• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新聞

華裔女律師投身美國大選

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

Nicole Shanahan

今年美國總統大選再度上演現任總統拜登(Joe Biden)與前總統川普(Donald Trump)的二次對決,不過,獨立參選人小羅伯特肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)的聲勢漸長也為選戰投下變數。小羅伯特肯尼迪27日宣佈自己的副總統搭擋,是華裔矽谷女律師夏納翰(Nicole Shanahan),夏納翰雖是政治素人,但頗為知名,她是Google共同創辦人布林(Sergey Brin)的前妻,也曾與美國富豪馬斯克(Elon Musk)傳過緋聞。

小羅伯特肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)是前總統約翰肯尼迪(John F. Kennedy)姪子,出身於美國政治名門。小羅伯特肯尼迪放棄以民主黨人身分和拜登在民主黨初選競爭,而以獨立參選人的身份投入美國大選,對於厭倦「川拜重賽」的美國民眾以及反建制派來說,具有一定的吸引力。

小羅伯特肯尼迪宣佈夏納翰為自己的競選搭擋,並稱夏納翰是「一位律師、一位傑出的科學家、專業人士,一位勇敢的媽媽」。他表示,期待夏納翰替美國年輕的Z世代與千禧世代發聲。

夏納翰則說自己一直是民主黨的長期捐助者,但如今的民主黨已經因為專注於「精英主義」而迷失了方向,不惜一切代價只求獲勝。夏納翰稱自己擁有更高的理想和衝勁。

38歲的夏納翰政治素人的身分與出身名門的小羅伯特肯尼迪互補,夏納翰的母親為中國移民,父親是白人,從小在加州奧克蘭長大,童年生活並不富裕。夏納翰在2013年創立科技律師事務所,創建Bia-Echo基金會,致力於促進生育權益和人類健康。

小羅伯特肯尼迪的競選活動引發了民主黨人的不滿,民主黨近來加大對小羅伯特肯尼迪的攻擊力度,擔憂小羅伯特甘迺迪會分散票源,導致川普勝選。而小羅伯肯尼迪迪則聲稱自己參選,是為了給「無家可歸的民主黨員和無家可歸的共和黨員」一個攜手合作的機會。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: Nicole Shanahan, 川普, 拜登, 總統大選, 美國

美國百萬美元富翁550萬人稱霸全球

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

最新統計結果顯示,美國擁有百萬美元資產的人數高達550萬人,稱霸全球,比中國多五倍,專家分析疫情封控以及政府插手民營企業,都減慢中國創造財富的速度。

總部設於倫敦的資產管理公司Henley & Partners發表「2024 USA Wealth Report」,利用全球資產移動數據庫New World Wealth整理出各國富人資產分佈,結果發現美國仍是創造財富最厲害的國家,全球32%流動可投資資產(liquid investable wealth)皆位於美國,總計為67兆美元,而擁有超過一百萬美元的高淨值人士有多達550萬人,為全球最多佔全球37%,人數更在過去十年急速增加62%,比全球平均的 38%的增速快近四成。

若以城市計算,紐約市繼續成為全美、以及全球最多有錢人的城市,有34.9萬名擁有百萬美元資產的人士,其次是加州灣區的30.57萬人、洛杉磯的21.21萬人、芝加哥的12.05萬人、及休斯頓的9.09萬人。

報告指中國的百萬富翁為86.2萬人,美國的百萬富翁比中國多五倍;而美國的億萬富翁(centi-millionaires)為9,850人,中國是2,352人,美國的億萬富翁比中國多出三倍;而擁有十億美元資產的美國人和中國人分別是788及305人。

另外值得注意是,雖然中國的百萬美元富翁多達86.2萬人,但中國的人均資產為1.88萬美元,美國為20.15萬美元,兩者相差十倍。

報告又指美國是創造和累積財富的佼佼者,美國人均資產金額排名全球第六,僅次於摩納哥、盧森堡、瑞士、澳州及新加坡。

Henley & Partners私人客戶主管Dominic Volek指出,中國在新冠疫情實施封控措施,加上政府插手民營企業,令中國的財富創造及增長速度都有所減慢。

中國人將錢「潤」到美國也是令中國富翁增長減慢的主要原因,僅僅是2023年便有破紀錄的1.35萬名百萬富翁離開中國;同年有2,200名百萬富翁進入美國,報告預計今年移居到美國的百萬富翁將達3,500人,當中來自亞洲、歐洲、英國的科技人才及企業家對美國特別鍾情。

美國人有錢,亦大灑金錢在藝術品市場上,一個由瑞銀及Art Basel發表的報告指全球美術品銷售額中,有42%都是由美國人購買;貝恩策略顧問(Bain)估計在2030年,中國在奢侈品消費只佔全球35%至40%,與目前水平相若;美國去年奢侈品的銷售額高達800億美元,中國為520億美元。由此可見美國在財富規模及消費動力都處於較高水平。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 加州灣區, 洛杉磯, 百萬美元富翁, 美國

美國代表棄權 聯合國安理會首次通過「加薩停火」決議

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

聯合國安理會近期討論加薩走廊與以色列立即停火的決議草案,由於在草案投票階段,美國代表投下棄權,因此草案也順利通過,這也是安理會首次明確的提出「停火」的警告。

因為美國代表棄權的關係,這也讓原本要派出兩名高級顧問前往美國參訪的以色列,直接被以色列總理Benjamin Netanyahu取消行程。

其實近期美國對以色列與加薩走廊之間的衝突,立場已經從原本的力挺出現改變,22日當天甚至提出一項有關加薩走廊釋放人質相關的停火協議,但該項協議遭遇俄羅斯與中國的否決而失敗。而在這次的草案投票中,美國代表棄權,而除美國外,安理會另外14成員國的代表均投下贊成票。

美國駐聯合國代表Linda Thomas-Greenfield表示,美國因為無法同意這次草案的全部內容,因此不能投下贊成票。但 Greenfield認為,如果哈馬斯(Hamas)願意釋放人質,其實早在數個月前就能實現停火,他呼籲安理會與安理會成員國應要敦促哈瑪斯接受釋放人質的協議。

這次停火決議的草案主要是由安理會中10個非常任理事國提出,草案內容要求在伊斯蘭教齋戒月(Ramadan)停火、立刻無條件釋放人質,以及擴大人道救援進入加薩走廊。

聯合國秘書長António Guterres事後在社群網站上發文,表示目前安理會已經批准了以色列與加薩走廊之間的協議,不僅要求立即停火,還要求立即無條件釋放所有人質。Guterres 更表示「這項決議必須執行,如果失敗的話是無法原諒的」。

但以色列駐聯合國大使Gilad Erdan則是出言批評這項停火措施,Erdan認為協議並沒有將「釋放以色列人質」做出明顯的要求,以色列外交部長卡茲也表示,以色列不會停火,會持續摧毀哈馬斯到最後一名以色列人質順利返家。

美國原本因為草案中並未明確譴責哈瑪斯,以及沒有提及釋放人質的談判條件,因此原定是採取一票否決,但最後在斡旋之下,美國改變立場變成放棄。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 以色列, 加薩, 美國, 聯合國安理會

加快通關速度 美國10機場試用「口袋型翻譯機」

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

口袋型翻譯機

疫後國際觀光急速反彈,美國各地機場也湧入大量國際旅客。美國運輸安全管理局(Transportation Security Administration)為了打造更友善國際人士的機場環境,最近在全美十座機場採用日本幾年前推出的口袋型翻譯機,能支援 83種語言,協助機場人員與不通英文的旅客溝通,加快通關速度。

繁忙的美國費城國際機場,光是2024年至今就有23萬外國旅客湧入。跨國長途旅行再加上語言障礙,每每成為旅客的惡夢,因此美國運輸安全管理局(TSA)決定借助新法寶。TSA副秘書長Christine Assili表示,「這項先導計畫在費城機場六個檢查站中的四處採用,包括國際安檢站。」

TSA人員說明,操作翻譯機上的兩個按鈕和觸控螢幕,再提供語音指示,就能讓翻譯機接手,與不通英文的國際旅客進行必要溝通。當旅客說話時,螢幕會顯示翻譯內容,聽障人士就能在螢幕上讀取。

但任何科技都有死角,翻譯機對部分語言敏銳度較低,另外,部分指令字詞也無法在多國語言中正確傳達。機場人員目前嘗試調整咬字發音,增加翻譯準確度,期盼擴大使用,打造更友善國際旅客的機場環境。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: TSA, 口袋型翻譯機, 美國, 費城國際機場, 運輸安全管理局

94萬人未領10億退稅 逾期將充公

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

國稅局(IRS)表示,該機構有超過10億退稅無人認領,人們應在5月17日的報稅截止期前採取行動。

IRS稱,約94萬人有資格但未領取2020年的退稅。按照稅法規定,納稅人有三年時間來提交稅表並申請退稅,因此大多數在2020年未報稅的人應在今年報稅截止期前採取行動。

國稅局局長Danny Werfel在聲明中說:「我們希望納稅人申請這些退稅,但對於那些可能忽視或忘記這些退稅的人來說,時間已經不多了。5月17日是報稅的最後期限,所以納稅人應該盡快開始,確保他們不會錯過。」

據悉,2020年平均退稅額的中位數為932元。其中,德州、加州、佛州和紐約有資格獲得這些退稅的人數最多。

對於可以領取這筆退稅的人,國稅局建議他們向雇主或銀行索取W-2、1098、1099或5498表,也可使用IRS.gov網站上的「在線獲取表格」工具索取一份免費的工資和收入單。

如果未在報稅截止期前申領2020年的退稅,這筆錢將歸財政部所有。

預算和政策優先中心估計,每年約有1200萬美國人不報稅。國稅局在過去兩年中一直在尋求接觸這些人,因為聯邦政府的許多紓困措施——從直接發錢到提前支付的兒童稅收抵免——都是基於納稅人的稅表。

一般來說,申請過去幾年退稅的截止日期是在4月15日左右,但今年,由於新冠疫情,2020年未申報退稅的三年窗口被推遲到5月17日。但如果納稅人沒有提交2021年和2022年的稅表,2020年的退稅將被扣留,直到他們也提交這兩年的稅表、確保他們不欠稅為止。

Werfel說:「有些人可能沒有意識到他們可以領退稅。我們鼓勵人們重新審視他們的資料,現在就開始收集記錄,這樣他們就不會錯過5月份的最後期限。」

今年報稅季於1月29日正式拉開帷幕。根據國稅局的最新統計數據,納稅人已向該機構提交了超過7150萬份個人稅表。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: Danny Werfel, IRS, 佛州, 加州, 德州, 紐約

「小紅書」在美國火了

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

《華爾街日報》一篇分析指出,來自中國的「小紅書」正逐漸因其「誠實且文明」的網絡發言環境而吸引到越來越多美國年輕人的注意。

分析認為,小紅書是Instagram和Reddit的結合體,是一本展示生活方式的聖經,每月有超過3億用戶搜索美容、購物、旅行和生活建議。不同於中國用戶主要利用小紅書搜索餐廳評測和旅行建議,美國用戶更傾向於通過這個平台來瞭解和追隨當前流行的美容趨勢。

例如,有些美國用戶手裡拿著一個寫有中文「聽勸」字樣的牌子,來邀請其他網友討論如何改善自己的外表。甚至有時候,用戶讓提供建議的網友直接通過「P圖」並在評論區發送圖片的方式來更直觀的展示他們的建議。

據悉,話題標籤「#tingquan」在中國及其他地區吸引了超過 5億次的瀏覽量。小紅書上網友直率的評論得到了很多非中國用戶好的反饋,他們中的一些人說他們甚至沒有從身邊的親密好友中得到這種反饋。

日裔美國人Miko Hayashi在二月初下載了小紅書。在她發佈第一張照片尋求亮度建議後不久,評論區就有多人蜂擁而至,其中包括建議讓她的眉毛和頭髮顏色相同的評論,甚至還有網友直接對她的照片進行了修圖,以此來更清晰的展示他們的建議。

Hayashi說,「在西方,回答此類問題的禮貌方式是‘無論如何,你看起來都很棒’」。

另外一位來自波蘭的用戶表示,她之前曾嘗試在Reddit上尋求頭髮和造型建議,但發現大多數評論都很有毒,包括建議她接受整容手術。但在小紅書上,網友則評論說讓她多穿一些中性粉色的衣服來提亮膚色,還建議留劉海來淡化她相對寬闊的額頭。

還有一位來自匹茲堡的16歲高中生表示,他對中國文化的興趣促使他嘗試不同的中國社交媒體應用程序。這名高中生在二月份加入了「#tingquan」活動後,他說陌生人的善意讓他感動,網友們鼓勵他要更加自信,並告訴他多睡一會兒,因為他看起來很累。

對於非中文母語的用戶來說,美中不足的是,他們無法充分利用小紅書,因為它沒有內置翻譯工具,並且應用內的消費也只能通過中國自己的支付系統。上文提到的所有用戶都是通過翻譯軟件來發佈帖子和閱讀網友的反饋。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 中國, 小紅書, 美國, 華爾街日報

油價猛漲 華州全美第三高

March 22, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

數據顯示,在過去的一個月里,華盛頓州的油價上漲了近40 美分。在全美範圍內,美國汽車協會將華盛頓州評為了油價第三高的州。Gas Buddy的石油分析負責人Patrick De Haan 表示:「華盛頓州每加侖汽油的平均價格大幅上漲。」

根據美國汽車協會的數據,華盛頓州目前的平均汽油價格約為4.27美元。這一數字比全美平均水平高出約84美分。油價過去一週上漲了9美分,比上個月高出了38美分。

需求正在上升、氣溫回暖、美國人開始越來越多地外出、進行春假旅行。需求增加、改用夏季混合燃料,以及煉油廠正在進行維護,這些基本上就是油價上漲的三大原因。

專家認為汽油價格將在4月或5月達到峰值。預計今年夏天西雅圖的油價將接近5美元。勞動力成本上升,稅收增加,所有這些都會影響零售商對每加侖汽油的收費。預測油價可能會在10月份或11月份再次跌破4美元。但無論如何,人們都需要出行。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Gas Buddy, 油價, 美國, 華盛頓州

農曆新年正式成為華盛頓州法定節日

March 22, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

華州州長Jay Inslee簽署立法,正式將農曆新年定為華盛頓州公認的立法節日。

該法案的發起人、民主黨Bellevue眾議員My-Linh Thai今年早些時候提出該法案,作為促進亞裔美國人融入的努力的一部分。該法案於1月31日在眾議院以96比1的票數獲得通過,並於2月28日在參議院以96比0的票數獲得一致通過。

現在,華州加入了科羅拉多州和加州的行列,這兩個州將農曆新年定為官方假日。近年來,紐約州和費城開始承認農曆新年為公立學校假期,美國眾議員Grace Meng,D.N.Y.重新提出了將農曆新年定為聯邦假日的提案。

雖然華盛頓州最新承認的節日並不是慶祝者的帶薪休假日,但Thai說,這一時刻仍然向亞裔美國人傳遞著歸屬感的信息。

Thai說:「我希望我們的孩子能看到他們自己。我希望他們在社會和文化中看到,至少在華盛頓州,我們看到了他們,我們聽到了他們的聲音,我們承認他們。」

她補充道:「他們是美國人,他們是華盛頓州的組成部分,他們可以為自己的身份感到自豪。」

Thai在15歲時作為越南難民移民到華盛頓州,她說,新法律是建立在她青少年時期的一個夢想之上的,即保護一種滋養並造就了現在的她的文化。

慶祝農曆新年的活動包括越南的Tết、韓國的Seollal和中國的春節。由於該節日以農曆為基礎,因此沒有固定的日期,而是在一月和二月之間浮動。農曆新年一般慶祝15天。

華盛頓大學美國民族研究教授Connie So稱贊法律的通過承認了慶祝這一節日的龐大社區,並承認了這一沒有歐洲根源的文化傳統。

根據2020年的人口普查數據,華盛頓州有90多萬人被認定為亞裔,約佔全州人口的12%,約佔金郡人口的 20%。這項法律是在要求將聖誕節定為帶薪假日的立法未能在州議會取得進展一年多之後出台的。

去年的議案,即眾議院第1516號法案,本應將農曆新年定為帶薪州假日,讓州政府僱員和公立學校放假一天。根據一份財政說明,2023年的法案每兩年將耗資約570萬美元。新提案估計第一年將需要1萬美元為委員會聘請顧問和購買材料,之後每兩年需要4000美元更新程序。

議會目前承認19個不被視為法定假日,包括韓裔美國人日、歡迎越戰退伍軍人回家日和人口販運宣傳日。州有11個帶薪法定假日,包括馬丁·路德·金紀念日和總統日。自2021年起,聯邦開始紀念六一兒童節,華盛頓州於2007年將其定為紀念日,之後於2022年將其定為帶薪州假日。

Thai希望新法律能在全美範圍內推動農曆新年成為聯邦假日。她補充說,這項立法是宣傳一個具有重要文化意義的節日以及打擊針對許多亞裔美國人的反亞裔種族主義和仇外心理的工具。

Thai說:「亞裔美國人、太平洋島民和夏威夷原住民生活在我們國家的各個角落,當我們中的一個人受到傷害或不被關注時,我們所有人都會受到傷害。我希望這是一場全美性的運動,我們可以做到這一點。不僅僅是加州,不僅僅是科羅拉多州,也不僅僅是華盛頓州,50個州都應該承認這一點。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bellevue, Jay Inslee, My-Linh Thai, 華州, 農曆新年

中華航空7月14日起直飛西雅圖

March 22, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

中華航空宣佈今年7月14日起直飛「翡翠之城」西雅圖,以空中巴士A350-900執飛每週五班台北-西雅圖航線,北美客運服務網路觸角擴張至美國西北,旅客在台灣與美洲之間將有更多的飛行選擇。

中華航空表示,台北-西雅圖航線每週一、二、四、六、日飛航,去程台北飛往西雅圖CI-22於晚間23:30自桃園機場起飛,西雅圖當地時間晚間19:50抵達,飛行時間約11小時;回程西雅圖飛往台北CI-21則於凌晨01:40起飛,台灣時間隔天上午05:05抵達桃園機場,飛行時間約13小時。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 中華航空, 台灣, 空中巴士, 美洲, 西雅圖

華盛頓州禁止執法人員對嫌疑人用hog-tying方式

March 22, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

在為期 60 天的繁忙立法會議中,華盛頓州立法者在解決阿片類藥物危機並在兩黨支持下禁止有爭議的警務做法方面取得了進展,但未能完成一些最進步的法案。

短暫的會議是傑伊·英斯利作為州長的最後一次會議,3/7 結束時,民主黨眾議院議長Laurie Jinkins 表示,超過300 項法案將提交給民主黨州長辦公桌,其中 80% 得到了兩黨的支持。民主黨以 58 比 40 的優勢控制州眾議院,以 29 比 20 的優勢控制參議院。

給會議蒙上陰影的是六項舉措,其中一些舉措將推翻民主黨最近最大的勝利,其中包括旨在限制和減少污染的一年前的《氣候承諾法案》。立法者通過了三項舉措,而包括碳定價計劃在內的其他舉措將在 11 月由選民考慮。

立法者對華盛頓的治安工作做出了一些改變,包括禁止執法人員對嫌疑人採 hog-tying 的綁綑,這種束縛手段長期以來因存在窒息風險而引起人們的關注。儘管共和黨人對較小的司法管轄區可能沒有資金來開始使用替代性限制措施提出了一些疑問,但總體而言還是得到了廣泛的支持。民主黨州參議員Yasmin Trudeau 表示:「在黑人歷史月期間,在 Manny Ellis逝世週年紀念日臨近之際,為受影響的家庭通過這項法案,制定此類法案,是令人安慰的。」

就在會議結束前幾天,立法機關還通過了一項保守派支持的倡議,該倡議旨在賦予警察更大的能力追捕車內人員。但有些人已經公開談論了這可能對公共安全構成的風險,因為美國每年都會因警察追捕而造成數百人死亡。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Laurie Jinkins, 傑伊·英斯利, 眾議院, 華盛頓州

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 90
  • Go to page 91
  • Go to page 92
  • Go to page 93
  • Go to page 94
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 449
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in