西雅圖市議會投票通過並批准西市府與西雅圖警察協會簽訂的暫定合同。在西雅圖市長杜爾肯(Jenny Durkan)的強烈遊說後，13日進行了8-1的投票。Jenny Durkan表示，這個合同可以獎勵4年內未獲得加薪的警察官員，同時確保改革，包括體戴式相機（body-worn cameras）。
杜爾肯遭到公民社區警察委員會、24個社區團體和西雅圖金縣全國有色族裔協進會的反對，他們認為該協議破壞了理事會去年通過的警察問責立法所包含的改革。
該合同有待美國地區法官James Robart審查，James法官正在主持2012年的一項同意法令，該法案同意西市進行改革，以解決司法部的調查結果，即西雅圖警察過度使用武力並顯示在警務處理上有偏見的證據。
華人社區十分支持警察加薪，當天有不少的支持者前往市府參加聽証會，這是華人社區融入主流，關心社區，愛護社區的另一見証。
14日上午市長杜爾肯與警察局長Carmen Best等相關官員，親臨華埠感謝13日華埠人士前往市議會支持警察加薪的活動。
如欲參看英文原文請瀏覽：nwasianweekly.com, under the opinion section
大家可能會感到驚訝的是，我們社區裡的一些要人在不去健身房的情況下仍能保持健康。他們的健康習慣融入了他們的日常生活中，那麼他們是如何找到改善健康的機會？他們為我們提供哪些讓自己不僅身體健康而且精神也健康的提示：
Nate Miles
以Lilly＆Co副總裁Nate Miles為例，他習慣走樓梯而不是盡可能的去使用電梯。此外，他已經多喝水減少了加糖飲料的攝取。此外，他還發展了對他人以開放態度的思維。他表示：「每個人都是我的朋友。」這就是為什麼他的人際關係很廣泛，他的朋友們都喜歡他，他在社區事務和政治中尋求他的智慧。
葛素玲
州眾議員葛素玲(Mia Gregerson)手上戴著測量活動的數據跟縱器(Fitbit)，每天嘗試不少於10,000步的運動。她加入了朋友圈，互相支持，讓朋友們在很多事情上都能達到共識。她也喜歡徒步旅行，朋友圈使她保持積極態度。
Mohammed Abdul-Kadir
華盛頓國際社區衛生服務協調員乙型肝炎聯盟的Mohammed Abdul-Kadir表示，由於他的穆斯林信仰，他不喝酒或吸煙。他看到有些近親打破了宗教規範感到很難過。他表示要努力確保他的孩子避免飲酒和吸煙。
Yoichiro Yamada
日本總領事Yoichiro Yamada每天進行4分鐘的或舞蹈、或慢跑，或作伸展的運動，戲稱為日本收音機練習（radio exercises）法。他表示，這種運動鍛練方式非常適合緩解緊張情緒並放鬆肌肉。可以在YouTube上找到演示且很容易學習。
Dylan Ordonez
金郡郡長對外關係主管Dylan Ordonez表示，「自我照顧」是他的首要任務。這意味著，他認為他應該在累了的時候就要休息。此外，健康飲食和良好的睡眠習慣是很重要的。
Uzma Butte
社區活動家Uzma Butte每天都練習冥想（meditation）。她說她為每個遇到的人都送上祝福。寬恕對我們的福祉至關重要，因為從長遠來看，心懷怨恨是會對自己造成傷害的。
Kristina Lee
誠信地產公司的老闆Kristina Lee說，她每天都要喝大量的水來清潔她的身體。她喜歡以遛狗來鍛練身體。此外她還保持愉快的心情，不要和別人有太多的對抗，無論何時都要能原諒別人。
Elaine Ishihara
亞太島民聯盟倡導健康社區的執行董事Elaine Ishihara，最近開始學習太極拳，以改善和保持健康的生活方式。
Harold Taniguchi
金郡交通局局長Harold Taniguchi說他不喝酒。此外，他提倡自我反思作為發現自己長處和祝福的一種方式。
王小玲
中國海景大酒樓東主王小玲說：「我早上第一件事就是祈禱，並總結一下生活中發生的事。我感謝上帝的祝福，我所學到的，無論好壞，都讓自己學習如何以優雅坦然的方式去接受。」
既然我在生活中經歷了這麼多的事情，那麼我會給年輕人的一條建議是什麼？
照顧好自己。當您身心健康時，可以獲得超出想像的成就。我年輕時，健康是我心中的最後一件事真是多麼愚蠢！它應該是每個人名單上的頭一個選項。沒有人是無敵打不倒的，也包括你在內。
（本報訊）連日來，加利福尼亞州（State of California）山火持續肆虐，截至12日晚，死亡總人數已升至50人，200多人失聯，成為美國歷史上最致命的山火。
根據加州森林防火部的數據，加州火災殃及範圍高達19.6萬英畝，上千棟建築恐遭大火燒毀，5萬戶家庭停電，目前有8000消防員在現場救災。州政府、保險公司和房屋屋主面臨的災難損失估算至少190億美元。
據有關媒體10日報導，此次加州大火由三場山林大火構成，包括洛杉磯西北部的「伍爾西大火」（Woolsey Fire）、比尤特縣的「營火」（Camp Fire）以及文圖拉縣的「山火」（Hill Fire）。三場山火同時肆虐，形成美國歷史上最具破壞性的火災。消防人員預計，此次山火可能需要3週時間才能得到控制。
「營火」8日清晨首先在比尤特縣天堂鎮（Paradise）附近燃起並迅速蔓延，過火面積迄今4.5萬公頃6700多棟房屋和建築被燒毀，這場大火幾乎把天堂鎮夷為平地。
據報導稱，火災席捲峽谷時，比尤特縣應急管理辦公室發出警告，但是官員們只提醒了那些可以收到警報系統的人，警報並沒有被很廣泛的廣播到各地。官員們表示，該決定旨在避免造成不需要撤離的人驚慌失措。
總統川普週一（12日）宣佈將山火列為「重大災難」，並表示希望盡快應對，以紓緩部分難以置信的痛苦。此前，川普曾批評加州森林管理太差，威脅要停止聯邦援助，但是他稍後批准了一項緊急災難聲明，向受災社區提供聯邦資源進行援助。13日總統還對參與救援的消防員、現場急救員以及聯邦應急管理署官員表示了感謝。
火災原因尚未確定，但州監管機構稱，在火災發生前幾天，距離天堂小鎮不遠處的電力線路有問題。森林防火部表示，政府正在調查電力線路設備，這可能是引起該次大火的原因之一。
居住在加州舊金山灣區的索爾·貝克托爾德（Sol Bechtold）五天來一直在尋找他75歲的母親。他一直在觀看電視新聞，還親自去了15個避難所尋找，但都沒有母親的消息。「她已經在我生命中度過了52年，我覺得自己無能為力，」貝克托爾德說。
據悉，過去北加州通常會出現季節性降水，以及時撲滅大火。然而，氣象預測加州的風勢會變強，且不會出現季節性降雨。
火災氣候預測師史圭提裡表示，幾乎半個加州正面臨被大火波及的風險，包括洛杉磯和聖荷西等地區的1550萬名居民。
（本報訊）日前，西塔機場（Sea-Tac International Airport）宣佈定點測試訪客通行證計劃（SEA Visitor Pass），計劃允許訪客無需購買機票，也可通過安檢，將親友送至登機門口。
西雅圖港官員表示，本地居民即時便可從網上申請通行證，這是西雅圖17年以來首次允許未訂購航班的訪客通過安全檢查口。
新計劃規定：訪客需在進入機場前一日下午1:30之前在網上申請通行證才能通過安檢口；訪客必須在訪機場前的午夜收到安檢部門通知，告知他們可進入機場；每週一至週五早7:30至下午1:30期間訪客可進行登記；訪客可在週二至週六早8點至晚9點期間進入航站樓後安檢區；此項測試計劃每日僅接受前50名報名者；訪客在登機門前接送親友的通行計劃僅限美國境內航班適用；所有獲得許可進入機場內的訪客均需像其他旅客一樣，通過安全檢查要求。
（本報訊）日前，西雅圖警方宣佈，在華埠國際區成功繳獲重量為1,711克的霹靂可卡因及海洛因毒品，另附1萬美元現金販毒贓款，並且捉拿到一名現年50歲的毒販。
此次毒品搜查過後，西雅圖警方重案工作組在華埠國際區進行了後續毒品交易相關調查。警方稱毒販身份已得到證實，並確認此人與一系列有組織的零售盜竊案及其他犯罪案件有關。調查人員稱，該男子從西塔市某酒店驅車來到華埠，並將車作為移動販賣點，用其販售海洛因及霹靂可卡因。
警方先前已於9日在塔奇拉（Tukwila）一賭場內及碧近山（Beacon Hill）區分別捉拿到1名販毒人員，並繳獲大量毒品，預估市場價格高達10萬美元，如今兩名毒販均被送至金郡監獄等待接受調查。
本月13日下午，西雅圖市議會對警察加薪協議做出投票表決，最終以8-1的結果通過該協定。在投票中僅有印度裔議員Kshama Sawant投出反對票。
左圖為市長、警察局長及市議員特別造訪華埠國際區，感謝社區人士及耆老參與13日市政會議，並對警察加薪計劃做出的巨大支持。左至右分別為：市議員Lorena Gonzales、警察局長Carmen Best、市議員Rob Johnson、組織華人社區與會的誠信地產東主李程天（Tim Lee）、市長杜爾肯（Jenny Durkan）、在活動中發言支持警察加薪的華人代表彭姨及環球旅行社東主侯安娜。詳細報導請見：華人踴躍出席支持警察加薪聽會 市長親臨華埠致謝
（本報訊）本月13日，亞馬遜（Amazon）官方宣佈第二總部選址塵埃落定。確認在紐約皇后區的長島市（Long Island）及北弗吉尼亞州阿靈頓郡（Arlington）的水晶城（Crystal City）設立第二總部，並將在兩地投資50億美元，創造超過5萬個工作崗位。兩個城市的招聘工作預計將於明年展開。
亞馬遜稱，此次第二總部選址敲定後，將為兩個城市各自帶去2.5萬個新的就業機會。紐約市將新建佔地400萬平方英呎的節能辦公用地，之後有機會擴大至800萬英呎。
除入選HQ2所在地的兩個城市外，亞馬遜還宣佈將在田納西州的納什維爾（Nashville, TN）建立新的卓越運營中心，並為該地帶去5,000餘個工作崗位。同時，知情人士透露， 一些其他的城市也可能收到亞馬遜的邀請函，在當地開展數據中心建設、倉庫建設等項目，具體形式及地點尚不清楚。
亞馬遜表示，新總部僱員年薪平均將超過10萬美元。水晶城及長島市在亞馬遜HQ2選址確認後，房市驟然間便被炒得熱火朝天。許多房屋上市良久無人問津，如今卻已炙手可熱。
（本報訊）本月8日，賀明律師事務所（HERRMANN LAW GROUP）發佈新聞稿，賴拉·賀明（Lara Herrmann）律師表示，事務所方面所代表的4位鴨子船事件受害人在金郡最高法院的審理中，已達成和解，共計獲得825萬美元賠償。
在2015年9月15日發生的鴨子船事件中，造成5人死亡的慘劇。起因為西雅圖鴨子船公司車輛前軸承損壞，造成車輛失控，越過路中黃線，逆行與北西雅圖大學（North Seattle College）觀光車迎面相撞，觀光巴士中5人死亡，數十人受傷。
歷經3年時間，被告方雖多次試圖推脫責任，但破損的車軸承無疑為此案提供了強有力的鐵證。鴨子船總公司及西雅圖分公司方面在車輛設計、生產及維護保養方面都具有不可推脫的重大責任。
賀明律師稱：「在此次達成的和解協議中，獲得賠款數額最大的是來自印尼的18歲男孩Privando Putradanto。他的家人獲得700萬美元賠款，但他卻在此次事件中不幸遇難。他來自十分富庶的家庭，未來財政方面前途一片光明，被內定為父親生意的繼承人，即將在美國完成學業後回到家鄉繼承父業。」
此外，賀明律師還進一步介紹了其他3位受害者的情況。她表示另外3人雖在車禍中幸運存活下來，但不僅身體受到嚴重傷害，還承受巨大的心理壓力，出現了嚴重的創傷後應激障礙（Posttraumatic stress disorder，簡稱PSTD）。
來自韓國的留學生Jae Won Jang在車禍中造成了頸部、肩部、腰部及腳踝的永久性物理創傷，並被確診患有嚴重創傷後應激障礙，在此次和解中獲賠60萬美元。另一名來自印尼的學生Florencia Irena獲得37.5萬美元賠款。她在車禍中鎖骨骨折，情緒方面也造成重大影響。她在發生事故之前剛剛與身旁的日本女生交換過座位，而那名日本女生不幸身亡，Irena則倖免於難。另一名韓國女生Na Ra Yoon在車禍中雙手手指均有骨折，同時與其他受害者一樣，情緒受到極大創傷，得到27.5萬美元賠款。
賀明律師表示，此次達成的部分和解協議僅是鴨子船總公司及西雅圖分公司兩方面所需要做出的賠付。同時被列為被告的西雅圖市府及華盛頓州府的賠償方案尚在協商當中。
在西雅圖的房市顛峰期時，租務市場也早已不需要利用「免這個送那樣」的招數來吸引租客。但近日在西雅圖綠湖區卻出現了一楝出租公寓的新聞，房東宣佈給所有租客一份貼心好禮，每個住戶可以享受十一月是免租的日子，房東還很細心的提示房客，在十二月份謹記交租。
這位房東慷概的理由祗是基於他的宗教信仰，絕對不包含任何要求租客回報的附帶條件。老公寓雖然祗有十一個單位，一個月的租金總額約兩萬美元。不是大數目但房東此舉卻成為一宗溫馨新聞的主⻆。
令人刮目相看的是現今社會還會有這種好房東來釋放正能量，希望他的善行能引導更多正面迴響，令社會變得更美好。
據悉住在那公寓的房客都是長期住客，相信也是一批好房客。房東早有部署省錢計劃的安排來為這一個沒有租金收入的月份作好準備。相信這楝公寓在十一月份該會瀰漫著施者樂受者更樂的幸運氣氛。
免租一個月卻可以讓大家常記在心間房東的好，雖然未必是房東所想，但用兩萬元換取眾樂樂的效果那就是超值的。在一般月付月清的月光族市民生活中，租金或者是房貸都佔上他們收入的主要部份，能騰出一個月不用交租就相等於盼著每年退稅金錢回籠的心情。一點小錢來得及時可以幫助燃眉之急或者讓生活稍為過得寬鬆一點。十一戶幸運房客節日提前收到大禮，讚讚讚！
LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com
本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com
自川普當總統以來，美國政府仇視非法移民的情緒日益高漲，國土安全部對非法移民的手段愈來愈不留情，令致非法留在美國境內的外籍人士，風聲唳鶴，草木皆兵。這些人雖然沒有合法身份，卻受到一定的法律保障，因此若不幸面對國安部人員，不能不知本身的權利。
首先，有禮貌地問警察或國安部人員，你能否自由離開。如果他們答覆可以，你有絕對的權利保持緘默，並馬上離開現場。如果他們說不可自由離開，你無需出示任何證件，或者提供有關你的住址、姓名、出生地或在美身份的資料。若你被逮捕的話，你不應多說話，而應堅持要求與律師聯絡。如果你不能自費僱用律師，移民局依法必需給你一份能夠義務幫助你的律師的名單。
不論是警察或國安部人員，除非他們出示證件以及法官簽發的搜查令，你絕對有權拒絕他們進屋；即使你住在別人的家裏，你也有同樣的權利。但若你同意讓他門進門，他們沒有搜查令也可進行搜查。如果這些官員沒有搜查令而欲闖入屋內，你應該立即與律師聯絡。
如果有警察或國安部人員向你示意停車，你當然必需照辦；但若他們問你的姓名、國籍、身份，目的地等問題，除了姓名之外，你有權一概不答。若警察要求你出示駕車証和汽車登記証，你有的話便拿出來，其他跟交通無關的問題可以一概不答。如果他們要求搜車，你有權拒絕。若他們向乘客問話，乘客應提問是否一定要答覆；是的話你可把名字說出來，其他的問題不需作答。不過，執法人員可以要求你和你的乘客出車再問話。要知道，警官或移民官不可以單單因為你說外國話或是外國人就把你逮捕。他們必需有相信你是非法居民的理由。
若你不幸被逮捕，你不應在你諮詢律師之前簽署任何文件。即使律師允許，你亦應該查明你簽的是什麼文件，有何後果等。這是非常重要的，因為這些文件可能使你放棄某些基本權利，或接受被遞解出境。
美國能夠成為移民天堂，其中一個主要的原因是美國政府尊重人權。在美國，不論是合法抑或非法居民，都擁有若干基本的權利，受到當局—特別是國安局和警察局—的承認及尊重。這是因為美國的憲法明文保障這些權利，即使非法居民所擁有的權利比其他人少，即使是川普當權，這些權力絕對不能被被漠視。
