• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

聯邦預算

需要每個人的支持 讓我們一起來完成2020年的人口普查

June 25, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

本文作者:成志

2020年人口普查統計在美國生活的每位成年人、嬰兒和兒童。此統計由政府機構美國人口普查局每十年進行一次。這也就是為什麼人口普查局會熱切呼籲民眾一定要確實回覆調查,因為說到底了,這攸關了大家的福祉。人口普查提供的關鍵資料可影響您生活中許多不同層面。立法者、企業主、老師和眾多其他人,每天都使用此資料在您的社區中提供服務、產品與援助。

有中文普查問卷表

要讀取中文的2020年人口普查問卷表,請巡航至my2020census.gov。在那裡按一下地球圖示,選擇語言的名稱,或者在任何螢幕的底部選擇語言的名稱。

在智慧型手機上,進入 my2020census.gov後, 觸摸視窗右上角的三條平行線,觸摸「English」(英語),然後選擇語言的名稱。

如需獲得有關 2020 年人口普查的協助,或需透過電話回答,請致電844-391-2020(普通話)或844-398-2020(廣東話)。對於來電的應答語言包括英語、西班牙語、普通話、廣東話、越南語、韓語、俄語、阿拉伯語、菲律賓語、波蘭語、法語、海地克雷奧語、葡萄牙語和日語。

絕對隱私和安全

民眾在普查問卷上提供的答案只能用於生成統計資料。法律要求人口普查局必須保護您的答案並嚴格保密。實際上,每位員工都發誓要終身保護您的個人資訊。

根據《美國法典》第13章規定,人口普查局不得公開有關您、您的住宅或企業的任何可識別資訊,甚至也不可向執法機構公開。法律確保您的的私人資料受到保護,並且任何政府機構或法院都不得根據您的回答作出對您不利的裁決。

問卷便民程度大幅提升

人口普查局其實每年都會做各種大大小小目的不同的調查,但是像今年(2020年)這種大規模全面性的調查是每十年才會做一次,而且不同的是,今年人口普查局鼓勵民眾在在線完成問卷調查。在人口普查局寄來的信件當中,會提供一個特殊碼,利用這個特殊碼前往人口普查局官網就可以輸入進行在線填寫,便民程度大幅提升。不用這個特殊碼也沒關係,輸入住家地址也可以順利填寫問卷。

可以不處理問卷嗎?

不管是在信件上還是在人口普查局的官網上,都有這麼一道警語:「根據法律,居住在美國以及五大屬地的民眾都必需納入2020人口普查當中。」這一句話是否代表無視問卷、不做回覆是犯法的呢?

一般來說在每年普查年的4月1日之後,人口普查局會陸續收集民眾的回覆,然後把這些回覆與一份主要的居民列表做比對,看是不是有確實收到每個居民的回覆。如果人口普查局沒有收到您的回覆,或者是您沒有回答所有問卷上的問題,人口普查局很有可能派出職員進行聯繫索取數據。人口普查員是人口普查局僱用幫助收集數據數據的社區成員,他們將出示由人口普查局發放的官方身份證明。

如果您拒絕提供消息,或是故意提供假數據,那就是真的有法律上的麻煩了。根據美國法典第13卷(普查)第7章(違法和罰則)第二節(見此),罰則如下:

•若已滿18歲並拒絕回答普查局全部或部分問題,則可能至多被罰款$100。

•若故意提供錯誤答案,則可能至多被罰款$500。

•若暗示或提供錯誤信息,意圖導致人口統計有出錯,則至多被罰$1,000 和(或)至多一年監禁。

因為很重要請確實回覆填寫

確實,認真推敲下來,若非刻意違抗人口普查而未回覆問卷其實不會受罰,但就算不會被受罰,仍然建議大家要確實回覆填寫,因為這攸關了地方建設的計劃發展!因為聯邦和州政府是依靠人口普查數據來擬社會福利計劃,以幫助弱勢族群;而城市和私營企業也會用人口統計數據來規劃新的醫院和房屋建案,並評估地區是否有開發新學校或新商場的需求。

聯邦預算是政府根據人口統計結果提撥。這些資金皆是用於白卡、紅藍卡、食物券、兒童健保、學童午餐、特殊教育、道路修建、醫院、消防部門、學校、和其他資源等項目。

因此,從長遠來看,不填寫人口普查表格可能代表您生活的城市區域發展可能受阻,也可能因為一個無視之舉而讓自己住的地方變成「邊緣地」,這個代價到頭來還是自己要承擔了。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 人口普查, 社會福利, 美國, 聯邦預算

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

2026 亚太文化中心春节庆典

點擊了解更多 … [繼續閱讀……] about 2026 亚太文化中心春节庆典

最近活動

點擊購買 點擊購買 … [繼續閱讀……] about 最近活動

在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

各位朋友,您知道可以在亞太文化中心(APCC)租用設計精美的活動空間嗎? 無論您是計劃一個特別的慶祝活動,還只是需要一個專業的會議空間,APCC的新建築都提供靈活、溫馨的房間,非常適合各種規模的聚會。 從宴會和婚禮到團聚、招待會、研討會和社群會議,APCC使人們很容易聚在一起。 從六個會議室中進行選擇,或預訂APCC … [繼續閱讀……] about 在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

APCC 12/6日活动

點擊購買 … [繼續閱讀……] about APCC 12/6日活动

APCC 12/5日活动

… [繼續閱讀……] about APCC 12/5日活动

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

新型流感毒株在全美蔓延 罪魁禍首是流感H3N2的一個新突變分支,亞分支K。專家表示,感染者通常會出現高燒、發冷、頭痛、極度疲勞、咳嗽、喉嚨痛、流鼻涕。CDC去年9月初步估算,感染人數至少有460萬人, … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

旅遊展 1月10日至11日。在西雅圖派克街705號西雅圖會議中心拱門,聆聽旅遊專家(包括Rick Steves和Pauline … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in