• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

信託基金

華州長期護理信託基金投資股市提案獲通過

February 20, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州的一項重要提案 — 允許「公共長期照護信託基金」(又稱 WA Cares Fund)投資股市 — 已在選民投票中獲得通過。這項變革將改變華州現行對長期照護基金投資的憲法限制。

參議院第 8201 號聯合決議案(SJR 8201) — Allow Investment of Long-Term Services and Supports Trust Fund in Stocks and Other Equities Amendment —這項修憲案於2025年11月4日的選舉中獲得通過,約 58% 的選民支持,正式修改州憲法,允許長期照護信託基金的資金可以投資於股票及其他股權類資產。

原則上大多數在華州工作的受薪者都包含在內,只要你是在華盛頓州工作、領 W-2 薪資(有薪資扣繳),原則上都自動加入 WA Cares Fund,僱主會直接從薪水中扣繳。以下族群 不必繳或可選擇不繳:自僱者(Self-employed)不會被自動納入但可「選擇性」加入。曾申請並核准「私人長期照護保險豁免」者,若已獲州政府核准豁,則不用再繳 0.58%(近年也開放部份人可重新加入)。聯邦雇員、軍人不適用 WA Cares。至於短期、特定非移民工作簽證持有人,則視簽證類型而定(部份可豁免)。

目前華盛頓州的州憲法禁止將公共資金投資於私人公司股票,導致長期照護基金只能投資在固定收益工具(如政府或銀行債券),這類投資風險低但報酬也相對較低。通過這次修憲後:WA Cares Fund 可以像州公務退休金一樣由華盛頓州投資委員會(Washington State Investment Board) 管理,選擇股票、私募股權等多元投資標的;長期來看,這可能 提高投資回報,讓基金更永續、維持較低保費、甚至擴大未來受益;所有收益必需重新投入基金用於長期照護福利,不能轉作其他用途。

WA Cares Fund 是華州自 2019 年開始立法、由薪資稅資助的公共長期照護保險計劃,從 2026 年 7 月起開始實際提供福利。此次修憲案是首次成功改變憲法對該基金投資限制的嘗試(先前 2020 年類似提案曾被否決)。支持者認為讓資金投資股市可以提高回報、減少未來稅收壓力;反對者則擔心股市波動風險可能影響資金安全。

總而言之,華州允許「長期照護信託基金(WA Cares)」投資股市,不再只買債券。2026 年繳費會變嗎?不會。仍是薪資 0.58%。福利會立刻增加嗎?不會。2026 年 7 月起照原規定申請與給付。那有什麼好處?長期提高基金收益,降低未來加稅或減福利風險。也就是說短期不變,長期更穩。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: W-2, 信託基金, 公共長期照護信託基金, 股市, 華州

華州長期護理信託基金投資股市提案獲通過

November 14, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

華州長期護理信託基金(WA Long-Term Cares Fund,簡稱WA CARE)投資股市的提案SJR 8201獲得通過。華州目前的憲法僅允許把長期護理信託基金投資於債券和其它固定收益證券,華州SJR 8201提案允許把長期護理信託基金投資於股票及其它高收益權益類金融產品。

華州選民同意放寬長期護理信託基金投資限制的票數達58萬9620票,占比為57%;反對放寬限制的選票則為44萬9105票,占比43%。支持者們認為,這可以讓基金隨著時間的推移增長得更快,並在華州人口老化的情況下保持償付能力。反對者在兩黨議員中均有,他們認為把勞工出資的信託基金投放到市場,波動風險過高,「是去賭博」。

華州長期護理信託基金以薪資扣繳方式籌措,即從每位僱員工資中扣除0.58%,由僱員個人承擔,僱主不出資。其目的是幫助華州勞工支付未來的長期照護費用,例如家庭照護員、日常生活協助和輔助設備等。如果這一提案獲得最終批准,那麼,管理華州公共退休基金的華州投資委員會將負責投資股市等操作。根據 Ballotpedia,SJR 8201 的選票結果為「是」票約 56.85%,「否」票約 43.15%。

現行州憲法限制:該基金(LTSS Trust Fund/WA Cares Fund)目前只能投資於固定收益工具,如政府債券、儲蓄證書、定存等,而不得投資於私人公司股票或其他股權工具。 透過 SJR 8201 的修憲變更內容是:將該基金納入憲法中已被豁免於此限制的一類(與公務員退休金、工傷保險信託等同類)——也就是說,若修憲通過,該基金就可按法律授權進入股票和其他權益資產的投資。

此次修憲通過意味著 WA Cares 信託基金將來 可能將資金投入股市與私募/股權基金,而不僅限於低回報的固定收益工具。關鍵在於「可能」而非「立即」:通過修憲只是撤除憲法上的投資障礙,還需立法或監管機構(如 Washington State Investment Board)制定具體投資政策、選擇資產配置、監督風控流程。對制度參與者(如你、或你母親、高齡人口、長期護理需求者)而言,這可以視為一個信號:該制度正嘗試強化其財務基礎。

但同時也要留意:股市天然有波動,不保證收益;制度若要穩定運作,仍需監管、透明度、風險控管措施。後續觀察點包括:基金具體投入多少比例於股票/權益、何時開始、監督機制如何、若發生市場衰退是否有應對機制。(Kiro7/ Komo News/ Google 整合編撰)

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 信託基金, 股票, 華州

華裔男子中九彈奇蹟康復 前妻涉嫌買兇殺人被捕

October 15, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)今年7月,一名為Baron Li的48歲華裔男子在從其位於表爾威(Bellevue)的公寓樓走出至自己車上的途中,不幸遭到槍擊。在近距離的情況下,當事人身體被子彈擊中9次,胸部和腿部共有12個傷口,但每一顆子彈都恰好避開了重要器官和大動脈,使其得以奇蹟生還。

後經警方調查發現,當事人在案發時與前妻存在子女監護權糾紛。他們之間共有3名子女,最小的兒子現年6歲,因出生時大腦受損傷需要特殊護理,而李姓男子的前妻爭奪監護權的目的便是為了獲取小兒子的信託基金。

受害者前妻Shaerin Kelley現年30歲,與前夫自離婚時便開始爭奪子女監護權,至今已有5年。Baron表示他在離婚時便向法院表明,前妻精神存在問題,對自己構成危險。Baron稱前妻的目標並不是自己,而是因信託基金一事認為自己成為了她的絆腳石,在槍殺案之前甚至兩次試圖駕車撞死自己。此次更僱傭了一名17歲少年作為殺手,並承諾支付1.3萬美元酬金。槍擊案當天,未成年嫌犯由另外一名17歲少年開車送至表爾威,並在案發後乘坐同一輛車離開,嫌犯同意支付數千美元作為車費。

警方在監控錄像中發現嫌犯所乘車輛及其牌照號碼,並且還在調查過程中發現,李姓男子的車上被前妻裝有GPS跟蹤設備。綜合錄像及追蹤技術等提供的線索,警方最終抓獲槍手、司機及幕後指使人Shaerin,現已將涉案人員悉數逮捕,目前3人面臨謀殺未遂指控,檢方尚未表明兩名17歲少年是否會按照成年人定罪。同時李姓男子目前仍在康復中,他的3名子女仍由其親自撫養。但由於他手臂傷情傷及神經,目前右手仍舊不能動,尚未知何時可以恢復健康並回到工作崗位。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 信託基金, 槍擊, 華裔, 表爾威, 謀殺

法律淺談:老弱人士受虐待怎麼辦?

February 15, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL:206-682-9233
FAX:206-223-7599
E-mail:dennis@dennislam.com
網頁:www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁,請查看www.dennislam.com

虛弱無助的老人或成年人遭人虐待的事件,時有所聞。華盛頓州在多年前才制訂了也有保護老弱的法例:《弱勢成人法例》,該法其實也保護脆弱的老年人。

弱勢老人的定義是那些60歲或以上,因生理或精神上的障礙而不能照顧自己的人。脆弱成人則是指那些18歲以上、或心智殘障、或住在長期護理機構(如療養院或精神病院)、或接受家居護理、或有法庭委託的監護人等成年人。由於有關法律大同小異,本文將用「弱勢成人」一詞代表這兩種法律保障的人士。

哪一類虐待為法律所不容?

●遺棄。這是指有責任照顧弱勢成人的個人或有關部門,明知這些弱者沒有能力在衣、食、住及健康方面照顧自己,而仍然置之不理。

●虐待:這是指弱勢成人受到別人在生理或精神上的非意外性的虐待或傷害。

●剝削:這是指有人為自己的利益而非法或不正當使用弱勢成人的收入或財產(如信託基金或銀行賬戶)。

●疏忽:這是指有責任照顧弱勢成人的個人或有關部門,多次沒有履行責任而使這些成人不能得到他們所需要的合適的生理或精神上的護理。

由誰來舉報虐待事件?

任何人相信有弱勢成人被人虐待的話都應該向「成人保護服務處」(Adult Protective Service )舉報。這是隸屬於州社會及健康服務部的部門。你亦可打全州熱線電話1-866-3637-4276。但法律規定部份人士必需舉報有嫌疑的虐待事件。如警察、社會工作者、福利、精神或醫療部門的工作人員、長期護理機構、醫生、護士、心理家和藥劑師等。

舉報人需要提供什麼資料?

成人保護服務處需要知道弱勢成人的姓名、屬於哪一類虐待及虐待程度、舉報人的姓名地址等。除非是有訴訟或舉報人同意,否則舉報人的身份是保密的。此外,只要舉報是善意的,舉報人不需負責因舉報而產生的任何損害。

舉報虐待後又怎麼樣?

成人保護服務處必需回應每一項舉報,若發現有虐待的話,該服務處必需向脆弱弱勢成人提供諮詢及保護服務,以及向他們解釋有關拒絕這些服務的權利。但如果服務處認為這些弱勢成人沒有能力來表達同意或不同意接受上述服務的話,它可向法庭要求委託一名監護人,讓監護人代作決定。

可否申請保護令?

被虐待或受到虐待恐嚇的弱勢成人或其家人可向法庭申請保護令。保護令有如下作用:

*禁止被告虐待或剝削脆弱的受害人。

*禁止被告進入弱勢成人的住所,或與受害人有任何接觸。

*要求被告把受害人的收入或其他財產的使用交待清楚。

*禁止被告在最高90天內轉移受害人的財產。

*下令被告替受害人支付庭費、律師費和其它雜費。

可以控訴施虐者要求賠償嗎?

即使取得保護令,弱勢成人亦可同時以民事訢訟起訴施虐者(不管是個人或長期護理機構)索取賠償,或通過政府以刑事方式控訴施虐者,使其得到應有的報應。

人到晚年,不能再照顧自己的時候,或者身患殘障,不能照顧自己,是人生中最脆弱、最需要人同情和幫助的時候;若有人反而對他們加以虐待、剝削,那是天下間最殘酷、最可恥的行為。所以如果你發現有人欺凌老弱,千萬不要視若無睹,而要挺身而出,向有關當局舉報。

Filed Under: 副刊, 法律, 首要 Tagged With: 信託基金, 弱勢老人, 舉報, 華盛頓州, 虐待, 警察, 護士, 醫生, 銀行賬戶

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

學習韓國Bongsan面具舞的藝術工作坊

亞太文化中心邀請社群成員體驗Bongsan Talchum的生動傳統,這是一部以其表現力、幽默和充滿活力的故事而聞名的韓國面具舞蹈劇。 Bongsan Talchum起源於韓國Hwanghae省,代表了獨特的Haeseo面具舞風格,將舞蹈編排、對話、音樂和象徵性面具融合成代代相傳的引人入勝的民間表演。 傳統上在Dano節日等節日聚會上表演,該舞蹈探討精神淨化、歡樂慶祝和俏皮諷刺的主題。 … [繼續閱讀……] about 學習韓國Bongsan面具舞的藝術工作坊

薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術

展覽主題:薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術 Samoa | Born Between Oceans: Memory, Mark, and Making 展覽日期:3月7日至4月25日 開幕招待會:3月7日下午3:30-6:30 @ Jade Choe Gallery 公共藝術家|壁畫家——Nofo Porter Nofo … [繼續閱讀……] about 薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術

APCC專欄

新聞簡報 中國新年慶祝活動-2月21日下午1點至6點,地點:塔科馬高中 第28屆柬埔寨新年慶祝活動-2月28日上午11點至下午6點,地點:塔科馬圓頂展廳(Tacoma Dome Exhibition Hall) 2026年AANH/PI立法日,地點:奧林匹亞(Olympia) 鳳山面具和塔爾喬姆舞蹈 (Bongsan Mask and Talchom Dance ) … [繼續閱讀……] about APCC專欄

APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

聯絡截止日期:2月7日 展覽日期:2026年3月6日至4月25日(為期兩個月的展覽) APCC Jade Choe畫廊正在尋找熱衷與社群分享其文化故事和藝術品的太平洋島民藝術家。 如果您感興趣,請聯絡: 文化專案-畫廊策展人 Kyung (Kellis) Parlett 253-383-3900分機232辦公室/ 253-441-9377手機/ … [繼續閱讀……] about APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖開始在市屬物業張貼移民執法限制標識 西雅圖市政府已開始在部份市屬物業張貼告示,說明相關場所不得用於聯邦機構開展民事移民執法行動。首批告示已出現在比肯山的傑斐遜公園,全市預計設置656塊標識。該舉 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

St. Patrick’s parade 遊行 3月14日(下午12:30至2點)。包括愛爾蘭樂隊、風笛手、舞者、遊行者、花車和古董車。 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in