西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

大而美法案

2026年退稅渴望增加

by Leave a Comment

美國民眾明年可能會收到更高的退稅金額，這主要與總統川普推動的《大而美法案（One Big Beautiful Bill Act，OBBBA）》中的稅務新規有關。

這項法案調整了美國國稅局（IRS）的預扣稅表（withholding tables），意味著部分納稅人將在2026年報稅季獲得更高退稅。具體金額取決於個人收入水平及法案中的相關條款。

根據Oxford Economics一份分析報告指出，由於IRS尚未更新預扣稅表以反映2025年初生效的新規定，美國納稅人的整體退稅額可能將增加約500億美元。

若這一預測成真，美國退稅總額將比2024年（IRS數據顯示為2,750億美元）增長約11%。

Newsweek援引報告指出，不同收入群體的節稅幅度差異顯著：

  • 低收入群體（年收入低於3.4萬美元）：平均可節省約150美元；
  • 中等收入群體（年收入6.68萬至11.92萬美元）：平均節省約1,780美元；
  • 高收入群體（年收入超過518萬美元）：節省金額可高達286,440美元。

USA Today報導，今年美國納稅人平均退稅額為2,939美元。若退稅總額提升約17%，每位納稅人可能多得約500美元。

不過專家也指出，並非所有500億美元的節稅部分都會以退稅形式返還，有一部分可能表現為減少應繳稅額。

川普的「大而美法案」延續了他在2017年實施的數萬億美元減稅政策，並新增了有關加班費、小費收入及SALT（州與地方稅）扣除的減免條款。

Newsweek指出，SALT扣除上限由原來的1萬美元提升至4萬美元，這項調整主要惠及高收入家庭。

這項法案可能在短期內讓部分美國人享受到退稅「紅利」，但也引發外界對於財政赤字與稅收公平的長期關注。

(From FOX News)

食物券因政府停擺停發 4千萬美國人下月或受影響

by Leave a Comment

各州正在警告依賴食品券維持日常生活用品開支的低收入美國人，他們可能在11月無法領取福利。

賓夕法尼亞州官方網站上發佈的公告稱：「自10月16日起，補充營養援助計劃（SNAP）的福利將暫停發放，直到聯邦政府停擺結束並向賓州撥款後才會恢復支付。」

新澤西州、馬里蘭州、紐約州、伊利諾伊州、俄勒岡州、明尼蘇達州和德克薩斯州等其他州也發佈了類似的通知。

這波警告潮出現在美國農業部（USDA）10月10日向各州機構發出的一封信之後。農業部在信中指出，如果撥款中斷持續下去，將造成資金不足，無法支付11月SNAP福利的全部金額。

在被要求置評時，白宮將CBS新聞的採訪請求轉交給農業部。農業部隨後分享了其發送給各州的那封信，但兩方均拒絕就撥款中斷對數千萬依賴該計劃的美國人的影響作出進一步評論。與此同時，倡導者們警告，這一影響可能是「災難性的」。

「這些人大多數是有工作的，他們過著月光族的生活。」食品研究與行動中心（FRAC）臨時SNAP項目主任吉娜·普拉塔-尼諾（Gina Plata-Nino）表示。

目前有超過4000萬美國人參與SNAP計劃。受益者平均每月可獲得187美元（約合每天6美元）的補助，這筆資金會發放到預付卡上，用於購買蔬果、肉類、乳製品和其他日常食品。

雖然SNAP由農業部提供聯邦資金並監督運行，但各州負責管理髮放流程並設定各自的發放日期。正如食品研究與行動中心在其官網所述，該計劃是一個「由公共與私營部門共同參與的精細合作體系」。

為了確保福利在每月初能順利到賬，各州會定期向電子福利轉賬（EBT）服務商發送包含受益人信息的電子檔案，以便服務商處理數據並為受益人充值。

「EBT處理商必須及時收到所有這些數據，」普拉塔-尼諾解釋說，「他們需要完成支付處理，這樣當持卡人在商店刷卡時，商家賬戶上就會收到相應款項。」

然而，政府停擺擾亂了這一流程。農業部在10月10日致各州的信中要求各州「暫停向EBT服務商發送電子檔案，直至另行通知」。這意味著11月的福利發放可能出現延誤甚至中斷。

農業部可以動用其應急資金來支付SNAP開支。據食品研究與行動中心的數據，在拜登政府時期，該儲備金約為60億美元。

10月1日，民主黨和共和黨未能就延長政府撥款達成協議後，農業部在其「撥款中斷應對方案」中表示，SNAP計劃擁有多年期應急資金，可在聯邦政府停擺期間用於支付各州行政開支。

該方案指出：「這些多年期應急資金也可在財政年度中途撥款中斷時，用於支付參與者福利。」

不過，目前尚不清楚農業部是否計劃使用這些資金來確保11月的SNAP福利發放。該機構沒有回應CBS新聞關於這一選項是否在考慮範圍內的提問。

在2018年和2019年聯邦政府停擺期間，農業部曾提前發放SNAP福利，以防受益人斷糧。

各州也可能嘗試動用自身預算資金來填補空缺，但這將面臨巨大阻力，因為每月維持SNAP發放需要數千萬至數億美元的支出。而各州是否能獲得這筆錢的補償仍不確定。

共和黨和民主黨目前相互指責對方導致政府停擺，並將SNAP福利受影響的責任推給對方。

SNAP由美國農業部食品與營養服務局（FNS）管理，為逾4000萬符合條件的美國人提供援助。各州的資格標準有所不同，但總體上適用於低於或接近貧困線的家庭。每個家庭的補助金額取決於收入水平以及是否有兒童、殘疾人或老人。

符合條件的家庭每月會收到固定數額的補助金，這筆資金會發放至電子福利轉賬（EBT）卡，可在指定商店使用。

在現任政府領導下，SNAP的資格標準及資金分配方式均發生了變化。川普推動通過的「大而美法案」將更多資金負擔轉嫁給各州政府。

各州如今需承擔更高比例的錯誤支付成本及其他SNAP支出，這令研究人員擔憂部分州可能因此退出該項目。

無法證明自己豁免資格（例如因殘疾）的人群，以及領取SNAP同時每周工作超過20小時的受益人，可能在2025年底至2026年初失去領取資格。

根據農業部的數據，2023年美國約13.5%的家庭面臨糧食不安全狀況，這一比例較2020年的10.5%顯著上升。隨著食品雜貨價格上漲，人們獲取食物，尤其是健康食品的途徑，已成為一個主要問題。

(From CBS and Newsweek)

糧食券新規11月上路「須提工作證明」 紐約30萬人資格恐不保

by Leave a Comment

根據聯邦農業部食品與營養服務局最新發佈的備忘錄，領取糧食券福利(SNAP)的申請人從11月2日起須證明自己擁有穩定的工作或正在接受職業培訓，包括退伍軍人在內的部份人群亦將從工作要求豁免名單中排除。此外根據「大又美法」的規定，部分擁有合法身份的非公民人群將被排除在糧食券福利體系之外。紐約州當局估算，新規生效後，恐將有30萬紐約市民失去這項福利。

有勞動能力的成年人領取糧食券須有工作的要求本為2008年「食品與營養法」的要求，但當時的立法所給予的豁免範圍較大，農業部本次的備忘錄主要依據2025年「大又美法」的要求，限縮了原本可享受豁免的範圍，使州政府無法自行認定「就業機會不足」並為本州地方爭取工作要求上的豁免。

根據備忘錄的要求，從今年11月2日起，18至64歲、身體健全的糧食券領取者每月須證明自己有工作、正在參加志願服務或接受職業教育滿80小時，否則將無法維持福利資格。而此前有豁免的無家可歸者、退伍軍人、脫離寄養家庭者以及擁有14歲以上兒童的父母，未來也將被取消豁免，須像其他有工作能力的人一樣證明自己有工作才能繼續領取福利。

而根據「大又美法」的其他章節，能繼續享受糧食券福利的非公民僅包括持有綠卡的合法永久居民、古巴及海地入境者和住在美國的「自由聯合協定」(COFA)締約國公民。俄勒岡州行政當局發佈的一則備忘錄顯示，難民、庇護申請已被獲准者以及人口販運受害者未來將失去享受糧食券的資格。聯邦方面對此則不置可否，稱「更多細則將隨後推出」。

此外根據新規，各州當局將從2028財年起，承擔部分糧食券福利的開支，最高達15%；而只有各州福利錯發率低於6%時，聯邦才會全額撥付糧食券福利金，然而根據統計數據，全美僅七個人口較少的州達到這一水平。

根據紐約市現有180萬人領取糧食券，其中包含50萬名兒童。據市府估算，新規將導致24萬人的福利資格受影響；而根據州府估算，影響範圍恐達30萬人。市社會服務局局長帕克(Molly Park)表示，川普政府的就業要求新規只預留了一個月時間，對地方當局的準備工作構成巨大挑戰。她說，新規對「就業」的定義比較苛刻，因為只有紀錄完整且有持續性的工作才被認可，然而對於很多依靠輪班或打零工維生的紐約人來說，他們即使努力工作掙錢，卻仍將被排除在基本生活保障體系之外。

(From Yahoo News)

川普政府大規模驅逐引發匯款潮

by Leave a Comment

自川普政府推行一系列愈發嚴厲的移民政策以來，根據數據顯示，僅幾個月時間，美國已驅逐出境約200萬人，其中40萬人直接被遣返回原籍國。

美國移民及海關執法局（ICE）的行動範圍遍及農場、餐館、教堂、學校甚至醫院。突襲頻率的增加，讓大量無證移民感到恐慌，他們擔心隨時可能被驅逐。因此，很多人選擇加快對外轉移資金，以確保家人能在自己「失去收入來源」之前獲得保障。

在這股恐慌心理推動下，2025年美國向拉丁美洲國家的匯款預計將達到1610億美元，較2024年增長約8%。

尤其在中美洲與加勒比地區，增長最為明顯：

  • 洪都拉斯今年前八個月的匯款額暴漲25%；
  • 危地馬拉、薩爾瓦多、海地的匯款增長幅度同樣創下新高。
  • 與此形成對比的是，長期依賴僑匯的墨西哥卻在2025年出現了5.8%的下降，這是多年來的首次下滑。

受到驅逐威脅與新政策衝擊，許多移民改變了匯款習慣。數據顯示，單筆匯款的平均金額已從300美元上升至近400美元。部分移民選擇一次性大額匯款，理由是：一旦被遣返，可能徹底失去向家鄉匯款的機會；同時，還要規避日益增加的匯款成本與稅費。不少人甚至動用儲蓄、出售汽車、家電等資產，將資金提前轉移回拉美，以求「未雨綢繆」。

2025年7月，國會通過的「大而美法案」引入了一項全新的匯款稅：

  • 現金、匯票、銀行本票的海外匯款需繳納 1%稅率；
  • 通過銀行賬戶或信用卡、借記卡進行的轉賬則免稅。

這一新規直接增加了移民的緊迫感，導致現金渠道的匯款短期內出現「井噴式增長」。與此同時，各類匯款平台也趁機提高了手續費，進一步加重了移民家庭的經濟負擔。以哥倫比亞為例，當地金融公司預計，新稅法可能讓該國的年度匯款減少6000萬至3.6億美元。

專家指出，匯款減少5%可能導致危地馬拉的GDP下降1個百分點。在一些小國，僑匯甚至成為支撐家庭生活、教育和醫療的關鍵收入來源。川普政府的驅逐與匯款稅，等同於直接「拉動」了這些國家的宏觀經濟曲線。

雖然川普政府強調打擊無證移民與資金外流，但不少專家警告，這樣的政策可能適得其反：

  • 增加匯款成本和恐慌心理，可能刺激更多移民在短期內加速資金轉移；
  • 對依賴匯款的國家造成經濟衝擊，可能間接推動更多人嘗試移民美國。

反對者還強調，移民在美國經濟中扮演著重要角色：不僅貢獻勞動力，還通過合法或間接的方式繳納稅收。將其簡單視為負擔，忽視其經濟貢獻，可能「削弱美國長期的經濟韌性」。

(From Newsweek)

每人$250 川普政府擬徵「簽證誠信費」

by Leave a Comment

川普政府正在推動一項名為《大而美法案》（One Big Beautiful Bill Act, 簡稱OBBB）的移民改革提案，擬於明年起對赴美簽證申請人加收一項新的「簽證誠信費」（Visa Integrity Fee），初步定為每人250美元。儘管該費用在申請人合法離境後可申請退還，但業內人士警告說，這筆新增費用恐將成為壓垮低收入季節工與文化交流訪客的「最後一根稻草」。

J-1簽證申請人首當其衝

J-1簽證是美國文化交流項目的重要通道，每年吸引超過30萬人前來擔任保姆、營地輔導員、醫院實習人員、夏季度假村員工等臨時職位。在華人熟悉的紐約州、佛州與加州等旅遊重鎮，J-1簽證持有者廣泛活躍在飯店、景點、遊樂園和沙灘等第一線崗位。

根據現行規定，J-1簽證申請費為185美元，而新增的250美元「誠信費」將使申請成本暴漲超130%。來自牙買加、多米尼加共和國等發展中國家的申請人將面臨不小壓力——對一些人來說，這筆錢相當於一個月工資。

Kasey Simon，美國「聯合工作與旅行」（United Work and Travel）組織負責人表示：「哪怕項目參與率下降10%或20%，對全美的季節性酒店和旅遊產業來說都是毀滅性打擊。我們說的不是高薪白領，而是餐廳兼職生、旅店清潔工和救生員。」

旅遊業和文化交流項目受波及

雖然新費用理論上可在申請人完成簽證任務後退還，但其中有兩個前提：一是申請人在簽證到期後按時離境，二是未從事任何未授權的工作。倘若有人留在美國並尋求轉換長期簽證或申請綠卡，該費用將無法返還。

這不僅打擊了短期勞動力市場，也對美方自己設置了障礙。「這就像對美國的旅遊業出口徵收一項自設關稅，」美國旅遊協會（U.S. Travel Association）主席Geoff Freeman批評說，「提高合法訪客的費用只會抑制本已緊張的國際旅客市場，損害美國的國家形象。」

即便對不需簽證的免簽國遊客，美國政府也計劃將ESTA（電子旅行授權系統）費用從21美元漲至40美元，進一步加劇訪問美國的成本壓力。

新費用支持移民執法？

根據法案內容，這筆費用將被用於支持美國移民與海關執法局（ICE）等部門的資金需求。法案寫道：「除現有法律規定的所有其他費用外，任何獲得非移民簽證的外國人將被要求支付此項費用。」在政治層面，共和黨人強調該政策是為「恢復移民系統誠信、加強國家安全」。

眾議院司法委員會在5月的一份新聞稿中表示：「川普總統與眾議院共和黨人致力於恢復移民誠信並增強國家安全，我們提出的預算協調條款提供了關鍵資源來推進這兩大優先事項。」

季節工組織尋求明確答復

目前，「聯合工作與旅行」等項目組織正在向政府尋求更多細節，特別是有關費用退款機制、拒簽情況下的處理方式、費用收取時間點等關鍵問題。Simon表示，儘管新規或許能在某種程度上促進合法合規，但在實際操作中若無配套方案，恐怕弊大於利。

他指出：「從鼓勵合法行為、為移民系統注資的角度看，這項政策有其積極面，但我們不能忽視其對申請者、對美國本土雇主以及對整個旅遊業的實質性打擊。」

這項250美元的簽證誠信費，表面看是川普政府強化移民管理的新手段，實則在高通脹與勞工短缺的背景下，可能對依賴海外勞動力的旅遊與服務業形成實質衝擊。對於希望赴美工作的J-1簽證申請者而言，這是一道新的經濟門檻；而對依賴他們運營的美國企業而言，則是潛在的人力危機。

「大而美法案」通過 受益者及受損者是誰

by Leave a Comment

總統川普提出的《宏大而美麗的法案》將改變美國的稅收制度及其他聯邦政策，確實名副其實地「龐大」：眾議院版本長達1,116頁，參議院版本也有887頁。人們對這項法案的看法，很大程度上取決於其在2026年的薪資有多高。

儘管眾參兩院版本在數十億美元的支出安排上存在分歧，但總體方向一致：美國人在明年不會面臨更高的稅負，而大規模赤字支出將通過削減醫療和食品援助項目來平衡，這將直接影響低收入人群的財政狀況。

法案在7月4日送交川普簽署成為法律。

該法案將使川普於2017年推行的減稅政策永久化。它將降低某些稅種，同時也會提高其他稅種，並調整若干支出額度。《今日美國》評估了該法案一旦成為法律後的「贏家與輸家」。

五大受益者

高收入者

根據無黨派機構稅務政策中心（Tax Policy Center）的一項分析，該法案「將在2026年為納稅人平均減稅約2,800美元」。該中心指出，超過三分之二的減稅總額將流向年收入約21.7萬美元或以上的人群，年收入在110萬美元及以上的高淨值人群將獲得近四分之一的減稅額度。

有子女的家庭

眾議院版本的法案將兒童稅收抵免額度提高500美元，至2028年達到2,500美元，其後降至2,000美元。但《今日美國》報道稱，由於新增規定要求父母雙方都必須擁有社會安全號碼，預計將有約450萬名兒童失去抵免資格。參議院版本則將兒童稅收抵免永久性提高至2,200美元，並設有隨通脹調整機制。

此外，年齡低於8歲的兒童每人將獲得1,000美元，由父母為其開設「增長與投資貨幣賬戶」，即所謂的「MAGA儲蓄賬戶」。

購車者

從2025年至2028年，若購買美國產汽車，納稅人每年可抵扣高達1萬美元的車貸利息。收入超過10萬美元（聯合報稅為20萬美元）後，該抵扣額度將逐步減少。

獲得加班工資者

目前，加班工資被視為普通工資，需要繳納聯邦和州所得稅、社會安全稅和醫療保險稅。根據稅務基金會（Tax Foundation）與耶魯大學預算實驗室（Yale’s Budget Lab）4月聯合發佈的一項研究，如果不再對加班工資徵稅，從2025年至2034年，聯邦財政收入將減少6800億至8660億美元。

在眾議院版本中，加班工資將完全免稅；而參議院版本則規定，在2028年前，每人每年可免稅抵扣最高12,500美元的加班工資，前提是年收入不超過15萬美元。

餐廳服務員和依賴小費收入的工人

在眾議院版本中，所有小費收入將在2028年前免於徵稅。美國國稅局（IRS）指出，小費歷來存在申報不足的問題。財政部稅務行政監察長辦公室在2018年的一份報告中稱，未申報的小費收入可能高達230億美元。參議院版本規定，在年收入不超過15萬美元的前提下，每人每年可在2028年前抵扣最多2.5萬美元的小費收入。

五大受損者

年收入低於5萬美元的人群

年收入在約1.7萬至5.1萬美元之間的美國人預計平均將損失約700美元；年收入低於1.7萬美元者平均損失超過1,000美元。這些損失主要源於援助項目的削減，包括醫療補助（Medicaid）、健康保險市場補貼、補充營養援助計劃（SNAP）以及學生貸款支持等。

SNAP/醫療補助受益者

根據國會預算辦公室（CBO）的初步估算，該法案對醫療補助的改革將在未來10年內導致多達760萬美國人失去醫療保險。眾議院版本中，醫療補助將被削減約6,980億美元；參議院版本的削減額度則高達1萬億美元。

對於補充營養援助計劃，CBO指出，眾議院版本將削減聯邦開支2,670億美元。該法案還將在55至64歲之間的受益人群中加入工作要求。SNAP目前為大約4,200萬美國人提供食品援助。

學生貸款債務人

眾議院版本將廢除拜登政府施行的學生貸款減免規定，並將聯邦貸款的還款計劃縮減至僅兩個方案。該法案還將對父母和本科生的貸款額度設定嚴格上限，同時取消針對未來研究生的聯邦貸款項目。

聯邦財政赤字擴大

國會預算辦公室預計，該法案的各項條款將在2026年至2034年期間使聯邦財政赤字增加3.8萬億美元。CBO指出，赤字上升主要緣於稅收政策變化，包括2017年稅改的延期，以及與可退還稅收抵免相關的收入減少與支出增加。

無證移民

根據《今日美國》報導，該法案將提高合法移民的相關費用。申請庇護將被收取1,000美元費用，工作許可每6個月需繳納500美元。移民若對法院裁決提起上訴，還將被額外收取數百美元費用，此外還包含其他雜項收費。

該法案還將限制各州使用州級資金為無證兒童提供醫療補助服務，試圖在政策層面阻止地方政府對無證移民進行公共醫療支持。