• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

市長將 COVID-19 救濟措施、 暫停驅逐令延期到 2021 年

December 24, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)市長杜爾肯(Jenny A. Durkan)已簽署一條新的行政命令,將西雅圖市對居民的COVID-19救濟措施以及對住宅、非營利和小企業租戶暫停驅逐令的期限延長至2021年3月31日。市議會於週一全體一致通過了市長提議的延期指令,即暫時停止對拖欠公用事業費用的帳戶收取滯納金。Seattle Public Utilities(西雅圖公用事業局)Utility Discount Program(公共設施折扣計劃)的自我認證試點計劃延期至2021年6月30日,這可降低60%的Seattle City Light帳單以及50%的Seattle Public Utility帳單。

在西雅圖實行住宅租戶驅逐暫停令期間,除非對社區的健康和安全構成迫在眉睫的威脅,否則產權擁有者不得向法院發出終止租約通知書或以其他方式發起驅逐行動。除了暫停驅逐,該命令還避免租戶由於在暫停期間延遲付款而產生滯納金、利息或其他費用。然而,租戶在暫停驅逐期間仍有義務支付租金,同時我們鼓勵房東提供靈活的付款方案。在暫停驅逐期間收到驅逐通知的住宅租戶應致電西雅圖租房熱線:206‐684‐5700或上網提出投訴。西雅圖市已提供1,800萬美元的租房援助,此外,本州和金郡還為房東和租戶提供了資源。西雅圖市密切關注本州和聯邦在暫停令方面採取的任何行動。

暫停驅逐非營利組織和小企業商業租戶適用於每個機構中擁有50名或更少僱員的獨立企業、州非營利組織和501(c)(3)非營利組織。除了暫停驅逐,該命令還禁止符合條件的小企業和非營利組織由於在暫停期間延遲付款而產生滯納金、利息或其他費用。如有其它問題,請參見經濟發展辦公室的COVID-19 租約修正工具包。

該行政命令還對正在實施的暫停令延期,以幫助限制COVID-19的傳播,同時執行各項計劃,以限制疫情對西雅圖居民和小企業的經濟影響。這些延期包括關閉西雅圖市所有面向公眾的客戶服務櫃檯,以及暫停實施72小時停車規則和西雅圖市允許的活動。餐廳和小企業的臨時裝/卸貨區,以及醫院和公共事業工作人員的臨時停車位使用也獲得延期。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: COVID-19, 企業, 市長, 杜爾肯, 西雅圖, 金郡, 驅逐令

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

EVENT DETAILS When: Saturday, November 7, 2026 Time: 11:00 AM Where: Asia Pacific Cultural Center, 4851 South Tacoma Way, Tacoma APCC Members: $20 Non-Members: $25 DON'T WAIT — … [繼續閱讀……] about 學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

親愛的APCC的朋友和家人: 三十年來,我們因文化而相聚,因社區而相依,因情誼而相連。今年11月,亞太文化中心邀請大家一同歡慶成立30週年,回顧共同走過的歲月,並展望攜手同行的未來。 三十年來,APCC將大家聚集在一起,慶祝亞太地區豐富的文化和傳統。從新年慶典、夏威夷風情嘉年華,到各式文化節慶、教育專案、老年社群聚會,以及支援APCC … [繼續閱讀……] about APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

APCC近期活動

參加活動 參加活動 參加活動 參加活動 … [繼續閱讀……] about APCC近期活動

候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

FORUM EMCEES         Sam Sim - Chairman of the Board, Greater Seattle Korean Association         Alice Fong -  CEO - … [繼續閱讀……] about 候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

華盛頓州選舉與選民資格爭議 美國司法部要求華州核實400多名被標記為可能非公民的居民之公民身分,並在確認前暫緩計算相關郵寄選票。州務卿表示將遵循正當程序,並對聯邦政府的要求提出質疑。此事發生在11月3 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

印度節 11月7日(下午12點至6點)。在排燈節慶祝「光明戰勝黑暗,善戰勝邪惡,知識戰勝無知」:印度之光,在西雅圖哈里森街305號西雅圖中心軍械庫舉行古典和民間舞蹈、指甲花和臉部彩繪、印度美食、藝術畫 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in