譯自美聯社的報導
加州魚類和野生動物部發佈了一項保護該州著名的約書亞樹（Joshua trees）的擬議計劃。環保主義者說，這些樹木受到野火、人類發展和氣候變化的威脅。
短葉絲蘭的別名約書亞樹最早是由19世紀中期的一群摩爾門教徒移民於跨越莫哈韋沙漠所命名，這種樹扮演了在沙漠中指引他們的角色，且它們的獨特外型就如同約書亞伸直的手臂，引領著他們前往上帝耶和華的應許之地迦南；此外，蓬亂的的葉子外型也與鬍鬚相似。
該計劃的早期版本要求避免或減少過度放牧、殺蟲化學品使用和越野活動的直接和間接影響。該計劃建議在專案需要移除樹木或可能傷害樹木時移動樹木。呼籲在南加州的氣候變得更加乾燥和炎熱的情況下，確定和保護樹木可以生存的土地。
Brendan Cummings說：「在許多方面，如果西部約書亞樹要在未來非常非常艱難的幾十年中生存下來，這是一個我們需要做的事情的全面計劃。」他是位於亞利桑那州圖森的生物多樣性中心的保護主任。該非營利組織在2019年要求加州政府根據該州的《瀕危物種法》將西部約書亞樹列為受威脅。
保護計劃是《西部約書亞樹保護法》的要求。加州立法者2023年通過該法案。這是該州第一條保護一個物種免受氣候變化威脅的法律。法律還禁止任何人在未經國家許可的情況下殺死、損壞或移除樹木。
擬議的計劃列出了幫助確定應該被認為對保護最重要的土地的方法。包括有約書亞樹的大片區域或健康和成年樹木密度高的地區。該計劃建議對火災、入侵植物和動物、開發以及傳粉者和播種動物存在低威脅風險低的地區進行限制。目標是在2025年12月之前確定這些土地，並在2033年之前對其中70%的土地實施永久性限制。
該計劃還呼籲土地管理者和野火工人創造方法來減少和撲滅威脅樹木的野火，並減輕被燒燬地區恢復的影響。包括保護樹木、重新種植樹木、種植其他本地物種以及控制入侵物種。
擬議的計劃說，其有效性和樹木的生存將主要取決於是否可以減少熱捕獲氣體的釋放。這種排放主要來自燃燒煤炭、石油和天然氣。Cummings說，「如果情況不改變，氣候變化可能會破壞大多數（如果不是全部）樹木所在的地區。如果排放量按計劃進行限制，如果該計劃中概述的所有事項都得到實施，我們有很大的機會拯救該物種。最重要的是，盡我們所能保護儘可能多的狀況。」擬議計劃生效需要加州魚類和狩獵委員會的批准。
