• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

永久居民身份

最高法院裁決一種情況綠卡返美或面臨驅逐

June 26, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

最高法院週二以6比3的結果裁定,面臨刑事指控的綠卡持有者若在案件審理期間離開美國,返美時不再享有自動入境保障。聯邦政府可將其視為申請入境者重新審查,並可能據此推進取消其永久居民身份甚至遣返程序。

這一裁決標誌著川普政府在移民議程上的一場重大法律勝利,它極大強化了邊境行政部門的執法權限,並逆轉了以往由政府承擔驅逐舉證責任的慣例。

本案的焦點在於《移民與國籍法》(INA)的一項關鍵條款,爭議雙方圍繞這樣一個問題展開:當綠卡持有者從海外返回美國時,邊境官員是否必須擁有足以證明其已構成可遣返罪行的定罪記錄,才能將其視為「假釋」(Parole)入境者,而非合法永久居民。

代表保守派多數撰寫主要意見書的大法官托馬斯(Clarence Thomas)給出了否定的答案。他寫道:「我們拒絕在《移民與國籍法》中強加一項額外的‘清晰且令人信服的證據’舉證責任給邊境官員。這些官員肩負著‘當場迅速做出判斷’的職責,而法案中並未規定此類(高門檻的)舉證責任。」

這意味著,即便只有嫌疑或尚未定罪的指控,邊境官員也有權拒絕綠卡持有者以原有身份入境,而是給予其「假釋」身份。由於「假釋」者在法律上被視為「申請入境的人」,若日後被定罪,他們必須自行證明有權留在美國,而不再是由政府來證明他們應當被驅逐。

最高法院的三位自由派大法官對該裁決表示強烈反對。大法官傑克遜(Ketanji Brown Jackson)在異議意見書中指責多數派削弱了立法意圖,剝奪了國會賦予綠卡持有者的「權益與保障」。

她警告稱,保守派繞過了國會設定的明確限制,賦予了行政部門一張危險的「空白支票」,使其能夠輕易顛覆數百萬永久居民的生活。傑克遜寫道:「事實上,即使是在行使戰時權力時,國會也極少給予總統‘空白支票’。」

她進一步指出,一個對移民持敵視態度的政府,很容易將綠卡持有者的常規國際旅行武器化,使合法居民僅僅因為那些最終可能被撤銷的指控,就面臨被強制拘留甚至驅逐的巨大風險。

引發這項最高法院裁決的,是一名華裔居民的驅逐案。

中國公民劉穆才(Muk Choi Lau,音譯)於2007年成為美國合法永久居民。他曾因涉嫌三級商標假冒罪被起訴。在案件審理期間尚未定罪前,他曾前往中國。當他返回美國時,邊境官員並未讓他以綠卡身份入境,而是給予了臨時性的「假釋」身份。

在他最終被定罪後,國土安全部即以其獲准「假釋」入境時屬於「不可入境」人員為由,尋求將其驅逐出境。移民法官支持了政府的決定。劉穆才隨後提起上訴,辯稱該罪行性質輕微,不足以構成《移民與國籍法》中關於「道德敗壞」(Moral Turpitude)的驅逐理由。

聯邦第二巡回上訴法院此前曾推翻了移民法官的決定,認為劉穆才當時本就不應被當作「假釋」人員對待。然而,最高法院週二的裁決撤銷了第二巡回法院的這一認定,確立了邊境官員的臨時裁量權,並將案件發回重審。不過,大法官們並未就劉穆才所犯罪行究竟是否屬於「道德敗壞」做出實質性裁決。

儘管此案在川普就職前發起,但這一裁決被普遍視為與川普政府推動的司法策略相呼應,即要求法院對行政部門權力採取更為寬泛的解釋。

與此同時,最高法院即將就多起重大移民案件作出裁決,涉及出生公民權、邊境庇護政策,以及數十萬難民「臨時保護身份」(TPS)等高度敏感的政策爭議。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: TPS, 川普, 最高法院, 永久居民身份, 移民, 綠卡, 美國, 華裔

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

第16屆薩摩亞文化日,將於2026年7月23日至25日舉行。 這個備受期待的年度慶祝活動延續了紀念薩摩亞人民和更廣泛的太平洋島民社群充滿活力的文化、歷史和精神的悠久傳統。 每年,薩摩亞文化日都會將家庭、文化團體、藝術家和社群領袖聚集在一起,進行基於遺產、團結和慶祝活動的多日體驗。 … [繼續閱讀……] about 2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

APCC 近期活動

… [繼續閱讀……] about APCC 近期活動

絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

展覽日期:5月7日至6月27日 開幕招待會:5月2日下午5點至6點30分在APCC Jade Choe畫廊 關於藝術家김 영남(KIM YOUNG-NAM) 報名參加 Kim Young Nam是韓國天然染色和紡織藝術的領軍人物,她以將傳統工藝與當代藝術表達聯絡起來的能力而聞名。 … [繼續閱讀……] about 絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

申請加入APCC團隊

多個專案的專案協調員 APCC正在為以下專案尋找積極進取的專案協調員: 承諾的明日領袖(PLOT)青年計劃-幫助有風險的低收入亞太地區青年克服障礙並畢業。 … [繼續閱讀……] about 申請加入APCC團隊

APCC夏令營今年回歸!

7月6日至10日。上午10點至下午2點。 亞太文化中心備受喜愛的夏令營迴歸。被重新想象為兒童沉浸式文化之旅。 今年,孩子們將透過美食、藝術、音樂、舞蹈和傳統遊戲的實踐體驗,探索柬埔寨、韓國、寮國和薩摩亞 (Cambodia, Korea, Laos, and Samoa … [繼續閱讀……] about APCC夏令營今年回歸!

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

銷售稅上調 金郡議會透過銷售稅上調方案 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

Seafair海盜活動 西雅圖Seafair海盜隊在Alki Beach Park, 2701 Alki Ave. SW in Seattle 進行傳統登陸。登陸後,海盜們會在海灘上招待孩子們。 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in