• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

我在華埠國際區的春天日記——好消息和悲傷消息並列

May 17, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


華埠國際區的年度清理日(攝影:John Liu)

4月28日早上,我向窗外偷瞄了一眼,看到天正下著雨,心想「哦!真糟糕。」因為這天是華埠國際區的年度清理日(annual cleanup day)。義工們會出現嗎?天落雨會毀掉諸如野餐、婚禮、徒步旅行和騎自行車,甚至是抗議等的一些戶外活動。

當我漫步在南景街時(South King Street)雨水淋壞了國際區的櫻花,地面上繽紛的落英成了一條美麗的粉紅色「絲綢地毯——silk carpet」。上午9點前,數百名耆老和其他人已經聚集在慶喜公園。忠誠的義工們已做好準備工作,拿著掃帚和畚箕還有垃圾袋。有些人自願當義工已多年,清理完成後, 華埠國際區一展新顏。我從來沒有見過義工們像他們一樣是如此的開朗和奉獻,這是社區努力協作和團隊合作的充分證明。

在I-5高速公路下的停車場,西雅圖公用設施工作人員正在收集電子垃圾。人們可以在此回收站丟棄不用的電腦、電視機、電暖爐和傢具,任何大件的廢物都受歡迎。多虧市府讓企業和居民擺脫垃圾,同時節省了資金。請相信我,若不是有這樣的服務,我們是必需付錢找人來收拾這些垃圾的,而且即使你願意付錢,他們也不會為了這點小批量的東西專門跑一趟服務的。

西點餅店。(攝影:吳靜雯)

下午,我經過西點餅店得知了一個壞消息。2004年開始經營該餅店的東主兼麵包師Andy蒙表示4月30日將是他最後的一天,麵包店已賣給Ben Chen。

他說:「是該走不幹的時候了!我們是西雅圖最低工資法的受害者。麵包店不比餐廳,餐廳可以提高價格以支付運營成本,而我們可以增加的最多只有1/4的空間,但餐廳經營者可以將價格提高$1美元或更多來彌補工資。大家寧願在餐館打工也不願在麵包店工作,我無法聘請足夠的人手來撐下去。

此外垃圾處理是另一個挑戰。我們必需把它們分成堆肥和其他東西等進行分類回收,必需盡一切努力達到要求標準。西雅圖的最低工資法氣候傷害了許多諸如像我這樣的小企業,在一天結束時,我總感到這個生意沒勁,因為我有的只是必需要辛苦勞作卻沒有成就和收獲。」

其他華埠國際區的麵包店如美味屋和餅屋也都面臨同樣的挑戰。業主必需盡一切努力包括親自當售貨員和清潔工。

然後,我趕到Bell Harbor會議中心參加Interim題為《共同建設社區力量——Building Community Power Together》的晚宴,大約有250人與會,比其他一些在華埠國際區代理機構舉辦的籌款晚宴規模要小,但支持者熱情。大家在那裡紀念Interim的創始人山度士(Bob Santos)。過去40多年來有超過10個華埠國際區的項目與山度士鏈接。此外,《山度士可持續發展領導力獎——the Santos Leadership in Sustainability Awards》的獲得者是Diane Narasaki,她宣佈將在本年10月從亞洲人輔導服務中心(ACRS)退休。

州代表Sharon Tomiko Santos, Diane Narasaki和Pradeepta Upadhyay。(攝影:吳靜雯)

作為ACRS的執行董事,Narasaki幫助創建和帶頭實施許多項目,並賦予社區權力。不僅是該機構,她本人對決心打擊社會不公更是無所畏懼。

與會者在拍賣開始前觀看由Matt Chan製作的一個令人折服的視頻。Matt Chan在退休前擁有一家製作公司,免費製作了一個令人難以置信的流離失所故事。電影拍攝得很漂亮,他用無人機的攝像展現出華埠國際區新的高度和視角,華埠國際區通過他的相機鏡頭呈現出非常迷人的景觀。

我也想認可Amy和Andrew劉。在拍賣活動中有10個標的物,擔任Interim董事會主席的Andrew劉,捐出5個昂貴的旅程,他的慷慨是領導非營利組織者的一個好例。不要只是享受知名度,要做一些事情,開創新例並加以改變。當被問到為什麼這麼慷慨時,他自豪地回答:「為什麼?我是董事會主席!」。這次籌款盛會共募得15萬美元。

Amy 和 Andrew Liu。(攝影:吳靜雯)
晨星文化中心(morning Star Cultural Center)的表演。(攝影:吳靜雯)

除了撰寫我每週的博客專欄外,人們經常問我平常還做什麼,作為西華報和Northwest Weekly的出版和督印人,我看到社區的脈動,就像Narasaki這樣有活力的領導者和許多其他的人,他們塑造了亞裔社區的歷史。出版報紙的特權讓我總是敬畏人性,我感謝上帝每天都讓我受到鼓舞,轉化並提昇我成為更好的人。我從別人那裡得到了很多的啟發和經驗,我也啟發了一些人從而改變了他們的人生。

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: ACRS, Bob Santos, Diane Narasaki, I-5, InterIm, 慶喜公園, 晚宴, 社區, 籌款, 耆老, 華埠國際區, 西點餅店, 高速公路

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

… [繼續閱讀……] about 亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

EVENT DETAILS When: Saturday, November 7, 2026 Time: 11:00 AM Where: Asia Pacific Cultural Center, 4851 South Tacoma Way, Tacoma APCC Members: $20 Non-Members: $25 DON'T WAIT — … [繼續閱讀……] about 學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

親愛的APCC的朋友和家人: 三十年來,我們因文化而相聚,因社區而相依,因情誼而相連。今年11月,亞太文化中心邀請大家一同歡慶成立30週年,回顧共同走過的歲月,並展望攜手同行的未來。 三十年來,APCC將大家聚集在一起,慶祝亞太地區豐富的文化和傳統。從新年慶典、夏威夷風情嘉年華,到各式文化節慶、教育專案、老年社群聚會,以及支援APCC … [繼續閱讀……] about APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

APCC近期活動

參加活動 參加活動 參加活動 參加活動 … [繼續閱讀……] about APCC近期活動

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

華盛頓州選舉與選民資格爭議 美國司法部要求華州核實400多名被標記為可能非公民的居民之公民身分,並在確認前暫緩計算相關郵寄選票。州務卿表示將遵循正當程序,並對聯邦政府的要求提出質疑。此事發生在11月3 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

印度節 11月7日(下午12點至6點)。在排燈節慶祝「光明戰勝黑暗,善戰勝邪惡,知識戰勝無知」:印度之光,在西雅圖哈里森街305號西雅圖中心軍械庫舉行古典和民間舞蹈、指甲花和臉部彩繪、印度美食、藝術畫 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in