• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

本地新聞

從全美疫情中心到抗疫先鋒 華州病毒蔓延趨勢率先得控

April 9, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)1月21日,美國第首例新冠肺炎確診病例出現。一名30多歲男性從武漢回美,在其位於西雅圖北郊的家中感覺身體不適求診,篩檢後確認感染新冠病毒。2月29日,美國第首例因感染病毒致死的患者也出現在華州。死者是柯克蘭Life Care Center療養院的住戶,無旅遊史,疑似社區感染。而在全美前50起死亡病例中,37起集中在西雅圖周邊,這一數據無疑讓全美民眾一時間聚焦西雅圖,甚至認為西市將成為美國病毒爆發中心。

然而時隔數月,華盛頓州病毒蔓延率先出現了緩和跡象,雖然病例持續增加,但數據曲線相較其他州卻已漸趨平緩。州長英斯利(Jay Inslee)表示:「這代表我們過去幾週的限制措施,可能發揮效用了」。

回顧病毒爆發過程,在全美首例死亡患者出現的2月29日當天,州長立刻宣佈華州進入緊急狀態,更是在3月2日宣告本地出現社區傳播。而在同一時期,美國疾控中心(CDC)署長瑞德菲(Robert Redfield)出席國會聽證會,仍大安民心,表達了「病毒對美國風險還很低」的觀點。

專家早期推算,3月初華盛頓州1人平均可將病毒傳播給2.7人,目前因防控措施得當,該數據已下降到1.4人。華州在短短1個月內逆轉頹勢,除州長外,西雅圖市長杜爾肯(Jenny Durkan)也因此大受矚目。兩位地方官員都認為,及時下達居家令這一措施有效降低了病毒傳播率,更表示眼下若貿然取消限制將讓病例再翻升。

有別於川普的忽略事實,華州州長與西雅圖市長更加相信科學。在首例患者出現後,福瑞德哈金森癌症研究中心(Fred Hutchinson Cancer Research Center)專家Dr. Bedford就表示病毒早已悄悄在美蔓延6週以上,與當時多數的預測大相逕庭。 杜爾肯立刻火速組織應變團隊,並和州長英斯利合作,決定政策走向。

華州之所以在疫情防控方面獲得較大進展,主要是由於及早地實施了社交隔離。州長早在2月底就呼籲民眾保持一定距離,並在一週內進一步要求各機構暫停大型活動,呼籲民眾儘量在家辦公,不要進辦公室。儘管華州正式「居家令」3月23日才頒佈,但在規定出台前,居民早已展開半封鎖式的生活。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: CDC, 居家令, 州長, 新冠肺炎, 杜爾肯, 美國, 英斯利, 西雅圖

華州K-12學校全學年關閉 退400台呼吸機供紐約救急

April 9, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)4月6日,華州州長辦公室與公共教育總監聯合發佈聲明,本州內所有K-12公立及私立學校將持續關閉,直至本學年結束。本學年將於6月正式結束,在此期間,全體師生將不再返回學校進行常規授課,改為線上教學。學校將於今年秋季開學時,即下個學年開始之時再度開放。

華州州長曾向聯邦政府要求支援1,000台呼吸機,目前收到500台。但根據建模預測,若民眾持續遵守居家令,則華州境內不會出現呼吸機或病床短缺問題。因此州長英斯利5日宣佈,將聯邦已經送至華州的呼吸機退回400台,以支援目前疫情最為嚴重的紐約州。

在州長下達全學年關閉學校的命令後,本地巨頭企業亞馬遜(Amazon)立刻表示,將為西雅圖公立學校捐贈8,200台筆記本電腦,幫助沒有電腦的學生順利完成網課內容。這筆捐贈價值約為200萬美元,且為永久性捐贈,即在疫情過後得到捐贈的學生無需歸還電腦。西雅圖公立學校方面稱,這些電腦將優先提供給小學生,並根據數量再供給初中及高中生使用。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: K-12, 亞馬遜, 呼吸機, 州長, 紐約州, 線上教學, 華州, 電腦

華州購買西市中心療養院 將用於收治非冠狀病毒患者

April 2, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)日前,華州社會與衛生服務部宣佈斥資1,350萬美元,購買位於西雅圖中央區的帕拉蒙康復及療養院(Paramount Rehabilitation and Nursing Home),用來收治未感染新冠病毒但身患其他疾病的患者。這間擁有165個床位的療養院在經美國衛生和公共服務部(US Department of Health and Human Services)分析後,被評為全美最差的療養院之一,已於上個月正式關閉。

華州新冠病毒聯合信息中心發言人Chris Wright表示,此次購買療養院的目的是為了讓沒有感染病毒的患者在享受同等醫療條件的前提下,為醫院空出一些床位。目前州府方面正在尋找承包商接管該設施,希望在4月底正式開放給病患使用。預計此處療養院在轉型後將為本地增加100餘個就業機會,需要大批護士、食品服務人員、維修及管理人員進行營運。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 就業機會, 新冠病毒, 療養院, 華州, 西雅圖

華州執照局從即日起關閉全部辦公廳

April 2, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)為相應州府對新型冠狀病毒的防控,華州執照辦公室宣佈從3月31日起,關閉位於州內的所有證件發放辦公大廳,停止辦理業務。31號之後的所有預約將被取消,並暫時不再接受新預約。

華州執照局局長Teresa Berntsen表示,「員工和客戶的安全與健康至關重要。目前市面上消毒用品緊缺,辦公大廳內更無法保障安全的社交距離,因此選擇暫停辦公。感謝各界理解,執照部門也在盡可能減少病毒傳播可能。」

在宣佈辦公地點關閉的同時,執照部門表示將擴大其線上辦證的業務能力。目前大多數華州居民都可以在線更新駕照、身份證及車輛登記,當局大力鼓勵民眾使用這些在線資源。由於辦公廳的關閉,當局放寬了在線更新證件的限制,將24歲以下及70歲以上人群也納入可在線申請證件的人群,寬限期為30日,若受疫情影響更久,這一寬限期可隨時延長。由於執照部此前要求民眾在更新證件時,需要隔次便親自去往辦公廳辦理,在這一特殊時期也取消了該要求。民眾還可以通過郵遞方式,辦理車輛註冊、車輛所有權證明及駕照身份證更新等業務。

此外,美國國土安全部宣佈,真實身份法案(REAL ID)的實施日期已寬限至2021年10月1日。等待換取加強版證照的居民可在疫情結束以後進行申請。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新型冠狀病毒, 真實身份法案, 華州, 身份證, 駕照

華州嚴打違反居家令企業 非必要服務營業將面臨吊銷執照

April 2, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)3月31日,華州州長英斯利宣佈,將從即日起對違反本州居家令的企業進行嚴打。

州長在講話中指出,自從華州居家令生效以來,民眾社交活動有效減少,對於本地疾病防控起到了積極作用。但近日也收到大量舉報,稱一些商家及個人仍在違反命令,對社區安全造成威脅。

對此,州長表示,自即日起,若發現任何非必要服務仍在開放,將由當地政府首次提出警告。若在警告後,該企業仍拒絕遵守規定,則將由州府出面進行罰款、勒令暫停營業,情節嚴重者可能面臨吊銷營業執照的後果。如果在強制措施下企業仍舊不願服從命令,則將由華州檢察長辦公室接手,對其提起民事或刑事案件起訴。州長在宣佈處理方案的同時表示,採取法律程序是自己不樂於見到的事,希望此類事件不會發生。

同時對於疫情特殊時期將面臨的特殊情況,州長也做出了解釋。稱在疫情結束前,房東無權驅趕租客,若租客受到房東驅逐命令,則可上報華州檢察長辦公室,對其採取法律措施。州長最後懇請華州居民避免不必要外出,在出門前想象一線醫護工作者的現況,反復詢問自己此次出行是否確實必要。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 企業, 執照, 居家令, 英斯利, 華州

疫情當下失業率暴漲 華州居民申請失業救濟指南

April 2, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)由於新型冠狀病毒的大肆傳播,許多本地民眾均在企業營運艱難的情況下紛紛失業。對此,華州就業安全部(Washington State Employment Security Department)表示,民眾在病毒影響下失業,或有資格領取失業救濟金。

當企業因必須遵守華州相關規定而暫時關閉,或由於業務量和產品需求減少,公司方面不得不裁員及減少員工工作時間等情況下,為員工帶來收入損失,可申請失業救濟進行補償。更多相關信息可登錄網站esd.wa.gov/newsroom/covid-19進行查詢。

· 如何申請失業救濟?

華盛頓州就業安全局指出,民眾必須提供以下個人信息:

1. 姓名、社會安全號碼、生日及聯繫信息。

2. 過去18個月內您每位僱主的信息,包括姓名、地址、電話號碼,開始及結束工作的日期。

3. 如果申請救濟金直接存入銀行,則需提供銀行賬號及路由號碼(routing number)。

4. 若申請人通常通過工會獲得工作,在基準年內僱主人數超過16位,或在過去18個月內曾在軍隊中服役,則可能需要提供其他信息。請訪問esd.wa.gov/unemployment/have-this-information-ready了解詳情。

5. 申請福利時,請選擇「解僱」作為離職的理由。從輔助選項中選擇「公司暫時關閉」。

· 從何處提交申請?

就業安全局表示,在線使用eServices系統可有效提高申請效率,該系統每週7天,一天24小時均對所有民眾開放。但民眾必須使用電腦上網提交申請表,手機等移動設備無法支持。

此外,民眾也可選擇撥打熱線電話進行申請,但通常熱線非常忙碌,需要等待時間較長。熱線電話號碼為:1-800-318-6022。開放時間為週一至週五上午8點至下午4點。民眾需根據社會安全號碼尾數在不同時間段撥打電話:

週一僅對社安號尾數0-3的民眾開放新申請;週二對尾數0-6的民眾開放申請;週三至週五對所有民眾開放申請資格。熱線通話僅提供索取救濟金及其他一般性問題的簡單回答。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 失業, 失業救濟, 新型冠狀病毒, 社會安全號, 華州

波音公司暫停西雅圖及埃弗雷特生產線運作

March 26, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

◎波音埃弗雷特夢想客機工廠

(本報訊)3月23日,波音公司宣佈,由於受新冠肺炎疫情影響,公司決從3月25日起暫停西雅圖及埃弗雷特(Everett)的生產工作14天,其間將繼續支付員工全額工資。

波音在一份聲明中說:「採取這樣的行動是為了確保員工、他們的家人和當地社區的安全。」波音公司約有一半的員工和生產設施在該地區。

這次停產意味著747、767、777、787-8的生產全面暫停。位於西雅圖地區的737總裝線此前已經暫停生產,位於南卡羅萊納州(South Carolina)查爾斯頓的工廠仍然運作,那裡負責生產787系列機身段及787-9和787-10的總裝和交付工作。

目前波音公司共計有25名員工確診感染新冠病毒,其中1人不治身亡。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 埃弗雷特, 新冠肺炎, 波音, 西雅圖

西西雅圖大橋翻修關閉 通車日期未定

March 26, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)西雅圖交通部表示,由於西西雅圖大橋橋身混凝土出現裂縫,且在上週進行的檢測當中發現裂縫出現擴大的趨勢,亟需進行修整。因此日前決定關閉橋樑進行翻修,具體修復時間表及通車日期尚未確定。

西雅圖交通部稱,在封路後將放置指路牌,方便駕駛人繞行。通常橋樑路面裂縫評估需要數週時間,在確定維修計劃後,施工將使得封路將持續更長時間。

西雅圖市長杜爾肯(Jenny Durkan)表示,儘管目前疫情當前,但當地政府及交通部門對基礎建設的檢修從未鬆懈,工程師在發現裂縫後隨即採取適當行動,讓危險路段停止通車,也是最大程度上保護了民眾的安全。

金郡郡長康斯坦丁(Dow Constantine)發佈聲明指出,在得知封路修橋的消息後,郡府立刻指導金郡巴士服務改行其他路線,並增加連接金郡的水上計程車班次。由於目前民眾在州長命令下,多數選擇居家隔離,盡量避免外出,這也為修橋制定計劃提供了很好的機會和時間。各地方政府將全力合作,研究出封路期間最為強大且合理的公共交通替代方案。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 康斯坦丁, 杜爾肯, 西雅圖, 西雅圖交通部, 西雅圖大橋, 金郡, 金郡巴士

州長正式頒佈「居家令」 民眾開啟「家裡蹲」模式

March 26, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)3月23日晚5: 30,華州州長英斯利(Jay Inslee)正式頒布「居家令」(Stay at Home),表示此命令即刻生效,持續時間至少為2週。

所謂「居家令」包括以下內容:

· 禁止所有公共及私人社交活動、娛樂聚會,以及喪葬和婚慶儀式。

· 一切非必須商業業務需在未來48小時內關閉。

· 必須業務內容以加州及聯邦清單規定為準。

· 餐廳關閉,但可提供外送服務。

· 除買菜、尋求醫療幫助或進行不可避免的工作任務外,所有人都必須待在家中。

華州居家令與先前已經頒佈相關命令的各州規定十分相似。州長希望藉由此次居家令,讓華州新冠病毒的傳播速度放緩。英斯利表示,頒佈居家令並不代表民眾完全不能出門,但在外需要注意社交距離,與其他人保持6英呎以上距離。

州長在頒佈命令的同時表示,此舉需要民眾配合,對自己與他人負責,切勿以威脅自己和家人生命的方式貪圖一時之快。州府希望民眾生活可以盡快回歸正常,但在此之前需要嚴格把控,最快速解決的辦法就是採取嚴格的防控手段。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 居家令, 新冠病毒, 英斯利, 華州, 餐廳

新冠肺炎重創工薪家庭 市長撥款500萬美元提供購物券

March 19, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)16日,西雅圖市長杜爾肯(Jenny Durkan)宣佈,市府將撥款500萬美元,為在疫情中受到重創的家庭提供超市購物代金券。

杜爾肯表示,此次項目將給予全市6,520個家庭帶來福利,這些家庭可領取價值$800的代金券,在華州任意Safeway超市均可購買生活必須的食物及清潔用品。

目前已加入市府提供支持的兒童保育計劃及食品援助計劃合格家庭,將有資格領取代金券。市長指出「由於新冠病毒大流行,西雅圖的在職家庭已經陷入困境。 隨著學校和兒童保育設施的關閉,我們需要竭盡全力支持家庭,並確保他們的食物供給。」

這批代金券將由西雅圖市可持續發展與環境辦公室寄給各家庭,符合條件的家庭將在未來陸續收到兩張價值$400的購物券。代金券僅可用來購買生活必需品,不得購買煙、酒、彩票或為汽車加油。使用代金券需要持有免費的Safeway會員卡。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Safeway, 代金券, 新冠病毒, 杜爾肯, 華州, 西雅圖

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 120
  • Go to page 121
  • Go to page 122
  • Go to page 123
  • Go to page 124
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 178
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

活動報導

西湖聖誕樹點燈活動 11月28日(下午1點到6點)。在西雅圖Pine 街401號West Lake 公園觀看聖誕樹照明慶典。下午1點——適合家庭的工藝品製作、服裝角色和贈品。下午5點——樹燈、星星燈和煙花。 聖誕樹點燈活動 11月28日至30日,多個地點,觀看點燈儀式,通常有音樂。Nov. 28 — Bellevue at Bellevue Place。Nov. 28 — … [繼續閱讀……] about 活動報導

APCC 即將舉行的活動

免費ASMR餃子製作劇院。 11月20日晚上7:00在塔科馬軍械庫。立即註冊。 與作家拉比Angela Buchdahl的晚會。 12月8日晚上7點在APCC。立即註冊。 柬埔寨藝術家招待會 - 11月22日下午3點至2點在APCC。 免費節日裝飾紙摺疊 - 12月5日下午4點至6點在APCC。立即註冊。 亞太地區的味道,孟加拉國 - … [繼續閱讀……] about APCC 即將舉行的活動

12/8日與作家 Angela Buchdahl 的晚會

讓我們來談談故事(Let’s Talk Story):拉比 (Rabbi 是猶太教中相當於牧師或神父的宗教導師) 安吉拉·布赫達爾(Angela Buchdahl),在塔科馬長大,她是北美第一位亞裔改革派猶太教拉比,母親是韓國佛教徒,父親是美國猶太人。 晚會日期:2025年12月8日。晚上7:00。下午6:30開門。 立即購票 和 Angela … [繼續閱讀……] about 12/8日與作家 Angela Buchdahl 的晚會

免費社區活動。ASMR餃子製作劇院 11月20日晚7:00在塔科馬軍械庫

從頭開始品嚐食品生產中的柔軟度塔科馬軍械庫:華盛頓州塔科馬市亞基馬大道1001號,郵編98405(Tacoma Armory: 1001 S Yakima Ave, Tacoma, WA 98405)見證製作餃子的親密藝術轉變為令人著迷的感官表演。 … [繼續閱讀……] about 免費社區活動。ASMR餃子製作劇院 11月20日晚7:00在塔科馬軍械庫

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

美國感恩節預計有8180萬人出行 據最新預測,今年感恩節期間的交通將比去年更為繁忙,約有8,180萬人出行,創下歷史新高。據美國汽車協會(AAA)預測,11月25日至12月1日間,美國將有8,180萬 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

生活訊息

機場混亂持續 隨著美國聯邦政府持續關門,全美航班混亂加劇。由於聯邦航空管理局 FAA 對全美 40 個主要機場實施容量限制,11 月 10 日早些時候,全美已取消超過 1500 架航班。FAA … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in