圖片
2021年12月10日亞裔美國人和太平洋島民組織(AAPI)聯合慶祝Bruce Harrell當選市長晚宴 圖片花絮












華埠夜市CID Night Market花絮

進入華埠(CID)的中華門,從夜市活動見證西雅圖充滿活力的文化回歸。向四周看看,遊人一定會找到一個小紀念品帶回家。或者聞一聞,街上的每一個鼻子都充斥著BBQ的香氣。由於疫情大流行,去年CID夜市被取消。由於最近疫苗接種率上升,唐人街-國際區商業改進區(Chinatown-International District Business Improvement Area)能夠在9月25日舉辦夜市。
兩個街區為了這個夜市活動關閉,裡面擠滿了卡車和攤位。首次訪問今年市場的Eric Pham引用了他如何「看到各種各樣的多樣性,包括白人和黑人」。不僅如此,還有「很多食品攤,供應越南、韓國和中國食品,還有麥當勞和波霸。」市場的多樣性確實將文化融合在一起,這是夜市的標誌之一。
東京夏季奧運會的亮點

東京奧運會被命名為「2020」,但在被新冠狀病毒中斷一年後於2021年年中舉行,並於8月8日晚上舉行閉幕式,宣告17天激烈賽事正式落幕。跟開幕式一樣都不開放觀眾進場。以「我們共享的世界—Worlds We Share」為主題的歡快閉幕式,展示了從特技自行車到複雜的燈光表演,所有內容試圖在緊張的兩週比賽後,為運動員傳達一種「慶祝和解放的氛圍」。
其中的亮點……
Sunisa(Suni) Lee大放光芒
Simone Biles由於心理健康方面的原因無法參加美國體操隊的比賽。讓隊友Suni Lee大放異彩。這位苗族美國人在全能比賽中獲得金牌,然後在跳馬中獲得銀牌,在高低杠中獲得銅牌,震驚了世界。
這位18歲的明尼蘇達州聖保羅(St. Paul, Minnesota)本地人成為第一位獲得體操金牌的亞裔美國女性,也是第一位在夏季奧運會上獲得獎牌的苗族美國人。聖保羅於8月1日為李舉辦了慶祝遊行。
Lee是一名體操運動員,曾是2016年奧運會代表隊和2019年世錦賽隊的一員。然而,她從未在奧運比賽中獲得過個人獎牌,更不用說全能金牌了。她經歷了一些個人悲劇。2019年8月,她的父親在幫助朋友時從樹上掉下來,導致他腰部以下癱瘓。2020年,阿姨和叔叔死於COVID-19。
菲律賓終於奪金
舉重運動員Hidilyn Diaz為菲律賓贏得了第一枚金牌,創造了歷史。1924年菲國向巴黎派出了第一個奧運會代表團,但從未有機會聽到奏國歌。當現年30歲的在菲律賓空軍服役的Diaz以微弱優勢擊敗中國的廖秋雲奪得榜首時,一切都變了。
Diaz在2016年里約奧運會上獲得了舉重銀牌,許多支持者認為她是東京奧運會金牌的最大希望。她一共參加過四屆奧運會,首次亮相是在2008 年北京奧運會上。
Diaz年輕時開始使用自製啞鈴舉重。11歲時在當地的舉重比賽後得到了一個槓鈴來訓練。她說她練習得非常努力,因為過度使用而壞了。在疫情大流行期間因為她不得不在許多健身房關閉的情況下使用臨時舉重,給了她很多的訓練。她將時間花在贏得金牌上,專注於訓練,有好幾個月都無法見到她的母親或父親。
菲律賓的Arianne Cerdena在1988年夏季奧運會保齡球比賽中獲得金牌。然而,保齡球是一項示範運動,她的金牌不算正式。因此,Diaz的勝利使菲律賓正式贏得金牌。
Petecio為菲律賓贏得銀牌
Petecio創造了歷史,成為第一位將拳擊獎牌帶回家的菲律賓女拳擊手。這位29歲的選手在輸給日本選手Sena Ire後獲得了一枚銀牌。
爭奪金牌的鬥爭很激烈,許多支持者認為她應該擊敗Ire。這是自1996年Mansueto 「Onyok」 Velasco 在1996年亞特蘭大奧運會上獲得銀牌以來,該國的第一枚拳擊獎牌。
比賽結束後,Petecio將她的獎牌獻給了LGBTQ社區。菲律賓將在東京的拳擊比賽中再獲得兩枚獎牌,因為另外兩名菲律賓拳擊手已進入半決賽。
被領養的中國游泳運動員為加拿大贏得金牌
Maggie MacNeil贏得了游泳100米蝶泳冠軍, 為加拿大贏得了金牌。MacNeil在幾個月大時遭遺棄後被加拿大父母收養。這位來自安大略省倫敦(London, Ontario)的本地人,2歲開始游泳,8歲開始參加游泳池比賽。
MacNeil在4×100自由泳中獲得銀牌,在4×100混合泳中獲得銅牌。她擊敗了中國選手張雨菲,贏得了蝶泳金牌。MacNeil繼續為密歇根大學(University of Michigan)游泳隊效命,在那裡她打破了NCAA 1 00碼蝶泳紀錄。
Former Dawg贏得銅牌,領先英國公開賽
前華盛頓大學高爾夫球手C.T. Pan在季後賽中擊敗其他五人獲得第三名,贏得了高爾夫銅牌。代表中華台北的Pan在東京奧運會上為台灣贏得第四枚銅牌和第八枚總獎牌。值得注意的是Pan在季後賽中擊敗Collin M orikawa獲得銅牌。本月早些時候贏得英國公開賽的Morikawa,在決定決勝局的第四個加洞中無法與Pan的標準桿相提並論。Pan的妻子Michelle是他的高爾夫球童,讓這場勝利更加特別。
2011年至2015年Pan在華盛頓大學打大學高爾夫球。他目前參加美巡賽。
12歲滑板運動員獲得銀牌
Kokona「Coconut」Hiraki在東京女子公園賽事中獲得銀牌,成為有史以來獲得獎牌並參加夏季奧運會的最年輕的日本運動員。公園比賽讓滑板運動員在一個看起來像是在空曠的室外游泳池的時間跨度內表演大量的技巧的運動。
19歲的Sakura Y osuzumi在女子公園滑板比賽中獲勝。值得注意的是13歲的Sky B rown獲得了銅牌。Brown在日本長大,住在加利福尼亞,但在東京代表英國出馬競賽。
Hiraki來自日本俱知安(Kutchan, Japan),5歲開始玩滑板。她的媽媽是這項運動的粉絲影響Hiraki玩滑板。她參加了全球比賽,贏得了2019年法國世界職業巡迴賽冠軍。
由於母親對溫暖的熱帶國家的熱愛,Hiraki被暱稱為「椰子—Coconut」
2020東京夏季奧運
以下是亞裔美國運動員代表他們各自的國家參加東京奧運會的花絮
2021年7月25日星期日,在日本千葉(Chiba)舉行的2020年夏季奧運會上,美國選手Lee Kiefer贏得女子個人花劍決賽一戰勝俄羅斯奧委會(Russian Olympic Committee)的Inna Deriglazova。(美聯社照片/ Hassan Ammar)
在2021 年7月27日星期二在日本東京舉行的2020年夏季奧運會網球比賽第三輪比賽中,日本選手大阪直美(Naomi Osaka)在輸給捷克共和國(Czech Republic)選手 Marketa Vondrousova 一分後做出的反應。(美聯社照片/Seth Wenig)
2021年8月1日星期日,在日本東京舉行的2020年夏季奧運會男排預賽B組比賽中,美國選手Libero Erik Shoji的排球傳球。(美聯社照片/Manu Fernandez)
在2020年7月24日星期六在日本東京舉行的2020年夏季奧運會男排預賽B池比賽中,美國的Kawika Shoji和Erik Shoji在球場上的談話。(美聯社照片/Frank Augstein)
2020年7月28日星期三,在日本東京舉行的2020年夏季奧運會女子1500米自由泳決賽中,美國選手Erica Sullivan獲得銀牌。(美聯社照片/Matthias Schrader)
2020年8月1日星期日,美國選手Yul Moldauer在東京舉行的2020年夏季奧運會藝術體操男子器械決賽中進行自由體操表演。(美聯社照片/Ashley Landis)
在2021年8月1日星期日在日本東京舉行的2020 年夏季奧運會藝術體操女子器械決賽中, 美國選手Sunisa Lee 在高低杠上獲得銅牌。( 美聯社照片/ Ashley Landis)
來自美國的Carissa Moore於2021年7月22日星期四在日本一宮市(Ichinomiya,)的Tsurigasaki海灘參加2020年夏季奧運會的訓練課。(美聯社照片/Francisco Seco)
春節服飾比賽
我們邀請讀者發送他們的農曆新年服裝照片。現在,我們希望讀者選出您最欣賞的服飾。請瀏覽https://bit.ly/3uwMmYS並在線進行投票。最佳服飾和「大眾選擇獎」的獲獎者將於3月25日宣佈。獎品包括紀念牛年的毛絨牛、餐廳禮券和其他禮品。歡迎踴躍投票!
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
西雅圖雪景












拜登總統就職典禮服裝花絮
在美國總統就職典禮上,穿著總是備受關注。1月20日新上任的總統拜登和賀錦麗的丈夫Douglas Emhoff都選擇了來自Ralph Lauren的禮服。相比於女士,男士們的衣服總是要稍微無聊一些。今年就職典禮上代表女性穿著的時尚,那就是順色搭配和長大衣。以下我們來欣賞一些重要女性來賓的風釆!
副總統賀錦麗(Kamala Harris)穿了一身有點發藍的深紫色,由兩位美國黑人設計師設計,Christopher John Rogers和Sergio Hudson。這對設計師曾經給前第一夫人米歇爾·奧巴馬設計過衣服,可以說是美國最炙手可熱的黑人設計師之一了。雖然兩位設計師以大膽的配色和誇張的廓形著稱,但是副總統還是選了非常簡潔的款式,符合她一貫的風格,盡量不讓自己的衣服惹出爭議。而鞋履則同樣是黑人設計師Sergio H udson的作品;再來看看前來觀禮的賓客們,原來不只Kamala Harris 一人選了紫色。媒體評價紫色是民主藍和共和紅的混合,很長時間以來都是兩黨制的像征。它也是代表婦女選舉權運動的顏色之一,標誌著對這一事業的忠誠。
新第一夫人Jill B iden身穿海藍色的長大衣和禮服,還戴了同色系的口罩。外面的大衣袖口用天鵝絨包裹,而裡面的裙子則用施華洛世奇的水晶和珍珠做點綴。這一套出自在科羅拉多出生的設計師Alexandra O’Neill 之手。他在給媒體的郵件中說,能在今天給Dr. Biden設計衣服,真是難以置信的榮耀。總統和總統夫人的服裝除了考慮品牌外,顏色搭配也是一大重點:喬拜登選擇海軍藍是因為這個顏色代表了美國一直以來信奉的榮譽和勇氣,而夫人選擇的藍色綠套裝則是希望明亮感能消靡疫情之後造成的人民恐慌、對立與不信任,同時藍色也是民主黨的標準色系之一。
米歇爾.奧巴馬穿了一身紫紅色,有點像李子色,搭配了一條大腰帶。這套也是黑人設計師Sergio Hudson設計的,聽說引發了不少追捧和討論。
希拉莉.克靈頓選擇明亮的紫色套裝,佩戴同色的圍巾,外套搭配深紫色的大衣。這一套來自Ralph Lauren。
賀錦麗的姪女Meena Harris,穿著綠色的裙子和毛絨絨的墨綠色外套。
勞拉.布殊身穿蔓長春花藍,同色系的口罩,還有小布殊身上同色系的領帶。看起來蠻和諧。
前副總統Pence的夫人Karen Pence,身上也是順色搭配,黑色的外套和內搭。
藝人Lady Gaga以深藍色喀什米爾外套、紅色絲質撐群現身並演唱美國國歌,身上服裝來自法國高訂品牌Schiaparelli,設計師Daniel R oseberry同樣身為美國人自然引以為傲,他同時寫下一段感言:「感謝Lady Gaga穿上Maison Schiaparelli參與美國總統就職典禮,品牌與有榮焉。」而Jennifer Lopez則選擇了CHANEL服裝登場並演唱多首愛國歌曲,包含「這片土地就是你的土地」(This Land is Your Land)。
宏偉壯麗的美國國會大廈

1月6日美國總統川普的大批支持者在位於首都華盛頓的國會大廈前示威。一部份人闖入大廈內,與維持治安的警察對峙並爆發激烈衝突。這是美國的民主正受到前所未有的侵犯,這是美國「巨大的恥辱和蒙羞時刻」。
知情人士披露一由於暴徒的圍困對美國國會大廈造成的損害,納稅人將負擔這筆費用,因為該地點沒有保險。尚不清楚清理和修復華盛頓特區這座建築物的損壞要花多少錢。暴徒用碎玻璃,橫幅和用過的香煙亂扔國會大廈。傢具和牆壁上沾滿了鮮血,塗鴉和胡椒噴霧。
國會大廈內一些重要的藝術品,繪畫、雕像未被遭到破壞是萬幸中的大幸,且讓我們來欣賞一些國會的建築、藝術上的曠世之作。




華埠國際區圍板藝術壁畫比賽獲獎名單
由西華報和其姐妹報Asian Weekly主辦的圍板藝術壁畫比賽,是我們承認和尊重黑人生命很重要問題運動的表達和支持方式,也是對摧毀和破壞西雅圖華埠(CID)部份地區後,社區重建力量的彰顯。
感謝所有年齡, 種族和信仰的藝術家們,齊心協力,發揮才華,將充滿單調圍板店面的華埠,轉變為具有團結,愛心和多元文化創意主題的美麗且多彩的壁畫。感謝裁判們用心的挑選出最具創意和設計的作品。以下是壁畫藝術比賽的結果,包括了第一、第二、第三名和多項名譽獎:



榮譽獎







Judges 評委
Albert Chun-Branch manager of Washington Federal Bank
Ann Bergman-Seattle’s Child publisher
Becky Chan-Freelance photographer/writer
Cedric Davis- Seattle Foundation
Ellen Ferguson-Philanthropist and community leader
Henry Wong-President of ID Rotary Club
Jim Doane-Corporate attorney
Sarah Baker-Former president of JACL
Sarah Sidman-Vice president of ArtsFund
Tim Otani-Director of corporate social responsibility of Union Bank
Victoria Moreland-Artist, consultant