• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

巴黎奧運會

華裔女將巴黎奧運會100米蝶泳奪冠

August 2, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

2024年巴黎奧運會賽場熙熙攘攘,觀眾席上擠滿了熱情的觀眾。美國游泳選手托里·赫斯克(中文名簡愛,Torri Huske)在100米蝶泳項目中以出色的成績奪冠。

在7月28日週日晚間的巴黎競技場上,簡愛以55.59秒的成績擊敗了隊友Gretchen Walsh,以0.04秒的微弱優勢贏得了這枚東京奧運時未能獲得的金牌。

簡愛對自己的勝利感到難以置信,她興奮地說:「你可以用眼角余光看到(結果),但你永遠無法真正確定。」她在運動員職業生涯之初的努力終於得到了回報。

簡愛的成就離不開她的父母,尤其是她的華裔母親的支持。

奧運官網資料顯示,簡愛具有華人血統。她的母親Ying Weng Huske出生於中國廣州,後來決定移居美國。

簡愛把自己的獲勝歸功於母親,她說:「我覺得她(母親)給了我很大的鼓舞。我很幸運有她的支持,我覺得我正在實現我的美國夢。」

中國恢復高考後,簡愛的母親參加了考試,當時她已經30歲了。她最終考入了一所大學,並獲得了建築學位。

簡愛向媒體雜誌提到:「她(母親)在中國學習建築,但她非常討厭它,後來她在弗吉尼亞理工大學學習工程,她也不太喜歡工程,然後她成為一名IT人員。」

1991年,Ying帶著遠大的夢想來到美國。她在接受NBC採訪時提到:「政府為我們支付學費。我來(美國)是為了更好的生活,更好的機會,以及為我未來的家庭創造更好的生活。」

Ying隨後轉而學習IT專業,追求自己的愛好。簡愛出生後,她的父母讓她參加多種活動,如滑冰、芭蕾等。但當Ying和女兒一起游泳時,她驚訝地發現8歲的簡愛速度和成年人一樣快。

她的母親提到了簡愛不惜一切代價取得成功的決心。她指出:「她(簡愛)是一個勤奮的女孩。有時候我不得不說:「嘿,簡愛,放鬆!你不必這麼嚴肅。」」

簡愛的父母把她送到游泳班,在經歷了多年的奮鬥之後,簡愛成為了一名奧運金牌得主。

這位美國游泳運動員在2020年東京奧運會的同一項目中僅獲得第四名。因此,要取得一場勝利,還需要再多走三步。

東京奧運後,簡愛進入斯坦福大學,並加入了赫赫有名的斯坦福大學游泳隊。

值得一提的是,簡愛說相比於游泳,她反而更喜歡滑冰、足球、跑步和跆拳道。

簡愛表示:「我總是覺得水很冷,我覺得這是我前兩年(不太喜歡游泳)的主要原因。我真的不太喜歡游泳,但我還是堅持了下來。具體為什麼我也不知道,最終我開始慢慢進步,並真正喜歡上游泳。」

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 巴黎奧運會, 托里·赫斯克, 美國, 華裔

參加巴黎奧運會的華州本土運動員

August 2, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

巴黎奧運會已經拉開帷幕,華盛頓州的體育愛好者們有很多值得期待的跟華州有關的運動員,他們中不乏金牌的有力競爭者。

據《西雅圖時報》報導,有63名與華盛頓州有聯繫的運動員將參加此次巴黎奧運會比賽,其中最受矚目的是西雅圖的Nevin Harrison,她是2021年東京奧運會上唯一一位在個人項目中獲得金牌的華州本地選手。

現年22歲的Harrison畢業於羅斯福高中(Roosevelt High School),她在皮划艇競速賽中奪得金牌,成為首位在該項目中奪金的美國女性。Harrison在2022年世界錦標賽上再度奪冠,但過去三年間她也飽受背部和腿筋傷病的困擾,成績不如預期。Harrison在接受採訪時表示:「我曾以為贏得金牌後,生活會變得像童話般美好,但現實並非如此,反而變得更加艱難。」她在今年春天的奧運選拔賽中成功奪冠,展露了衛冕的實力。

男子皮划艇競速賽中,Jonas Ecker將與西雅圖的Aaron Small搭檔,後者克服了聽力障礙,成功入選巴黎奧運會。

在女子籃球項目中,前華盛頓大學(University of Washington)明星Kelsey Plum、前西雅圖風暴隊的Breanna Stewart和球隊新秀Jewell Loyd將力爭幫助美國隊奪取第八枚奧運金牌。

來自華州溫哥華(Vancouver)的Jordan Chiles再次入選美國女子體操隊,她曾在2021年東京奧運會上獲得團體銀牌,她與美國體操明星Simone Biles一起訓練。

華盛頓州立大學(Washington State University)校友CJ Allen將參加400米欄比賽,他保持著美國室內400米欄的紀錄。

華盛頓大學的賽艇隊一如既往地派出了多名運動員參加奧運會,其中16人曾在UW賽艇隊效力。美國八人艇隊中有四名前華盛頓大學運動員——Chris Carlson、Rielly Milne、Evan Olson和Pieter Quinton,他們的教練邁Michael Callahan剛剛在UW贏得了他的第九個全國冠軍。

男子高爾夫比賽將包括三名前華盛頓大學校友——代表中華台北的潘政琮(C.T.Pan)、代表加拿大的Nick Taylor和代表中國的袁也淳(Carl Yuan)。潘政琮曾在三年前的奧運會上獲得銅牌。

此外,Whidbey Island出生的Adrienne Lyle將參加盛裝舞步比賽,這將是她的第三次奧運之旅,她曾參加過2012年和2021年的奧運會。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 巴黎奧運會, 華盛頓州, 西雅圖, 西雅圖時報

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心第二屆年度「菲律賓日」 BAYANIHAN:世代傳承

… [繼續閱讀……] about 亞太文化中心第二屆年度「菲律賓日」 BAYANIHAN:世代傳承

楚雪韓國節CHUSEOK KOREAN FESTIVAL

10th Annual Chuseok in Tacoma—September 19th, 2026 Asia Pacific Cultural Center 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA 98409 6th Annual Chuseok in Gig Harbor—September 26th, 2026 Skansie Brothers … [繼續閱讀……] about 楚雪韓國節CHUSEOK KOREAN FESTIVAL

在APCC第二屆印度尼西亞日慶祝印度尼西亞文化

加入我們!來塔科馬體驗印度尼西亞的風景、聲音、味道和傳統吧!歡迎帶上你的家人和朋友,花一天時間慶祝印度尼西亞豐富多彩的文化。 … [繼續閱讀……] about 在APCC第二屆印度尼西亞日慶祝印度尼西亞文化

達沃市委員會呈現紮根於土地

一個由兩位藝術家組成的攝影展,探討菲律賓文化、身份、根源以及藝術家與菲律賓的個人觀點和聯絡。 開幕招待會:2026年9月5日下午1:30  展覽時間:9月5日至10月31日 亞歷山大·龐珀 Alexander Pomper 他是一名位於俄勒岡州波特蘭和菲律賓Baguio之間的紀錄片攝影師和 陳述者。 的作品探討傳統飲食文化、發酵以及保護瀕危飲食方式的人們。 … [繼續閱讀……] about 達沃市委員會呈現紮根於土地

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

SNAP於10月起上調 根據美國農業部(USDA)的最新公告,自10月1日起,美國大部份地區的補充營養援助計劃(SNAP)的最高月度福利金額將上調;在美國本土48州和華盛頓特區,四口之家的月上限將從9 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

燈籠遊行 9月19日。慶祝春分(白天和黑夜都是12小時),從綠湖路5900 W綠湖路N到西雅圖公共劇院,逆時針跟隨燈籠、發光服裝和音樂家的Luminata遊行。 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in