藥房

為控製COVID-19的傳染，金郡郡長康士坦丁和健康組織的傳播長官Jeff Duchin宣佈了一項新的地方衛生命令，指示公共衛生行動從3月16 日星期一開始生效。

相關指示

◆餐廳，酒吧，舞廳，俱樂部，劇院，健身俱樂部和其他類似的室內社交或娛樂場所必需在2020年3月31日前停止運營。

◆餐館和餐飲服務場所，只能僅對無需下車訂餐者，送餐及取餐者開放。此項規定執行到 2020年3月31日為止。

◆所有其他零售業，例如：雜貨店，藥房，銀行，加油站，五金店，購物中心等，需在符合美國公共衛生指令或在地方衛生命令的情況下，接受並遵從所有指示以防止 COVID-19 的傳播。

企業緊急基金現已開放申請

為減輕西雅圖最受影響企業的資金運轉，西雅圖市將對小型企業穩定基金(Small Business Stabilization Fund)，提供約 150 萬美元的一次性社區發展整體撥款(CDBG)資金。該應急基金 提供的營運資金撥款將對合格申請的小型企業提供最多10,000 美元的補助。以下是對此財務補助撥款標準:

●企業的收入必須是中低收入(<地區中位數收入的80%)。

●該企業必須有五名或更少的員工。

●企業必須具有實體機構。

●企業必須因受COVID-19影響而受到收入損失。基於上述條件，您可能有資格獲得不超過$10,000 的補助。

1、申請表格可以在以下網站找到:https://www.seattle.gov/office-ofeconomic-development/small-business/small-business-programs-/stabilization- fund-

2、如果使用拷貝申請書，請完成掃描或拍攝申請書，然後通過電子郵件發送給市政府經濟發展室oed@seattle.gov

3、如有任何問題請和Monica Ly of CIDBIA – monica@cidbia.org 或市政府經濟發展室聯繫郵箱oed@seattle.gov 或電:206-684-8090

給全市民的指南

COVID-19以前稱為「新型冠狀病毒」是一種新型病毒，可在人與人之間傳播。它起源於中國後，目前在美國和許多其他國家出現。被診斷患有新型冠狀病毒的人，他們是在接觸病毒後，2天或14天內可能出現的症狀包括:發燒、咳嗽，呼吸困難的症狀。

公共衛生局建議，罹患嚴重疾病的風險較高的人應盡可能留在家中並遠離人多的地方。高危人群包括 :

●60歲以上

●本身已有潛在的基本健康狀況包括心臟病，肺病或糖尿病

●免疫系統低下

●已懷孕者

如何避免風險

注意以下行動可降低你自己的風險，更重要的是可降低那些更容易受到 COVID-19攻擊的市民的風險:

1、生病時請留在家中，不要出入公共場合。除非必要，應避免前往醫療場所。如果您有任何不適，請在去醫生診所前 先致電他們。

2、即使您沒有生病，也應盡可能避免去醫院，長期護理機構或療養院。如果您確實需要造訪這些設施，請限制您的停留時間，並與患者保持 6英尺的距離。

3、除非必要，否則不要去急診室。緊急醫療服務需要首先服務最危急的需求。如果您有咳嗽，發燒或其他症狀，請首先致電您平常看的醫生。

4、養成良好的個人衛生習慣，包括經常用肥皂和水洗手，咳入紙巾或肘部，並避免觸摸眼睛，鼻子或嘴巴。遠離患病的人，尤其是當您患冠狀病毒的風險較高時。清潔經常接觸的表面和物體(例如門把手和電燈開關)。一般的家用清潔劑是有效的。

5、多休息，多喝水，吃健康食品，控制壓力，以保持較強的免疫力。

對COVID-19的症狀或疑問可致電:

◆ 金郡新型冠狀病毒電話中心， 電話206-477-3977。服務時間為每天上午8點至晚上7點。

◆ 華盛頓州新型冠狀病毒電話中心，電話： 1-800-525-0127，然後按#。服務時間為每天上午6點至晚上10點。