WA Chinese Post

烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）上月28日訪華盛頓與美國總統川普會談時爆發罵戰，最終沒簽署礦產協議。媒体週二報導指，川普下令暫停對烏克蘭的所有軍事援助。白宮官員解釋，川普已表明專注於和平，美國需要合作夥伴也致力於同樣目標，白宮正暫停並檢討援助安排，以確保它們有助於解決問題。

一名國防官員向媒體透露，目前不在烏克蘭境內的所有美國對烏軍援裝備會被叫停，包括正透過飛機或船隻運送中的武器，以及在波蘭中間集結區域的武器，川普已指示國防部長海格塞斯（Pete Hegseth）執行上述命令。白宮官員直指，暫停援助是對澤連斯基上週在白宮不良行為的直接回應，如果他對停火談判展示出新的承諾，就有可能取消暫停援助。

報導又稱，最近數週因川普政府凍結對外援助，這項融資也被叫停，但關閉烏克蘭武器運輸主要渠道的舉動，是川普與澤連斯基在白宮激烈爭執後數天作出。美方除了停止向烏提供新武器，也凍結向烏輸送美國庫存的武器。

美國副總統萬斯（JD Vance）週一向美媒表示，如果烏克蘭想要真正的安全保障，真正確保俄羅斯不再入侵烏克蘭，最好的安全保障就是讓美國人在烏克蘭的未來上有經濟利益，比從某個30或40年沒打過仗的國家隨便調派2萬人軍隊的安全保障要好得多。富商馬斯克同日發文炮轟澤連斯基想要永遠戰爭、永無止境的戰場絞肉機，明明對方可以選擇與莫斯科求和，卻選擇流血，是殘酷和不人道。

在得州麻疹疫情持續爆發之際，美國的其他地方也在確診更多麻疹病例。疾病控制與預防中心（CDC）最近報告稱，全美已有來自9個州的至少164人感染麻疹病毒。

得州仍是疫情爆發的中心，截止上週五，該州患有麻疹的總人數增加到146人。上週，該地區一名未接種疫苗的兒童死亡，這是美國自2015年以來的首例麻疹死亡病例。

其他8個州也報告了麻疹確診病例，包括新墨西哥州利亞郡的9例，而阿拉斯加州、加州、喬治亞州、肯塔基州、新澤西州、紐約州和羅德島州至少有1例確診病例。

根據CDC的數據，20%的報告病例需要住院治療。大多數感染者是兒童。這種病毒通過空氣傳播，當感染者呼吸、打噴嚏或咳嗽時很容易傳播。

國際聯盟「全球病毒網絡」卓越中心主任韋弗（Scott Weaver）說：「平均而言，一個感染者可能會感染大約15個人。只有少數病毒能接近這個水平。」

世衛組織旗下的泛美衛生組織指出，今年北美和南美報告的麻疹病例比去年同期增加了4.5倍，今年到目前為止，該地區97%以上的病例發生在美國或加拿大，正在威脅到該地區正式消滅該病毒的地位，使來之不易的勝利付諸東流。

麻疹通常不會致命，但可能會產生嚴重的併發症，尤其是對幼兒。在患有麻疹的兒童中，每20人中就有1人會患上肺炎，後者可能致命。大約每1000人中就有一人患有腦炎，這種疾病會導致抽搐、耳聾或智力殘疾。

避免麻疹的最好方法是接種麻疹、腮腺炎和風疹（MMR）疫苗。建議12至15個月大的兒童接種第一針，4至6歲的兒童接種第二針。

成年人也可以接種MMR增強劑，即使他們小時候接種過兩劑，或者不確定他們小時候是否接種過疫苗。那些免疫功能低下或居住在疫情大爆發地區的人應當咨詢醫生。

總統川普週四在白宮簽署行政命令，對加拿大和墨西哥符合《美墨加協定》的商品暫停加徵關稅，直至下月2日。白宮官員指，協議涵蓋約50%的墨西哥進口產品和36%的加拿大進口產品。

特朗普在個人社交平台表示，在與墨西哥總統辛鮑姆交談後，同意墨西哥不需為協定下的任何產品繳納關稅，但他並沒提對加拿大的關稅措施。較早時，美國商務部長盧特尼克指，給予墨西哥和加拿大汽車產品為期一個月的關稅豁免，很可能會擴大至所有符合《美墨加協定》的產品。

川普另簽署行政命令，如期週二起對中國進口商品再加徵10%關稅，累計徵收20%關稅。他又警告，將對採取貨幣貶值手段的國家徵收關稅作為制裁，已告訴中國和日本不能繼續操控匯率，因對美國不公平。

對加拿大、墨西哥徵收的新關稅生效後，美國人將面臨物價上漲和供應鏈壓力的雙重挑戰。這些關稅政策旨在打擊販毒並推動更強有力的貿易政策，但經濟學家和行業專家警告，它們可能會對消費者和經濟產生廣泛影響。

在評估新關稅的影響時，首先要看看從這些國家進口最多的商品。最大的類別包括石油、電子產品和汽車。新關稅可能提高墨西哥龍舌蘭酒、啤酒、鰐梨、以及加拿大原油和木材的市場價格。

一、加拿大：2024年，美國從加拿大進口的商品總額最高，包括價值超過980億美元的原油和約280億美元的乘用車。新關稅將對從加拿大進口的能源徵收10%的關稅，其他商品則徵收25%的關稅。

據彭博社（Bloomberg）報導，加拿大外交部長梅拉尼（Mélanie Joly ）表示，加拿大政府已準備好實施由總理特魯多（Justin Trudeau）宣佈的報復性關稅措施，包括對約300億加元來自美國的商品徵收首輪25%的關稅，涉及橙汁、花生醬、葡萄酒和咖啡等產品。

第二輪關稅將針對價值1250億加元的產品，包括汽車、卡車、鋼鐵和鋁材。

二、墨西哥：2024年，美國從墨西哥進口了價值近670億美元的汽車零部件，以及價值430億美元的電腦、價值140億美元的醫療設備和價值120億美元的原油。

墨西哥總統辛鮑姆（Claudia Sheinbaum Pardo）表示，無論美國做出什麼決定，墨西哥都做好了準備，「我們有B、C、D計劃」。

三、中國：中國是美國電子產品的主要供應國。2024年，美國從中國進口了價值640億美元的手機和其他家用商品、價值340億美元的電腦以及價值約310億美元的遊戲、玩具和體育用品。

美國3日宣佈以芬太尼等問題為由，4日起對中國輸美產品再次加徵10%關稅。此前美國2月1日已宣佈對進口中國的商品加徵10%的關稅。中國方面4日回應稱，中方對此強烈不滿，堅決反對，將採取繁殖措施堅定維護自身權益。

廣泛的經濟影響

一些公司已經在準備提高價格，以應對川普競選期間的關稅計劃。房地產顧問此前告訴《商業內幕》，川普的貿易計劃，尤其是對鋼鐵徵收25%的關稅，將使租金和公寓價格更加昂貴。

Target總裁布萊恩·康奈爾（Brian Cornell）告訴CNBC，關稅可能導致該公司提高水果和蔬菜的價格。「這些類別是我們將努力保護價格的類別，但消費者可能會看到價格上漲，」康奈爾說，並補充道：「如果徵收25%的關稅，這些價格就會上漲。」

加拿大總理特魯多在一份聲明中表示，美國人將因關稅支付更多的食品雜貨、汽油和汽車費用，並可能失去數千個工作崗位。

公司和經濟學家表示，更多的關稅將提高消費者價格。據報導，廣泛的關稅可能會導致包括服裝、鞋類、電腦和視頻遊戲在內的所有產品價格全面上漲。

川普早些時候告訴記者，這些關稅將使美國人經歷「一些痛苦」，並補充說，由於這些關稅，總體上受國家影響。

川普第一屆會議內實施的關稅對關稅產生了顯著的影響，但他最近宣佈的關稅範圍更廣，可能會對價格產生更大的影響。隨著關稅政策的實施，美國消費者和企業將面臨更高的成本和更大的不確定性，這可能會對經濟增長產生負面影響。

近日，19歲的Stanley Zhong及其父親Nan Zhong向聯邦法院提起訴訟，指控多所大學在錄取過程中對亞裔申請者存在歧視。Stanley曾以優異成績申請全美頂尖大學及五所州立學校，但均遭拒絕，而他在13歲時就因展現了卓越的計算機天賦曾被谷歌招募。

Stanley的GPA為3.97，加權GPA達4.42，在200萬SAT考生中，他的1590分位列前2000名。他還曾在高中期間創辦電子文檔簽名平台Rabbit-Sign，展現出極強的科技創新能力。

然而，他的大學申請結果卻與他的成就形成鮮明對比，拒絕他的包括加州聖路易斯奧比斯波理工學院(California Polytechnic State University)等學校，其錄取學生的GPA甚至低於Stanley的水平。

Stanley父子對這一結果表示憤怒，認為這完全違背了美國的公平競爭精神。他指出，美國最高法院已裁定大學在錄取時考慮種族因素違憲，加州等地早已立法禁止招生中的種族歧視，他們決定起訴相關大學，要求其為不公平的錄取政策負責。

Stanley家已向加州大學系統提交291頁的訴訟文件，指控加州大學伯克利分校、洛杉磯分校、聖地亞哥分校、聖芭芭拉分校和戴維斯分校存在針對亞裔申請者的歧視。訴訟中強調，谷歌曾向Stanley提供軟件工程師崗位，而該職位通常要求博士學位或同等經驗，反映出他的技術能力早已達到頂尖水平。

Stanley父子表示，他們掌握了加州大學仍在隱秘實施種族錄取政策的證據，包括學校在聘用教師時考慮種族因素，並試圖掩蓋此類行為。他還透露，已有許多亞裔學生向他們反映類似的遭遇，表明這一現象在加州高校普遍存在。

針對訴訟，加州大學系統發言人Rachael Zaentz表示，他們尚未收到相關法律文件，但已準備應對指控，並堅稱招生政策符合法律規定。她強調，加州大學的招生流程不考慮種族因素，所有申請者的入學機會平等。華盛頓大學和密歇根大學也對訴訟表示否認，稱學校錄取競爭激烈，無法滿足所有優秀申請者的入學需求。

目前，該案仍在審理過程中，Stanley家尋求不明數額的賠償，並要求陪審團審判，同時指責聯邦教育部未能對大學招生中的種族歧視採取行動。

美國司法部上日前宣佈，佛羅里達州傑克遜維爾海灘（Jacksonville Beach）的一名華人壽司店老闆承認窩藏無證移民，並為其提供住所。

美國代理檢察官Sara C. Sweeney在一份新聞稿中說，37歲的華人老闆鄭平平（Ping Ping Zheng，音譯）承認雇用和窩藏「無證外國人」，以獲取商業利益和私人財務利益。

新聞稿指出，鄭某擁有並經營著地址位於傑克遜維爾海灘1286 3rd St. South的壽司店Kamiya 86 Asian Bistro & Sushi Bar。

新聞稿寫道：「鄭某最高將被判處10年聯邦監禁。作為認罪協議的一部分，被告已同意將傑克遜維爾的一處住所和一輛運輸車上交。」對鄭某量刑的日期尚未確定。

檢察官Sara對此案表示，鄭某雇用的工人在美國「非法居留」，這些工人沒有合法的移民身份，可能是非法進入美國，或者他們的簽證已經過期。此外，他們也「沒有獲得在美國合法工作的許可」。鄭某沒有要求工人提供文件，證明他們可以合法工作，這違反了聯邦法律。

鄭某還為這些無證客提供免費住所，並為他們提供往返住所和餐館之間的免費交通，並向他們提供免費工作餐。「鄭某還以現金形式向工人支付工資，並且沒有依法從工人的工資中扣繳稅款和其他款項。」

Sara表示，此案由國土安全調查局、美國邊境巡邏隊和傑克遜維爾海灘警察局共同調查。並由美國助理檢察官Arnold B. Corsmeier負責起訴。

Kamiya 86壽司店的另一名業主名叫華耀科（Hua Yao Ke，音譯），華某還在龐特韋德拉海灘（Ponte Vedra Beach）經營著另一家泰國餐館。國土安全部特工於2024年8月對這兩家餐館進行了突擊檢查。華某已於上月認罪窩藏無證客，現面臨長達五年的監禁。6月2日將舉行他的宣判聽證會。

4 月 17 日前申請Child Care Partnership Grant (CCPG)計劃

為社區主導的項目提供新一輪撥款，以提高全州托兒服務的可及性。您的社區中是否有值得信任的組織願意幫助解決兒童無人照管的問題？華盛頓州商務部正在提供為期一年的撥款，旨在幫助當地社區評估托兒服務需求並制定可行的計劃，以提高全州托兒服務的可用性。撥款詳情：• 撥款期限：2025年7月1日–2026年6月30日• 最高獎勵：$70,000 • 資格：華盛頓由聯邦政府認可的部落；地方政府實體；非營利組織；公共機構；學區；或教育服務區(ESD)• 允許的費用：聯盟協調、當地需求評估、戰略規劃和招募新的服務提供者，旨在增加托兒服務• 不允許的費用：資本項目、建築、現有的托兒服務中心或托兒所經營或繼續教育• 營利性企業不符合條件。鼓勵托兒服務提供者和企業成為社區主導的解決方案的一部分，但如果社區獲得撥款，他們沒有義務提供額外的服務如需瞭解更多信息，請瀏覧網站查看資助機會通知(NOFO)。在該網站上，您可以獲得提交申請所需的文件和說明。材料和申請採用英語形式。Child Care Partnership Grant (CCPG) Program – Washington State Department of Commerce。

---

川普擬簽署行政令將英語定為美國官方語言

據白宮官員透露美國總統川普預計將簽署行政命令，正式將英語確立為美國的官方語言。如果該命令生效，這將是美國歷史上首次正式確定官方語言。美國大多數州早已指定英語為官方語言，但聯邦層面此前並無類似規定。目前尚不清楚川普何時會正式簽署這一行政命令。美國人口普查局數據顯示，雖然英語是美國使用最廣泛的語言，但全美居民使用的語言超過 350 種。不過，超過3/4 的美國人在家僅使用英語交流。而根據美國公民及移民服務局 USCIS 的規定，申請美國公民身份的人士需通過英語考試，測試內容包括「對英語的基本理解能力，以及基本的閱讀、書寫和口語表達能力」。

---

Skype即將正式關閉

微軟2 月 28 日宣佈，其旗下的即時通話平台 Skype 將於 5 月 5 日正式關閉。作為互聯網通訊的開創性平台，Skype 運營已有 20 多年。在 Skype 誕生之前，影片通話只存在於科幻電影的想像中，而 Skype 將其變為現實並推向主流市場。2005 年Skype 被 eBay 收購，隨後又被轉售給微軟。微軟現在決定將 Skype 整合至 Microsoft Teams，打造「現代化的通訊與協作平台」，同時逐步淘汰 Skype。

---

「經濟斷電」活動

2 月 28 日一場名為 economic blackout 「經濟斷電」的草根抗議行動即將在全美展開，號召消費者在當天完全停止消費，不在商店購物、不在網上下單、不在超市購買商品，只有藥品和生活必需品可以有例外。而活動口號就是：「不用亞馬遜」、「不逛沃爾瑪」、「不去 Best Buy。」這場抵制行動旨在以集體消費凍結抗議食品價格上漲與生活成本危機。

---

AI職位需求激增

自從 ChatGPT 問世已近3年，人工智能的熱度依然不減，尤其是在就業市場。最近，關於「AI職位」的搜索量在 Google 上大幅增長，2025 年 1 月更是達到了自 2023 年 5 月以來的最高水平。各大公司正爭相推進 AI 技術，而員工們則在思考 AI 會如何影響他們的日常工作，甚至是否會取代他們的崗位。不過，AI 可能帶來的就業機會或將超過它淘汰的職位。世界經濟論壇在 2020 年預測，到 2025 年底，AI 可能會取代約 8500 萬個工作崗位，但同時也將創造約 9700 萬個新職位。

---

W Seattle酒店火災

週前位於市中心的W Seattle酒店起火導致濃煙升起。酒店客人在下午4點左右被命令撤離，消防局救援人員救出一人。火災據稱是由洗衣區的機械問題引起的。消防局派出移動通風團隊，幫助清除酒店27層樓的煙霧。之後酒店客人可以回到屋裡收拾物品，但必需找別的地方住，因為酒店將關閉幾天進行清潔。酒店車庫裡來自噴水滅火系統的大量積水陸續被抽出。

---

星巴克裁員

總部位於西雅圖的星巴克計劃在全球範圍內裁減1100名公司員工，新任董事長兼CEO尼科爾正在精簡公司運營。公司通知被解雇的員工，還將取消數百個空缺且未填補的職位。目標是提高運營效率、增強責任意識、降低複雜性，並推動更好的整合在規模和結構需要改變。星巴克 2024 財年（截至 9 月 29 日）全球同店銷售額下降 2%。在美國，顧客對價格上漲和等待時間變長感到厭倦。

---

房租稳定法案

華盛頓州參議院委員會日前按預期推進了一項房租穩定法案，為關於「何為房租管制」的進一步辯論打開了大門。參議院法案5222規定，房租每年漲幅不得超過7%，並限制租戶第一年租金的上漲幅度。該法案的支持者表示，其目標是為租戶提供穩定性，防止他們面臨不可預測且大幅上漲的房租壓力。在參議院住房委員會投票前，提出該法案的塔科馬民主黨參議員雅斯敏·特魯多分享了她的個人經歷：「我之所以提出該法案，是基於我自己的親身經歷，以及我家人中的一些成員——他們的處境比我更加脆弱。」

---

數千名美國林業局員工被解雇

這意味著能夠幫助預防和撲滅野火的人力和資源將會減少。被解雇的員工和官員們表示這使得美國西部地區可能出現更具破壞性的野火。就在上個月洛杉磯發生致命大火之後，美國林務局的裁員行動成為聯邦政府大規模裁員潮的一部分，特朗普總統的削減開支措施在全國範圍內產生了影響。隨著火災季節即將來臨，情況只會變得更糟。華州自然資源部被迫制定應急計劃，以應對火災季中聯邦力量的削弱。

---

稅務援助服務

西雅圖公共圖書館的12個分館，民眾可以獲得免費報稅幫助，服務持續到4月中旬。西雅圖公共圖書館與金縣聯合勸募協會在中央圖書館和南區公園分館提供稅務咨詢服務，與美國退休人員協會在另外10個地點提供此項服務。經過培訓的志願者將協助準備個人所得稅申報表。該服務僅面向個人，不面向企業。稅務服務面向2024年收入低於8萬美元的所有人。現場援助遵循先到先得的原則。稅務援助服務結束前30至45分鐘停止接待新客戶。

Workforce Pathways Professional

華盛頓州衛生部（DOH）很高興地宣佈，2025-2026年Pathways 佇列中新的Pathways Professional職位現已開放招聘！如果你準備好開始你的公共衛生事業，DOH正在尋找一名勞動力路徑專業人員–績效和品質改進–專案（PS3）DOH8576職位的候選人。對於那些準備在公共衛生領域開始一個有價值的職業生涯的人來說，這個為期18個月的入門級職位是一個很好的機會。理想的候選人應該具有強大的溝通技巧，對公共衛生充滿熱情，並渴望改善社群福祉並提高整個華盛頓社群的公共衛生成果！有意者在太平洋標準時間3月2日11:59之前申請。要申請並瞭解有關此職位及其所需資格的更多資訊，請瀏覽：

https://bit.ly/apccdeptofhealthworkforcepathways

節譯自：Robin Millard報導

癌症是兒童和青少年死亡的一個主要原因。兒童癌症確診後存活的可能性取決於兒童生活的國家；在高收入國家，80%以上的癌症患兒能得到治癒，但在許多低收入和中等收入國家，只有不到30%得到治癒。雖然通常不能通過篩查來預防或識別兒童癌症，但大多數類型的兒童癌症可以通過仿制藥和其他形式的治療，包括手術和放療來治癒。

在低收入和中等收入國家存活率較低的原因包括：診斷延遲，無法獲得準確的診斷，無法獲得治療，放棄治療，死於毒性（副作用）以及可避免的復發。進一步普及兒童癌症護理，包括提供基本藥物和技術，具有很高的成本效益和可行性，可以提高所有收入環境中的存活率。

2018年，世衛組織在聖裘德兒童研究醫院的支持下發起了《全球兒童癌症倡議》，目的是提供領導和技術援助，以支持各國政府建立和維持高質量的兒童癌症規劃。目標是到2030年使所有癌症患兒的生存率至少達到60%。這相當於目前治癒率的近兩倍，並將在未來十年內額外輓救100萬人的生命。

近期世界衛生組織（WHO）推出了一項新服務或平臺，為較不富裕國家的數千名兒童提供免費的癌症藥物。世衛組織將這些定義為中低收入國家。第一批藥品將提供給蒙古和烏茲別克（Mongolia and Uzbekistan）。世衛組織表示，作為專案測試或試點期的一部份，下一批貨物將運往厄瓜多、約旦、尼泊爾和尚比亞（Ecuador, Jordan, Nepal and Zambia）。預計今年，在六個國家的至少30家醫院，藥物治療將覆蓋約5000名癌症兒童。

聯合國衛生機構在一份宣告中表示，處於試點階段的國家將免費獲得無間斷的優質兒童癌症藥物供應。世衛組織表示，中低收入國家的兒童癌症存活率通常低於30%。相比之下，富裕國家的存活率約為80%。該機構總幹事Tedros Adhanom Ghebreyesus在一份宣告中表示：「長期以來，癌症兒童一直無法獲得救生藥物。」他補充說，新平臺旨在為「世界各地的兒童帶來健康和希望」。

薩爾瓦多、摩爾多瓦、塞內加爾、迦納、巴基斯坦和斯里蘭卡（El Salvador, Moldova, Senegal, Ghana, Pakistan and Sri Lanka）預計將很快加入該計劃。該平臺希望在未來5-7年內覆蓋50個國家，為多達12萬名兒童提供藥品。世衛組織估計，全球每年約有40萬兒童患上癌症。大多數孩子住在資源有限的地方。該機構表示，這些環境中約有70%的兒童死於幾個原因。這些包括使用低質量的藥物、無法獲得正確的治療或治療供應問題。

建立該平臺的計劃於2021年12月首次公佈。這是世衛組織和聖之間的合作協議。位於美國田納西州孟菲斯的裘德兒童研究醫院。世衛組織表示，這個美國非營利性治療和研究組織為其提供了2億美元。世衛組織稱，全球兒童癌症藥物的財政承諾是有史以來最大的。它補充說，免費服務將在試點階段之後繼續提供。該平臺正在努力發展其長期的可持續性——或繼續提供服務的能力。

Andre Ilbawi是世衛組織癌症控制計劃的工作者。他告訴記者，該計劃旨在擴大平臺，並吸引更多合作伙伴加入。Ilbawi說，這標誌著一場全球運動的開始，為癌症兒童提供他們需要的藥物，無論他們住在哪裡，或者他們的支付能力如何。他補充說，在富裕國家，兒童患癌症的問題越來越受到關注。Ilbawi說，兒童癌症越來越成為中高收入國家的主要死因……因此政府愈來愈關注。