• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新聞

致力專心復甦西市 杜爾肯宣佈不再尋求連任

December 10, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)本月7日早,市長杜爾肯(Jenny Durkan)宣佈,自己將不再尋求連任。她表示將在任期結束前最後一年中,繼續專心做好自己的份內之事,而不是為爭取連任奔波於各種競選活動中。

杜爾肯表示:「阻止病毒傳播、保護工作機會並專注於經濟復甦,尤其是市中心地區的復甦,這些將會消耗我們所擁有的一切。而我現在處於我市長任期的最後一年,這也意味著我需要做出選擇。我可以花費明年一整年的時間去開展競選活動,努力讓自己繼續做這份工作;也或者集中所有能量,做好現有工作。我們城市現在只有一個正確的選擇:就是完成現在的工作。」

西雅圖華裔資深副市長方威武(Mike Fong)在接受本報採訪時表示,市長此舉是「她把西市放在首位」的表現。方威武稱:「我對此非常敬佩,這就是為什麼我從一開始就選擇加入她的政府。從我上任的第一天起,我就知道她做市長並不是僅僅關於珍妮·杜爾肯這個人,而是關於她對這座城市真誠的愛與奉獻。」

杜爾肯在宣佈不再連任之後接受了本報採訪,她表示自己想用剩餘的時間來應對病毒大流行帶來的挑戰。她說:「我們仍然要度過未來非常瘋狂的幾個月時間。病毒方面統計數字正在朝錯誤方向發展,醫院在忙碌,我們必須控制這種病毒。」同時,她提及重新開放城市,恢復商業和社區活力的重要性。她認為自己不能一邊忙著競選市長,一邊完成手上市長必須做的工作。她表示自己在感恩節過後便做出了這一決定,認為西雅圖民眾選擇了她就是為了讓她去做實際的工作。

杜爾肯曾在奧巴馬時期擔任華州西區聯邦檢察官,後於2017年被選為西雅圖市長。從其就任至今,她的領導班曾66次到訪華埠,杜爾肯更是親臨華埠18次,她的3場就職典禮中的一場便是在華埠陸榮昌博物館(Wing Luke Museum)中舉行。杜爾肯擔任市長期間一直敦促其團隊大力支持華人社區,在華人群體中頗具聲望。

杜爾肯表示目前西雅圖已率先在全市範圍內開展了免費新冠病毒測試,並保護小企業、暫停驅逐移民和工人。但同時,她因西雅圖警局在今年春夏治理抗議活動的反應中受到批評,當時警察曾使用催淚瓦斯、胡椒噴霧及其他致命性較低的武器控制人群,引起大波民眾要求向警局撤資的抗議事件。杜爾肯稱抗議者在市政廳和她家門口示威多達10數次,要求她辭職。但杜爾肯告訴本報,「那並沒有影響我是否繼續競選的決定。不過這讓我感到非常感謝,我們需要在西雅圖就政治分歧進行一次對話。」

當被問及下一任當選總統拜登是否向她提供了工作時,杜爾肯說,拜登並沒有與她取得特殊聯絡。但她補充說,拜登擔任總統將有利於西雅圖市的所有人。針對所有移民及難民的鬥爭即將停止,拜登已與各地市長展開電話會議,表示不管各位市長是民主黨人還是共和黨人,都將獲得幫助和支持。

杜爾肯在宣佈不參與市長競選後,下一任市長人選又出現了多種可能性。她對本報提出,自己對下一任市長的意見是:「走出市政大廳,聽取民聲,並專注於我們共同的人性和目標。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 市長, 拜登, 新冠病毒, 杜爾肯, 病毒, 華人, 華埠, 西雅圖, 陸榮昌博物館

逾半數華州人出門戴口罩 使用正確與否另當別論

December 4, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)華大環球健康部門在十一月中旬開始,在金郡多個城市的購物中心,超市等,以觀察及記錄,進行市民使用口罩的研究工作,試圖探討戴口罩的方法,是否會能改善新冠疫情的控制,並研究那一族群與年齡與性別組合者對戴口罩的態度最認真。

雖然華州並不是強制性執行戴口罩的行為,但華大環球健康部主任Judith Wasserheit希望今次的研究,能成為強而有力的教育文宣計劃。

據調查所得,在十一月中旬華州人在出門時使用口罩率,已高達百分之七十以上。在本年七月時,則低於百分之五十。在華州東部一些重疫區如Yakima及茨坡坎最近也進行了調查,發現使用口罩的民眾都增加了。

假若華州百分之九十五的人都使用口罩,則到明年三月因新冠死亡人數可以有效減少逾一千四百。雖然目前研究祗是在金郡進行,但華大希望他們的研究成為一個規式,讓其他郡參考及獨立進行。

戴口罩也一直都成為一個政治話題。但紿終口罩是可以保護使用者及其附近的人,減低病菌傳播。至於已被感染者戴上口罩後能否減低其傳播細菌,目前還未有正式研究。但在新冠疫苗即將面世之際,口罩還是普及的必需防護工具。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 口罩, 新冠疫情, 華大, 金郡

基於成功的全市免費檢測點 市長宣佈合作開展COVID-19免費檢測亭試點工作

December 3, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)隨著全州和整個地區的COVID-19病例數量激增,西雅圖市市長Jenny A. Durkan簽署了一項新的行政命令,宣佈開展一項新的試點工作並與Curative合作以提高檢測能力。Curative目前正在洛杉磯等城市和特拉華等州進行檢測,最初將在西雅圖市北部和西雅圖中部分別提供兩個自助檢測亭,並將在12月中旬提供更多檢測亭。

目前,西雅圖市全市四個檢測點每天約進行5,500至6,000次檢測。這兩個檢測亭將每天至少增加1,000次檢測,提高檢測能力。市政府正在評估未來幾週內增設五個檢測亭的地點,這將至少增加2,500次檢測。到12月中旬,市政府贊助的檢測點每天將至少進行9,000次檢測。

「整個國家、州和地區都面臨著第三波疫情。西雅圖引領了創新檢測之路,我們的Seattle Fire Department(西雅圖消防局)正在領導全市的免費檢測工作,在過去的一週中,檢測達到了創紀錄的水準。隨著病毒急劇擴散,我們必須提高檢測能力。我們將與Curative建立新的合作關係,從而開展新檢測亭試點工作,以提高整個西雅圖各個社區的檢測能力。隨著全國病例數量激增,我們必須竭盡所能減緩病毒的傳播並保持社區安全。」市長Durkan表示。

與全市的免費檢測點類似,個人必須線上登記。從12月第一週開始,潛在客戶可以在www.curative.com上或透過城市的檢測網站提前登記預約。檢測結果通常在48小時內透過短信或電子郵件返回。其他地點和登記資訊將在接下來的幾天在西雅圖的檢測網站提供。

檢測是使用一次性的口腔樣本自助進行的,而不是Aurora、Rainier Beach、SoDo和西雅圖市西部的全市檢測點常見的鼻拭子。無論健康保險狀況如何,客戶都不會被收取費用,也不會收到賬單。 對於未投保客戶,Curative將從聯邦Families First Coronavirus Response Act  Relief Fund(《家庭冠狀病毒第一響應法案》救濟金)尋求補償,獲取檢測費用。我們預計檢測亭最初將於週一至週六上午8:00至下午4:00開放。Curative可能會根據需求調整開放日期和時間。

在最近幾週內,本地區的COVID-19病例數量和住院人數顯著增加,其中西雅圖的病例數量在過去的14天中佔總病例數的20%。隨著病例數量激增,提高檢測能力對於追蹤病毒和保持社區安全至關重要。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: COVID-19, 新冠病毒檢測, 病毒, 西雅圖, 西雅圖消防局

新冠病毒追蹤軟件上線 方便查看密切接觸者

December 3, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)日前,華州加入全美其他十幾個州的行列,推出新冠病毒追蹤的手機軟件,方便民眾觀察自己是否接觸過新冠患者。州長英斯利(Jay Inslee)表示,與其他各州合作,讓民眾密切掌握與陽性患者的接觸情況,如此可以使更多人知道自己是否需要接受核酸檢測,這樣做可防止病毒在更大範圍內傳播。

從11月30日開始,使用蘋果iPhone手機的用戶,可以從手機設置中開啟「暴露通知」(Exposure Notifications)功能,安卓(Android)設備可以下載名為WA Notify的應用以便查詢。此應用的使用全憑用戶自願,隨時都可選擇取消使用。

此項應用藉助藍牙功能,與您附近其他用戶的電話交換隨機代碼。如果您對新冠病毒核酸測試呈陽性,則可以從公共衛生部門(Public Health)中輸入驗證碼到應用程序中。該應用程序將提醒最近與您緊密聯繫的其他用戶,同時不共享任何用戶的個人信息。官方稱,該應用程序不會收集或存儲任何個人信息或跟踪位置數據。

疾病控制中心將近距離接觸定義為在6英尺內至少接觸15分鐘。暴露通知將為用戶提供有關後續步驟信息,包括如何以及在何處進行測試,如何盡可能讓自己與身邊親人保持安全健康的方法。

此項由蘋果(Apple)和谷歌(Google)共同開發的新技術已在30多個國家和地區使用,包括華州在內,全美共有十幾個州宣佈參與。華州州長表示,在通知系統開啟的數個小時時間內,已有20萬華州民眾參加了該計劃。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 公共衛生部門, 新冠病毒, 核酸測試, 蘋果, 谷歌

西雅圖公園娛樂部展示概念圖 1億美元建造綠湖社區中心

December 3, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)西雅圖公園與娛樂部門(SPR)最近發佈建築公司Miller Hull Partnership和提供景觀建築業務的Berger Partnership一同完成的概念效果圖,展示即將在綠湖(Green Lake)公園修建的社區中心街景。該公園現有的裝飾藝術社區中心坐落在湖東岸,於1928年建成,而毗鄰的室內公共游泳池Evans Pool於1955年開業。

現有的綠湖社區中心設有健身房、專用會議和活動空間、二樓「兒童休息室」以及洗手間和淋浴間,是西雅圖公園部門運營的26個社區中心中最古老的社區之一。儘管它的受歡迎程度並沒有因時間推移而遭到動搖,但這個久負盛名的社區樞紐已經頗具歷史色彩。目前該中心正在進行一項耗資75萬美元的多階段穩定項目,以使其在施工過程中仍能對公眾保持開放。迄今為止,已完成了許多修復程序,包括關鍵的屋頂維修、新泳池泵安裝以及電氣改進。按照計劃,接下來將要安裝新鍋爐和升級通風系統。目前由於新冠病毒流行,社區中心和游泳池對公眾關閉。

儘管現有設備仍能保持開放,但居民更加期待新社區中心的落成。按照計劃,新社區中心佔地90,000平方英呎,將是當前面積的3倍,造價估計將高達1-1.2億美元。在其建成後,它將比西雅圖地區目前造價最高的社區中心總價值還高出2倍。

從公園與娛樂部門共享的項目進度表來看,社區中心的整體設計和許可流程將持續到2023年,隨後是招標階段。 如果一切計劃都可按時完成,正式施工將於2024年開始,預計於2026年完工投入使用。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: SPR, 社區中心, 綠湖, 西雅圖

輝瑞定制運輸冷櫃 6.2萬支疫苗12月抵華州

December 3, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)近日,華州衛生署表示,若輝瑞(Pfizer)生產的新冠病毒疫苗在12月10日獲得FDA緊急授權,則首批總數達62,400支的疫苗將在12月中抵達華州,可為6萬餘人提供疫苗的第一劑注射,待21日後進行第2次注射。

華州衛生署官員表示,西海岸各州對疫苗的審核將再持續1-2天時間,但在此期間疫苗已經在訂單處理及運輸過程中,因此並不會導致延遲。除首批6萬餘支疫苗外,還有20萬支疫苗將於12月底運至華州,並且將於明年1月份開始進行常規性供給。

此前,因輝瑞開發的新冠疫苗在儲藏方面具有較高限制,專家對於大批量供給存在擔憂。但日前輝瑞方面已開發出用於運輸疫苗的容器,可使用干冰將疫苗在極低溫情況下保存15天。

在華州,首批接種疫苗的群體將是醫護工作者、現場急救員、有慢性疾病患者等,其他人員將在未來獲得接種機會。目前尚未能確定的唯一因素是,疫苗產生抗體可以維持多久。

目前,西塔機場(Sea-Tac International Airport)已經做好接收空運疫苗的一切準備。用於儲存疫苗的極冷冰櫃每台需1-1.5萬美元左右,港景醫療中心(Harborview Medical Center)也已訂購一台。但疫苗在輝瑞特定的容器中進行運送,診所方面就算無法配備冷櫃也可保證其短時間內的穩定性。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: FDA, 抗體, 新冠病毒, 港景醫療中心, 疫苗, 華州, 西塔機場, 輝瑞

特斯拉市值飆上5千億

November 26, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

特斯拉23日創盤中、收盤歷史新高後,24日特斯拉(Tesla/TSLA)開盤即飆升逾3%再寫新高,暫報每股538.435美元,其市值首度飆破5000億美元,再度創下新的里程碑,目前全球前九大汽車製造商市值總和都還略遜特斯拉。

相比之下,全球前九大汽車製造商市值總合僅約4806.2億美元。特斯拉市值幾乎是大眾(Volkswagen)的五倍,比通用汽車(GM)高7倍以上,比福特汽車(F)高出14倍,雖然其產量遠遠不及豐田、大眾或通用等傳統車企。

特斯拉今年漲勢銳不可擋,今年一月特斯拉成為第一家市值達1000億美元的美國汽車製造商後,迄今其股價已翻漲五倍多,主要有眾多利多因素推動。

今年十月特斯拉宣布已連續第五個季度實現盈利,第三季度交付創紀錄的139,300輛汽車,新冠疫情下還能繳出亮眼的成績單令華爾街瞠目結舌。

上週標普道瓊宣布12月21日開市前將特斯拉納入標普500指數,外界料特斯拉即將成為該指數十大最有價值公司之一,促使特斯拉股價更水漲船高。

這讓49歲創辦人馬斯克(Elon Musk/上)提早領到聖誕節大禮,今年以來馬斯克財富暴增1003億美元,淨資產升至1280億美元,超越軟創辦人比爾蓋茲(Bill Gates)的1277億美元,躍身成為全球第二大富豪,落後亞馬遜CEO貝佐斯。彭博富豪榜上,貝佐斯仍以1820億美元身價遙遙領先眾富豪。LVMH集團的阿諾特(Bernard Arnault)以1050億美元居第四,臉書創辦人祖克伯(Mark Zuckerberg)以1020億美元排第五。

這是彭博億萬富豪指數統計八年來,蓋茲第二度被擠下前兩名位置。第一次發生在2017年,亞馬遜創辦人貝佐斯把他從坐穩多年的首富位置擠下來。

進入2020年以來,特斯拉(Tesla/TSLA)股價的漲幅已經達到了驚人的逾500%,其市值升破5000億美元,該公司也成為了當前全球上市值最高的汽車製造商。投行Wedbush看好全球電動汽車需求將強勢揚升,將特斯拉新牛市目標價上提至1000美元。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 亞馬遜, 大眾, 富豪榜, 特斯拉, 股價, 貝佐斯

戶外節日燈飾燃傳歡樂氣氛 西湖公園十一月廿七曰亮燈現場直播

November 26, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)今年西雅圖市中心的感恩節雖然欠缺了傳統的節曰巡遊,但在西湖公園Westlake Park的聖誕樹亮燈儀式如期在十一月二十七日星期五下午五時正舉行,屆時KIRO-TV 或 Warm 106.9及 Facebook 會進行現場直播,方便疫情期間未能外出觀賞的群眾,可以安坐家中,共享節日氣氛。

今年在西湖公園內除了傳統的聖誕樹掛飾外,還有八萬多盞燈泡分別裝傭在不同的巨型飾物上。為了增加觀賞興緻,西雅圖市中心協會(Seattle Downtown Association)在市中心不同⻆度包括公園與行人道及廣場佈滿不同的特別燈飾,由十一月二十七日至二O二一年一月九日期間,市民祗要在每日上午十時至下午五時,用智能手機掃描現場的二維碼就有意外收獲。在市中心附近的先驅廣場也有假日佈置,一棵高十七呎滿掛燈飾的聖誕樹將會安放在廣場中央,增添節日氣氛。在東區表爾威購物中心每年舉辦的雪花大道今年雖然沒有每日巡遊,但燈飾早已開始照亮商場及街道,告訴市民節日經已蒞臨。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 市中心, 感恩節, 聖誕樹, 西湖公園, 西雅圖

美國總務管理局稱 拜登政權過渡進程可以正式開始

November 25, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)據路透社消息,美國總務管理局(U.S. General Services Administration,GSA)23日(週一)稱拜登的政權過渡進程可以正式開始。

美國有線電視新聞網(CNN)23日下午收到總務管理局局長艾米莉•墨菲(Emily Murphy)的一封信稱,總務管理局已通知當選總統拜登贏得總統大選,該機構準備啟動正式的政權過渡進程。

CNN稱,這封信是該機構承認川普政府失敗的第一步。這天離拜登宣佈贏得美國總統大選,已經過去兩週了。

報導進一步表示,這封信表明,墨菲正式就「拜登的勝利」簽字。此舉也將使得過渡程序正式開始,允許現任政府機構官員與即將上任的拜登團隊進行協調,並為過渡提供數百萬美元的政府資金。

拜登團隊回應:開始解決我們國家面臨的挑戰的必要步驟。

當天傍晚,川普在社交媒體上證實了這一消息,但他表示將繼續為選舉結果而戰。川普發推文稱,他感謝艾米莉•墨菲對國家的奉獻和忠誠,並稱墨菲是受到了「威脅和騷擾」。

川普在推文中還寫道:「我不希望看到這種情況發生在她和她的家人或者總務管理局的員工身上。然而,我們的訴訟還在繼續,我們會繼續不懈努力。」

就在川普發推文後不久,有媒體報導稱:「總統川普週一表示,他不再反對其政府資助喬•拜登的政權過渡團隊,這是他迄今為止發表過的、最接近承認自己輸掉美國大選的表態。」

也有媒體稱,川普的這一行動,表達了兩個重要信號:一.川普會按照程序進行權力交接;二.他發起的選舉舞弊訴訟並沒有結束,且堅信自己還是會贏。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: CNN, 大選, 川普, 拜登, 總統, 美國總務管理局

西雅圖市法院及金郡法院暫停陪審團審判

November 25, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

由於西雅圖和金郡新冠確診病例迅速上漲,西雅圖市法院(Seattle Municipal Court)、金郡地方法院(King County District Court)及金郡高等法院(King County Superior Court)先後宣佈暫停陪審團審判。其中金郡地方法院及高等法院暫停陪審團庭審至2021年1月11日,西雅圖市法院將暫停至2021年3月3日。

在暫停審判期間,民事陪審團審判將以虛擬形式繼續進行,有關民事案件、家庭法、非自願治療等無陪審團的審判將繼續正常進行。刑事類需陪審團審判的案件均已暫停庭審。

西雅圖市法院表示在暫停陪審團審判的期間,法院仍將對公眾開放,但服務範圍將大大受限。但法院方面提供虛擬聽證會,民眾可使用WebEx視頻或電話會議進行。

西雅圖停車和違章罰單聽證會目前通過書面聲明和電話方式進行。如果民眾需進行聽證會以爭取減輕罰單處罰金額,則可按照罰單背面的說明進行操作,並通過郵件或致電206-684-5600的方式提交請求。服務時間為每週一至週五,上午9點至下午4:30。

西雅圖市法院及金郡各法院表示,採取這一措施是為了保障法院工作人員及各位陪審員的健康和安全,防止因人群聚集導致的病毒大規模傳播。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 地方法院, 新冠, 西雅圖, 金郡, 陪審團, 高等法院

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 185
  • Go to page 186
  • Go to page 187
  • Go to page 188
  • Go to page 189
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 449
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in