• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

種菜

自家院子種菜被HOA罰款

November 20, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

住在喬治亞州阿克沃斯市(Acworth)的Alexandrea Duarte和Shawn Richardson夫婦,在自家前院擺放了一排金屬制的種植槽,在裡面種上了辣椒、西紅柿和各種香草。

今年6月,HOA的社區管理公司向這戶人家發出通知,稱其行為違反了社區管理規定,要求他們拆除前院菜園。但夫婦倆沒有照辦。

Duarte解釋說,他們房子的後院陽光不足,不適合種菜,前院是家裡唯一適合種菜的地方。她還表示,家裡經濟條件有限,孩子有飲食需求,種菜不僅能節省開支,同時也能讓孩子學習自己種植食物。他們收穫的辣椒和羅勒等食材,能用來製作辣椒醬和羅勒鹽。

然而,從9月28日開始,HOA開始對這家人罰款每天25美元。10月2日,HOA再次發郵件,要求他們拆除所有金屬種植槽,並表示在全部拆除前,每天的罰款都會繼續累積。

夫婦倆曾提出折中方案,表示願意拆除較新的種植槽,並對舊的種植槽進行粉刷或遮擋,但遭到HOA拒絕。至萬聖節前一週,累計罰款已經接近750美元。

這場糾紛的爭議在於,社區管理規定並沒有明確禁止居民種菜。HOA援引了社區規定中的一項條款,稱前院種植槽影響社區整體美觀,因此要求拆除。該條款還規定,居民如果想在房屋外部增設設施,必須事先獲得HOA批准。

HOA負責人在接受當地媒體採訪時表示,協會收到了4名居民的投訴,認為這戶人家在前院擺放的種植槽影響社區整體美觀。並補充說,這些種植槽「不符合社區規定」。當記者追問究竟哪些部份不符合規定時,對方回答:「全部。」

Duarte還表示,HOA主席要求她在菜園違規問題解決前,不得參加董事會會議。不過,當地媒體查閱社區章程後發現,章程雖然允許董事會經過通知和聽證程序後暫停居民的投票權,卻沒有明確規定可以禁止董事會成員出席會議。

這家人目前希望借助喬治亞州即將實施的新法律,為自己爭取權益。

今年5月12日,喬治亞州州長Brian Kemp簽署了參議院第406號法案,即《房產業主權利法案》(Georgia Property Owners’ Bill of Rights Act)。該法案大部份條款將於明年1月1日生效。

根據新法,如果居民認為HOA的行為損害了自己的權益,可以在180天內向州務卿辦公室提交書面投訴。州務卿辦公室將安排聽證官調查,並根據情況舉行聽證會、作出裁定。

新法還對HOA罰款作出兩項重要規定:居民提交投訴後,相關罰款的追繳將自動暫停,直到聽證官作出決定;此外,HOA必須每年向州務卿辦公室登記註冊。未按規定註冊的HOA,不得向居民收取罰款或其他費用,也不能對房屋設立留置權或啓動止贖程序。

目前,這對夫婦已向州務卿辦公室提交投訴,希望等新法明年生效後,州政府能夠正式受理他們的申訴。

對於喜歡在院子里種菜的華人家庭來說,這起事件也提醒大家,即使房屋和院子是自己購買的,也不代表可以隨意擺放種植槽、搭建花壇或增設其他設施。

HOA通常會通過社區管理規定,對房屋外觀、庭院佈置和新增設施作出限制。有些規定雖然沒有明確禁止種菜,但如果HOA認為菜園影響社區美觀,或種植設施未經事先批准,仍可能要求房主整改,甚至處以罰款。

因此,住在有HOA社區的華人家庭,如果打算種菜,最好先仔細查看社區規定,並提前取得書面批准,以免菜還沒種出多少,就先收到罰款。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: HOA, 種菜, 罰款

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

… [繼續閱讀……] about 亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

EVENT DETAILS When: Saturday, November 7, 2026 Time: 11:00 AM Where: Asia Pacific Cultural Center, 4851 South Tacoma Way, Tacoma APCC Members: $20 Non-Members: $25 DON'T WAIT — … [繼續閱讀……] about 學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

親愛的APCC的朋友和家人: 三十年來,我們因文化而相聚,因社區而相依,因情誼而相連。今年11月,亞太文化中心邀請大家一同歡慶成立30週年,回顧共同走過的歲月,並展望攜手同行的未來。 三十年來,APCC將大家聚集在一起,慶祝亞太地區豐富的文化和傳統。從新年慶典、夏威夷風情嘉年華,到各式文化節慶、教育專案、老年社群聚會,以及支援APCC … [繼續閱讀……] about APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

APCC近期活動

參加活動 參加活動 參加活動 參加活動 … [繼續閱讀……] about APCC近期活動

點擊閱讀相關文章

特別活動

Happy Dance Studio 創始人馬藹群老師

更多特別活動

社區活動 / 文藝訊息

活動報導

本地工藝品市場 11月21日至22日(上午10點至下午5點)。在西雅圖Bernie Whitebear Way 5011號的Daybreak Star印度文化中心的United Indians … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

升級CAP 西市政府將與非營利機構 Grow America 及社區貸款機構合作,推出《小企業資本獲取計劃 Small Business Capital Access … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in