• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

本地新聞

瑞典醫院護理人員罷工 提前關閉巴拉德及雷德蒙德急診室

January 30, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊) 28日,瑞典醫療中心(Swedish Medical Center)約7,800名護理人員按照計劃開始了為期3日的罷工活動,醫院於罷工正式開始前便宣佈暫時關閉其位於西雅圖巴拉德(Ballard)及雷德蒙德(Redmond)兩間分院的急診室和雷德蒙德婦產科接生病房。

此次關閉急診室從27日早7點開始,預計將於31日早8點重新開放。《西雅圖時報》報導稱,此次關閉急診室的每個分院有18個急診床位,巴拉德急診科每天大約接診65名患者。雖然瑞典醫療中心對於此次罷工活動早有準備,將使用臨時員工派遣機構填補空缺職位,但仍將出現嚴重的人手不足問題,不可能將所有科室員工排滿。

此次參與罷工的工作人員因院方長期安排人手不足,以及無法保證患者安全為由抗議。但院方管理人員稱病患安全是瑞典醫療中心處事的首要原則,作為擁有百年歷史的大型醫療體系,即便在罷工進行期間,也將為病患及家屬提供最優質的服務。同時,院方提醒民眾若需前往急診科就醫,可選擇位於第一山(First Hill)、櫻桃山(Cherry Hill)及西雅圖周邊其他城郊的分院看診。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 巴拉德, 瑞典醫療中心, 罷工, 西雅圖, 西雅圖時報, 雷德蒙德

數人疑似染武漢肺炎 華州稱病毒大範圍傳播概率低

January 30, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)由於新型冠狀病毒(coronavirus)傳播持續發酵,華州目前出現數個疑似感染案例,其中3人為華大學生。這些疑似病例目前正在接受治療並等待病毒測試結果。同時有62人與1名已確診病人有過「親密接觸」,華州衛生署正在對此人群進行密切監控。最新結果顯示,華大疑似病例中2人檢查結果呈陰性。

由於全美出現的確診及疑似案例增多,華州對新型冠狀病毒的緊急響應政策提升為最高級別的1級,並提醒民眾若非必要情況,盡量避免去往湖北武漢地區。但儘管如此,華州衛生部門官員仍然認為該病毒在美國大範圍傳播的概率很低,希望各地居民不要過分緊張。

在傳染病爆發的時間段內,普通民眾均會想到佩戴口罩以降低感染可能性,於是在武漢肺炎肆虐的同時,各地商場超市內的口罩也一併脫銷。但美國疾病控制與預防中心(CDC)表示,面對新型冠狀病毒,在美國範圍內無需佩戴口罩。

美國傳染病專家稱,普通民眾購買的醫用口罩及N95口罩對於防止感染疾病並無明顯作用。儘管佩戴醫用口罩可以防止打噴嚏及咳嗽帶來的飛沫傳染,但並不能防止微粒子傳播,病毒顆粒遠小於醫用口罩可過濾的極限,因此未生病的正常人佩戴醫用口罩對於預防疾病毫無作用。但已經生病的患者佩戴醫用口罩可防止他們傳播細菌。相較於醫用口罩,N95預防微粒子傳染具有較好的效果,但醫護人員佩戴即可,因為N95佩戴方法較為複雜,佩戴後需通過測試方能達到預防疾病的作用。普通民眾無法正確佩戴N95口罩,不但不能預防疾病,甚至會起到反作用。同時,長時間正確佩戴N95口罩非常不舒適,若佩戴中途取下,再次佩戴也會影響效果。一些民眾還會反復使用同一個口罩,這對於預防病毒毫無益處,甚至還會滋生細菌,引起其他疾病。因此CDC認為,正常人只要做到勤洗手,在公共場合避免用手直接接觸口眼鼻等面部器官即可,無需佩戴口罩,但建議身體不適出現疾病的民眾積極佩戴醫用口罩。

目前美國各大機場開始增設關卡,由之前的5個主要機場設卡增加至全美20個機場設卡,其中包括西雅圖西塔國際機場(Sea-Tac International Airport),以此積極篩查從中國抵美的乘客,觀察是否出現發熱、呼吸困難等肺炎症狀。同時美國各大航空公司,對於往返中國的機票擴大免費改簽及退票服務。但由於疫情發展難以預測,美國方面的出行政策可能隨時會發生改變,民眾需時刻關注相關信息。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: CDC, 口罩, 新型冠狀病毒, 機場, 武漢, 華大, 華州, 西塔國際機場

市中心22年老店 巴諾書店18日停業

January 23, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)1月18日,西雅圖市中心經營了22年的老店巴諾書店(Barnes & Noble)宣佈永久停業。這也標誌著市中心地區最後一家普通書店的離去,為一個時代畫上了句號。

隨著市中心分店的關閉,巴諾書店在西雅圖地區僅剩北門區一間分店。書店在停業前於臉書(Facebook)上發佈消息,稱「謝謝,西雅圖,感謝你22年來的光顧」。

自亞馬遜(Amazon)崛起後,本地多家書店因業務量減少及房租高漲出現「生存危機」,一些店家不得不急流勇退,關門大吉。雖然目前仍有數間書店得以生存,但供本地民眾選擇的空間已經大大縮小,值得慶幸的是,西雅圖公共圖書館存書量巨大,仍可為本地民眾提供服務。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞馬遜, 公共圖書館, 巴諾書店, 市中心, 臉書, 西雅圖

根治「返工憂鬱症」 越裔參議員提議實行32小時工作制

January 23, 2020 by WA Chinese Post 1 Comment

(本報訊)代表D選區的華州越南裔參議員Joe Nguyen日前提出,應將現有工作制度做出根本改變,實施每週32小時工作制,可以有效幫助勞工解決「返工憂鬱症」難題,對勞動者及僱主雙方均有益處。

SB 6516號議案主要內容是將現有的每日8小時、每週5日的工作時間調整為每週4日,超過32小時工作時間均算為加班,僱主需提供加班費。

事實上,目前已有一些僱主開始按照新議案中的內容嘗試實施,讓所有員工每週工作32小時,連續休息3天。員工認為在3個休息日過後,身體疲勞得到充分緩解,更加有效提高了工作效率。

提出此議案的參議員Nguyen表示,縮短每週工作時間,對於員工來講更加方便有彈性,可以在提高工作效率的同時,提高生活質量。但Nguyen同時意識到,由於這一方案或許將讓一些僱主面臨增加支出的可能性,自己也將聽到一些反對聲音。

在Nguyen提出這一議案前,其他一些國家早已開始嘗試縮短工作時間方案。微軟日本分部去年已在一段時間內試實行一週3休政策,每週五全部辦公室停工,並發現員工生產率上升40%。荷蘭民眾每週工作時間平均為29小時左右。而就在幾年前,夏威夷和猶他州(Utah)也嘗試了縮短工作時間的方案。

在未來幾週內,Nguyen計劃將此提議納入正式討論的軌道,希望獲取委員會聆訊。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 加班, 夏威夷, 猶他州, 華州, 議案, 越南, 返工憂鬱症

7千餘名瑞典醫院醫護人員或將於28日開始罷工示威

January 23, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)本月17日,西雅圖瑞典醫療中心(Swedish Medical Center)7,000餘名工會護士及其他醫護人員宣佈,若管理部門無法解決院內人手不足及病人安全問題,這些醫護人員將在28日開始進行為期4日的罷工示威。

瑞典醫療中心首席執行官Guy Hudson稱此次罷工通知「令人遺憾」,他表示院方為醫護工作者提供非常優厚的勞工合約,且100%履行合約規定。在對醫護人員罷工表示惋惜的同時,Hudson指出,院方已為此次罷工做好準備,將有數千名從全美各地來的醫護工作者在罷工活動期間擔任替工。

在17日的圓桌會議中,代表即將罷工醫護人員的工會稱,由於瑞典醫療中心方面長時間人手不足,導致許多病患在治療過程中遭遇摔傷等其他危險,並表示工會交涉團隊無法與院方達成有成效的協商結果,醫院方面始終將利益擺在首位,不聽取外界呼聲,阻塞言路,因此忽視病患醫療照顧需求。

瑞典醫療中心總護士長Margo Bykonen表示,院方一直在聽取各界意見,但出現此次難題的最主要原因是由於全美醫護工作者短缺,導致11%的醫療看護崗位空缺。而這一情況受到一些人的理解和共鳴,另外一些人卻無法接受,這是令人失望的結果。同時,護士長與其他管理部門經理一致認為,從全美角度看,瑞典醫療中心的護士人手配備已經是最優之一。而首席執行官Hudson認為,在此情況下,護理人員仍要進行罷工是最為令人痛心的事。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 瑞典醫療中心, 罷工, 西雅圖, 護士

呼籲整修雷尼爾濱水社區 華裔地產經紀人尋求市府撥款

January 23, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)貝爾謝巴公園(Be’er Sheva Park)是位於雷尼爾海灘(Rainier Beach)的一個小型社區公園。從該公園步行可至輕軌站,與雷尼爾海灘高中僅有一街之隔。在大躍進式發展的西雅圖,該社區相較於數十年前卻幾乎未曾有過任何變化。

華裔地產經紀人李妙莉(Sally Li)與其他社區人士致力讓雷尼爾海灘社區周邊做出改變,因此Link2Lake項目籌劃指導委員應運而生。

Link2Lake項目口號是「海灘在哪裡?」該項目委員會由社區居民和合作夥伴組成,致力於改善亨德遜街走廊(Henderson Street corridor)現況,此次設想最早誕生於2012年的「雷尼爾海灘鄰里計劃更新」(Rainier Beach Neighborhood Plan Update)。

貝爾謝巴公園長久以來受到社區居民的喜愛,但卻一直沒有得到與西市其他地區水平相同的整修。Link2Lake項目將擴大海灘面積,增建全新釣魚凹室、皮划艇及獨木舟水道,修建木板路面,在現有基礎上增加野餐桌、燒烤台、安全照明設施、快閃商店區域及舞台表演區。

近年來雷尼爾海灘社區居民密度急速上升,但居民對於戶外空間的需求與從前一樣迫切。對此,Link2Lake委員會在2018至2019年舉辦了多次設計派對和社區推廣活動。在巨大的推動力下,施工文件方面已經全部準備就緒,但西雅圖市府尚未承諾對此項目提供資金,因此委員會方面將在今年全年進行籌款和宣傳,以確保該項目迅速進入施工階段。

李妙莉表示,西雅圖城市公園地區基金(Seattle Metropolitan Parks District Fund)中尚有多餘款項可支持此項目順利開展,希望民眾可積極拿起手中的電話,致電各區市議員、市長和西雅圖公園及娛樂辦公室,以獲取他們的支持。

同時,該項目接收私人捐款,民眾可登陸網站https://www.classy.org/give/207305/#!/donation/checkout進行捐贈,捐款全額免稅。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 華裔, 西雅圖, 貝爾謝巴公園, 雷尼爾海灘

「武漢肺炎」空降美國! 華州確診全美首例新型冠狀病毒感染者

January 23, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)1月21日,美國疾病控制與預防中心(CDC)宣佈,華盛頓州正式確診全美首例新型冠狀病毒感染者,感染者為一名30多歲男性,居住在斯諾霍米甚郡(Snohomish County)。

此次有「武漢肺炎」之稱的新型冠狀病毒,上個月在武漢首次被發現,目前已有300餘人感染,已造成6人死亡。除中國大陸為重災區外,日本、泰國、韓國和港台地區早前也確診了相同病毒感染者,而海外確診的感染者都曾去過武漢地區。

此次華州首例被確診患有「武漢肺炎」的男子此前也曾去往中國武漢地區,並於1月15日返美抵達西塔國際機場(Sea-Tac International Airport)。該男子在武漢期間未曾接觸過海鮮市場。在抵達美國後,19日出現身體不適就醫,當時已具備肺炎症狀,並於20日確診為新型冠狀病毒病例,當時病情十分嚴重,目前被隔離在埃弗雷特市(Everett)Providence Regional Medical Center內接受治療,情況穩定。據消息人士透露,該男子為亞馬遜(Amazon)員工。

中國傳染病專家表示,目前對於新型冠狀病毒的未知很多,其來源可能是活體動物,但無法確認是何種動物。在某案例中,一名患者可能感染了其他14名醫護人員,讓人與人之間的傳播速度成為另一謎題。

CDC稱,此次不排除大範圍感染的可能性,但預計概率並不高。華人聚集的大城市需加強防範,目前病毒檢查已經擴大至全美各大城市,其中洛杉磯、舊金山、紐約及芝加哥等地都屬於高危地區。CDC目前已將去往中國武漢的旅行警告提升為2級,提醒民眾避免不必要的出行。同時提醒各地民眾,在傳染病流行時期需經常洗手,避免用手直接接觸眼口鼻等面部器官,同時遠離人群來降低感染可能性。

除西雅圖外,美國許多大城市機場已增加工作人員,對從中國來的乘客進行嚴格篩查,除測量體溫外,還觀察是否存在咳嗽及呼吸困難等症狀,盡量避免疫情擴大化。同時機場工作人員提醒旅客,大城市民眾乘飛機出行需盡量預留出更多時間,以免因疾病篩查造成錯過航班的情況。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞馬遜, 斯諾霍米甚郡, 日本, 武漢, 泰國, 洛杉磯, 病毒, 紐約, 美國, 肺炎, 舊金山, 芝加哥, 華盛頓州, 西塔國際機場, 西雅圖, 韓國

輕軌站廣播女聲換男聲 官方:希望提醒乘客注意聆聽

January 16, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊) 隨著「連接2020」(Connect 2020)項目施工計劃的展開,市中心輕軌班次及轉乘方式均受到影響。除車站和列車中的擁擠外,許多細心乘客不難發現,輕軌站內的廣播通報由原來的女聲突然轉變為男聲。

一些民眾對此表示不解和猜測,提出是否涉及性別歧視的想法。甚至有人在推特上發文表示男聲播報聲音怪異,「為了上帝的愛,讓他停下來吧」。

對於聲音轉變一事,海灣捷運(Sound Transit)表示,民眾曲解了其中的意義。之所以在播放通報時將原本的女聲變為男聲,是由於長時間使用一種聲音已經讓民眾適應,不再注意聆聽廣播具體內容。目前在施工階段輕軌線路改變及延遲現象都較為頻發,因此需要乘客聽清廣播內容,避免出現乘錯車或錯過班車的情況,同時也可確保乘客安全。海灣捷運稱,將廣播原聲徹底換為另一種聲音,可以有效提高乘客注意力,與性別歧視無關。

在使用新廣播聲後,許多民眾表示新廣播聲太大,海灣捷運方面也積極做出了調整,並感謝民眾提出的正確意見。同時海灣捷運稱,如果乘客想念過去那個和藹的女聲也不必心急,此次廣播聲音調整是臨時需要,將在3月15日此項施工結束後換回原聲。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 市中心, 海灣捷運, 輕軌, 連接2020

99隧道系統錯誤致超額收費 6.5萬駕駛人將收到退款

January 16, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

◎圖片來自:KOMO

(本報訊) 由於99隧道收費系統出現間歇性技術問題,許多駕駛人Good To Go過路費賬戶被一次或多次超額收費,每次超額25美分。受到超額收費影響的民眾預計高達6.5萬人,華州交通署將對這部分駕駛人進行退款。

交通署表示,此次將對超額部分執行自動退款,受影響的民眾無需做出任何行動。退款已在本月10日開始執行,通常不超過7個工作日便可返款到賬。華州交通署預測此次退款總數額將在7萬美元左右。

收費系統方面負責人稱,造成超額收費的原因是由於讀卡機在攝錄Good To Go通行證的時候間歇性出現故障,目前已聯繫機器供應商,將這一問題解決,未來不會再因此出現同樣的情況。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 99隧道, Good to Go, 華州交通署

Peter Kwon和黃靜山分別被任命為西塔副市長和麻沙島市長

January 16, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊) 近日,Peter Kwon和Benson Wong(黃靜山)分別被任命為西塔(SeaTac)副市長和麻沙島(Mercer Island)市長。

1月7日,黃靜山以4比3的投票結果被任命為麻沙島市長,任期2020至2021年。

◎新任麻沙島市長黃靜山(中),照片由Ross Freeman提供

黃靜山表示:「作為第一個擔任麻沙島市長的有色人種,我很感激這個社區對多樣性和包容性的歡迎。市長只是七名市議會成員之一,我知道我們都期待著為了整個島的利益而共同努力,包括我們不斷增長的亞洲人口,現在亞洲人口已經接近19%。」

黃靜山於2013年當選為麻沙島市議會議員,擁有耶魯大學本科學位和賓夕法尼亞大學法學學位。他是西雅圖律所Keller Rohrback L.L.P.的高級合夥人。同月14日,Kwon被任命為西塔副市長,他說自己「感到謙卑和榮幸」。

◎西塔副市長Kwon宣誓就任

權升鉉在接受Northwest Asian Weekly採訪時表示:「在過去的四年裡,我一直在努力工作,改善我們的社區,建立友誼,消除隔閡,建立信任,共同努力,注重多樣化所帶來的力量。在我們前進的過程中……讓我們挑戰自己,變得積極主動,做出貢獻,分享我們的多樣化才能,並參與改變人生的決策。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞洲, 耶魯大學, 西塔, 西雅圖, 麻沙島

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 120
  • Go to page 121
  • Go to page 122
  • Go to page 123
  • Go to page 124
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 175
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

2025年10月17日-星期五下午6點到8點。 2025年10月18日-星期六下午1點至3點 這個研討會使用了圍繞最近Netflix動畫《K-Pop Demon Hunters》中的角色「Duffy the Tiger」開發的繪畫工具包。 參與者使用專門用於東方繪畫的顏料在預先設計的韓國桑紙面板上作畫。 參加一個特別研討會,由Netflix的K-POP惡魔獵人中的Tiger … [繼續閱讀……] about K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

T&T超市將開設第二個華盛頓州分店 大統華超市將在Lynnwood … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

Everett 軍樂隊表演 10月25日。觀看華盛頓高中的軍樂隊整天與音樂和盛會比賽,在 Everett Memorial Stadium, 3900 Broadway in Everett. … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in