• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新聞

華盛頓州永久關閉死刑執行室

October 11, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州州長英斯利(Gov. Inslee)9月16日參加一場儀式,正式關閉位於瓦拉瓦拉(Walla Walla)州立監獄的死刑執行室。這項儀式代表著一個漫長法律過程的結束,使華盛頓州成為美國第21個廢除死刑的州。

這一過程始於2014年,時任州長英斯利宣佈暫停執行死刑,這是在對州內死刑法律進行為期一年的審查後做出的決定。自1904年至2010年間,華盛頓州共執行78次死刑,全是男性,大多數是絞刑,最後3次是注射。華盛頓州也是唯一保留絞刑的州,後來才提供死刑犯絞刑或注射死刑的選擇。

英斯利在宣佈暫停執行死刑時說:「當最終決定是死刑時,接受一個不完美的系統風險過大。」在接下來的數年中,華盛頓大學教授Katherine Beckett進行更多關於死刑的研究。她和她的團隊發現,數十年來死刑在華盛頓州存在種族偏見的模式。數據顯示黑人被判死刑的可能性是其他種族被告的四倍。

部份得益於這項研究,2017年華盛頓州最高法院裁定,死刑違反該州憲法,因為它被不成比例地應用於黑人被告。2023年,州立法機構投票決定將這項懲罰從州法刪除。英斯利當年的死刑暫停令正式成為州法律的永久法令。

死刑室將保存作為歷史遺跡;死刑室內的鐘停在12:56,這是2010年9月10日凌晨當時華盛頓州最後一名被處決的囚犯Cal Coburn Brown被宣告死亡。相比於其他州,華盛頓州對使用死刑的熱情並不高,例如,德州已處決近600人。然而,華盛頓州居民也並不想完全放棄死刑,因而曾經歷多次法律紛爭,月前關閉儀式將這些紛爭歷程畫上句點。

美國目前有31個州廢除死刑。在這些沒有死刑的地區絕大多數的最高刑罰是「終身監禁、不得假釋」目前,各州和聯邦的死刑犯都有極為惡劣的謀殺罪行。典型的死罪包括在從事偷渡人口、綁架、搶劫銀行、強姦或猥褻兒童等重大犯罪活動時蓄意殺人。聯邦法律中可判死刑的罪行還包括使用大規模殺傷性武器、劫持交通工具或從事恐怖活動而導致人員喪生、出於報復而蓄意殺害執法人員及直系親屬、蓄意殺害政府領導人等等。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 死刑執行室, 美國, 英斯利, 華盛頓州

美國原油再漲超3% 因市場擔心以色列將襲伊朗石油業

October 11, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

隨著以色列和伊朗的緊張局勢近來愈發升級,市場普遍擔心以色列會襲擊伊朗的石油設施,這導致美國原油價格本週一再度飆漲。截至週一收盤,美國基準原油(WTI)價格上漲3.71%。但有專家認為,「真正的壞情況尚未發生。」

截至週一收盤,WTI原油價格為每桶77.14美元,單日上漲2.76美元,漲幅3.71%。今年以來,美國原油價格已累計上漲超過7%。全球基準布倫特原油(Brent Crude)收於每桶80.93美元,單日上漲2.88美元,漲幅3.69%。

上週五,總統拜登公開表示,他不支持以色列打擊伊朗的石油設施,並試圖勸阻以色列採取這一行動。然而,僅在前一天的週四,拜登還表示,美國正在討論可能襲擊伊朗石油設施的計劃。市場對這一消息高度敏感,當天油價迅速上漲了5%。

數據顯示,WTI原油價格上週漲幅達9.09%,創下了自2023年3月以來的最大單週漲幅。布倫特原油同期同樣強勁,上漲8.43%,是自2023年1月以來的最高單週漲幅。

專家指出,如果以色列的打擊目標是哈格島(Kharg Island)——伊朗90%的原油出口都通過該島運輸,那麼這將對全球原油市場帶來更大衝擊。

伍德麥肯茲石油市場副總裁蓋爾德(Alan Gelder)表示,目前市場的價格波動僅反映了以色列可能襲擊伊朗的預期,真正的「最壞情況」還沒有發生。最令人擔憂的情景是霍爾木茲海峽的運輸中斷,因為全球約20%的原油出口都要經過這個重要的海上通道。一旦伊朗封鎖該海峽,油價可能會迎來前所未有的暴漲。

目前,中東局勢已逐漸演變為一場多方交火的複雜衝突。以色列不僅在加沙地帶與哈馬斯交火,還在黎巴嫩與真主黨發生衝突,還對也門的胡塞武裝進行了打擊。

這些衝突雖然尚未直接影響到全球原油供應,但隨著時間推移,供應鏈風險已在逐漸上升。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 以色列, 伊朗, 石油, 美國

兩位人工智能先驅獲2024年諾貝爾物理學獎

October 11, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

當地時間10月8日,瑞典皇家科學院宣佈2024年諾貝爾物理學獎揭曉,由美國科學家霍普菲爾德(John J. Hopfield)及英國出生的加拿大科學家辛頓(Geoffrey E. Hinton)獲得。諾貝爾獎是全球指標性獎項,根據瑞典炸藥發明人諾貝爾留下的遺囑而創立,自1901年開始頒發,至今邁入第123週年。

根據諾貝爾獎網站,霍普菲爾德(John J. Hopfield)與辛頓(Geoffrey E. Hinton)使用物理學來訓練類神經網路(artificial neural network),他們運用物理學工具,開發出為當今強大機器學習奠定基礎的方法。

霍普菲爾德在1982年創造出聯想神經網路,現在通稱為霍普菲爾德網路(Hopfield network),可以儲存和重建圖像以及資料中其他類型的模式。

英國出生的加拿大學者辛頓是電腦科學家及認知心理學家,因為在類神經網路方面的貢獻聞名,被譽為「深度學習教父」或「人工智慧(AI)教父」。他發明了一種方法,可以自動尋找資料中的性質,從而執行識別圖片中特定元素等任務。

霍普菲爾德的研究是在美國普林斯頓大學(Princeton University)進行,辛頓目前在加拿大多倫多大學(University of Toronto)服務。

諾貝爾物理學獎委員會主席穆恩斯(Ellen Moons)表示:「獲獎者的成果帶來了最大好處。在物理學中,我們在廣泛領域中使用類神經網路,例如開發具有特定性質的新材料。」今年諾貝爾各獎項獎金為1100萬瑞典克朗(約98萬6千美元)。若有數名得獎者共享獎項,他們將分享獎金。

諾貝爾最初立下的遺囑中,所提及的獎項,僅有物理學、化學、和平、生理學或醫學、文學等五大獎項。大家耳熟能詳的諾貝爾經濟學獎,則是瑞典中央銀行1968年為紀念諾貝爾而出資增設,通稱為「諾貝爾經濟學獎」。自1969年起,諾貝爾經濟學獎與五大獎項同時頒發,從提名、遴選到頒發過程,都比照其他獎項,獎勵傑出的經濟學家。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 人工智能, 瑞典, 皇家科學院, 美國, 諾貝爾物理學獎

漲薪62%!美東港口大罷工按下「暫停鍵」

October 11, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國東海岸和墨西哥灣沿岸港口的約4.5萬名碼頭工人重返工作崗位,此前他們的工會與僱主方達成初步協議,同意暫停罷工。

国际码头工人协会ILA同意暂停为期三天的罢工,直到明年1月15日,以便有时间敲定新的合同。ILA和代表港口和航运公司的美国海事联盟USMA在一份联合声明中说,他们已经就工资问题达成了初步协议。

一位知情人士說,這些港口同意在六年內將工人們的工資上漲62%。這意味著在合同期內,平均工資將從每小時39元上漲至約63元。在敲定最終合同前,任何加薪仍必須得到工會成員的批准。目前雙方還在就港口自動化問題進行談判,工會稱這將導致更少的工作崗位和其他問題。

行業分析師表示,港口罷工每持續一天,就需要四到六天的時間才能恢復。但他們表示,幾天的短暫罷工可能不會對供應鏈產生顯著影響。

初步協議的達成對拜登政府來說是一大利好消息,也消除了民主黨總統候選人賀錦麗的一項擔憂,川普陣營曾將罷工歸咎於「賀錦麗-拜登政權造成的大規模通貨膨脹」的結果。短缺也可能會推高價格,重新引發通貨膨脹。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: ILA, 墨西哥灣, 東海岸, 美國

美國法院下令谷歌給競爭對手開放安卓商店

October 11, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國聯邦法院一名法官下令,谷歌在該判決生效後的三年內向競爭對手開放Google Play應用商店。加州北區聯邦地區法院陪審團作出裁定,認為谷歌透過其安卓應用程式商店Google Play非法壟斷市場。

這是谷歌公司面臨的又一次挫折。8月,一名聯邦法官裁定谷歌的搜索引擎非法壟斷市場。

根據判決,谷歌不得禁止在Google Play下載競爭對手的第三方應用商店,並且允許這些第三方應用商店訪問Google Play的全部應用目錄,除非開發者選擇退出。谷歌還必須停止強制要求Google Play商店內的應用使用谷歌支付系統,允許Android開發者向用戶介紹其他支付方式。與此同時,谷歌不得與其他任何應用商店分享應用收入。

法官還命令成立一個由三人組成的技術委員會,監督這些變更的實施,並解決可能出現的任何爭議。法官表示,該命令從11月1日起生效。

谷歌正在對該命令提起上訴。該公司認為,法官裁定必須實施的變更將「導致一系列意想不到的後果,損害美國消費者、開發者和設備制造商的利益」。

「我們期待繼續在上訴中陳述我們的觀點,我們將繼續主張對全球數十億安卓用戶、開發者和設備制造商最有利的選擇。」谷歌公司的監管事務副總裁穆赫蘭(Lee-Anne Mulholland)表示。

全球智能手機市場的約70%使用安卓軟件。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: Google Play, 加州, 美國, 聯邦法院, 谷歌

金價飆升推動Costco金條熱賣

October 11, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

汽油和熱狗可以讓位了,儘管市場上貴金屬的價格很高,但Costco的顧客們仍在搶購該店的1盎司金條。

彭博社最近對美國46個州的Costco門店進行的一項調查發現,儘管最近幾週已完全補充庫存,但大約77%的1盎司金條在第一週就賣光了。

在金價飆升的背景下,對金條的需求不斷增加。根據美國貴金屬交易所(APMEX)的數據,9月26日,黃金現貨價格達到創紀錄的2,686美元。截至週一下午,價格在2,654美元至2,673美元之間波動。

在Costco,金條目前的零售價為2,699.99美元,但在2023年10月,每塊金條的售價略低於2,000美元,當時金價接近每盎司1,830美元。在一次財報電話會議上,Costco首席財務官Richard Galanti透露,這些金條在網上上市銷售後「通常在幾個小時內就會賣光」。

投資者通常將黃金作為對衝其他經濟威脅的工具,比如通貨膨脹或對美元的擔憂。

Aptus Capital Advisors的市場和股票主管David Wagner III補充道:「如果有人出去買黃金,那就意味著他們認為市場和/或政府本身的結構層面存在某種不穩定。」

然而,美國商品期貨交易委員會(CFTC)警告稱,黃金並非一種「安全」的投資。

CFTC表示:「與其他大宗商品一樣,貴金屬價格會隨著需求的增加而上漲,因此,當經濟焦慮或不穩定情緒高漲時,通常從貴金屬中獲利的人是賣家。」

在其金條和銀條大獲成功後,Costco最近宣佈也將出售鉑金條。

對於該公司忠實的會員,任何考慮購買的人都有誘人的福利:使用Costco Citi卡可以獲得2%的回扣,高級會員(executive members)還可獲得另外2%的獎勵,而且有時價格會低於貴金屬零售商的收費。

新澤西州33歲的分析工程師Sourav Sethia告訴彭博社:「每當金條到貨時,我都會接到Costco的電話,因為我是以前的買家。所以每當我看到價格回落,我就會跑到Costco買一個。」

Reddit r/Gold社區的一名用戶在衝動購買了一塊金條後分享了一張照片,它的尺寸類似於一個袖珍尺寸的糖果棒。

另一位reddit用戶打趣道:「這就是他們吸引你的方式,本來去買5美元的雞肉和1.5美元的熱狗,最後買走一根金條。」

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: Costco, Richard Galanti, 金價, 金條

科學家發明運動藥丸 可模擬跑步10公里帶來的健康益處

October 11, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

據《每日郵報》報導,丹麥的研究人員表示,隨著一種新藥的發明,將鍛鍊濃縮成一粒藥丸的願景離現實又近了一步。

這種新藥模擬了鍛鍊的效果,服用者不動肌肉,即可將毒素排出細胞,增強心臟。在一項對老鼠的研究中,研究人員表 示,這種藥物對健康的好處與高速跑10公里一樣。

領導這項研究的奧胡斯大學(Aarhus University)化學家Thomas Poulsen博士說:「在不吃東西的情況下保持高速跑幾公里的動力是很困難的。對於有身體疾病的人來說,比如心臟虛弱或全身虛弱的人,營養補劑可能是更好的康復的關鍵。」

運動後,身體通常進入炎症狀態,乳酸和酮的水平增加。當這些物質含量高時,會釋放出抑制飢餓的化學物質,並清除血液中的脂肪酸,而脂肪酸與糖尿病、癌症和痴呆有關。研究人員說,這種新藥目前被命名為LaKe,可以「安全地人為控制乳酸和酮的含量」。

該藥物目前正進入人體試驗階段,以測試其是否安全,並對其對人體的影響進行評估。如果成功的話,這種微粒(指新藥)可以被開發成一種供人類食用的補劑。Thomas博士團隊的研究發表在Agricultural and Food Chemistry期刊上。

但科學家們警告說,這種補劑可能需要數年時間才能投入使用。Thomas博士補充說:「實際上,這種微粒會使身體進入一種代謝狀態,相當於空腹高速跑10公里。」

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 奧胡斯大學, 每日郵報, 科學家, 運動藥丸

西雅圖新高架濱水公園開放

October 4, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

西雅圖市中心新高架濱水公園於10月4日向公眾開放,被認為可能成為西雅圖下一個地標。這座新公園將提供360度的視野,包括奧林匹克山脈、艾略特灣、雷尼爾山、T-Mobile球場、Lumen體育場和西雅圖市中心。

備受期待的俯瞰步道(Overlook Walk)將通過斜坡行人道、樓梯和電梯,連接派克市場和濱水區。這座公園還將提供位於阿拉斯加大道上方的公共公園,設有長椅、劇場式座位、遮蓋式頂棚、兒童遊樂區和綠化空間。公共藝術裝置和售賣區則將於今年晚些時候或2025年亮相。

這座公園從派克市場前的座位區和零售區一直延伸到西雅圖水族館新建的海洋館,並通過斜坡步道直接通向濱水區的散步長廊。

公園10月4日開放後,人們將以各種方式使用這個空間:跑步者可以在樓梯上鍛鍊,瑜伽課程也可以在這裡舉辦,家庭可以在市中心活動之際在這裡用午餐,當然,還可以輕鬆地在派克市場和濱水區之間行走。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 奧林匹克山脈, 濱水公園, 艾略特灣, 西雅圖, 雷尼爾山

華盛頓州渡輪費用再次上漲

October 4, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

乘坐華盛頓州渡輪的費用再次上漲,乘客和車輛票價於10月1日上漲4.25%。這是兩年來的第二次上漲。提高票價是為了幫助確保州政府達到2023-2025年交通預算中規定的收入要求。

華盛頓州輪渡公司表示,10月1日也是車輛不收旺季附加費的第一天,該附加費將於2025年5月1日恢復徵收。

您可以在華盛頓州運輸部 (WSDOT) 網站上計算輪渡票價,請點擊:https://wstc.wa.gov/wp-content/uploads/2023/06/2023-25-WSTC-FareProposal.pdf。

華盛頓州交通委員會(WSTC)在2023年8月10日的聽證會上批準了此次漲價。

2023-2025年州交通預算由州議會通過,州長Jay Inslee於2023年頒佈。

根據WTSC的數據,華州輪渡57%的運營資金來自票價收入,其他43%的資金來自其他稅收收入。

WTSC還通過了一項對燃油附加費規則的政策變更,以明確燃油附加費只有在審查和批准後才能實施。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Jay Inslee, WSDOT, 渡輪, 華盛頓州

西雅圖中國城夜市回歸

October 4, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

頗受歡迎的西雅圖中國城-國際區(CID)夜市九月底在睽違一年後再度回歸。

從下午1點到晚上9點,舞龍舞獅、武術表演、韓國流行舞蹈、日本太鼓、以及各式各樣的娛樂表演活動在中國城輪番上演。夜市中有超過90家攤位,包含了美食、藝術、手工製品等種類繁多的商家。這一活動每年都會吸引數千乃至上萬名遊客參加。

夜市是西雅圖歷史悠久的中國城-國際區一年一度的街頭節日。這個免費、老少皆宜的街頭節日通過街頭小販、美食車和文化表演來慶祝中國城-國際區社區。

西雅圖中國城夜市從2006年開始舉辦,一直持續到2022年。2023年,由於成本上漲以及缺乏贊助商,夜市活動中斷一年。今年,受益於亞馬遜公司25萬美元的捐款贊助,夜市終於回歸,並將至少持續到2026年。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: CID, 中國城, 亞馬遜, 西雅圖

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 56
  • Go to page 57
  • Go to page 58
  • Go to page 59
  • Go to page 60
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 449
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in