• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

華州第四輪撥款助小型企業渡難關 可申請最高2.5萬元補助

April 1, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)華州因疫情限制等而蒙失財務損失的小型企業都可以向美國商務部(Department of Commerce)申請最高2.5 萬元的補助。

該款項是華州「華盛頓工作計劃」(Working Washington) 提供2.4 億元的第四輪小型企業救助計劃的一部份。這些資金旨在幫助小型實體企業支付租金以及與疫情相關的費用,例如額外的衛生設施和個人防護設備。

該補助適用於在住所以外的實體地點運營,2019 年收入在2.5 萬元至500 萬元之間的企業。該部門稱,這些大街上的商家由於公共衛生限制,經常被要求關閉或大幅減少運營。

2.4 億元的資助幾乎是前三輪資助的兩倍,最高可獲2.5 萬元的資助亦比前一輪可獲的最高資助高出25%。

該筆撥款旨在在全州範圍內公平分配資金,並包括歷來服務不足的人群,其中包括農村或低收入地區的企業以及少數民族、退伍軍人、婦女和LGBTQ + 社區成員經營的企業。部門網站提供了16 種語言的撥款申請,同時亦和社區組織合作提供了40 種語言的援助。

部門網站稱,官員們鼓勵任何符合條件的企業申請,即使在前幾輪中被拒絕的企業可以在第四輪中重新申請,同時在前幾輪中獲得資金的企業也可以在第四輪中重新申請,儘管先前曾獲得過補助或可能減少這次獲得的撥款。

資金來源為上月由總統拜登簽署的1.9 萬億元聯邦美國營救計劃法案(American Rescue Plan Act)中所獲的約106 億元。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 拜登, 疫情, 華州, 補助

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

聯絡截止日期:2月7日 展覽日期:2026年3月6日至4月25日(為期兩個月的展覽) APCC Jade Choe畫廊正在尋找熱衷與社群分享其文化故事和藝術品的太平洋島民藝術家。 如果您感興趣,請聯絡: 文化專案-畫廊策展人 Kyung (Kellis) Parlett 253-383-3900分機232辦公室/ 253-441-9377手機/ … [繼續閱讀……] about APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

APCC 华人春节庆典:1 月 31 日塔科马共庆新春

… [繼續閱讀……] about APCC 华人春节庆典:1 月 31 日塔科马共庆新春

2026 亚太文化中心春节庆典

點擊了解更多 … [繼續閱讀……] about 2026 亚太文化中心春节庆典

最近活動

點擊購買 點擊購買 … [繼續閱讀……] about 最近活動

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

華州議員討論下調酒駕濃度上限至0.05% 華盛頓州議會日前正在審議一項提案,擬將駕駛人法定血液酒精濃度(BAC)上限,由現行的0.08%下調至0.05%,以進一步降低酒後駕車風險。若法案通過,華州將成 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

夜市 2月7日(下午4點至10點)。農曆新年夜市售價17美元,在 Magnuson Park, 6310 NE 74th St. in Seattle … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in