（本報訊）日前，金郡公佈了11月選舉候選人和選票項目的官方名單，其中罷免西雅圖市議員薩旺特（Kshana Sawant）的項目並沒有列入選票名單內。
根據「罷免Sawant」行動的組織表示，他們必須在10月份前提交足夠的第三區選民的簽名。 該組織表示，希望能獲得足夠的簽名，以符合資格參加之後舉行的選舉投票。薩旺特則指，該組織故意將罷免投票推遲到規模較小的選舉中，因為即使較低的投票率也將有助於令她下台。
「罷免Sawant」行動的組織者之一Henry Bridger II 在一份新聞稿中表示，不會受到薩旺特或其支持者的威脅。由於薩旺特有違反道德和法律的記錄，她在收集簽名過程中的干預是不可信的。他表示：「這種操縱人心的把戲只會使我們的核實過程複雜化，讓選民感到困惑。在我們繼續收集簽名的同時，罷免行動將繼續按照金郡選舉制定的規則進行。我們何時以及如何提交這些簽名以供查核，將基於我們收集到請願書的數量。」
（本報訊）在有關華州州長英斯利（Jay Inslee）的強制疫苗接種要求、法律上的挑戰和注射加強劑的辯論持續進行中時，金郡一個新儀表板證實即使在高傳染性的Delta變異病毒致病例激增，與未接種疫苗人士相比，已接種疫苗人士在患病、住院和死亡率方面上明顯更低。
在過去30天內，未接種疫苗人士感染新冠病毒的可能性是已接種疫苗人士的7倍，佔病例的69%。大約87%的住院病患未接種疫苗，這一比例是完全接種疫苗人士的49倍。而在過去30天內死於新冠病毒的人中有72%沒有接種疫苗，死亡的可能性高出32倍。
金郡表示，這些數據是疫苗取得成功的有力指標，因其衡量了風險或社區中的患病率，每天更新並提供過去30天或年度分析，亦提供更詳細的人口信息。
在衡量兩個不同疫苗接種狀態群組的圖表顯示，8月份華州未接種疫苗群組的病例人數急劇增加，而已接種疫苗群組的病例在8月10日達到頂峰，然後下降。上個月，已接種疫苗群組的病例從未超過每10萬人中的13例，而未接種疫苗群組的病例整個月都在繼續攀升，在8月26日達到每10萬人中有90例。
金郡表示敦促未接種人士儘快接種疫苗，在室內空間或無法保持社交距離的室外空間佩戴口罩，並在感到不適時留在家裡。
（ 本報訊） 根據一份新的報告指出， 金郡居民的收入有很大一部份不是來自勞動力，而是來自資產。按人均計算，該郡2019年由資產所產生的收入高達2.41萬元。在全美最大的100個郡中，金郡排名第8。資產收益有三個來源：股票股息，即向股東支付的現金；利息，包括存放在銀行、投資於政府債券或以其他方式借貸資金的支出；投資物業的租金收入（不包括主要從事房地產業務人士的收入）。
在人均資產收入最高的10個郡中，3個位於舊金山灣區（San Francisco Bay Area），3個位於紐約市（New York）地區。紐約郡（New York County）的曼哈頓（Manhattan）人均收入為6.42萬元，同樣資產收入第二低的大郡，人均4800元亦位於同一個城市，即布朗克斯區（Bronx）。資產收入最低的是德克薩斯州（Texas）伊達爾戈郡（Hidalgo County）的人均3200元。
根據這份報告，金郡是全美少數幾個收入和資產收入同時都高的地方之一。一些收入非常高的地方，比如華盛頓特區，其資產收入比預期要低。其他資產收入較高的地方，比如佛羅里達州（Florida）的棕櫚灘郡（Palm Beach County），收入卻不高。
在過去的幾十年裡，能創造資產收入的人和那些沒有的之間差距越來越大。根據這份報告，資產收入佔全美人口總收入的比例從1969年的15%上升至如今的五分之一。在過去10年裡，資產收入的增速也明顯快於收入的增速。
（ 本報訊）「罷免Sawant」（Recall Sawant）徵簽行動現正為最後階段作準備。上週，該組織表示志願者收集到超過1.3萬個簽名，雖然未經核實，但這仍是一個「重要的里程碑」。
該行動目標是在8月份之前收集1.4萬份簽名請願書以罷免市議員卡莎瑪．薩旺特（Kshama Sawant），然後提交給金郡選舉。
如果符合資格成為選舉投票，該選舉將定一個日期，其或將在11月11日至12月26日之間舉行。該組織在一份新聞稿中稱：「我們知道，薩旺特將不遺餘力地保護她的政治生涯，但這次競選是為了讓薩旺特對她在任期間違反法律和道德問題負責，為此我們將不會後退。」
（本報訊）根據華州州長英斯利（Jay Inslee）週一（9日）宣佈，將強制要求所有政府僱員以及大部份私營部門的醫療員工接種新冠疫苗，否則或將面臨解僱。由於具極高傳染性的Delta 變異病毒正快速傳播導致病例急升，英斯利表示，員工必須在10月18日前已完全接種疫苗並出示證明，否則將因未能達到工作要求而面臨「非紀律解僱」，但可因宗教或健康問題尋求豁免。西市市長杜爾肯（Jenny Durkan）和金郡（King County）郡長康斯坦丁（Dow Constantine）同樣在該發佈會上宣佈對該市及郡僱員也將實施類似的強制措施。
強制疫苗接種要求適用於在州長管理下的機構，但不包括K-12學校、學院或大學。不包括高等教育機構在內，華州約有68,000名政府僱員。無論員工在辦公室或在家工作，都需要接種疫苗。金郡約有13,500名僱員將受到該約束，而西市則有約1.2萬名。
強制措施涵蓋了一系列不同的機構，如商務部、生態和農業部門，以及華州巡邏隊，亦將適用於華州最大的機構，包括運輸部、懲教部、社會和健康服務部。私營部門的醫療員工和長期護理機構的員工也需執行，當中包括療養院、成人家庭之家、輔助生活和住宿治療設施。長期護理機構受到了疫情最致命的打擊，其總病例佔4%，但佔華州總死亡病例的44%。美國聯邦醫療保險和醫療補助服務中心（Centers for Medicare and Medicaid Services）的數據顯示，截至7月25日，華州67%的養老院員工已完全接種疫苗，但院內居民的接種比例為82%。
這項命令不適用於華州其他八名獨立選舉產生的官員報告僱員，包括州務卿、總檢察長辦公室，以及監管自然資源部的公共土地專員。
英斯利表示，華州將不會像加州和紐約州一樣允許以檢測代替疫苗接種，他曾表示：「我們必須增加疫苗接種率，問題是如何合理地做到這一點。」衛生官員表示，華州超過90% 的新冠病例都是變異病毒造成的。截至上週，大約53% 的居民已經全面接種了疫苗，包括近64%的16歲及以上人群。英斯利沒有宣佈恢復口罩令，但一名發言人表示，如果病例繼續上升，這仍然是一個選擇。
斯諾霍米甚郡宣佈恢復口罩令
在英斯利宣佈強制疫苗接種要求翌日，斯諾霍米甚郡（Snohomish County）表示從本月12日起恢復對所有5歲或以上人士的強制口罩令，無論是否已接種疫苗。該命令將在所有室內公共場所，包括餐廳、政府大樓、零售店和雜貨店執行，而戶外公共場所將不受限制，儘管政府建議在這種情況下仍然戴口罩。該郡最高衛生官員上週表示，最近幾週新感染病例和住院人數增加了兩倍，並表示：「不能再這樣持續下去，這是可以預防的。迄今為止，我們已有近45,000例病例， 超過2,000例住院和600多例死亡。」
疫情在全州範圍內加劇。州衛生部數據顯示，華州平均每天大約有2,000多個新病例，最近幾週住院人數增加了50%以上。
本地流浪者問題持續困擾政府與居民，而且遠遠看不見盡頭。金郡日前投資購買七間旅館改作流浪者宿舍，耗資億元，錢花了未獲好評；因為長遠看來，可能七十間旅館也不足夠根治華州流浪者問題。
政府希望用現成的方法，用市民的錢去封閉市民的怨聲載道。購買額外旅館的計劃還會陸續進行。從這些買賣中不難發現，受益最多首先是旅館的原東主。新冠期間生意難做，金郡用納稅人的錢來支付交易，減少走數爛尾情況。他們幫生意淡薄的旅館脫手。流浪者入住旅館是否反應熱烈，暫時不可而知。前車可鑑，金郡在購買肯特市內的旅館轉作
流浪者之家時，市政府與居民有激烈的衝突，也發生了流浪者逃離及擾亂旅館週遭地區安寧的事件。總括來說，大部份人都對家居附近出現流浪者之家後，會反應敏感，同時感到不安。
大家可以理解，要居民接受與流浪者為鄰，是要經過一定的過程。這些都是社會問題，必需要事前做好溝通，才能安撫民心。其次是流浪者旅館與流浪營，在本質上沒有太大區分，除了整頓外觀，流浪者的生活模式，吸毒與罪案等等問題，是沒有轉變的。
金郡在不同城市內收購旅館，全部都是位置適中交通方便，容易將流浪者集散到各城市去，是減少流浪黑點獨大的策略。這種將流浪者問題分到各城市，由大家分攤，共同管理一起供養流浪者。納稅人成了大善人，不知不覺就接了這個被甩下來的鍋。
（本報訊） 週二（3 日），華州初選發佈第一輪點票報告，現任郡長康斯坦丁（Dow Constatine）和州參議員Joe Nguyen 票數正領先於金郡郡長一職。西市市長選舉方面，前西雅圖市議會主席布魯斯．哈雷爾（Bruce Harrell）及M. Lorena Gonzalez現暫時領先。
選舉當天晚上約8 時後發佈了第一輪初選報告。但隨著更多選票進入計算，各郡的選舉結果將陸續發佈。初選中票數最高的兩名候選人將進入11 月的大選，郡拉票委員會將於8 月17 日對初選結果進行認證。
目前，現任郡長康斯坦丁在第一輪點算後以54% 的票數領先金郡郡長一職，緊追其後的是州參議員Joe Nguyen 以30% 票數落後康斯坦丁。康斯坦丁自2009 年首次當選，現正在尋求第四個任期連任。如果連任成功，他將成為金郡自1960年代自採用現有治理制度以來任職時間最長的行政人員。Bill Hirt 以12% 的選票緊隨Nguyen，然後是Goodspaceguy，其佔3% 及Johnathon Crines 的2%。
哈雷爾在初選中領先西市市長一職，以38%的選票領先；其後是M. Lorena Gonzalez，有29%的選票。Gonzalez 於2015 年當選為市議會議員，並於去年開始擔任市議會主席。Colleen Echohawk和Jessyn Farrell 落後於哈雷爾和Gonzalez，其各佔8% 的選票。
（本報訊）隨著普吉特灣（Puget Sound）地區新冠病例增多，一些專家表示，呼籲華州應恢復佩戴口罩的規定，而目前華州州長英斯利（Jay Inslee）正在放寬該限制。現時，在全國範圍內，病例在增加，但疫苗接種人數卻在減少。
英斯利取消了大部份佩戴口罩的要求。但據州衛生部門統計，華州15個郡的新冠肺炎病例呈平穩或上升趨勢，其中包括金郡（King County）、皮爾斯郡（Pierce County）和斯諾霍米甚郡（Snohomish County）。斯諾霍米甚郡衛生官員表示：「鑑於口罩使用減少、流動性增強和人群混合增多同時發生，我們有理由預計或正處於第5波新冠肺炎疫情的初期。」華盛頓大學健康指標與評估研究所一名博士指，鑑於疫苗接種速度放緩， 即全州只有51%的人完全接種了疫苗， 是時候恢復使用口罩的規定了。
但英斯利日前則表示不會恢復「口罩令」，他說：「不想人們在接下來的32年裡都戴著口罩，我們應做的是讓更多人接種疫苗來消滅病毒。」博士則表示，接種疫苗同時也需要佩戴口罩以阻止不斷擴散的變異病毒。
本文作者：Theo Bickel
為慶祝表爾威市（Bellevue）ICHS醫療牙科診所的拓展，國際社區服務部於5月28日舉行剪綵儀式。新的空間將被用於為住在東區的ICHS患者提供針對行為健康及物質濫用方面的服務。這一擴建增加了ICHS將上述服務與醫療服務一體化以提供全人服務的能力。
由華盛頓州，金郡議會及表爾威市選任官員參加的這個小規模的實體活動，在慶祝擴展的同時，也倡導了在一體化護理中擁有可支付又便捷的行為健康服務的重要性。「表爾威診所是我們綜合服務型診所中最小的，卻是實力強大的，」ICHS主席及CEO Teresita Batayola說，「去年，我們是整個國家中第一個出現新冠陽性的健康中心。」
「我們並不喜歡這份殊榮，不過我們卻引以為傲，因為早在CDC指南出現之前，我們這兒的醫療團隊以及我們的領導團隊就已經認識到這是新冠。他們為自己及工作人員採用了合適的保護措施，使得我們能夠真正地控制住那個第一例新冠陽性。」
Batayola分享說，由於過去一些年的聯邦排外政策加上新冠-19全球疫情造成的精神健康危機，移民及難民受到了雙重打擊。已經受影響的弱勢人群又面臨獲取行為健康幫助方面的困難，或者是因為語言障礙，或者是由於缺乏文化上能夠理解他們的醫護人員，或者是因為覺得羞恥。「甚至在這次擴展之前，對行為健康的關切就已經很大了，」Batayola說，「而全球疫情更加重了這類需求。」
行為健康方面的需求已經高到令人擔憂我們的人口了，不只是我們的小孩子，而且是各個年齡層。所以我們很想感謝第48， 41，及45區的立法委員，他們成功地穿越了立法程序的迷宮，頒贈給ICHS $160萬資金開拓了這片空間，用來提供當前急需的針對行為健康及物質濫用的服務。
ICHS表爾威診所除了通過多種語言提供健康服務之外，還提供針對物質濫用方面的服務以解決阿片危機，其中包括有醫藥輔助的治療。根據美國人口統計，Bellevue的亞裔人口已經超過35%。
位於社區的交叉路口，ICHS表爾威醫療牙科診所現在為5，800多名患者提供服務。當病人前來就診的時候，ICHS基礎護理醫生會告訴病人，他們的護理團隊中有行為健康方面的醫生，並告訴他行為健康對身體健康有怎麼樣的影響。
「提供行為健康服務是人整體健康不可或缺的一部份，並不是一種可有可無的服務，」ICHS行為健康主管Randon Aea說，在剪綵活動中他與表爾威健康中心主管Kia Truong一起帶選任官員參觀新擴展的診所空間。
Amy Walen議員和Patty Kuderer參議員是為表爾威診所擴建籌辦州裡資助的主要發起人。「我認為如果這次疫情向我們展示了什麼的話，那就是告訴我們精神健康是何等的重要。它是身體健康不可缺少的組成部份。」Kuderer在儀式上說。「在這個國家，我們對我們公民的精神健康忽略得太久了！結果我們看到了什麼呢？我們看到了自殺率的上升，我們看到了家庭暴力的上升，我們看到了阿片使用和濫用人數的上升。」
「這些問題不是憑空產生的。他們之所以發生，是因為我們沒有去關注。之所以發生，是因為我們沒有把資源用到該用的地方。我們為這個州的居民能做的最好投資就是他們的健康護理。」
在慶祝儀式上講話的還有表爾威前市長和金息議會主席Claudia Balducci, 她談到ICHS為聲援社區所做的貢獻，盡管有看法認為東區並不存在健康差距。「東區的富有和經濟活力常常讓人忘記這一點，」Balducci說。「但是ICHS知道東區確實有需要…ICHS不只是一個健康診所。」
「當疫苗的推廣顯然並沒有送達至最有風險，最有需要和最容易忽略的人群的時候—也就是我們的更加多樣化的社區的時候—Teresita[Batayola]和ICHS大聲疾呼說這樣做不對。我們應該做的更好，他們不斷推動我們直到我們做好了。因此你們也是你們的患者和我們社區的強有力的捍衛者和擁護者。」
(本報訊)隨著疫情的緩和，已關閉一年多的本地公共圖書館將計劃重開。金郡公共圖書館日前公佈，轄下五十間圖書館將計劃在七月十三日全線重開，容許個人親臨館內享用圖書館的所有服務如電腦，打印及各項現場諮詢。唯有關重開啟用詳情，將在六月底時再作公佈。
目前在金郡的五十間圖書館中， 共有十九間經已開放給市民進入使用。其餘大部份都安排提供路旁領取外借服務。當七月中圖書館全面重開時，這些疫情應變的服務也會漸漸取消。圖書館雖然重開，但舉凡入內者都要戴上口罩，這是保護未曾接種疫苗小孩及一些體弱人士。
金郡圖書館行政主任Lisa Rosenblum表示，圖書館重開是一個重要時刻。在疫情期間，很多依賴館內設施，特別是上網服務及使用電腦，頓時令市民徬徨。即使是圖書館的洗手間原來對很多人也是重要服務。這些也是便民服務。疫情關閉後令很多人若有所失。
雖然圖書館在疫情期間關閉，但本地人士借用網上圖書資源者卻大不乏人。在二Ｏ二Ｏ年，金郡公共圖書館電子書及聴讀書本借用逾七百四十萬次。令金郡公共圖書館成為全美第一及全球第三的電子使用流量最高的圖書館。
至於在金郡內的西雅圖公共圖書館其中七間在六月份也開始容許限量讓市民入內使用設施。另外九間則維持路旁領取外借服務。在七月時應該也會全面重開。
