Lei Pei

（本報訊）經過數月趕工，地標建築太空針塔（Space Needle）翻修工程終於告一段落，全新設計的玻璃旋轉地板觀景台也正式對外開放。

位於地面500英呎之上的觀景台翻新後採取360度全玻璃設計，加之世界上獨一無二的玻璃旋轉地板，遊客至此觀景可謂「驚心動魄」。

全新的觀景台被命名為「放大鏡」（The Loupe），其旋轉地板由12個發動機提供動力，同時為確保遊客安全，內部玻璃構造由10層高質量玻璃層層固定圍成。最高層觀景台也做出改良，將原本用於固定的金屬結構去除，以確保遊客可以暢享360°無死角高空美景。

此次翻修共計消耗176 噸玻璃，玻璃表面共有2萬平方英呎。除上下兩層觀景台外，太空針塔內的旋轉餐廳也計劃於本年度重新開放。名為「天空之城」（SkyCity）的餐廳將採取相同設計，實現讓遊客在用餐同時360°觀景的目的。

（本報訊）公共交通倡導組織美國公共交通協會（The American Public Transportation Association）在分析各地近3年內的12項主要因素後得出結論，金郡公交系統成功脫穎而出，穩坐全美最佳寶座。

此次評選最佳公交系統所參考的12項因素主要包括：乘客流量、安全性、無障礙設備、財政管理、淨價值、可持續性及客戶服務等。

金郡巴士（King County Metro） 總經理Rob Gannon表示，獲得如此殊榮得益於金郡巴士4,700名員工的共同努力，更需要感激公眾支持。

此次獎項將於公共交通協會9月25日的全國性會議中正式頒發，金郡本年度已是第3度獲獎，前兩次獲獎分別在1992年及1983年。

（本報訊）日前，華盛頓大學警局表示，今夏出現許多針對華大學生的詐騙案例。

警方稱，嫌犯假扮成西雅圖警局，以威脅的形式試圖騙取華大學生錢財。許多學生收到假冒「西雅圖警局」打來的電話，由於學生來電顯示上可看到電話由警局（Seattle Police Department）打來，若非十分警覺，很容易上當受騙。詐騙犯打電話給學生，稱他們欠款，並道明應將款項還給誰，要求學生即刻付清。

目前，尚未有任何學生支付「欠款」，但許多人表示這種詐騙方式令人膽戰心驚。有學生表示自己並不訝異於詐騙案件以大學生作為目標，因為尚未走出校門的學生比一般人更加缺乏社會經驗，容易上當受騙。

警方提醒華大學生對於此次詐騙案件提高警惕，一旦收到可疑電話應立即掛斷，不要給詐騙犯任何可乘之機。

J35虎鯨媽媽拖著夭折小虎鯨逾十天由華州普捷灣游向加拿大水域的「哀悼之旅」，在感人新聞的背後已引起護鯨、海洋環保組織及政府部門廣泛關注。有人質疑，鯨魚有這般感性與母性嗎？鯨魚與人類有關嗎？

今次J35虎鯨媽媽的愛兒表現足以讓市民再次認識鯨魚生態。鯨魚與人類都是哺乳類動物，但是鯨魚生活於海洋，而人類則生活於陸地。雖然如此，海洋生物學家一早就確認了鯨魚的母性及牠們的母系社會特徵與群體生活。

J35虎鯨媽媽是一個罕見例子， 看來牠的行為不單是護兒、憶兒與哀兒， 牠是要對人類作出無聲抗議， 因為一直以來海洋生態都被人類無休無止的發展所破壞。另外，為了滿足人類觀鯨的慾望，原先屬於鯨魚生活的平靜領域，也遭到快艇與觀鯨船隻出沒的打擾與追逐而變得不寧及受污染。原本自由自在生活在海洋中的鯨魚及其他海洋動物頓時變成被圍觀的異物，基本上與馬戲班或海洋水族館中的同類無異。

海洋生物學家也曾研究在水族館內被飼養的海洋生物因為生態有違自然，壽命都會較活在大海內的同類短。但現時看來情況未必一樣，因為人類正在扼殺了牠們生存的自然空間。

最近華州州長辦公室及金郡同時發出的救援聲明與行動，雖然有點為時已晚，但總比不理睬好。別以為這祗是鯨魚的事，大自然生態不平衡與不協調，人類的生活也不會安寧。

華埠：

7月22日晚7時， 由西雅圖中華商會（The Greater Seattle Chinese Chamber of Commerce） 主辦的2018年西雅圖華埠區海洋節大遊行（Seafair Parade 2018） 在西雅圖華埠國際區隆重舉行。西雅圖副市長方威武（Mike Fong）、西雅圖消防局局長、華盛頓州參議員長谷川（Bob Hasegawa）、西雅圖市消防局、西雅圖市警察局等政界代表共襄盛舉。中國駐舊金山副總領事查立友、中國駐舊金山文化組王石領事。2018 「台灣海外搭僑計劃」學員應邀加入北美媽祖文化交流協會的遊行隊伍，並緊隨在駐西雅圖辦事處處長姚金祥禮車之後，感受熱烈氣氛。彰化市市長邱建富訪問團、北港朝天宮及中壢仁海宮等訪問團亦專程來美參加遊行。今年遊行隊伍包括西雅圖中華會館所屬「穆桂英」女子儀隊、警察重型機車方隊、高中樂儀隊、海盜船登陸、旗袍方隊及黑人團體青少年熱舞方隊等。

市中心：

7月28日西雅圖市中心舉行了第69屆海洋節火炬遊行。今年約有120個團體參加遊行， 這些團體來自不同的族裔和職業，其中有西雅圖消防局、西雅圖海鷹橄欖球拉拉隊、阿拉斯加航空公司、不同高中和大學的遊行樂隊、還有來自華人、越南、韓國等社區身著民族服裝的遊行。隊伍從西雅圖中心開始到Century Link球場結束。氣勢不凡的花車所到之處觀眾報以熱烈的歡呼聲和掌聲，再次成為遊行中的亮點。

（本報訊）海洋節高潮藍天使空中表演將在八月二日至八月五日在西雅圖華盛頓湖上空預習與演出。為了配合演出及駕駛者安全，華州運輸署將會局部性封閉90公路浮橋，另520橋則不受影響。

因應美國聯邦航空總署規定，舉凡藍天使空中表演期間的表演區域的緃橫方向與距離都有安全限制，以保障機師及公眾與其途經產業的安全。在華盛頓湖與浮水橋一帶就形成了保護區，也是避免駕駛人士在橋上分散注意力引起交通意外。

藍天使在八月二日星期四預演，運輸署在當天上午九時四十五分至正午十二時及由下午一時十五分至二時三十分封橋。在八月三日星期五、八月四日星期六及五日星期日演出時則在正午十二時五十五分至下午二時四十分封橋。行人及騎自行車者在封橋前三十分鐘不准過橋。

運輸署屆時將會以不同的社交媒體及報導提醒市民封路消息，並告誡市民不要挺而走險心態，在最後關頭過橋，因為封橋前的交通情況將會非常擠塞，大家也要多預留時間或採用其他途徑到達目的地。另外在西雅圖地區靠近華盛頓湖畔旁也會出現臨時封路，敬請留意。有關交通情況詳情，請瀏覽：http://www.wsdot.wa.gov/。

西雅圖市的交通擠塞與大量的建築與修路工程，近年早已令駕駛人士煩惱不爾，再加上堆滿街頭的實驗性共享單車計劃，日前意外地獲得西雅圖市議會通過，在本地由臨時變成永遠合法使用，並容許倍增單車至二萬部，相信未來西雅圖的路面情況會變得更一團糟。

西雅圖市議會通過共享單車永久化，名義上是為找到一個解決交通問題的答案，但卻再惹出一連串問題，這又是將問題分散到不同政府部門，分散市民的埋怨與注意力，為各自推搪責任好找多些藉口。

共享單車雖然受到部份市民歡迎，但看來大家的反應也是喜惡參半。愛者是因為它有不容否認的方便與允許隨意任擺放，惡者是因為太隨意沒限制的使用弄得滿街都可以停放，阻人阻路，令人煩厭。

與此同時，當西雅圖市即將投入大量的共享單車後，市政府卻沒有好好如期建造承諾的單車徑。這批不速之客將會與原來已夠繁忙的人車交通爭路，令西雅圖路面安全更堪虞。

在市政府財政緊縮的年頭，以每哩一千二百萬元為建造成本的單車徑根本變相成了一個可以拖延就拖延的建設。據說今次市議會雖然通過共享單車之久存在， 但卻沒有任何附帶資助計劃。祗靠向供應商增收費用是不可行，因為一些共享單車公司已回應表示，成本高利潤低會導致他們決定離開西雅圖。西雅圖市議會緃使通行了共享單車，但接踵而來的麻煩倒還有一大堆。