• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

本地新聞

Mercer Island 市敦促民眾節約用水

July 19, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

默瑟島市日前宣佈,由於最近用水量激增,其水庫水準的耗盡速度超過重新填充的速度。

早在4月份,當主供水管道出現故障並需要維修時,該市首次要求居民節約用水。現在天氣變熱,城市經理 Jessi Bon 說,島上居民用水太多了,如果島上發生火災,可能會陷入可怕的境地。該市在公告中繼續指出,所有島上居民和企業應立即節約用水,並減少不必要的使用。

當主要的24英寸供應管道正在修復時,默瑟島正在透過一條16英寸的管道從西雅圖公用事業公司取水。在維修期間,該市能夠在一夜之間加滿其儲存罐,但目前水消耗量飆升得如此之高,以至於跟不上供水。據該市供水部門表示,默瑟島的用水量在上週末達到每分鐘6000多加侖的峰值,大大高於正常峰值消耗量。

當企業下班後,居民通常用水較少時,該市在夜間使用較小的供應線重新填充其儲水箱。默瑟島表示該市每分鐘只能從一條向水庫供水的備用線路獲得2500加侖,這是管道可以提供的最大水量。但市民白天用水量的時間比城市在夜間補充的時間還要多。該市現在增加節約用水的緊迫性,因為如果儲罐的水位下降得更多將會達到所謂的火災帶。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Jessi Bon, 西雅图, 默瑟岛市

西尼羅河病毒又回華州東部

July 19, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

今年在華盛頓州發現的第一批感染西尼羅河(West Nile)病毒的蚊子就在普羅瑟(Prosser)以西幾英里處的本頓郡(Benton)界對面。亞基馬(Yakima)衛生區表示,這些蚊子是從亞基馬郡桑尼賽德-蛇河野生動物區的桑尼賽德單位(Sunnyside unit of the Sunnyside-Snake River Wildlife Area in Yakima County)收集的。

今年迄今為止,沒有馬等人或動物被報告感染蚊子傳播的病毒,這通常是喀斯喀特山脈(Cascade Mountains)以東的華盛頓州的主要問題。去年,華州收集的85個蚊子樣本對西尼羅河病毒呈陽性,所有這些樣本都在華盛頓州東部的本頓郡、格蘭特郡和亞基馬郡(Benton, Grant and Yakima)。

華盛頓州衛生部報告稱,沃拉沃拉郡(Walla Walla)有一人去年感染了西尼羅河病毒,富蘭克林郡(Franklin)一名婦女患有一例罕見的聖路易斯(St. Louis)腦炎,一種由受感染的蚊子傳播的疾病。此外,本頓縣和瓦拉瓦拉郡的三只哺乳動物——其中至少是馬——去年感染了病毒。2016年,三城報告的一名病毒致死者是一名70多歲的女性。大多數被感染西尼羅河病毒的蚊子叮咬的人和動物都沒有症狀。

大約五分之一的感染者會出現發燒,並伴有其他症狀,如頭痛、身體疼痛、關節疼痛、嘔吐、腹瀉或皮疹。大多數人完全康復,但疲勞和虛弱可以持續數週或數月。感染西尼羅河病毒的每100人中只有不到1人患有嚴重疾病。在60歲或以上的人以及患有癌症、糖尿病、高血壓和腎臟疾病等某些疾病的人中,嚴重感染的風險最高。人沒有接種病毒疫苗,但馬可以接種疫苗。

民眾預防這種疾病的最好方法是採取措施,減少蚊子叮咬的機會。本頓富蘭克林衛生區建議:每週在住家周圍排水,這樣蚊子就不會孵化。最有可能傳播西尼羅河病毒的蚊子更喜歡在容器、輪胎、水桶和其他小水源中繁殖。一隻雌性蚊子可以一批產250個卵,可以在一週內變成250個成蟲。

如果可能的話,在蚊子叮咬的黃金時期——黃昏和黎明——呆在室內。如果在那些時候外出,請使用含有環境保護局批准的成分的驅蚊劑,包括DEET、PMD、IR3535或檸檬桉樹油。確保門窗有緊密的紗窗或是紗門。沒有安裝的則應該保持關閉,特別是在晚上。當蚊子出現時,請穿長袖、褲子和帽子。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 喀斯喀特山脉, 普罗瑟, 華州, 西尼罗河病毒

Providence 將關閉 Sacred Heart兒童住院精神病中心

July 19, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

普羅維登斯(Providence)7月9日宣佈,聖心醫療中心(Sacred Heart)將於9月7日關閉其兒童精神科。首席醫療官 Dan Getz 博士表示,經濟損失和難以找到足夠的兒童精神病學專家導致了這一艱難的決定。

兒童和青少年精神病中心為12至17歲患有憂鬱症、焦慮症、躁鬱症、急性精神病或其他需要住院治療的兒童提供護理。該病房獲許可可容納24個床位,但由於供應商短缺,容量已減少至8個。成人住院精神科病房不會受到影響。

此次關閉將削減該部門的50個職位。大多數是註冊護士和心理健康諮詢師。人力資源部將盡可能在普羅維登斯尋找其他就業機會。在接下來的兩個月裡,住院精神科團隊將為每位患者制定護理計劃,並將他們轉介至社區的其他項目。

內陸西北行為健康中心(Inland Northwest Behavioral Health)是全民健康服務(Universal Health Services)旗下的另一家住院機構,位於西第五大道(West Fifth Avenue)和布朗街(Browne Street),設有25個青少年床位。

普羅維登斯還有兩個門診計劃。RISE代表資源、見解、支持和賦權,是一項針對青少年的密集日間和課後心理健康治療計劃。BEST代表行為和教育技能培訓,是7至12歲兒童的日間治療計劃。Getz博士說,處於精神危機的兒童仍將被送往急診室,醫院將為需要持續住院護理的患者尋找其他設施。

由於報銷跟不上不斷上漲的照護費用,兒童精神科每年損失約200萬美元。該單位還需要重大設施升級。自大流行以來,聖心醫院與其他醫院一樣面臨更廣泛的財務挑戰。根據衛生部的數據,該醫院2023年的營運損失為1.755億美元。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Dan Getz, 儿童精神科, 圣心医疗中心, 普罗维登斯

迎75週年 西雅圖塔科馬機場增多個國際航點

July 12, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

因應疫情後商旅復甦的需要,西雅圖-塔科馬(Sea-Tac)國際機場新增多個國際航點及航班,包括北京、重慶、台北、馬尼拉,以及慕尼黑、多倫多。根據負責管理塔科馬機場的西雅圖港統計,目前該機場共有25家航空公司營運,可通往33個國際目的地。

塔科馬國際機場在7月9日迎來75週年,今年增加了更多飛往台北和多倫多的航班服務,秋季還將新增直飛馬尼拉的航班。

西雅圖港委員會副主席長谷川敏子(Toshiko Hasegawa)表示,塔科馬機場最近的國際航班增長,證明了「我們地區和社區在文化和經濟上對世界的吸引力」。西雅圖是美國太平洋西北區最大的城市,擁有全美第四大港口,也是通往東亞地區的重要門戶。

根據西雅圖港的線上公告,達美航空6月起新增每日飛往台北的航班,這是達美航空公司首次從美國直飛台北。飛往台北的航班將於每天上午11點45分從塔科馬機場起飛。西雅圖港表示,塔科馬機場做為達美航空的重要沿海樞紐,達美航空每天在該機場運行近170次出發航班。

此外,台灣的中華航空和星宇航空也將新增飛往台北的航班。中華航空將於7月14日開始,每週新增五班直飛航班;星宇航空則將於8月開始每週三班直飛台北。航空專業人士表示,從西雅圖直飛台北的時間比從洛杉磯飛台北要短一點,這對需從美國西岸飛往台北或中轉台北的旅客而言,除了價格之外,會是個考量因素。

中國海航新增每週一班飛往重慶,是塔科馬機場首次直飛西雅圖的姊妹城市。海航在2008年選擇塔科馬機場做為其美國首個機場,每年從北京運送約20萬名遊客到西雅圖。因疫情中斷四年後,海航於4月恢復了飛往北京的航班,再於5月新增了飛往重慶的服務。

新增航班的航空公司還有菲律賓航空,將於10月起新增飛往馬尼拉的航班,每週三班。阿拉斯加航空新增飛往多倫多的航班,這是從塔科馬機場飛往加拿大的第六個目的地,而且每天都有。還有漢莎航空,5月起新增直飛慕尼黑航線,每週三班,是塔科馬機場第二個直飛德國的目的地,第一個是法蘭克福。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 北京, 台北, 塔科馬機場, 多倫多, 西雅圖

華盛頓州對家得寶(Home Depot)處罰款

July 12, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州生態局對居家用品龍頭家得寶(Home Depot)罰款160萬美元,因為該公司出售含有氫氟碳化合物(hydrofluorocarbons)產品,這些「超級汙染物」主要用於製冷和空調,華盛頓州禁止銷售。

家得寶發言人Evelyn Fornes拒絕置評,稱正在訴訟。生態部在聲明中表示,家得寶有30天的時間支付罰款,或向華盛頓州汙染控制聽證會上訴。

生態局表示,該部門花了近三年時間,試圖讓製造商和零售商遵守2019年和2021年通過的法律,限制在華盛頓州銷售和使用氫氟碳產品。這種強效溫室氣體可從故障或損壞的設備中泄漏到大氣中,而且破壞性比二氧化碳高數千倍。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Evelyn Fornes, 家得寶, 生態局, 華盛頓州

因廚餘起爭執辱罵華人鄰居 西雅圖警察被開除

July 12, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

西雅圖市警員希爾(Burton Hill)用充滿種族主義及性別歧視的字眼辱罵華人鄰居金貞(Zhen Jin,譯音),在上月被開除。當時並非希爾值勤時間。

希爾和金貞都住在西雅圖郊區公寓裡,兩人因吃剩下的骨頭如何處理而起爭執。西雅圖警察局究責處調查後,提出停職30天到開除等不同程度的懲處建議,局長狄亞茲(Adrian Diaz)將他開除。

狄亞茲本人也遭市長哈若爾(Bruce Harrell)革職,因為該局警員對女性與少數族裔有太多不當歧視言論與表現,引發不少訴訟。狄亞茲則堅決否認這些官司的指控。

警局調查本案的錄影證據顯示,金貞丟在門外的餐食廚餘,差點被希爾的狗吃下肚,希爾就用「貶抑女性與東亞人」的字眼辱罵她,還不斷說她「愚蠢」,「中國佬」,一度甚至威脅要「把妳送進監牢」。

警局究責處處長貝慈(Gino Betts Jr.)最後在三項不利希爾的指控中,採納了兩項,認定希爾「言行偏差」,有違「警察專業」,第三項「運用職權謀取私利」不成立。調查結果已公告。

代表金貞提出投訴的華裔資訊服務中心主任易提(Michael Itti)讚揚金女「展現巨大勇氣」,敢對自己遭受語言侮辱提出申訴。他說,支持該中心反仇恨、反偏見宗旨的人,聽到究責處這樣的裁決,警局長斷然處置,都感到滿意,「大家都想知道,警察局在堅持自身的專業價值」。

據報導,接受調查時,希爾聽到自己當時被錄下的言行,對調查人員說,「對呀,聽起來是我說的沒錯,」他也表示自己「不該說那些話…而我竟然對她講出那些話,連我自己都感到噁心」。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Adrian Diaz, Burton Hill, Zhen Jin, 西雅圖市

華州五個小溪口正在被拆除

July 12, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州奧林匹亞以西的8號州道和12號州道沿線的一系列五個小溪口正在被拆掉,取而代之的是更適合魚類的通道。建築專案預計將持續到2025年冬天。鮭魚花了5000萬年才進化,但只用了大約50年就幾乎消滅了它們。現在,華盛頓的本地鮭魚和鋼頭魚種群正在獲得救援。

自2023年春季以來,奧林匹亞和蒙特薩諾(Olympia and Montesano)之間的8號州道和12號州道上的旅客一直在穿越五個獨立的建築區。這是一個1.09億美元的涵洞更換專案的一部分,該專案旨在為Grays港郡的魚類通道騰出障礙。

奧林匹亞到蒙特薩諾的工作只是州立法機構授權用於改善華盛頓西部魚類通行的39.5億美元的一小部分。WSDOT表示,到2030年法院規定,它還需要40億美元來完成其專案。為什麼需要這樣做?就像前往長灘和海洋海岸的司機一樣,魚類需要自己的水路才能在產卵地和海洋之間旅行。產卵鮭魚和鋼頭魚在上游,而幼魚則在下游。

那些父母警告孩子們不要玩耍的波紋管道涵洞——在道路下輸送水。它們很有效,但經常成為魚類的屏障,因為水流動太快,太淺,或者像消防水管一樣從盡頭射出。WSDOT在1991年認識到這個問題。但那時華州的絕大多數主要道路已經完工。這些問題從過去到將來都需要幾十年和數十億美元來糾正。迄今為止,華州已經開放了1000多英里的魚類棲息地。

據WSDOT專案工程師Jason Mettler說,由於每條溪流在水文、地形、大小和道路下方的交叉方式上都是獨一無二的,因此每個都必需單獨定制。

 

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: WSDOT, 奧林匹亞, 華盛頓州, 蒙特薩諾

微軟聯合創始人保羅·艾倫的生活電腦博物館永久關閉

July 12, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

西雅圖的Living Computers Museum是已故微軟聯合創始人Paul Allen的激情專案,成立於2012年,以收藏他大量的復古機器和科學紀念品。2016年博物館擴大了展示當前技術的展品,並增加了三個動手電腦科學學習實驗室,採用了新名稱Living Computers Museum + Labs。隨著時間的推移,它成長為容納世界上最大的完全恢復和執行的超級計算機、大型機架、微型計算機和微型電腦的收藏。該博物館最初於2020年新冠疫情爆發時關閉,但Paul Allen 的遺產現已向GeekWire確認,它不會重新開放。

不過,並非一切都會消失。博物館的網站,其模擬器讓民眾體驗復古作業系統和經典電腦,如Commodore 64和超罕見的Apple I,將繼續存在。SDF公共流覽Unix系統團隊已經大量參與了遺留技術的歸檔,他們將接管該網站。

至於實體文物,許多正在透過名為「第一代:保羅·G·艾倫收藏的創新」的Christie特別拍賣會出售。這次銷售慶祝「第一代技術及其背後的先鋒思想-first-generation technologies and the pioneering minds behind them」,展示了150多件稀有物品。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Living Computers Museum, 保羅·艾倫, 微軟, 西雅圖

金郡捷運2035年實現零排放車隊目標

July 12, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

金郡捷運正在採取行動,到2035年運營一支零排放車隊。審計辦公室的Thompson說:「我認為我們現在是10-20%。」車隊包括公共汽車、麵包車和水上計程車。審計師的一份新報告側重於將巴士車隊從混合柴油轉換為電池電動。由於幾個原因,時間表是雄心勃勃的。

Thompson說:「首先是金郡捷運的規模。我們是全國十大機構之一。地形也具有挑戰性。我們這裡的環境非常丘陵,所以公車需要在運送乘客時上下山,這給電池帶來了更大的壓力。」

許多其他領域為2040年或以後設定類似的目標。審計師擔心未來的幾個因素。美國公車製造商的數量從五家下降到兩家。技術也在滯後。電池匯流排技術的演變並沒有以許多人所希望的速度發生。範圍還沒有到,容量也還沒有到。Metro Transit表示正在尋找其他選擇,如氫氣為公車提供動力。

Thompson表示我們真的認為需要繼續努力制定一些應急計劃,改善溝通,並努力更快地規劃、設計和建造這些專案。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Metro Transit, Thompson, 公共汽車, 金郡

最新世界大學排名 華盛頓大學超越三所藤校

July 5, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

在《美國新聞與世界報導》(U.S. News & World Report)2024-2025年世界最佳大學排名中,華盛頓大學(UW)位列第七,超越了常春藤盟校哥倫比亞大學、普林斯頓大學和耶魯大學。

據報道,6月25日公佈的這項排名彰顯了華盛頓大學傑出的研究貢獻和卓越的學術成就。

華盛頓大學校長Ana Mari Cauce表示:「我很榮幸看到華盛頓大學再次被評為世界最佳研究型大學。我為我們華盛頓大學的教師和學者在全球眾多學科領域所做出的研究貢獻感到非常自豪。」

此外,華盛頓大學仍保持著其美國公立院校第二名的位置,這證明它對國際研究界的影響。而且,這所大學在九個學科領域表現突出,尤其是在健康和生命科學領域。

根據這項排名,哈佛大學、麻省理工學院和斯坦福大學穩居全球前三名。牛津大學和加州大學伯克利分校緊隨其後,華盛頓大學與倫敦大學學院並列第七。

據瞭解,全球最佳大學綜合排名涵蓋了104個國家的2,250所院校。《美國新聞與世界報導》的排名方法考慮了研究聲譽、學術表現和國際合作等因素。包括出版物和引用率在內的文獻計量指標在決定排名中起著至關重要的作用。

華盛頓大學的卓越表現還體現在具體學科上,在《美國新聞與世界報導》的學科類別排名中,華盛頓大學排進前10位的學科包括:

海洋與淡水生物學:第5名
分子生物學與遺傳學:第6名
臨床醫學:第6名
公共、環境和職業健康:第6名
微生物學:第7名
生物學與生物化學:第9名
地球科學:第9名
傳染病學:第9名
社會科學與公共衛生:第9名

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Ana Mari Cauce, 哥倫比亞大學, 普林斯頓大學, 耶魯大學, 華盛頓大學

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 34
  • Go to page 35
  • Go to page 36
  • Go to page 37
  • Go to page 38
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 171
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

免費加入APCC 為第4區青年提供的社群護理

心理健康(MH)和社群環境正義(CEJ)是APCC的最新專案,很高興為我們第4區青年(11-18歲)及其家人的福祉提供為期一週的精選體驗和活動,旨在保護環境、內在健康/心理健康。 這一週的免費研討會和活動將提供獨特的學習、治療和社群建設機會。 目標是以引人入勝和無障礙的方式提供心理健康和環境健康。 … [繼續閱讀……] about 免費加入APCC 為第4區青年提供的社群護理

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

狗節 9月6日(上午11點至下午5點)。Wag Fest以寵物為主題的活動、出售手工製品的供應商、餐車、現場音樂、比賽、演示以及在 Evergreen Playfield, 22205 56th … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

亞太文化中心新大樓落成典禮 典禮於2025 年 8 月 29 日下午 3:00–7:30 舉行 。新大樓地址為 4851 South Tacoma Way, Tacoma, WA … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in