• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

WA Chinese Post

亞太文化中心代表和服務 47 個不同國家文化系列簡介

April 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

大韓民國 Korea

簡稱韓國,港臺民間亦有稱韓國。是位於東亞朝鮮半島南部的共和製國家,是單一民族的國家。北面隔著三、八線(朝韓非軍事區),與朝鮮民主主義人民共和國相鄰,總面積約10萬平方公里,約佔朝鮮半島總面積45%,人口約5,169.2萬。韓國是二十國集團和經合組織(OECD)成員、亞太經合組織(APEC)和東亞峰會的創始國,也是亞洲四小龍之一。

韓國農業資源禀賦非常稀缺,現有耕地面積1835.6千公頃(18.4%是農耕地),是全球人均耕地面積最少的國家之一。韓國農產品因此較多依賴國外進口。除了米和薯類能基本自給外,其他糧食85%需要進口。另外韓國60%以上的牛肉、魚貝類,20%水果、禽肉和牛奶都需要從國外進口,只有砂糖和蛋可以完全自給。

韓國的官方語言為韓語(朝鮮語)和韓國手語。包括整個朝鮮半島在內,全球約有7,560萬人使用韓語。隨著韓國在國際社會政治、經濟地位的不斷提高,學習韓語的人數也不斷增加。目前許多國家的大學和高中都教授韓語。在美國、日本、澳洲等國家,韓語可作為大學入學考試中的一門外國語。

根據韓國憲法,韓國人有宗教信仰自由。根據2015年的統計,27.6%的韓國人信奉基督教(新教佔全國19.7%,天主教7.9%),15.5%信奉佛教。其它宗教包括儒教、伊斯蘭教和各種新興宗教如甑山教、天道教和圓佛教。韓國本土原始宗教是薩滿教。

韓國文化由韓國傳統文化衍生而來。韓國戰爭後韓半島的南北對峙導致了南北現代文化的差異,但雙方傳統文化卻一脈相承。韓半島在歷史上與古代中國有著密切的交往,因此韓半島傳統文化深受中華文化影響,不過韓半島傳統文化仍保留有其獨特的特徵。韓國現代文化是韓國現代化的產物。隨著韓國經濟和社會的發展,韓國人的衣食住行等生活方式也發生了變化,從而構築了現代韓國文化。韓國文化在亞洲和世界的流行被稱為韓流。

韓國料理口味以清淡為主。稻米是韓國人最普遍的主食。石鍋拌飯、海苔包飯、韓式炒年糕、泡菜炒飯、韓國燒烤等都是韓國料理中常見的主食。在韓國,牛肉是肉類中最貴的,而豬肉和雞肉的價格都相對便宜。韓國本地產的牛肉稱為「韓牛」。「韓牛」經精心飼養肉質鮮美,在韓國是價格最貴的牛肉,也是上乘的禮品。

與其他飲食文化不同,湯在韓國料理中不是飯前或飯後的配菜,而是與主食一起食用的主菜。韓國料理中的湯一般放有肉或海鮮,湯水較少。常見的湯品有參雞湯、大醬湯、先農湯、水餃湯、泡菜鍋、純豆腐湯、海帶湯等。泡菜是韓國料理中的重要成員。韓式泡菜種類繁多,其類別在韓國各地有所不同。韓國人在不同的季節也會吃不同的泡菜。由於韓國泡菜卡路里含量低、富含纖維素、維生素和一種對人體有益的乳桿益生菌,韓式泡菜被美國時代華納《健康雜誌》評為世界5大最健康食品之一。韓國料理中常見的麵條有韓國冷麵、骨頭麵、雜菜等。韓國代表性的甜點小吃包括打糕、韓菓等。

與中國、日本和越南的餐桌禮儀不同,盛米飯和湯的碗是不應該被拿起的。韓國人使用金屬作的長柄匙來吃飯喝湯。韓式的筷子是扁平的金屬筷子,只用來夾菜​​,不用來吃米飯。年輕人不應該在長輩或客人之前拿起筷子吃飯,也不應該在長輩或客人之前吃完飯。韓國是酒精飲料的消費大國,人均酒精消耗量位居世界前列。韓國燒酒是韓國國內消費量最大的酒精飲品,也是全世界最暢銷的酒,其中韓國著名的燒酒品牌真露居世界烈酒銷量之首。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 日本, 朝鮮語, 美國, 韓國

新研究發現1/3 僱主不再在招聘時列出教育要求

April 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

曾經一份大學文憑是通向好工作的必要基礎,然而現在這個基礎似乎沒有那麼至關重要了。根據 Payscale 近日發佈的薪酬最佳實踐報告,在沒有大學學位的情況下獲得一份企業工作正變得越來越容易。有1/3 的公司表示,他們不再在招聘時列出教育要求。

Payscale 在 2023 年下旬對 5700 多位商業領袖和人力資源專業人士進行了調查,從而形成了這份研究報告。報告中指出,對於公司來說,最常見的做法仍是根據工作需求設定大學學位要求,此類公司只佔比 44%。而僅有 22% 的公司表示,他們所有的職位都有學位要求。

PayScale 的薪資公平策略師 Ruth Thomas 在與記者的簡報會上表示,隨著公司不再優先考慮大學學歷要求,他們正在將注意力轉向招聘具有合適技能的候選人。這一趨勢可能會對大約 62% 沒有學位的美國勞工受益。

雖然在招聘時不要求學位,不會對從來都不需要學位的工作,或者醫生或律師等專業性較強的職業造成影響,但它可能給建築經理、銷售主管、網路開發人員、網路安全和 IT 服務專家等中層工作的招聘帶來重大改變。沃爾瑪是一個突出的例子,這家擁有 160 萬員工的全美最大私營僱主,就在這方面做出了廣泛的努力。

除沃爾瑪外,其他主要僱主,尤其是在科技領域,近年來也轉向基於技能的招聘,包括谷歌、IBM、特斯拉、通用汽車等。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: Payscale, Ruth Thomas, 學歷, 沃爾瑪, 谷歌

加州98歲華裔老兵終獲82年前一起種族歧視案道歉

April 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

1939年,Alfred Chan 與朋友參加完在舊金山舉行的金門國際博覽會(Golden Gate International Exposition)後,在返家途中,因肚子餓,決定在 Antioch 附近找家餐館吃頓飯。然而,正當這群飢腸轆轆的華裔年輕人走進 Antioch 一家餐館時,一名女服務生拒絕為他們服務,也不願與他們交談。一個小時後,他們帶著飢餓和羞辱離開了餐廳。

82年後,Antioch 市長 Lamar Thorpe 於2022年11月親自登門向 Chan 道歉。Chan 是一名二戰老兵,曾在美國海軍服役,為 Oakland 市府工作了38年。他在聽到市長的道歉聲明三個月後, 以98歲的高齡安詳離世。

Alfred 的兒子 Ron Chan 說:「這個舉措結束了我父親人生中一個痛苦的時刻」。此舉這也 讓 Ron 的心靈獲得了平靜。Thorpe 於2021年5月就 Antioch 虐待華裔早期移民的行為,包括焚燒中國城和驅逐居民,正式公開道歉。Thorpe 此舉也讓聖荷西、洛杉磯和舊金山等加州主要城市通過了類似決議。

Antioch 歷史協會博物館(Antioch Historical Society Museum)董事會成員 Lucy Meinhardt 表示,Antioch 於1851年建市,華裔勞工是當地的早期居民。他們大部分在農場、罐頭場和礦場工作,並幫忙修建河堤。而他們建設的中國城就是現在市中心的前身。Meinhardt 稱,1871年,一場大火燒燬了 Antioch 中國城的多條街。1876年,有人故意在中國城縱火,目的在驅逐六名被懷疑從事色情行業的婦女,一座佛寺也在這場大火中被燒燬。

60年代從香港移民來此地的 Hans Ho 表示,在加入 Antioch 歷史協會、成為華裔歷史計劃(Chinese History Project)委員會主席之前,他從來都不知道當地曾經有一座中國城。Ho 也是 接受 Thorpe 道歉的華裔社區代表之一。他說,接受道歉時,他感動到大哭,因為「這是我遇過最坦白直接的和解舉動」。

Antioch 目前擁有11萬1000多人口,白人佔25%,亞裔佔12%,西語裔和非裔分別佔35%和 20%。3月16日,該市舉行了「讓我們齊聚一堂」(May We Gather)活動,組織者稱,這是美國首個針對反亞裔暴力舉行的追悼會與朝聖活動,他們帶當地居民、社區領袖與佛教僧侶繞著 150年前的中國城所在地遊行。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 中國城, 洛杉磯, 美國, 聖荷西, 舊金山

近80%的亞裔美國人認為墮胎應該合法

April 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

墮胎權將成為2024 年大選的主要議題之一,一項新的民意調查顯示,美國的亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民高度支持合法墮胎,即使在孕婦想要墮胎的情況下也是因為出於任何原因。

AAPI Data 和美聯社-NORC 公共事務研究中心的民意調查發現,近8/10 的亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民認為墮胎在所有或大多數情況下都應該是合法的。他們也支持聯邦政府採取行動保護墮胎權3/4 的亞太裔成年人表示,國會應該通過一項法律,保證全國合法墮胎。

相較之下,去年6 月進行的美聯社-NORC 民意調查發現,64% 的美國成年人認為墮胎在所有或大多數情況下都應該合法,6/10 的美國成年人表示國會應該通過一項保障墮胎的法律。

儘管亞太裔選民是一個快速成長的群體,在加州、德州和紐約州等州的選民人數特別多,但由於樣本量較小等問題,他們的態度往往無法在其他調查中進行分析。這項調查是一個正在進行的項目的一部份,該項目重點關注亞太裔美國人的觀點。

調查顯示,超過一半的亞太裔成年人出生在美國境外。對於許多移民和他們的第一代美國孩子來說,墮胎不僅被視為醫療保健,還可以被視為他們在原籍國所沒有的一項權利。近6/10 的AAPI 成年人不希望國會透過一項法律,保護各州制定允許或限制墮胎的法律的能力,只有14%的人支援在全國範圍內透過禁止墮胎的法律。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 墮胎權, 夏威夷, 太平洋, 民意調查, 美國

塔科馬企業已透過使用聯邦流行病基金新撥款計劃申請協助

April 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

遭受財產犯罪或需要安全升級的塔科馬企業透過使用聯邦流行病基金的新撥款計劃申請協助。Tacoma’s Hilltop 社區的小企業窗戶被打碎和腐蝕。不可否認的是,Bajinya 服裝店老闆 Nathalie Bajinya 表示,三年內發生了五次入室盜竊事件,導致她因窗戶維修和商品損失損失了約 13 萬美元。「我非常努力,就像現在我試圖再次修復這個窗戶,因為如果他們真的闖入並拿走我擁有的東西,我就完了,」Bajinya解釋道。「我很擔心,因為保險已經取消了我們的保險。」

她希望成為塔科馬小企業振興補助金的合格申請人之一。它提供高達 5,000 美元的賠償,以抵消門窗和圍欄破損的財產損失索賠。10,000 美元的影響升級補助金是安全改進的另一種選擇,例如窗戶安全膜和照明。

市長維多利亞·伍達茲(Victoria Woodards) 告訴KOMO News:「我知道這很難,這就是我們推進此類計劃的原因。」她補充說,她相信大約25 萬美元的可用資金可以幫助至少30家小企業。「塔科馬是一個由創客和小企業組成的城市。他們對我們社區的健康至關重要,特別是對我們商業區的健康。」同時,為了維持商店 的運轉,Bajinya 甚至開始為顧客生產和銷售健康果汁。「我只是想讓這座城市知道我們正在受苦,」她補充道。

KOMO News 向市長反映了她的擔憂。Woodards市長表示:「我知道這確實是塔科馬的一個問題,說實話,也是全國範圍內的一個問題。”她補充說,雖然與去年同期相比,全市財產犯罪下降了 17%,但塔科馬正在努力從聯邦政府獲得更多幫助,並且塔科馬已經聘請了 10 名社區服務官員來加強公共安全。她表示,警察局長將於 4 月 16 日提供該市減少暴力犯罪計畫的最新情況。

Woodards 市長表示:「我們希望在走出這場風暴時繼續支持[小企業]。」損壞修復補助金的接受者是透過抽籤選出的,而審查小組則選擇哪些企業將獲得安全 升級。該市在 2023 年使用 ARPA 資金 50 萬美元為企業提供了類似的救濟。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: KOMO News, Victoria Woodards, 塔科馬, 盜竊事件

皮爾斯郡將在APCC舉辦提升建築、海事等職業領域新機會資訊會

April 4, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

時間:周二 4月16日下午1:00-3:00

地點:Asia Pacific Cultural Center 3513 Portland Ave E, Tacoma, WA 98404

皮爾斯郡即將推出一個針對建築、海洋、製造和物流行業的資訊會。這是一個針對了解和進入這些領域的絕佳機會。該會將在普及特灣區展示該郡經濟的活力,特別是港口作為亞洲和阿拉斯加的關鍵門戶,將能為社區提供超過42,000個就業機會。

活動介紹由 WorkSource Pierce系統及勞動力培訓和實習路徑籌組計劃,著重於為皮爾斯郡居民提供兩條職業路徑:有薪實習和前學徒培訓。這些項目旨在為參與者鋪平通往建築業的道路,提供獨特的職業發展機會。

A、有薪實習-針對18歲以上居民,提供實務訓練和產業連結。

B、前學徒訓練-接納18至26歲具高中學歷者,通過14週密集培訓,深入建築業,取得實務技能與資格認證。

Filed Under: 亞太文化中心 Tagged With: APCC, 亞洲, 皮爾斯郡, 資訊會, 阿拉斯加

社區活動 / 文藝訊息

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

色彩節

3 月 30 日上午 11 點至下午 4 點。購買7 美元的彩包,穿上你不介意弄髒的衣服參加西雅圖色彩節(Seattle Color Festival),該節在西雅圖哈里森街305 號壁畫露天劇場(near the Mural Amphitheater, 305 Harrison St. in Seattle.)附近的西雅圖中心舉行,有美食車、DJ 音樂和舞蹈來慶祝印度灑紅節(Indian Holi)。


女子交響曲

3 月 30 日下午 6 點。Ballard 市立管弦樂團在西雅圖 Mercer 街 363 號 Tagney Jones Hall 的 Hearts and Homes 演出了一位美國女性的交響樂和一位古巴女性的作品。免費。


色彩節

3 月 30 日下午 1 點至 3 點。在西雅圖菲尼大道北 6532 號菲尼中心 (Phinney Center) 舉行的灑紅節慶典(Holi Celebration)中,您可以享受娛樂活動、食品攤販和空中飄揚的彩色粉末,慶祝傳統的印度教節日。必需在網站上購買門票。


復活節跑步/步行

3 月 30 日。Bubbles & Bunnies 是早上 2.5K/5K,包含一張啤酒/含羞草花園的飲料券。兒童活動包括兒童衝刺、上午 11 點尋蛋、充氣屋和撫摸兔子。歡迎穿著服裝。活動地點位於西雅圖 Magnuson Park, 7400 Sand Point Way NE 的網球場。


色彩節

3 月 30 日上午 11:45 至下午 12:45。在色彩繽紛的印度教Holiday 節迎接春天,民眾可以在位於Bellevue) 艾倫路東南 13630 號(13630 SE Allen Road in Bellevue)的泰伊中學 (Tyee Middle School) 購買並扔擲 DJ 舞曲、出售印度食品和彩色粉末。16 歲以下兒童免費。


鬱金香節

4月1日至30日。4 月 1 日至 30 日- Skagit Valley Tulip Festival 鬱金香節以盛開的鬱金香和水仙花為特色。節慶宣傳冊。4 月 19 日至 21 日-鬱金香節街頭市集以弗農山市中心協會 (Mount Vernon Downtown Association) 為中心,223 S 1st Street in Mount Vernon。免費。


黑暗音樂喜劇

4月2日至7日。《甲蟲汁-Beetlejuice》改編自蒂姆·伯頓(Tim Burton) 的電影,是一部關於一名不尋常青少年的音樂劇,當她在西雅圖Pine 街911 號派拉蒙劇院(派拉蒙劇院) 遇到一對剛去世的夫婦和一個13 歲以上的身穿條紋的惡魔時,她的生活發生了變化。


綜藝節目

4月3日至14日。Moisture Festival 被譽為世界上最大的喜劇/綜藝節,在西雅圖百老匯 1625 號百老匯表演廳上演 40 場演出。下午 3 點和 7:30表演適合所有年齡;滑稽表演和深夜表演適合 18 歲以上人士觀看。


西雅圖藝術之旅

4月4日至26日。多個地點。在西雅圖藝術漫步期間與當地藝術家見面並欣賞他們的作品。免費。April 4 (5 to 10 p.m.) – Pioneer Square /April 11 (5 to 8 p.m.) – Capitol Hill /April 11 (5 to 8 p.m.) – West Seattle /April 12 (6 to 9 p.m.) – Belltown /April 13 (6 to 9 p.m.) – Ballard /April 13 (12 to 10 p.m.) – Georgetown /April 18 (5 to 8 p.m.) – Edmonds /April 26 (5 to 8 p.m.) – Downtown 。


兒童節目

4月5日至17日。孩子們會為《汪汪隊立大功:英雄聯盟-in Paw Patrol Live: Heroes Unite》中可愛的小狗瘋狂,它們在分享有關公民意識、社交技能和解決問題的課程時證明「沒有工作是太大,沒有小狗是太小」。April 5 – 6, Angel of the Winds, Everett/April 10 – 11, ShowWare Center, Kent/April 13 – 14, Tacoma Dome, Tacoma/April 16 – 17, McCaw Hall, Seattle。


不少商家宣佈復活節關店

隨著復活節臨近愈來愈多商家宣佈將在復活節當天,也就是週日3 月31日閉店,讓員工能夠休假慶祝這一節日。一些商家雖然保持營業,但營業時間可能會縮短。所以如果週末計劃進行大採購記得要在週六完成。根據《今日美國》報導,一些主要商家,包括 Target、Costco、Sam’s Club、Aldi、Lowe’s、Macy’s、TJ Maxx、Marshall’s 和 HomeGoods 都將在週日閉店。其中 Lowe’s 表示,雖然門店將在復活節週日將關閉,但該公司將舉行為期一天的線上特賣活動。Macy’s 也向媒體表示顧客仍可在網站上瀏覽和下單。


Free File讓申請延期更容易

申請延期的一個簡單方法是透過 IRS.gov 上的國稅局Free File。所有個人申報者(無論收入如何)都可以使用該項目軟體在《表格 4868,申請自動延期提交美國個人所得稅申報表》(英文)上申請延期。納稅人必須預估自己的稅務義務,並在截止日前申請以獲得延期。Free File 也是幫助納稅人報稅的選項之一。該專案現在已進入第 22 個年頭為報稅季服務,全美納稅人可以透過造訪 IRS.gov 來使用國稅局Free File專案信賴的合作夥伴所提供的免費軟體產品。稅務準備和申報軟體供應商透過公私合作夥伴關係,向符合資格的納稅人提供其線上產品。今年,八家私部門Free File 合作夥伴向所有 2023 年調整後總收入 (AGI) 為 79,000 美元或以下的納稅人提供線上指導稅務軟體產品。只有從國稅局Free File開始才能免費存取線上產品。


Ballard 杯蛋糕店關閉其旗艦店

在馬德羅納、西西雅圖、市中心和布里恩(Madrona, West Seattle, downtown and Burien ) 設有商店的Cupcake Royale在經營了20年後關閉了位於西北市場街2052號的巴拉德的商店。皇家紙杯蛋糕創始人喬迪·霍爾(Jody Hall)在網上寫道,雖然這 不是我們的第一個地點,但它讓我們出現在地圖上,並確實幫助在美國各地爆發了紙杯蛋糕革命。「自2004年以來,Ballard一直是我們的總部——我們的麵包店、咖啡館和我們的團隊辦公室,是時候繼續前進了。感謝您成為我們故事的一部份,並在巴拉德取得成功。」創始人澄清其他地點將繼續開放。該商店即將在國會山(Capitol Hill)開設一個店。


第40屆西雅圖的聖帕特里克節

在3月17日陽光燦爛的週日早晨,西雅圖是一片綠色的海洋,慶祝第40屆年度聖。帕特里克節短跑。今年的5K和兒童Leprechaun Lap 變得更加特別。經驗豐富的跑步者,甚至一些毛茸茸的狗兒也上街進行令人耳目一新的晨跑。比賽結束後,參賽者享受現場音樂、服裝比賽和Post Dash Bash,包括為21歲以上的人群準備的啤酒花園。


《功夫熊貓4》蟬聯北美票房冠軍

《功夫熊貓4》(Kung Fu Panda4)在上映的第二個周末保持了北美票房冠軍的位置。據環球影業3月17日估計,這部由夢工廠動畫公司聯合製作的電影票房收入為3000萬美元。該影片在北美4067個影院上映累計票房已達1.077億美元。


壯觀的 2024 罕見日全蝕將到來

4月8日日全蝕(Total Solar Eclipse)將穿越北美,經過墨西哥,美國和加拿大。如果錯過下次美國本土可見的日全蝕要等到8/23/2044。日全蝕路徑從墨西哥開始,在德州進入美國,途經俄克拉荷馬州、阿肯色州、密蘇里州、伊利諾伊州、肯塔基州、印第安納州、俄亥俄州、賓夕法尼亞州、紐約州、佛蒙特州、新罕布希爾州和緬因州。田納西州和密歇根州的小部份地區也可以看到日全食。NASA 表示與 2017 年相比(上一次日全食出現,西雅圖民眾目睹此景),這次日全蝕使更廣泛的大陸區域的人們將有機會近距離欣賞到這場壯觀的日蝕,NASA表示。儘管2017年的路徑寬度約為62到71英里,但今年的日食預計將在108到122英里之間。日全蝕的產生是因為月球經過太陽和地球中間,當月球完全遮擋太陽表面圓盤時,就會出現。天空會變得黑暗,就像黎明或黃昏一樣。不在全蝕帶上的人們同樣也可以看到日偏蝕的奇觀。要注意的是,切忌用肉眼或天文鏡直接觀看日蝕,這會造成嚴重的眼睛損傷,嚴重的還會失明,所以請購買符合國際標準化組織(ISO) 標準為 ISO 12312-2 的日蝕眼鏡。


天然氣價格

石油價格正在上漲,行業專家預計未來幾週和幾個月內價格將繼續上漲——特別是如果俄羅斯石油設施繼續受到無人機襲擊的話。對於即將進入春季的消費者來說,這是一個不 受歡迎的發展。對於希望宣佈戰勝通貨膨脹的白宮和聯準會官員來說,這也是一個問題。根據 AAA 的數據,今天全國普通汽油平均價格攀升至每加侖 3.48 美元,自 1 月中旬以來上漲了 40 美分。儘管美國的石油產量比歷史上任何國家都多,但這標誌著自去年底以來美國天然氣價格首次同比上漲。


墮胎

墮胎在美國呈上升趨勢,儘管自最高法院的Dobbs裁決於2022年6月撤銷聯邦墮胎權以來,已有十多項全州禁止措施生效。根據Guttmacher Institute的一份新報告,2023年美國有100 多萬例墮胎,是十多年來最高的墮胎率,比2020年增長了10%。Guttmacher 研究所是一個專注於性健康和生殖健康的研究和政策組織,支援墮胎權利。資料還表明,藥物墮胎比以往任何時候都更常見。目前有14個州全面禁止墮胎,而從2020年到2023年,幾乎所有其他州的墮胎數量都有所增加。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 功夫熊貓4, 女子交響曲, 色彩節, 英雄聯盟, 西雅圖, 鬱金香節

華盛頓大學舉辦中文教授兼亞洲語言與文學系主任 Zev Handel 演講

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

題目:《亞洲各地的漢字:日語、韓語和越南語的連續性與 轉變》

演講時間:2024 年 4 月 3 日 7:00PM – 8:30 PM Kane Hall 210

招待會時間:8:30 PM – 9:00 PM(演講後即舉行)Kane Hall Walker Ames Room

華盛頓大學 Kane Hall 地址:4069 Spokane Ln NE, Seattle, WA 98105

Zev Handel 教授簡介

他是西雅圖華盛頓大學的中文教授兼亞洲語言與文學系主任。在加州大學柏克萊分校接受中國歷史語言學培訓,專攻漢字最早階段的發音,最近將他的研究重點轉向東亞書寫系統。著有《Sinography:漢字的借用與改編 The Borrowing and Adaptation of the Chinese Script.》一書。他的最新著作《漢字跨越亞洲 Chinese Characters across Asia》是為普通讀者編寫的,並將於 2024 年底由華盛頓大學出版社出版。

演講要點

漢字起源於三千多年前的中國。在創造之前,東亞完全沒有文字。到漢代(公元前202年至公元220年),中國已經擁有悠久的文學傳統、繁榮的文化和復雜的政府官僚機構。漢字對週邊民族和地區產生了巨大的影響,包括現代的韓國、日本和越南地區。最終,漢字被改編為書寫這三個地方所使用的語言。曾經,韓國、日本和越南的口語都完全用漢字書寫——但這些語言與漢語的不同就像英語口語一樣。在本次演講中 Zev Handel 教授將解釋漢字的建構模組如何透過轉換為漢字和假名來表示日文的單字和聲音。這種轉變使得日本豐富多元的文學遺產成為可能,從萬葉集(Man’yōshū)的詩到現代科幻小說。在此過程中,聽眾將了解漢字書寫與字母書寫的相似和不同之處,韓國和越南的漢字書寫發生了什麼,以及為什麼今天日語是這些語言中唯一仍然在其寫作中使用漢字的語言。

和心會 (Washin Kai)

也被稱為華盛頓大學古典日本人的朋友,是一群來自普吉灣(Puget Sound)社區的志願者,與華大和日本有著密切的聯繫。Worhin Kai 成立於 2018 年春季,旨在回應亞洲語言與文學系保存和加強華大古典日本研究的呼籲。主要任務是在華盛頓大學創建一個永久基金,支持古典古文學和文化的研究。自2018 年以來組織一系列的工作關於日本古典文學的免費公共活動以提高公眾意識。從中世紀詩人和詩歌的講座到Rakugo 和 Noh drama 的表演,吸引數百名參與者。請瀏覽 Washin Kai頁面以了解和心會過去和未來活動的更多詳細資訊。

備註一:漢字又稱中文、中國字,別稱方塊字。是迄今持續使用時間最長的文字,也是上古時期各大文字體系中唯一傳承者,中國歷代皆以漢字為主要的官方文字。

備註二:西方漢學家是以有文字記錄的甲骨文視為漢字起源於三千多年前的中國。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: Zev Handel, 中文教授, 亞洲, 和心會, 華盛頓大學

亞太文化中心代表和服務 47 個不同國家文化系列簡介

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

日本國 Japan

日本國簡稱日本,首都東京,位於太平洋西岸,是一個由東北向西南延伸的弧形島國,包括北海道、本州、四國、九州四個大島和其它6800多個小島嶼,總面積37.8萬平方千米,由1都、1道、2府和43縣(省)組成。截至2023年4月日本人口約1億2443萬,主要民族為大和族,北海道地區約有1.6萬阿伊努族人。通用日語。主要宗教為神道教和佛教。

日本是高度發展的現代化國家,世界第三大經濟體,其海外資產是國內生產毛額的兩倍,是世界最大債權國。鋼鐵、工具機、造船、電子、機械、半導體和機器人等產業在全球的競爭優勢明顯,科學研究、航太、醫療、教育、製造業等水平均居世界前列,此外以動漫、音樂和遊戲產業為首的文化產業及發達的觀光業也是其重要像徵,至今保存著茶道、花道、書道等日本傳統文化。2022年日本實際國內生產毛額約546兆日元,外匯存底12276億美元。

日本自然資源貧乏,除少量礦產資源以外,其他工業生產所需的主要原料、燃料等都要從海外進口。森林覆蓋率佔陸地面積的67.7%,是世界上森林覆蓋率最高國家之一,但木材自給率僅 20%左右,是世界上進口木材最多國家。林業在日本的國土保護和涵養水資源方面的效益極為顯著。日本的森林覆蓋率居世界前列。日本專屬經濟區面積約相當於國土10倍,漁業資源豐富。北海道和日本海是世界著名的大漁場,盛產700多種魚類。

稱呼日本人時,可稱之為「先生」、「小姐」或「夫人」,也可以在其姓氏或名之後加上一個「君」字,將其尊稱為「某某君」。只有在很正式的情況下,稱呼日本人才使用全名。日本人的打招呼,基本上是以鞠躬來表示的,其來自於唐朝文化。站著的時候,雙腳合攏、直立,彎腰低頭。從一般性行禮到上身至90度的鞠躬。根據禮節輕重程度的不同,低頭的角度是各種各樣的。在鋪著「たたみ」(榻榻米)的房間裡,必須坐著行禮。日本民間形成一些具特色的風俗習慣,至今仍受日本人重視。如過年前後掛稻草繩、飲用屠蘇、擺飾「門松」;在端午節懸掛鯉魚旗;過盂蘭盆節等。

日本飲食一般稱之為和食或日本料理,可歸納為「五味」、「五色」與「五法」。「五味」為:春苦、夏酸、秋滋、冬甜,澀味。「五色」是:綠春,朱夏,白秋,玄冬,再就是黃色的廣泛運用。所謂「五法」指烹調方法:蒸、燒、煮、炸、生吃五種。在亞洲引進水稻栽培技術兩千多年之後,日本以稻米為中心的食文化逐漸發展。到了江戶時代(1603~1867年),米飯加時令蔬菜、水產品和海鮮的傳統飲食形式日臻成熟和完善,成為日本本國飲食文化最具活力的烹飪形式,並一直承襲至今。然而,在日本重新對西方開放以來的一個半世紀中,日本的飲食文化得到了進一步的發展,呈現出異常豐富多樣的形式,不僅包括了日本本國的烹飪風格,而且還引入了眾多國外的各類菜系,其中一些迎合了日本人的口味習慣,有些則沒有太大的改變。發揮種類繁多的新鮮食材本身的味道,表現出大自然之美和季節變遷的細膩的日本料理,在與每年的各個節日緊密聯繫的同時,豐富著日本人的飲食文化。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 九州, 北海道, 四國, 日本, 本州, 東京

沒有閠日 (leap Day) 會怎樣?

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

譯自作者:Dan Friedell

今年,2024年是閏年。 2 月 29 日被稱為「閏日」。但這日曆上罕見的額外一天背後是什麼?大家都知道,地球繞太陽一圈要365天。但這並不完全正確。地球繞太陽公轉一週實際上需要 365 天 5 小時 48 分 46 秒。因此,幾乎每四年就會多出一天,並在日曆上有所體現。美國太空總署表示,隨著時間的推移,如果沒有閏日,我們的季節將會變得混亂。每個日曆年比 365 天長約 6 小時。

然而,閏日並不是每四年添加一次。華盛頓特區國家航空航天博物館的專家表示,這將使曆法延長44 分鐘。阿拉巴馬大學伯明翰分校的物理講師 Younas Khan 表示,隨著時間的推移,這意味著11 月將迎來夏季。因此,幾乎每四年就會添加一個閏日,但在1700 年、1800 年和1900 年等年份中不會添加閏日。2000 年有閏日,因為它是可以被100 和400 整除的年份。在接下來的 500 年裡,將會有閏日。2100 年、2200年、2300年和2500年沒有閏日。2028年、2032年及 2036年將有閏日。

Younas Khan說,如果沒有閏日,農民可能很難在正確的季節播種。「聖誕節將在夏天。不會下雪。不會有聖誕節的感覺,」他說。讀者可能想知道是誰提出了閏日的想法。專家表示,日曆的變化是隨著時間的推移而變化的。

古代文明根據月亮或太陽來規劃自己的年份。當凱撒控制羅馬帝國時,事情變得更加複雜。人們已經寫下了日曆,但季節卻在「漂移」。例如,七月的天氣並不總是一樣。所以在那段時間,他們在日曆上增加了幾個月。但這並沒有真正解決問題。羅馬人在公元前 46 年解決了這個問 題。一年有 365 又1/4 天。因此每四年增加一天。北卡羅來納大學教堂山分校的天文學教授Nick Eakes 表示,羅馬人的計算很接近,但一年實際上是 365 加 0.242 天。

西方社會使用過多種日曆。雅典曆和Julian曆在數千年前就已使用。然而,德州大學奧斯汀分校的古典學教授Thomas Palaima表示,當假期不符合正確的季節時,雅典日曆就會遇到問題。

隨著時間的推移,目前的日曆也因為假期而改變。羅馬天主教會領袖 Gregory 十三世在 1500年代末再次修正了曆法。他想確保基督教節日復活節發生在早春。因此,Gregory和他的顧問們進行了困難的數學計算,得出了與我們今天使用的日曆非常接近的日曆。天文學教授Eakes 說:「如果太陽年是完美的 365.25,那麼我們就不必擔心涉及的棘手數學問題。」

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: Younas Khan, 太空總署, 美國, 閠日

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 140
  • Go to page 141
  • Go to page 142
  • Go to page 143
  • Go to page 144
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 386
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

Jade Choe畫廊展 柬埔寨:日常生活和僑民

展期:2025年11月2日至12月20日 藝術家招待會:11月22日下午3點至6點,藝術家們將出席並發表演講。 提供清淡的茶點。 生活透過現在位於太平洋西北地區的Ranou Ye 和Nak Bou 以及柬埔寨暹粒 Morn Chear … [繼續閱讀……] about Jade Choe畫廊展 柬埔寨:日常生活和僑民

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖小西貢地主訴訟市府 近傳一位在 Little Saigon, Seattle地區持有土地已久的地主,對 Seattle市提出 3,000 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

時裝表演 11月8日(晚上7點)。為Flight in Flight打扮,現場DJ、設計師展位和演出前的紅地毯照片。 下午6點開門,演出晚上7點開始,晚會於晚上9點在西雅圖9404 E … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in