WA Chinese Post

鮭魚放養的「歷史性」協議

2月23日拜登政府、哥倫比亞河流域四個部落的領導人以及俄勒岡州和華盛頓州州長簽署文件，正式啟動一項 10 億美元的計劃，以幫助恢復西北太平洋地區枯竭的鮭魚種群。該計劃雖己於 12 月宣佈，但並未像一些環保組織和部落領袖所敦促的那樣，要求拆除斯內克河（Snake River）上四個有爭議的水壩。但官員表示，如果國會同意破壞大壩，這將促進清潔能源生產，並有助於抵消水力發電、交通和大壩帶來的其他好處。

由拜登政府斡旋的這項計劃暫停了針對聯邦大壩運營的長期訴訟，是迄今為止朝著最終拆除斯內克河四座大壩邁出的最重要一步。白宮表示，該計劃將加強部落清潔能源項目，並為依賴哥倫比亞盆地農業、能源、娛樂和交通的部落和其他社區提供其他好處。拜登與部落達成協議，承諾為哥倫比亞河鮭魚重新引入提供 2 億美元。

「自古以來，亞卡馬民族（Yakama Nation）及其人民的力量就來自哥倫比亞河，以及它所滋養的魚類、野味、樹根和漿果，」亞卡馬民族主席杰拉爾德·劉易斯（Gerald Lewis）在白宮儀式上說道：「亞卡馬民族將永遠為保護和恢復鮭魚而奮鬥，因為沒有鮭魚，我們就無法維持我們人民的健康或我們的生活方式。」他補充說：「哥倫比亞盆地的鮭魚正在因人類活動的影響而死亡。我們的漁民有空網，他們家裡也有空桌子，因為從歷史上看，聯邦政府在減輕這些影響方面做得不夠。我們需要更多的清潔能源，但我們需要以社會公正的方式進行發展。」

劉易斯是在白宮大樓舉行的長達一小時的儀式上發表講話的四位部落領導人之一，其他人包括華盛頓州州長傑伊·英斯利、俄勒岡州州長蒂娜·科特克和一系列聯邦官員。該協議的正式名稱為「哥倫比亞盆地恢復計劃」，「值得慶祝」，沃姆斯普林斯保留地聯盟部落主席喬納森·W·史密斯 (Jonathan W. Smith) 表示，該解決方案「考慮了哥倫比亞盆地所有利益相關者的利益」。「它為將鮭魚和硬頭魚恢復到健康和豐富的水平奠定了道路，並以社會公正和公平的方式推進必要的綠色能源轉型。」

華盛頓蘋果味道鮮美，在全世界都很受歡迎。但在過去四年裡華州的一個主要市場幾乎對種植者關閉。自美國對印度鋼鐵和鋁徵收關稅後，印度對美國蘋果徵收20%的關稅。2018年印度是華盛頓蘋果的第二大市場。華盛頓提供印度 53% 的蘋果。關稅生效後華州的份額僅為 1%。

但這些關稅在去年 9 ​​月 6 日被取消。「那天，運往印度的貨物開始價值和數量巨大。到目前為止，華州已向印度運送了 130 萬箱蘋果。」華盛頓蘋果委員會主席 Todd Fryhover 說。華盛頓參議員瑪麗亞·坎特韋爾 (Maria Cantwell) 領導了取消關稅的努力。上週她在西雅圖 46 號航站樓與港口和貿易官員一起慶祝華盛頓蘋果重返印度。

NWSA 聯合主席兼塔科馬港委員會主席 Kristin Ang 表示：「2022 年蘋果出口價值超過 2.5 億美元，現在，隨著印度蘋果關稅的取消，這一數字只會增長。」印度也希望在我們的海岸上獲得更多該國的產品。

「近幾個月來，蘋果取得了成功，我們期待著更加多元化的發展。今天早上，我在西雅圖的星巴克部門，我們也研究了如何將優質的印度咖啡帶入星巴克的故鄉西雅圖。」印度總領事館總領事普拉卡什·古普塔 (Prakash Gupta) 說。坎特韋爾參議員表示，她希望華州的蘋果能夠在世界各地的商店中保持一席之地。「我們希望它們成為印度經濟的永久組成部份，我們希望發展這種關係，」參議員瑪麗亞·坎特韋爾說。據華盛頓州蘋果委員會稱，本季華盛頓州蘋果種植者已向印度運送了超過 1,100,000 箱 40 磅重的蘋果。

春假即將到來，對於許多人來說，墨西哥是很受歡迎的目的地。然而美國駐墨西哥大使館和領事館近日針對計劃訪問該國的美國公民發佈了春假旅行警告，指出犯罪可能在墨西哥的任何地方發生，旅客們應提高警惕。

警告中寫道：「美國公民在訪問坎昆（Cancún）、Playa del Carmen 和 Tulum 等受歡迎的春假目的地的市中心區域時，應提高警惕，特別是在天黑之後。」

除犯罪問題外，警告還提到了其他潛在危險，如不受監管的酒精和藥品。不受監管的酒精可能會被摻入其他成分，導致飲用者失去意識或受傷。假冒的藥品在當地也十分常見，這些藥品可能無效，或含有錯誤的劑量和危險成分。

使領館敦促旅行者們採取預防措施，如看管好自己的飲料，在酒吧俱樂部、在黑暗的地方走路或晚上乘坐出租車時與朋友結伴，並告知家人和朋友自己的旅行計劃。此外，警告還提醒了溺水風險以及私人醫院價格高昂等問題。

不過，雖然墨西哥存在各種危險，但使領館也指出，每年春假期間，絕大多數訪問墨西哥的美國公民都能安全地享受假期。

密蘇里州（Missouri）限制中國公民購買土地後，印第安納州 （Indiana）立法者正在推動一項法案，阻止外國對手購買農田。

此前一份報告顯示，中國投資者擁有近 385,000 英畝的美國土地。

擬議的眾議院第 1183 號法案將禁止「外國對手」的任何公民或與「外國對手」有聯繫的實體購買或租賃該州的農業用地，該法案的提出者表示，這構成了國家安全問題。

該法案還將對「被禁止人員」擁有財產的距離軍事設施的距離設置嚴格的參數。

該法案由眾議員 Kendell Culp 一月份提出，2月早些時候在州眾議院獲得通過，得到了民主黨和共和黨的一致支持，並獲得了參議院農業委員會的批准。

印第安納州的法案遵循了美國商務部的對手名單，其中包括俄羅斯、朝鮮、伊朗、委內瑞拉、古巴和中國。

Culp 稱，印第安納州大約 2.2% 的土地歸外國所有。

印第安納州農業部的數據顯示，印第安納州36,420平方英里的土地中有80%以上用於農場和森林。

美國農業部的一份報告顯示：美國13億英畝的農田中約有 4000萬英畝被外國擁有。中國擁有384,235英畝的美國土地，其中一半以上的土地由一位中國億萬富翁擁有。

擬議的立法將禁止「被禁止的個人」或公司購買或租賃印第安納州的農田、礦產或水權。

兒童藝術日

3 月 9 日上午 10 點至下午 3 點。肯特兒童藝術日 (Kent Kids’ Arts Day) 位於肯特 郡 4th Ave. N 525 號 Kent Commons，孩子們只需支付一筆固定費用即可創作動手藝術計畫。參觀現場的餐車或自備午餐。

---

國際家庭節

3 月 9 日上午 10 點至下午 6 點。Lacey 文化慶典在奧林匹亞太平洋大道東南 5300 號聖馬丁大學(Saint Martin’s University, 5300 Pacific Ave. SE in Olympia) 舉辦音樂和舞蹈表演、示範、展示、食品和工藝品攤販以及兒童工藝品。免費。

---

愛爾蘭電影

3 月 9 日至 10 日。翡翠城愛爾蘭電影節在西雅圖北第二大道 200 號太平洋科學 中心的 Imax 影院放映六部愛爾蘭電影。

---

波斯新年

3 月 10 日。諾魯孜波斯新年慶典和市集（ Nowruz Persian New Year Celebration & Bazaar features art ) 在 Issaquah NE Park Drive 2550 號的 Blakely Hall 舉辦，展示當地波斯藝術家、供應商的藝術作品、現場表演和免費美食。免費。

---

奧斯卡頒獎晚會

3 月 10 日。下午 3 點舉行的 17 美元電影頒獎晚會活動包括美食車、服裝比賽、猜猜獲勝者的比賽，以及下午 4 點。位於 Grand Cinema, 606 Fawcett Ave. in Tacoma 現場直播奧斯卡頒獎典禮。VIP門票202美元。

---

愛爾蘭表演

3 月 10 日至 17 日。Magical Strings 與愛爾蘭舞者一起演奏「古老的旋律和他們自己獨特的作品——用手工製作的 Celtic 豎琴和錘打的揚琴，口哨和手風琴」。3 月 10 日 – Tim Noah Theater, Snohomish。3 月 17 日 – Kenyon Hall，西西雅圖。

---

跟著巴哈拉克起舞

3 月 14 日至 16 日晚上 8 點。Brooklyn 的馬克莫里斯舞蹈團(Mark Morris Dance Group) 在 Meany Center for the Performing Arts, 4040 George Washington Lane NE in Seattle 表演「向已故伯特·巴卡拉克(Burt Bacharach) 的排行榜冠軍歌曲致以衷心的敬意」，觀眾可以親眼目睹技術專業知識、獨特的藝術性以及現場音樂和歌手的標誌性演出。

---

聖派翠克St. Patrick節儀式

3 月 15 日晚上 7 點。觀看約翰·多伊爾·畢肖普 (John Doyle Bishop) 出席綠條鋪設儀式，週六聖帕特里克節遊行的路線已標出，從Jefferson 街和第四大道開始。免費。

---

現代舞

3 月 15 日至 17 日。屢獲殊榮的阿爾文艾利美國舞蹈劇院 (Alvin Ailey American Dance Theatre) 在西雅圖Pine 街 911 號派拉蒙劇院 (Paramount Theatre) 上演無與倫比的運動天賦和活力。

---

被子秀

3 月 15 日至 17 日。在位於 Monroe 179th Ave. SE 14405 的 Evergreen State Fairgrounds 舉辦的 Quilters Anonymous 年度被子展上欣賞 400 件被子、觀看演示並從供應商那裡購買商品。12 歲以下兒童免費。

---

觀鳥節

3 月 15 日至 17 日。西北觀鳥節 (Wings Over Water Northwest Birding Festival) 旨 在慶祝遷徙到 Blaine 附近原始沿海地區的候鳥，並舉辦專家演講、展覽和兒童活動。除實地考察外，本次活動免費。

---

芭蕾舞

3 月 15 日至 24 日。《一千件》受到藝術家馬克夏卡爾(Marc Chagall) 作品的啟發，以菲利普·格拉斯(Philip Glass) 的音樂為特色，與巴克斯(Bacchus) 合作，由太平洋西北芭蕾舞團 (Pacific Northwest Ballet ) 在西雅圖Mercer 街321 號麥考廳(McCaw Hall) 演出。

---

聖派翠克節遊行

3 月 16 日中午 12:30。聖派翠克節遊行包括愛爾蘭樂隊、風笛手、舞者和遊行者，沿著第四大道向北（從傑斐遜街到西湖公園-from Jefferson Street to Westlake Park）。免費。

---

聖派翠克晚餐課程

3 月 16 日下午 5:30 至 7:30。兩位廚師準備愛爾蘭美食，並分享「每道菜的實質味道」，包括Colcannon 湯、羊排、野生蘑菇蘭福德布丁、胡蘿蔔、吉尼斯黑啤酒、招牌雞尾酒和晚餐上的黑巧克力蛋糕，一份125 美元的熱飲爐灶協會活動在西雅圖Andra酒店 (2000 4th Ave.) 舉行。

---

巴爾幹音樂和舞蹈

3 月 16 日下午 6 點至 11:59。巴爾幹之夜西北(Balkan Night Northwest) 活動在西雅圖的聖德米特里奧斯希臘東正教教堂(St. Demetrios Greek Orthodox Church) 2100 Boyer Ave. E 舉辦，有多個樂隊、舞蹈、表演以及食品和飲料出售。15 歲以下兒童免費。巴爾 幹國家位於義大利和土耳其之間。

---

東區愛爾蘭表演

3 月 16 日晚上 7 點。聖派翠克節慶祝活動在Kirkland Performance Center, 350 Kirkland Ave. in Kirkland 舉行，小提琴家傑弗瑞·卡斯爾 (Geoffrey Castle)、舞者、歌手、音樂家以及管樂和鼓樂隊將出席。

---

塔科馬聖派翠克長跑 

3 月 16 日。聖帕迪日跑(St. Paddy’s Day Run) 是一項風景優美的5 公里跑步/步行賽，另外還有10 公里和半程馬拉松賽跑活動，比賽起點位於塔科馬(Tacoma) 815 Pacific Ave。

---

愛爾蘭節

3 月 16 日至 17 日。愛爾蘭音樂、歌唱、舞蹈、電影、攤販和兒童活動在Seattle Center Armory, 305 Harrison St. in Seattle 的愛爾蘭節。

---

尋找復活節彩蛋

3月16日至31日。多個地點。3月16日至30日－西雅圖地區。是3 月 23 日至 31 日－Pierce郡（塔科馬）。3 月 23 日至 30 日－Thurston 郡（奧林匹亞）。3 月 28 日及 30 日 — 西雅圖社區中心。3 月 29 日（晚上 8 點）— Jefferson 公園青少年手電筒尋蛋活動（無需註冊登記）。3月30日——西雅圖地區。3 月 30 日至 31 日－華盛頓州各郡。

---

申請美國公民身份的費用將上漲19%

據官方數據顯示美國有900多萬合法的永久居民有資格申請成為美國公民，可直到現在他們並未申請。而從4月1日開始申請入籍的費用將會上漲 19%。N-400入籍申請表現在的費用是紙質申請時的$640，再加上指紋費一共是$725美元。到4 月1日這兩項費用都將飆升至$760美元。Boundless Immigration 的CEO表示，對於那些從旅遊簽證調整身份到合法永久居留的人來說，價格上漲的影響是最明顯的。因為對大多數申請者來說，「綠卡包」會有至少四份表格，目前的情況是如果一起提交某些費用能被豁免。但4月1日之後申請合法永久居留權的費用將從$1,760漲到$3,005。

---

宇宙垃圾

一顆重達 5,000 磅的衛星於2月21日早上墜落地球，但在重返大氣層時可能會在大氣層中燃燒。歐洲太空總署衛星 ERS-2 的一些碎片可能會到達地球表面，但它們不含有任何有害物質，很可能會落入海洋。由於太陽活動的不可預測性，衛星重返大氣層的確切時間仍不清楚，太陽活動可能會改變地球大氣層的密度以及大氣層對衛星的牽引力。ERS-2於1995年4月發射，是當時歐洲開發和發射的同類衛星中最先進的。2011年該機構決定結束這顆衛星的運作並將其帶離軌道，而不是增加繞地球運行的太空垃圾漩渦。

---

冷凍胚胎

阿拉巴馬州最高法院在一項史無前例的裁決中表示，冷凍胚胎是兒童，毀壞它們的人可能要承擔非正常死亡的責任。該州的決定使生命何時開始的問題重新成為全國關注的焦點，生殖權利倡導者表示，這一問題可能會對不孕不育治療以及每年尋求治療的數百名阿拉巴馬州居民產生寒蟬效應。儘管法院的判決並未禁止體外受精程序（IVF），但這是美國法院認定冷凍胚胎是人類的第一個已知案件。批評者警告稱，該裁決可能很快就會在全國範圍內產生影響，因為其他州可能會利用該裁決作為路線圖，將胚胎定義為人，並勸阻人們尋求體外受精治療。

---

印度舞蹈、詩歌與藝術表演

「Nritya Kavya Chitra」源自梵語，翻譯為「舞蹈、詩歌和藝術」。 2 月 25 日週日下午 Dance Tantra 樂隊在西雅圖中心軍械庫舉行免費表演，三場表演的時間 約為 90 分鐘。「Nritya（舞蹈）由舞蹈坦陀羅學院精選的學生表演，他們已經練習了一段時間的傳統舞蹈，」舞蹈坦陀羅領導人 Piyali Biswas De 解釋道。Piyali Biswas De 在印度西孟加拉邦的昌丹納加爾小城開始了生活。「我從三歲開始學習舞蹈。主要是印度古典舞蹈，並在各地積極表演。我童年時期看電視的機會有限，但羅賓德拉納特·泰戈爾的音樂和舞劇給了我啟發。」在印 度，她專注於婆羅多舞和Rabindra Nritya的古典舞蹈形式，但抵達美國後，她也學習踢踏舞和弗拉明戈舞。

---

從塔科馬男孩到華州最高法院競爭者Sal Mungia 尋求捍衛平等

小時候薩爾瓦多·蒙吉亞看到他的日本母親遭遇種族主義時臉上的表情一直困擾著他。他的父親是墨西哥裔。最高法院在今年的選舉中他認為「自己的時機已到」。身為 Gordon Thomas Honeywell 的董事會主席兼執行合夥人，蒙吉亞(Mungia) 的大部份職業生涯都在「倡導訴諸司法…確保那些請不起律師的人能夠訴諸法律體系」。他多年來一直積極致力於「推動多元化議題和公平議題」。試圖將球向前推進。除了他自己之外，蒙吉亞還看著他的朋友和同事法官「推進球」，64 歲的他準備加入他們，成為 華州最高法院法官。

---

舊金山市向非裔社區正式道歉

舊金山市參事們2 月 27 日宣佈正式為該市在助長種族主義和歧視方面所扮演的角色，向非裔美國人社區致歉。幾位參事聲明，這只是為黑人居民提供賠償的開始，而非結束。此前波士頓等多個主要美國城市也發表過類似的道歉聲明。此決議同時也是非裔美國人賠償諮詢委員會提出的 100 多個賠償建議中，第一個獲得批准的建議。該賠償諮詢委員會還提議，向每位符合條件的黑人成人一次性發放 500 萬美元現金，之後每年保障近 10 萬美元的年收入，以彌補舊金山深刻的種族財富差距。不過該提案和其他提案尚未被提上任何日程。舊金 山市市長 London Breed 認為，賠償應在國家層面處理，並且面對預算緊縮，她的政府今年削減了為擬議的賠償辦公室預留的 400 萬美元。