• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

辛丑牛年

February 12, 2021 by Hao Yi Xu 1 Comment

經過了一整年封閉式新冠疫情生活後,終於盼來辛丑牛年。華人重視新年,送鼠迎牛,一年復始,萬丈更新,尤其是去年出現的所有逆境怨氣,大家都盼望藉春節換來好開始,好兆頭。

「有錢無錢,回家過年」是華人的習慣。回家過年相等於美國人對感恩節的重視。但今年所有海外內的華人,為自己為家人為全球人類造福,有錢無錢都最好不要動,政府鼓勵大家原地過年,暫時不相往來是好事。

對海外華裔人士來說,一定要回到遠在中、港、台及其他地區的老家過年者,如今是千真萬確的辦大事。抵步與回程隔離程序與日期先不用說,在起程前各人要辦妥的非染疫檢測證明程序繁複,各地政府要求日日新,而且認可有效日期短暫,辦證地點也要符合不同政府的要求。如無必要,誰都不想心力交瘁去接受這些賠錢又費時間的壓力。而且旅客也要有思想準備在旅途中萬一染上病疫的機會,才好決定啟程。

猶幸經過一年的避疫宅家經驗,大家漸漸接受疫情帶來的生活改革。我們還可以有限度慶祝所有大小節日,最安全是零接觸的網上互動與網購送禮。當然那份氣氛與感受,不能與面對面相見比較,也令大家更懷念過去新春的熱鬧,但在非常時期內是聊勝於無。

適逢本地防疫措施暫時重開第二期至新春初期。對華裔來說是好消息,唯在限聚放寛的同時,大家聚會時要謹記遵守社交距離,戴口罩,勤洗手等措施。平安相聚,共享快樂健康牛年。

Filed Under: 短評 Tagged With: 口罩, 新冠, 疫情, 社交距離, 美國, 華人, 華裔, 防疫

Reader Interactions

Comments

  1. deep says

    February 13, 2021 at 5:59 am

    萬丈更新? 是萬象更新。

    Reply

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

靜雯博客

我接種強生疫苗沒問題

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section 幾週前在我接種強生(Johnson & … [繼續閱讀……] about 我接種強生疫苗沒問題

短評

閉門一家親 移民非外人

拜登總統日前宣佈,從此對移民的稱謂,刪除了以往的Aliens,意譯「異族」或|外人」用詞。這是表示對移民的尊重,也減少了前任川普政府反移民潮的氛圍。 雖然是一個稱謂,但給予受者的感覺卻完全不同。被 … [繼續閱讀……] about 閉門一家親 移民非外人

閱讀更多時事短評

西華報電子版(4-24-2021)

[點擊閱讀]

Copyright © 2021 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in