• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

住在松柏樓的人們

September 8, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

戚安琪 筆

隨世界對於新常態的調適, 許多人或許仍掙扎著,尋找著安全和踏實感。在這期間,長者們更是不得不對他們的身心健康格外謹慎。自從2020年3月在柯克蘭發生第一起養老院COVID-19案件以來,華盛頓州已採取嚴格的安全防範措施來保護居住在長期護理設施中的居民。而這些年長者,雖然能安然居住,卻深感孤單。

長者們每天可能已經要面臨不少擔憂及困難,這次疫情卻進一步將他們與家人、朋友和彼此隔離開來,迫使許多人默默地獨自應對挑戰。住在ICHS松柏樓的人們知道,無論他們正在經歷什麼,他們並不孤單。每個人都應該感到安心和被關心。

對於那些來到松柏樓的長者來說,這個像家庭一樣的社區尊重且反映了他們的文化價值。松柏樓在盡職盡責、知識淵博的工作人員之悉心照料下,提供多種亞語和方言的全方位服務,提倡健康的老齡生活。松柏樓已成為其居民的安全港,保護他們免受疫情的驚人影響,並在這個支柱性社區內為他們提供最好的護理。

左文科先生

松柏樓的居民左文科先生出生於中國,年輕時又移居台灣。他在台灣做了9年的地區法官,後來搬到了加州生活。最終他在華州定居,開了家小咖啡店,經營了31年之久。然而,幾年前,他開始失眠,也發現了自己有心臟的問題。這使他意識到他需要幫助,也是他開始尋找輔助型公寓的原因。他很感激妻子幫他找到了松柏樓。

在左先生的心中,松柏樓從來都不僅是他居住的地方。「松柏樓的美麗不在於設施,」左先生說。「是在於心意!」

自從他入住之後, 左先生說他受到很好的照顧。他睡得很好,常常活動筋骨,而且吃得比以前多。當其他住戶看到他能夠吃完所有的食物,甚至要求吃第二份時,他們都萬分驚訝。雖然他承認他的味覺不如從前,但他對生活中所擁有的一切感到越來越滿足和感激。

「在這裡,我們都在接受特殊待遇,」左先生說,「受益的是我們!」

左文科先生站在他的松柏樓房間門口。他示範了自己為保持健康而學會的一項物理治療運動。

胡紹欣女士

住在松柏樓的居民「胡紹欣」女士曾在很久以前是一名生活在廣州的家庭主婦。她說,那時的生活對她來說要艱難得多。搬到美國後,文化和語言的差異使她大部份時間都在家裡。她沒想過搬進松柏樓後她的生活能有多大的轉變。

胡女士說:松柏樓,它就像一个完全不同的世界。在她陽光明照下的房間裡,你可以看到靠窗台一字排開的盆栽和掛在每個角落的手工作品。雖然居民們的房間裡沒有廚房和爐子,但他們可以擁有自己的電飯煲。而胡女士經常會用它來做雞湯。

在這裡, 她擁有多過她需要的一切。她最喜歡住在松柏樓的原因就是這裡提供的許多活動。胡女士覺得自己彷彿再次成為一名學生,學會了打太極拳、打麻將和製作各種藝術和工藝品。當問到她最自豪的成就時,她分享了學會彈鋼琴的自己,是多麼的興高采烈。現在,她說自己是有史以來最快樂的。

陳曼莉女士

松柏樓的居民陳曼莉女士在5歲左右就隨家人移民到美國。她在加州長大,在搬到華州之前成為了一名美髮師。

因為她的大部份家人都在華州,她也想留在這裡。然而,她以前的老年公寓的租金很貴,所以她很慶幸自己找到了松柏樓。陳女士說,她很感激工作人員的幫忙和客製化的護理。松柏樓讓她在社區中結交了朋友,也讓她能享受自己的時間和空間看電視或休息。她的姐妹們來訪時,她可以和她們一起出去。在其他特殊日子,她享受著由松柏樓工作人員舉辦的舒適慶典活動。

陳女士表示:「松柏樓很好。在這裡,我感到很安全。」

Hoa Vo先生

松柏樓居民Hoa Vo先生出生在越南。他於1992年以難民身份來到美國。他和他的妻子在華州工作和生活了多年才退休。而當疫情爆發時,他和他的妻子都有染疫,但他的妻子卻不幸去世。

這沉重的感傷使他難以回到從前所居住的地方,所以他要求他的醫療服務提供者幫助他找一個新家。這讓他找到了松柏樓。他告訴自己,他必需忘記悲傷,繼續好好生活,而住在松柏樓有幫助他找到新和心的平靜。「自疫情以來,我最快樂的記憶之一是在松柏樓的聖誕節,」Vo先生說,「那天工作人員聚集在一起,與我們一同慶祝。」

松柏樓還提供了每天的活動,而他最平繁的運動是太極拳。Vo先生做的時候看起來像個專家:緩慢又熟練的動作,看得出他的沉穩。他說他真的非常喜歡這個運動。

雖然松柏樓大部分的住戶是中國人,但他在樓裡也有越南朋友。有時,他會在天氣好的時候出去逛逛他喜歡的中國城-國際區的中國和越南餐館。「我對松柏樓給我的一切都非常滿意,」沃先生說。

在ICHS松柏樓輔助型公寓,住戶們能豐富和健康地度過老年生活。樓中的活動和互動都能幫助長者們相互聯繫,並繼續隨著年齡的增長而成長。即使他們面臨新的挑戰,松柏樓也能為他們提供所需的照顧和支持。因為在這裡 –「我們在乎」。

松柏樓接受申請入住。松柏樓是一個接受醫療補助的非營利機構。若需了解更多資訊,請參考ICHS松柏樓網頁或致電206-292-5184。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: COVID-19, ICHS, 加州, 松柏樓, 移民

Reader Interactions

留言 Cancel reply

您的電郵地址將不會顯示在留言中。標有*的為必填項目

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

活動訊息

亞洲節 6月6日至8日。紐約貓熊節在西雅圖首次亮相,有70家亞洲食品供應商、15家商品供應商和在Fisher Pavilion, 305 Harrison St. in Seattle … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

大西雅圖角聲癌友關懷(Herald Cancer Care, Northwest … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

地下之旅 6月1日至12月31日1889年火災後,西雅圖將街道和人行道抬高了一層樓。 在 102 Cherry St. … [繼續閱讀……] about 活動訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in