西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

西雅圖

西雅圖在2026年國際足聯世界盃之前制定交通計劃

by Leave a Comment

距離2026年國際足聯世界盃在西雅圖和其他15個主辦城市只有不到一個月的時間，華盛頓州正在調整交通，以歡迎預計有75萬名遊客參加國際體育賽事。2026年西雅圖國際足聯世界盃執行長Peter Tomozawa說：「西雅圖體育場將成為2026年世界盃上最容易進入的場地——無論是本地人還是來自世界各地的遊客。我們的目標是讓80%的球迷在沒有私家車的情況下到達體育場。」

以下是需要牢記的主要變化：

先鋒廣場步行區

歡迎行人，私家車不那麼歡迎

街道關閉將嚴重影響先鋒廣場，在接下來的比賽日，從上午2點開始，路邊停車將受到限制：

6月15日星期一-中午，比利時對陣埃及

6月19日星期五-中午，美國對澳大利亞+晚上7:10 水手隊對陣紅襪隊

6月24日星期三——中午，波斯尼亞和黑塞哥維那對陣卡達

6月26日星期五——晚上8點 埃及對伊朗

7月1日星期三下午1點，32強

7月6日星期一下午5點 16強

King Country Metro 將提供60條新的公交線路和顯示「比賽日班車」的公共汽車，在比賽日每3-7分鐘執行一次，帶球迷繞過西雅圖市中心到西雅圖體育場。比賽日班車將對所有乘客免費。由於 Waterfront Shuttle 於5月21日返回，並在勞動節期間運行，乘客可以在當地比賽日免費乘坐該班車，預計在海濱公園、西雅圖中心、先鋒廣場、唐人街-國際區和體育場區之間每10分鐘一班班車。

至於 Sound Transit 標準票價仍然適用，但乘客將看到兩條輕軌線路的服務增加，比賽日的服務延長至凌晨1點。Sounder game trains 將在六場比賽中增加五天，如果需要，Sound Transit Express巴士將提供幫助。西雅圖市還在為該活動在體育場附近增加更多的 bike corrals。

十八艘渡輪將準備運送粉絲穿越普吉特灣，另外兩艘船在Eagle 港待命，以防服務中斷。 在FWC26期間，西雅圖、班布里奇島和佈雷默頓（Seattle, Bainbridge Island, and Bremerton）之間的路線將有更多的交通服務生、水手和保安。預計週末在西西雅圖和西雅圖市中心之間會有更多的水上計程車（water taxi）航行，包括週五和週六的深夜服務迴歸。一名來自Vashon的夏季飛行員將每週7天提供僅限乘客的服務。Kitsap Transit將將其Bremerton快速渡輪和Port Orchard徒步渡輪服務延長至午夜，並在Kitsap 郡的選定路線上運營夜間巴士服務。

I-5船舶運河大橋的工程將於6月8日至7月10日暫停，以適應遊客的湧入。州官員表示，預計會有更多的事件響應小組與全天候交通管理中心協調，以幫助撥打緊急電話並限制道路擁堵。敦促持票人提前兩到三個小時參加比賽，並鼓勵任何計劃前往比賽或球迷區的人下載西雅圖官方球迷資訊WhatsApp頻道，以獲取實時更新。

「今年夏天西雅圖會很忙。整個市中心將有街道封閉、大量人群和重大事件。 西雅圖市長 Katie Wilson說：「因此，提前計劃、檢查路線以及儘可能乘坐中轉將有很大的不同。」

西雅圖市議會通過《共享街道》法案

by Leave a Comment

西雅圖市議會週前一致通過《共享街道-Shared Streets》法案，正式讓這項街道管理模式在西雅圖合法化。西雅圖近年積極推動「以人為本」的街道設計，如今再邁出重要一步。西雅圖市議會上周一致通過「共享街道」（Shared Streets）法案，正式讓這項街道管理模式在市內合法化，未來部份住宅街道將可降低車速，優先提供行人、自行車與社區活動使用。

這項法案由市議員 Dan Strauss 提出。根據法案內容，《共享街道》主要適用於非主要幹道（non-arterial streets），其概念是讓街道不再只是汽車通行空間，而是居民散步、騎車、孩童遊玩與社區交流的公共場所。新法也允許將部份街道速限降至每小時10英里，而過去西雅圖一般街道最低速限多為20英里。

事實上，《共享街道》並非全新概念。在新冠疫情期間，西雅圖曾暫時封閉部份道路，鼓勵居民戶外活動與保持社交距離，不少社區反應正面。如今市府希望透過正式立法，把這種模式制度化，並結合城市交通、安全與環保政策。

支持者認為，共享街道有助提升社區安全與生活品質。市議員Strauss表示，西雅圖許多成功公共空間其實早已具備共享街道精神，例如著名的 Pike Place Market 長年以行人活動為主，證明減少車輛優先權後，商業與社區活力反而更加提升。

此外，華盛頓州在2025年已成為全美第一個正式允許《共享街道》制度的州政府，西雅圖此次立法，也被視為配合州法的重要一步。 根據目前規劃，法案通過後並不會立刻指定哪些街道改為共享街道，而是由 Seattle Department of Transportation（SDOT）制定後續實施細則與申請程序，預計今年夏季公佈。之後市議會還可能針對特定街區進一步立法。

不過，部份居民也擔心，共享街道可能造成停車減少、交通繞道與商業配送不便等問題。未來如何在行人安全、居民需求與交通效率之間取得平衡，將成為市府的重要挑戰。整體而言，《共享街道》法案反映西雅圖持續朝向更宜居、更重視步行與公共空間的城市發展方向，也顯示美國都市規劃理念正逐漸從「以車為中心」轉向「以人為中心」。

不只是西雅圖。近年美國許多城市都開始推動類似「共享街道」（Shared Streets）、「慢速街道」（Slow Streets）或「開放街道」（Open Streets）政策，目的都是降低汽車優先權，增加行人、自行車與社區公共空間的使用。

其中最具代表性的城市之一是New York City。紐約市交通局（NYC DOT）目前已推行超過200個「Open Streets」計劃，部份街道在特定時段限制汽車通行，提供居民散步、騎車、社區活動與學校使用。許多學校甚至把街道當成戶外教室與遊戲空間。

San Francisco則推動「Slow Streets Program」，將住宅區道路改為低車流街道，透過減速設計、交通障礙與社區活動，讓居民更安全地步行與騎自行車。舊金山交通局（SFMTA）已在2022年把該計畫永久化。 在Los Angeles，著名的「CicLAvia」活動自2010年開始舉辦，定期封閉部份主要街道，讓民眾能自由步行、騎車與滑板。洛杉磯郡交通局近年更已將部份「Open Streets」與「Slow Streets」活動列為長期政策，並結合2026世界盃與2028奧運規劃。

此外，Philadelphia近年也積極推動「Open Streets」。2024年開始試辦後，市中心部分商業街區定期禁止車輛進入，結果吸引大量人潮與消費。根據官方報告，活動已帶來超過17萬人次造訪，部份商店人流與營業額明顯成長，因此費城市府決定在2026年擴大舉辦。 除了上述大城市，像Austin、Alameda等城市，也都有「Healthy Streets」或「Neighborhood Greenways」等類似計劃。

這股趨勢其實反映美國都市規畫理念的改變。過去數十年，美國城市大多以汽車為核心，但近年許多地方政府開始重新思考：街道不只是給車輛使用，更應該是居民共享的公共空間。尤其在疫情之後，人們更重視步行環境、社區交流與戶外活動，也加速了這類政策在全美擴展。

西雅圖「分時電價」正式上線

by Leave a Comment

西雅圖市電力局於5月4日正式針對住宅用戶推出了一項名為「分時電價」的全新電費標準選項。

西雅圖的居民隨時都可以通過官方的“Energy Insights platform”選擇加入這項新計劃。該平台還會非常貼心地提供對比預測，讓你一眼就能看清在常規電價和全新的「分時電價」模式下，自己的電費賬單分別會是多少錢。

選擇加入這項新電價計劃的居民，每天的電費將根據3個不同的時段來進行差異化收取：高峰時段、次高峰時段以及低谷時段。其中，高峰時段的電費是低谷時段的2倍，而次高峰時段的電費則是低谷時段的1.75倍。

具體的時間段劃分非常明確。高峰時段為每天下午17點至晚上21點，這也是大多數人下班回家做晚飯的用電高峰期。次高峰時段為清晨6點至下午17點，以及晚上21點至午夜24點。低谷時段則為午夜24點至次日清晨6點，此時絕大多數居民都已經入睡。此外，在週日和部分法定節假日，次高峰電價將全天適用，即從清晨6點一直持續到午夜24點。

想要申請加入這項新計劃，用戶家裡必須安裝有智能電表。西雅圖市電力局表示，居民可以通過查看電表上的標牌來確認，如果能找到一個以數字「2」開頭的7位代碼，就說明符合安裝條件。

西雅圖市電力局解釋說，此舉的核心目的在於鼓勵客戶將用電時間轉移到低谷時段，從而降低電網的整體需求。這樣不僅能減輕電網的承受壓力，還能幫助電力公司避免耗資巨大的基礎設施升級。

雖然大家集中在高峰期用電並不是什麼新鮮事，但現在的情況是電力供應在減少，而用電需求卻在激增。隨著清潔能源法規的推行，越來越多的人開始在家裡使用電力進行供暖、制冷和烹飪，同時給電動汽車充電的人也越來越多。與此同時，華盛頓州的傳統優勢——水力發電大壩的發電量也正在接近極限。

西雅圖市電力局發言人Julie Moore表示，想要滿足如此巨大的用電需求正變得越來越具有挑戰性，成本也越來越高，尤其是在那些極寒的天氣里。因此，電力局正在持續開發新的項目和資源，既為了降低整體用電需求，也為了提高可持續供電的能力。

目前，已經有900名客戶加入了這項「分時電價」計劃。Moore提到，在2020年至2023年期間開展的一項試點項目中，參與的200名用戶平均每月能省下12美元，相當於一年省下144美元。不過她也指出，有些客戶相比其他人，在調整用電習慣方面會更佔優勢。

為了幫大家省錢，西雅圖市電力局專門提供了一些日常節能小貼士，教你在這項新電價政策下如何把省錢效果最大化：

  • 在深夜或清晨運行洗碗機和洗衣機等大功率家電，可以善用這些電器的「延遲啓動」功能。
  • 在下午17點到21點的高峰時段盡量使用小型廚電，比如用空氣炸鍋或慢煮鍋來代替傳統的烤箱做飯。
  • 將電動汽車的充電時間安排在午夜之後的夜間進行。
  • 利用智能恆溫器，在低谷時段提前為房屋進行加熱或降溫。
  • 在傍晚的高峰時段，可以通過開窗通風來達到降溫效果。
  • 夏天善用百葉窗阻擋熱氣，冬天則用它來為房屋保暖，減少空調消耗。
  • 使用智能插座（smart plugs）或帶有開關的電源插線板，定時關閉那些處於待機狀態的設備。
  • 盡量不要使用烘乾機，改用自然晾乾的方式，並且洗衣服時盡量選擇冷水洗滌。

生活訊息

by Leave a Comment

FIFA 比賽門票價格回落

在本屆世界盃期間，西雅圖賽事期間臨時更名為 Seattle Stadium 的Lumen Field將作為主要比賽場地之一，承辦多場小組賽及淘汰賽。儘管門票價格整體仍處高位，但市場趨勢已改變。根據票務數據平台統計，過去30天內，西雅圖四場小組賽的「最低入場價」平均下降約26%至30%。截至5月14日，各場比賽最低票價分別為：比利時對埃及約462美元，美國對澳洲約906美元，卡達對波黑約202美元，埃及對伊朗約226美元。此外，淘汰賽階段門票起價為7月1日32強賽約345美元，7月7日16強賽約668美元。其中，美國隊對澳洲的焦點戰票價雖仍接近900美元，但較一個月前已下降約37%，此前該場比賽門票價格曾一度超過千美元。

華盛頓大學學生遇刺案

時間是5月10日（週日），地點是位於Nordheim Court公寓。該處為華盛頓大學的校外學生宿舍。受害者為19歲的跨性別女性學生，在公寓洗衣房內遭刺傷身亡。案發後，警方曾公佈監視器畫面，顯示嫌犯出現在案發地點附近。畫面中，該男子為淺膚色黑人、身材瘦削，留有山羊鬍，案發時身穿深藍色拉鍊外套（有白色標誌）及白色襯衫。這起案件在校園內外引發強烈震動，尤其由於受害者是跨性別群體成員，進一步加劇學生對安全問題的擔憂。不少學生表示，案發後在校園及週邊區域感到不安。華盛頓大學這名19歲學生遇刺身亡案件，據西雅圖警方證實，涉嫌此案的男子已是31歲的嫌犯Christopher Leahy於5/13 晚約10點20分，主動向Bellevue警察局自首。隨後，他接受西雅圖警方兇殺案調查人員的訊問，並被移送至金郡監獄，目前以涉嫌謀殺罪接受調查。

西雅圖房屋庫存激增

根據房地產分析公司Reventure公布的數據，西雅圖市目前約有8630套房屋掛牌出售，遠高於4月份約4600套的水平，顯示市場庫存明顯增加。市場分析認為，這波供給上升並非單一因素造成，而是經濟、就業與人口變化共同推動。Reventure執行長Nick Gerli 指出，近期科技產業多輪裁員，是房屋庫存快速增加的重要原因之一。隨著部份科技企業縮減人力，不少高薪家庭開始重新評估居住成本，也有人考慮離開西雅圖地區。此外，整體生活成本上升，也進一步削弱市場購買力。近年華盛頓州油價、保險、食品與公共服務成本持續增加，加重家庭日常支出。市場人士指出，在高房貸、高物價與就業不確定性並存的情況下，部份家庭選擇提前出售房產，以降低財務壓力。

西雅圖韓裔社區舉辦文化節啟動活動

5月13日下午，大西雅圖韓人會（Greater Seattle Korean Association，GSKA）在西雅圖舉辦2026 K-Fest啟動活動，介紹即將在世界盃期間舉行的韓國文化節，並邀請社區代表和官員出席致辭。K-Fest韓國文化節（Korean Cultural Festival）將於6月18日下午1點至晚上10點，在西雅圖中心壁畫露天劇場（Seattle Center’s Mural Amphitheatre）舉行。活動內容包括韓國美食、韓式時尚與美妝、文化遊戲、啤酒花園、K-pop表演，以及世界盃韓國對墨西哥比賽的現場觀看活動。當天還將安排文化攤位、餐車、足球相關活動和晚間DJ表演。

暑期兒童電影票低至$1美元

兩大電影院線Regal Cinemas和AMC Theatres本週宣佈，2026暑期兒童電影活動正式回歸，票價依舊便宜到離譜，最低只要$1美元。Regal Cinemas的Summer Movie Express將於6月1日開始並持續到8月13日，放映時間為每週一到週四上午11點，票價只要$1美元。此外，現場還有Snack Pack套餐優惠，額外加錢即可獲得小杯飲料、爆米、水果軟糖或者Dippin’ Dots冰淇淋。與此同時，AMC Theatres的Summer Movie Camp也將在6月22日開啟並持續到8月12日，票價為$3美元。部分收入還會捐贈給Will Rogers Motion Picture Pioneers Foundation。

人工智能騎行地圖

在西雅圖騎車，路線選擇往往不只是從A點到B點。雨天路面、上坡路段、樹蔭和車流，都會影響騎行體驗。西雅圖華盛頓大學生團隊開發的網頁地圖原型「Bike Butler」圍繞這些日常細節，為西雅圖騎行者提供了更個性化的路線選擇。為識別這些細節，研究團隊使用了開放街圖（OpenStreetMap）、政府公開道路數據和谷歌街景（Google Street View）圖片，並藉助人工智能模型分析綠化、路面質量等信息。也就是說，Bike Butler不只計算從起點到終點的路徑，也嘗試把騎行安全性、舒適度和具體出行場景納入路線選擇。不過，該程序仍處於研究原型階段，僅覆蓋西雅圖地區，數據不會像商業地圖一樣持續更新。遇到新建車道、複雜路口或臨時路況時，騎行者仍需以實際道路情況為準。

Meta 近8,000人被裁

公司即將啟動全球10%的裁員計劃，這也將成為Meta歷史上規模最大的裁員之一。根據路透社獲得的內部文件，此次裁員將分三輪展開，而員工會在當地時間凌晨4點通過電子郵件得知自己是否被裁。Meta高層也將同步宣佈新的組織架構調整。除了裁員，還有約7000名員工將被重新分配崗位，涉及Facebook、Instagram等業務。報導指出，Meta下半年可能還有更多裁員，只是具體時間與規模尚未確定。Mark Zuckerberg近幾年一直在推動扁平化管理。他曾在2022年與2023年累計裁掉超過2萬個崗位，當時甚至被外界稱為“效率之年”。如今AI導致的裁員正在科技行業愈演愈烈，根據諮詢公司Challenger, Gray & Christmas的數據，2026年前三個月美國科技行業裁員人數高達52,050人，同比暴漲40%。

在自家土地砍樹竟被罰近100萬美元

當地市議會正式通過一項處罰決定，要求房主 Matthew Bernard 與 Lynn Warner 支付超過915,135.40美元罰款。調查認定，一對居住在奧克蘭 North Oakland 的夫妻在2021年至2022年期間，未經許可移除了38棵受保護樹木，其中部份樹木位於鄰居土地範圍內。這也成為當地極具爭議的一起樹木執法案件。面對市政府的調查結果，這對夫妻並不認同。他們表示，被列入違規砍伐名單中的約25棵樹，其實早在市政府收到鄰居投訴之前，就已經死亡或倒塌。他們認為，自己是在處理安全隱患，而非故意破壞環境。Matthew Bernard 還提出，希望市政府允許他們繼續在該土地上建設房屋，並承諾在施工完成後重新植樹。

Mango創始人墜崖身亡

西班牙億萬富翁、服裝品牌 Mango 創始人 Isak Andic 2024 年 12 月在登山時墜崖身亡。5 月 19 日警方正式逮捕 Isak Andic 的兒子 Jonathan Andic，原因是其涉嫌與父親之死有關。Jonathan Andic 是 Isak Andic 三個孩子中的長子，也是其遺產繼承人之一，目前擔任 Mango 董事會副主席。Mango 是西班牙最大的零售集團之一。Isak Andic 年幼時，家人從土耳其移居西班牙。1984 年，他在巴塞羅那開設了第一家 Mango 門店。之後幾十年裡，Andic 將其發展成歐洲領先的快時尚品牌之一。目前，Mango 在全球 120 個市場擁有約 2,900 家門店。2025 年Mango 集團營收創下近 38 億歐元（約 44 億美元）新高，同比增長 11%。

遊客在夏威夷朝瀕危海豹扔石頭

朝著夏威夷知名海豹Lani扔石頭的遊客，終於被抓了。他是38歲的Igor Mykhaylovych Lytvynchuk，那塊石頭大小接近椰子，雖然沒有直接砸中Lani的頭部，但海豹明顯受驚，立刻改變行為並躲避。此前Igor 因為朝著一隻瀕危的海豹猛砸巨石而引發眾怒。更誇張的是，有人當場質問時他竟囂張表示「我有的是錢，根本不怕罰款」。目前，Igor已經被聯邦探員逮捕，並被控騷擾野生保護動物。報導稱，Lani並不是一隻普通海豹。在2023年的Lahaina野火之後，它逐漸成為Maui社區重建與恢復的象徵之一，也難怪當地人會如此憤怒了。

病毒問題

世界衛生組織表示，在500例疑似病例（包括130例死亡病例）之後，中部非洲Ebola 埃博拉疫情的規模「值得嚴重關切」。 隨著全球官員應對這場危機，美國對另一種傳染病的擔憂越來越大：新命令要求受 hantavirus漢坦病毒影響的遊輪上的一些美國乘客在被迫離開後留在聯邦監督下的檢疫設施中。

食品防腐劑

根據一項新的研究，通常被推銷為「天然」的普通食品防腐劑可能與高血壓和心臟病風險增加有關。 研究人員發現，攝入更多含有檸檬酸和抗壞血酸（俗稱維生素C）等新增劑的食物的人患高血壓的風險要高22%

菲律賓人Shayla Hufana的作品將在2026年世界盃期間為《驕傲》展示

by Leave a Comment

ConceptShell Art + Design Studio 菲律賓裔老闆Shayla Hufana日前表示，希望做更多與體育相關的專案。她的期望變成了現實。今年6月，Shayla Hufana的作品將作為2026年西雅圖國際足聯世界盃組織的驕傲比賽日的一部份，該比賽將於6月26日的驕傲週末舉行。 Hufana是被選中代表西雅圖、足球和LGBTQ+社群的三個設計之一。

Hufana說：「我很感激，也很榮幸能成為其中的一員。」Hufana的設計也作為官方的驕傲徽章。 Hufana繼續說，雖然她的設計是考慮到了Pride，並以Pride彩虹的所有顏色為特色，但它適合每個人。

「無論你是誰，我的藝術作品仍然代表著我們在西雅圖的所有人。」 這包括她自己，一個同性戀的菲律賓藝術家，她的商標正在變成她在許多設計中加入的充滿活力的蝴蝶。除了提醒她家鄉的文化外，她還喜歡蝴蝶代表著轉變、新的開始和自由。她用蝴蝶作為擁抱變化的提醒，迎接每個人的美。Hufana的工作不是播種分裂，而是播種團結。

這是國際足聯2026年世界盃的一個偉大主題，與迄今為止圍繞6月26日驕傲比賽日的爭議相去甚遠。來自公開反對同性戀的國家的埃及隊和伊朗隊都抗議說，他們的比賽是驕傲的一部分（埃及在6月16日還有另一場比賽）。這個問題仍未解決，儘管比賽作為驕傲活動的計劃沒有任何變化。 （國際足聯本身不參與驕傲比賽日的指定，該指定在比賽之前就已經到位了）。

Hufana表示，西雅圖國際足聯設計大賽要求每個團體都包括在內。他們選擇了三種設計作為入圍者，所有這些設計都提到了LGBTQ+，以及西雅圖、太平洋西北地區的土著文化和其他群體，如殘疾人。Kelly Bjork的設計展示了一群不同膚色、不同形狀和不同能力的人，他們都在踢足球（或橄欖球）。Sharon Blyth-Moss的設計展示了粉紅色的雷尼爾山上的彩虹，一隻拿著華盛頓州渡輪的螃蟹，一杯咖啡（帶有心形設計）和一棵常綠樹。Hufana選擇了逆戟鯨、海洋、太陽和「山」作為她的焦點。逆戟鯨從海里升起，在西雅圖的天際線前踢一個足球。粉色和藍色佔主導地位，但進步驕傲旗的所有顏色都存在。Hufana解釋說，右下角是鮭魚，象徵著社群中每個人的力量和韌性，他為大膽的設計付出了很多思考。

Hufana更喜歡能夠以有意義的方式展示她的作品。她的袖子上帶著自己的驕傲和菲律賓文化。她的家人從菲律賓移民到夏威夷的大島和西雅圖的燈塔山，胡法納在那裡成長，她的菲律賓遺產完好無損。例如，在菲律賓，飛蛾和蝴蝶被認為是精神和神奇的。他們與那些已經去世的人有關。這些是Hufana經常在她的工作中的某個地方加入的進一步原因。 「我帶著那些和我一起去世的人，」她說，其中包括她的祖父母和小妹妹。透過蝴蝶，胡法納試圖促進積極性和生命短暫的資訊。她談到了最小的姿態如何將某人的一天從好到壞，我們不應該把任何事情視為理所當然。

在Hufana為驕傲設計比賽提交設計後，是西雅圖2026年國際足聯世界盃組委會聯絡了她。Hufana說：「我很驚訝能成為三名決賽選手之一，」儘管她的職業生涯正在上升，但她仍然很謙虛。Hufana的設計也在一個別針上，在Pride期間使用SEA&WIN（西雅圖國際足聯世界盃2026的官方手機遊戲）的人將能夠獲勝。

連線CID和世界盃球迷目的地的免費班車

by Leave a Comment

金郡捷運於5月21日推出免費海濱班車服務，擴大服務於唐人街-國際區（CID）的路線，因為西雅圖在2026年國際足聯世界盃之前為繁忙的夏季足球比賽做準備。SeattleFWC26執行長Peter Tomozawa說：「從西雅圖中心到海濱，從先鋒廣場到唐人街國際區，我們希望每個人都能體驗這座城市最好的體驗，我們希望這很容易。」

該班車由SeattleFWC26贊助，並由西雅圖市50萬美元投資支援，將在勞動節前每天運營。服務從上午10點到晚上10點每15分鐘一次，比賽日增加到每10分鐘一次。

海濱公園之友總裁兼執行長Joy Shigaki說：「捷運班車旨在讓海濱感覺真正開放，每個人都能進入。」 「越容易到達這裡，這個公園就越成為人們日常生活的一部分——也是城市聚集的地方，特別是當我們準備歡迎世界來到西雅圖時。」

海濱班車起源於海濱公園之友和西雅圖歷史海濱協會的社群主導倡議，旨在改善通往中央海濱的通道。班車還將乘客連線到派克廣場市場、西雅圖渡輪碼頭、50號碼頭和西雅圖市中心的粉絲慶祝活動地點。

微軟暫停雷德蒙德50億美元擴建計劃

by Leave a Comment

Microsoft 近日證實，已將位於 Redmond 總部園區擴建計劃中的最後五棟建築「暫時擱置（on hold）」。這項總值約50億美元的大型翻新與擴建工程，原本是微軟歷來最大規模的總部重建案之一。

這項工程自2018年開始，涵蓋72英畝土地，包括拆除舊建築、新建17棟辦公大樓、建設橫跨520公路的人行橋、地熱冷暖系統、大型地下停車場、綠建築與零碳排設施、其中部份新大樓已在2023年啟用，但剩餘五棟目前已無短期施工計劃。

外界分析，微軟暫停擴建有幾個主要原因在於疫情後辦公模式改變，遠距與混合辦公普及後，大型科技公司不再急需大量新增辦公空間。此外AI投資優先——近年微軟把大量資金投入人工智慧與資料中心，包括對 OpenAI 的投資，以及全球AI基礎建設。科技業裁員與成本控制——西雅圖地區科技業近兩年持續調整人力與辦公空間需求。Bellevue 與Seattle辦公室空置問題——微軟近年已逐步退出部份 Bellevue 租用辦公室，集中人員回到Redmond主校區，但整體需求仍低於疫情前預期。

這件事對西雅圖東區（Eastside）其實有相當大的象徵意義。過去二十多年，微軟幾乎代表Eastside科技經濟的成長引擎，如今大型擴建踩煞車，也反映整個科技產業正在進入「AI時代的新調整期」——企業更重視AI運算能力、資料中心、全球佈局、成本效率，而不是單純增加辦公大樓。

對華州而言，首先受影響最直接的是建築與工程相關產業。大型工程延後，意味承包商、建材供應商、水電技工及施工人員的工作量可能減少。對於長期依賴科技業發展的西雅圖東區（Eastside）而言，這類大型建設放緩，也可能影響地方就業與商業活動。

此外，疫情後混合辦公模式普及，科技公司對大型辦公空間的需求已不如過去。微軟此次暫停擴建，也反映企業開始重新評估辦公室使用需求。這將使 Bellevue、Redmond 及 Seattle 市中心原本已偏高的辦公室空置率面臨更大壓力，進一步影響商業地產市場與地方稅收。周邊依賴科技員工消費的餐飲與零售業，也可能受到波及。許多華人、韓裔及印度裔經營的餐館與商店，過去受惠於科技人口成長，如今市場氣氛可能趨於保守。

不過，這並不代表微軟撤離華州。近年來，微軟已將重點轉向人工智慧（AI）、雲端運算與資料中心建設。華州仍然擁有強大的科技人才、高教育人口與國際競爭力。未來華州經濟雖可能不再以大量興建辦公大樓為主，但仍有機會在AI時代維持全美重要科技中心地位。

生活訊息

by Leave a Comment

詩歌號郵輪抵西雅圖

地中海郵輪公司（MSC Cruises）旗下的詩歌號郵輪近日抵達西雅圖。今年夏季至9月期間，該公司將首次運營從西雅圖到阿拉斯加的航線，往返7天。這條航線將包括阿拉斯加州的凱奇坎（Ketchikan）、冰峽角（Icy Strait Point）和朱諾（Juneau），以及加拿大不列顛哥倫比亞省（British Columbia）的維多利亞島（Victoria）。航程也會經過恩迪科特灣（Endicott Arm）和道斯冰川（Dawes Glacier）附近水域。

房價與成交同步下跌

今年春季，西雅圖地區房地產市場明顯降溫。儘管進入傳統銷售旺季，但受房貸利率高企、生活成本上升及經濟前景不確定影響，買家更加謹慎，部份房源滯銷或降價。根據西北多重上市服務系統（NWMLS）最新數據，4月份金郡獨棟住宅中位價同比下降7%，降至96萬美元，成交量同比下降1%。西雅圖市獨棟住宅中位價同比下降3%，約為99.9萬美元，成交量基本持平；東區（Eastside）跌幅更明顯，房價同比下降5%，約160萬美元，成交量下滑13%。

重磅交通與城市管理措施

隨著2026年世界盃臨近，Seattle市政府公佈一項重磅交通與城市管理措施：比賽日當天，位於市中心的歷史街區 Pioneer Square將全面實施「無車化」，打造大型步行活動空間。根據 Seattle Department of Transportation（SDOT）發佈的方案，在西雅圖承辦的6場世界盃比賽日中，先鋒廣場週邊多條街道將從凌晨2點起封閉，實施停車限制和交通管制。此舉旨在因應每場預計高達10萬名觀眾的人流壓力，同時提升賽事期間的安全性與通行效率。官方鼓勵球迷優先選擇公共交通，包括輕軌（Link）、公車系統以及通勤列車（Sounder）。先鋒廣場的步行區設計，也將作為連結交通樞紐與球場之間的重要通道，引導人流有序流動。

Lumen Field暫更名

2026年世界盃比賽將在 Lumen Field舉行，該球場在世界盃期間將按照國際足總（FIFA）要求臨時更名為「Seattle Stadium」。首場比賽定於6月15日，由比利時對抗埃及。

最新鯨魚死亡事件

一頭重達40噸的鯨魚在華盛頓州的Samish Island擱淺後不幸身亡，這已是華州海岸線沿線近期發生的一系列鯨魚死亡事件中的最新一例。根據美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）的地區分局在社群媒體上發佈的消息，這頭鯨魚擱淺在島嶼的礫石海灘上。當地機構的研究人員趕赴現場，但這頭鯨魚當時已無生命跡象。據NOAA介紹，這頭鯨魚為雄性，體長超過61英尺，體重約40噸。 NOAA確認這頭生物屬於長鬚鯨，它是地球上體型僅次於藍鯨的第二大動物。

4月房屋銷量陷入僵局

雖然依舊到了傳統的春季買房旺季，但今年依舊沒能帶動樓市回暖。最新數據顯示，4月美國二手房銷量幾乎沒有增長，房地產市場又再次交出了一份令人失望的成績單。數據顯示，美國房屋銷售量自2023年以來幾乎一直徘徊在年化400萬套左右。而歷史正常水平，其實更接近520萬套。也就是說現在的房市活躍度，要明顯低於疫情前的正常狀態。雖然銷量疲軟，但房價卻還在上漲，4月房屋中位價達到$41.77萬，同比上漲0.9%。這是自1999年開始統計以來，史上最貴的4月房價，而且已經是連續34個月同比上漲。

華州推《渡輪法案》

根據《渡輪法案》，華盛頓州渡輪系統將從聯邦運輸管理局（Federal Transit Administration）的「客運渡輪撥款計劃」中獲得更多資金支持。該法案將把這項撥款計劃的年度資金額度最高提升5.5億美元。這是由華盛頓州的眾議員提出的一項兩黨共同支持的《渡輪法案》（FERRIES Act）。「船長、大副與引航員國際組織」（International Organization of Masters,Mates and Pilots）副主席Dan Twohig表示，這是一項優秀的法案，該組織將竭盡全力推動其最終通過。

高價

從雜貨到汽油再到租金，價格上漲正在給美國家庭預算帶來壓力，許多人覺得更難前進——甚至只是維持生計。 美國有線電視新聞網的一項新民意調查發現，76%的美國人表示，價格上漲是他們最大的財務問題，儘管有些人謹慎樂觀地認為救濟可能即將到來。

hantavirus

5月11日18名遊輪乘客抵達美國專業設施，MV Hondius號上的漢塔病毒爆發對公眾來說風險仍然很低。 幾位美國衛生官員還表示，美國人不應該驚慌失措，因為病毒不容易在人與人之間傳播。漢塔病毒的擔憂由於對新冠肺炎疫情的嚴峻記憶猶新，聯邦和州官員一再向公眾保證，漢坦病毒不是可比的威脅。 的確，這不是新冠病毒，但一些健康專家表示，資訊有時過於自信，過快就否定了威脅的可能性。

戰爭的代價

到5月13日為止，伊朗戰爭已經花費290億美元——這一估計高於五角大樓兩週前向國會提供的250億美元數字。 然而，一位戰爭預算專家告訴CNN，這場衝突最終將使美國納稅人損失至少1萬億美元。

華盛頓州慶祝AAPI遺產月

by Leave a Comment

從5月2日開始，在西雅圖中心有為期一個月的一系列文化活動、表演和社群聚會將標誌著整個西雅圖地區的亞裔美國人太平洋島民（AAPI）遺產月。

慶祝活動在西雅圖中心Armory Food & Event Hall 舉行的免費活動拉開帷幕，以音樂、舞蹈和社群節目為特色。該計劃由當地文化團體組織，透過從舞獅和草裙舞到口語和武術等表演突出了AAPI社群的多樣性。

社群領袖和地方官員致開幕詞，隨後是一整天的表演，包括西雅圖華人社群女孩訓練隊、Hālau Hula Pulamahiaikalikolehua和西雅圖少林功夫學院。還安排了瑣事和嗡嗡聲吃比賽等互動元素。

5月2日的活動恰逢「2026年亞太地區的味道」的推出，這是一個由塔科馬的亞太文化中心主辦的每月烹飪系列。該系列以聚焦韓國美食為開場，韓國美食以其發酵食品、煙燻烤肉以及辛辣、濃郁和鮮味風味的動態平衡而聞名。

這是一場充滿活力的音樂、藝術與表演盛宴，節目精彩紛呈，展現了西雅圖的文化多元之美。據主辦方估算，當天共有3,000至4,000名民眾參與了這場盛大的慶典。這項活動由一個志願者社區組織籌辦，至今已堅持了二十餘年。今年的活動彙集了該地區多元化族群所呈現的各類文化展示。除了向公眾普及相關知識外，此次活動還肩負著傳承文化遺產的重要使命。

作為此次活動的志願者社區主席Peter Tsai說：「若將所有群體匯聚一堂，我們或許是整個大西雅圖地區、金郡乃至華盛頓州範圍內規模最為龐大的社區群體之一。我們舉辦此次活動，旨在向廣大公眾展示我們社區內豐富多彩的多元文化、傳統習俗以及各類精彩紛呈的社群活動。」活動期間，西雅圖中心熱鬧非凡。共有超過60個不同的團體參與了此次慶祝活動，突顯當地社區蓬勃發展的各類文化風貌與社群活動。

在西雅圖的唐人街-國際區，Wing Luke博物館於5月8日舉辦「最佳CID美食之旅」。組織者表示，這次旅行繼續支援當地企業，同時應對持續的挑戰，包括新冠肺炎疫情的影響和反亞洲偏見。

整個月的其他活動包括5月9日西雅圖中心節日系列的一部份「中國一瞥」，以及5月16日在Seward 公園舉行的年度大米步行活動。步行為ACRS食品銀行籌集資金，該銀行每年向金郡的數千個家庭分發近100萬磅的食物。

本月的慶祝活動還將擴充套件到體育活動，西雅圖水手隊將於5月19日舉辦AANHPI遺產之夜，表彰整個太平洋西北地區亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民社群的貢獻。大多數活動向公眾開放，有些活動需要提前註冊或門票。

（部份譯自：Northwest Asian Weekly)

醫療保健的可負擔性

by Leave a Comment

目前美國醫療保健的可負擔性（healthcare affordability），普遍被認為是美國社會最嚴重的民生問題之一。雖然美國醫療技術世界領先，但其費用也在已開發國家中屬於最高，導致許多家庭即使有保險仍感到負擔沉重。以下從幾個主要面向說明：

在美國，多數人依賴僱主提供的醫療保險，但保費逐年上漲。2025年平均醫療保險保費：個人：9,325美元/年、家庭：26,993美元/年  。家庭保費自 2000年以來已上漲近300%，遠遠超過薪資與通貨膨脹的增長速度。 此外，員工通常仍需自付部分保費與醫療費用，因此即使有保險也可能負擔沉重。

除保費外，美國人還需要支付：deductible（自付額）、co-pay（門診自付費）、coinsurance（比例自付）。整體而言：美國每年自付醫療費約5050億美元，平均每人約 1,500美元以上。 調查顯示40%成年人一年自付超過1000美元，9%超過5000美元。

醫療費用已影響美國人的生活決策，約1/3美國人為了醫療費減少其他開支。有些人延後看醫生、不拿處方藥、借錢支付醫療費。甚至有人因此延後退休或換工作。 美國的一個特殊現象是：“insured but unaffordable”（有保險但仍負擔不起）。原因包括高 deductible 保險計劃增加、醫療與藥價昂貴、醫院價格缺乏透明度、保險制度複雜。例如一些高自付額保險計劃，個人需要先支付 2000美元以上 才開始報銷。

與歐洲或加拿大相比，美國有三個特點即醫療支出佔GDP最高、個人負擔比例較高、全民醫保制度不完整。因此，美國雖然醫療品質高，但公平性與可負擔性一直備受爭議。目前美國對醫療可負擔性的改革方向主要有三派即：維持市場制度但增加補貼（擴大《平價醫療法案》）、公共選項（Public Option）、全民醫保（Medicare for All），不同政黨對改革方向分歧很大。

目前美國醫療保健的可負擔性問題主要表現在：保險保費持續上漲、自付費用高、即使有保險仍可能負擔沉重，許多人因此延後治療。這也是美國政治與社會政策討論中，最核心的民生議題之一。

美國醫療體系的一個核心矛盾，不是「太可負擔」，而是對很多人來說「負擔過高」。這背後牽涉制度設計、價格結構、保險機制等多層問題，不是一個單一政策就能解決。美國不像多數已開發國家有統一的全民醫療制度（例如National Health Service），而是多頭體系包括私人保險主導（如Kaiser Permanente）、政府計劃（Medicare、Medicaid）、醫院與藥廠自由定價。結果就是：同一個手術不同醫院價格差很多、藥價缺乏統一談判機制、行政成本極高保險理賠流程複雜。因此在高成本體系中如何守住健康與荷包？

在美國，醫療費用高昂早已不是新聞。即使擁有Medicare，許多長者仍面臨自付額高、藥費昂貴、帳單複雜等問題。對居住在西雅圖地區的華人長者而言，如何在保障健康的同時有效控制開支，已成為生活中不可忽視的一環。

首先，善用保險網絡（in-network）是控制費用的第一步。無論是看專科醫生或進行檢查，選擇保險計劃內的醫療機構，往往可以節省數百甚至數千美元。以西雅圖地區常見的醫療系統如UW Medicine或Swedish Health Services為例，不同保險方案的合作範圍不同，事前確認可避免帳單「爆表」。

其次，學會比較價格。許多人不知道，在美國即使是同樣的檢查，例如MRI或超音波，不同機構的收費可能相差數倍。近年政府已要求醫療機構提高價格透明度，民眾可事先詢價，甚至主動詢問是否有「現金價」（cash price）或折扣方案。

第三，藥費管理是關鍵。不少長者的開銷大宗來自長期用藥。建議與醫師討論是否可使用學名藥（generic drugs），其效果相同但價格往往大幅降低。此外，Medicare的處方藥計畫（Part D）每年可重新選擇，根據個人用藥調整方案，能有效節省開支。

第四，不要忽略預防醫療的價值。多數保險，包括Medicare，都提供免費或低成本的年度體檢、疫苗及慢性病篩檢。及早發現問題，不僅能提高治療效果，也能避免未來更高昂的醫療費用。例如高血壓、糖尿病與骨質疏鬆等常見慢性病，若能及早控制，往往可減少住院或重大手術的風險。

第五，仔細檢查醫療帳單。美國醫療帳單錯誤並不少見，包括重複收費、錯誤編碼等。收到帳單後應逐項核對，如有疑問可主動聯絡醫院帳務部門。許多醫療機構也提供分期付款或經濟困難減免計畫（financial assistance），不要因為不好意思而放棄申請。

此外，對於收入有限的長者，可進一步了解是否符合Medicaid或其他補助資格。在華州，部分社區機構亦提供醫療導航服務，協助長者理解保險內容與申請流程，減少因資訊不足而多花冤枉錢。總體而言，美國醫療制度複雜且昂貴，但並非毫無應對之道。透過主動了解保險內容、比較價格、善用預防資源及謹慎管理帳單，長者仍可在現有體系中找到相對可負擔的平衡點。

對西雅圖華人社區而言，資訊與互助尤為重要。當醫療不再只是「被動接受」，而是「主動規劃」，不僅能守住荷包，更能真正守護晚年的健康與尊嚴。