• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

夏威夷州

實施日光節約時間的爭論

August 21, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國實施日光節約時間(Daylight Saving Time,簡稱 DST,俗稱夏令時)是為了在日照較長的季節充分利用白天陽光,減少照明需求以達到節能效果。美國多數地區會在每年3月第二個星期日將時鐘撥快一小時,並在11月第一個星期日撥慢一小時。

實施原因是為節省能源。最早源於一戰與二戰期間,希望藉由延長晚間日照減少人工照明與電力消耗。但現代人空調與電子設備使用量大,部份研究指出提早天黑或高溫時段反而增加空調耗電,不一定能真正省電。

目前國會爭論日光節約時間(夏令時間),主要是因爲一年兩次調整時鐘引發民怨舆安全隱憂。各方為了是否該「廢除調整」或改為「全年實施」僵持不下,核心爭議涵蓋經濟效益、公共衛生與學童安全。 美國國會正積極推動改為永久實施單一時間,例如眾議院已通過《陽光保護法案——Sunshine Protection Act》準備送交參議院審議,目前正等待參議院審議與總統簽署。該法案允許原本就不實施夏令時的地區(如夏威夷與亞利桑那州)維持永久標準時間,不強迫全國統一修改。因此未來極有可能改為全年實施永久夏令時。

美國目前只有夏威夷州和亞利桑那州(除保留地外),這兩個州全面不實施日光節約時間(夏令時)。 夏威夷州因地理位置接近赤道,全年日照長度變化不大,不需要調整時鐘。 亞利桑那州因夏季氣候極度酷熱,當地居民不需要更多傍晚的日照,因此長年維持標準時間(冬令時)。美屬薩摩亞、關島、北馬里亞納群島、波多黎各和美屬維京群島同樣不實施。

對高緯度地區(北緯 55 度至 70 度以上)受冬季延後日出的衝擊最大。在這些地區,冬至前後的白晝變得極短。永久實施夏令時(日光節約時間)在冬季會使日出時間延後一小時,部份高緯度地區甚至要到上午 8 點或 9 點過後太陽才會升起。上班族與學生必需在晨曦未露的黑暗中出門、步行或搭乘大眾運輸。視線昏暗加上與早起視線不佳的車流交織,大幅提升清晨交通事故的發生機率。

人體生理時鐘高度依賴清晨自然光來同步,冬季缺乏早晨光照會混淆內分泌,讓人一整天精神不濟。長期處於生理時鐘與社會時鐘不一致的狀態下,慢性睡眠障礙會增加罹患心臟病與中風的風險。延後日出與長夜使人體褪黑激素分泌過量,引發冬季憂鬱症或季節性情感障礙(SAD)。導致疲勞、焦慮及活力降低。

受影響最嚴重的地區北緯 60 度以北的城市,如挪威奧斯陸、瑞典斯德哥爾摩、芬蘭赫爾辛基、俄羅斯聖彼得堡與莫斯科北部。北緯 66.5 度以北的極圈城市,如挪威特羅姆瑟、冰島雷克雅維克、俄羅斯摩爾曼斯克。這些地方在隆冬會出現「極夜」或僅有 2 到 3 小時的微弱曙光,日出極度延後。高緯度內陸與山區:加拿大北部的育空、努納福特與美國阿拉斯加,因地形與高緯加乘,日照流失感受更劇烈。

美國日光節約時間的歷史演變

美國過去不但實施過日光節約時間(夏令時間),而且已經實施了一個多世紀。美國最早於 1918 年一戰期間首次引入該制度,此後經歷多次修改、廢止與全國統一,目前多數州份仍維持每年調整時鐘的做法。

  • 首次實施 (1918年):因應第一次世界大战的能源需求,美國國會在 1918 年通過法案首次實施,但戰后因民怨極大而遭廢止,改由各地自行決定。
  • 二戰全年實施 (1942-1945年):珍珠港事變後,美國總統羅斯福下令實施全國「戰時全年日光節約時間」,讓全國一整年都維持快一小時的時間。
  • 混亂的地方分治期 (1945-1966年):二戰結束後聯邦取消全國強制令,導致全美各地(如鐵路、公車與各州政府)的時間標準極度混亂。
  • 統一時間法案 (1966年):美國國會通過《統一時間法——Uniform Time Act》,正式讓日光節約時間成為聯邦規範的全國制度,但允許各州選擇全部豁免。
  • 能源危機試驗 (1974年):因應 1970 年代的能源危機,美國曾在 1974 年嘗試全年實施日光節約時間,但因冬天早上天色太暗、學童摸黑上學等安全與民怨問題,僅實施一年便快速撤回。 (維基百科/百度百 科/ AI Overview / 網路國家基本資料整合編撰)

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: DST, 亞利桑那州, 夏令時, 夏威夷州, 日光節約時間, 美國

《亞裔美國人在夏威夷州-Hawaii 的歷史、現狀和影響》系列報導

July 24, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

夏威夷州是美國唯一一個亞裔人口佔多數的州,也是亞裔文化與太平洋島民文化交融最具代表性的地區。根據近年人口統計,亞裔約佔夏威夷總人口五成以上,其中以日本裔、菲律賓裔、華裔及韓裔人口最多,形成獨特的多元族群社會。

夏威夷的亞裔歷史可追溯至19世紀中葉。1850年代起,華人率先前往夏威夷從事甘蔗種植與商業活動。隨後,日本、葡萄牙、韓國、沖繩及菲律賓等地勞工陸續受聘至糖廠與鳳梨園工作,成為推動夏威夷經濟發展的重要力量。這些移民逐漸定居,建立寺廟、教會、中文學校及各類社團,不僅保存傳統文化,也與夏威夷原住民及其他族群共同塑造今日多元包容的社會。

今日的夏威夷,亞裔已廣泛活躍於教育、醫療、科技、觀光、金融及公共服務等領域。在政治方面,歷任州長、國會議員及地方政府官員中,不乏具有日本裔、華裔或菲律賓裔背景的人士,顯示亞裔已深度參與州政發展。同時,夏威夷也是許多亞太企業與文化交流的重要橋梁,在美國與亞洲之間扮演重要角色。

文化方面,亞裔影響已深植於夏威夷居民的日常生活。從飲食、節慶、語言到生活習慣,都可見不同亞洲文化的融合。例如日式便當、韓式燒肉、中式點心、菲律賓料理與夏威夷在地美食相互影響,形成別具特色的飲食文化。農曆新年、盂蘭盆舞(Bon Dance)、日本櫻花祭及華人文化活動,也已成為地方年度盛事。

然而,夏威夷同時也面臨高房價、生活成本攀升及人口外流等挑戰。近年來,各族群均關注如何兼顧經濟發展、保存原住民文化,以及維護多元族群間的平衡與尊重。亞裔社群除了持續推動經濟成長,也積極投入教育、公益與文化保存工作,成為夏威夷社會穩定發展的重要力量。

從早期移民開墾,到今日在政經、教育與文化各領域的深遠影響,亞裔美國人已成為夏威夷不可分割的一部份,也使夏威夷成為美國多元文化融合最鮮明的典範之一。

(維基百科/百度百 科/ AI Overview / 網路國家基本資料整合編撰)

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 亞裔美國人, 夏威夷州, 文化, 移民, 菲律賓

華州包裹遺失問題嚴重 全美排第八

May 22, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

近日,一項研究顯示,華州是全美包裹遺失問題最嚴重的州之一,排名第八, 「門廊盜竊」問題正持續惡化。

這項研究分析了超過150組與包裹遺失相關的搜索關鍵詞,包括「USPS郵件遺失」、「Amazon包裹被偷」、「FedEx包裹失蹤」等,並結合各州人口進行加權統計。

數據顯示,華州平均每10萬人每月有69.87次相關搜索。這一排名所顯示的包裹失竊問題,與華州長期高於全美平均水平的財產犯罪問題有關。根據 FBI 數據,華州財產犯罪率多年來持續高於全國平均水平,但州政府在治安問題上更關注對犯罪成因的討論,而非執法力度的加強。

在華州居民最常搜索的物流公司中,美國郵政(USPS)相關搜索量遙遙領先,平均每10萬人有44.83次與郵件遺失有關的搜索。Amazon 以7.05次排名第二,UPS 則為4.73次。

從全美範圍來看,美國郵政也是全美各州搜索量最高的物流機構,成為全美「遺失包裹」相關投訴最多的平台。

近日,州長鮑勃·弗格森(Bob Ferguson)否決了一項50萬美元的預算,該資金原計劃用於協助警方追蹤有組織的包裹盜竊集團。研究認為,包裹盜竊問題,正是在這種長期缺乏問責與執法壓力的環境下不斷惡化。

研究顯示,阿拉斯加州是全美包裹遺失最嚴重的州,排名第一,每10萬人平均每月有98.17次相關搜索;夏威夷州則以95.69次排名第二。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: UPS, USPS, 夏威夷州, 盜竊, 華州, 阿拉斯加州

華州退休生活成本高居全美第五

November 21, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

網貸機構NetCredit研究顯示,根據對華州居民平均退休年齡、預期壽命、當地開支及20%緩衝資金方面的綜合考量,華州退休生活總成本達967,166美元,高居全美第五。

美國退休生活成本最高的州是夏威夷州,需1,097,790美元;其次為麻薩諸塞州1,059,811美元、加州1,053,814美元,紐約州1,011,425美元。

退休生活成本最低的州是西弗吉尼亞州,僅需712,921美元。其次為阿肯色州715,126美元、南達科他州724,669美元、北達科他州725,851美元,及肯塔基州737,264美元。

放眼全球,在退休生活成本最高與最低的國家中,美國以平均737,997美元位居退休生活成本第五高國家。退休生活成本最高的國家是新加坡1,146,232美元,其次為冰島892,906美元、瑞士858,950美元,及盧森堡794,045美元。

退休成本最低的國家依序為:巴基斯坦187,065美元、印度188,901美元、孟加拉189,625美元,及尼泊爾214,396美元。

該研究報導,從紐約移居尼泊爾的退休人士艾伯特.格林伍德表示,他們在此過得相當舒適,若要在美國維持同等生活水準,所需開銷遠高於此。但並非所有人都能成功適應這種遷徙。若家中有年邁父母,難免會成心中牽絆。

NetCredit建議人們要為退休做儲蓄。應設定儲蓄目標、確定總資產和未來收益、設置自動儲蓄、利用僱主提供的退休計畫等,並設想退休儲蓄帶來的益處。

(From MyNorthwest)

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 儲蓄, 加州, 夏威夷州, 紐約州, 華州, 退休, 麻薩諸塞州

華州汽油稅上調 油價持續領跑全國

July 4, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州對汽油稅的最新修訂於1日生效,每加侖將額外徵收6美分,使總稅額達到了每加侖55.4美分。

華盛頓州每加侖汽油的價格比全美平均水平高出近40%。根據美國汽車協會(AAA)的數據,華盛頓州消費者目前每加侖汽油的花費比全美其他地區高出1.248美元。

華盛頓州的汽油稅在全美排名第三高,僅次於加州(61.2美分)和賓夕法尼亞州(57.6美分)。

此外,華盛頓州平均每加侖汽油的價格也在全美排名第三,僅落後於加州(4.594美元)和夏威夷州(4.473美元)。

目前,華盛頓州4.433美元的平均價格比排名第四的俄勒岡州高出近40美分,後者的平均每加侖汽油價格為4.051美元。

在華盛頓州,這些郡一加侖汽油的價格最高:

聖胡安郡(San Juan):5.543美元

瓦吉亞庫姆郡(Wahkiakum):4.899美元

太平洋郡(Pacific):4.714美元

金郡(King):4.702美元

傑斐遜郡(Jefferson):4.695美元

根據美國汽車協會的數據,華盛頓州歷史上每加侖汽油的最高平均價格出現在2022年6月16日,為5.56美元。

這些郡一加侖汽油的價格為全州最低:

阿索廷郡(Asotin):3.822美元

龐多雷郡(Pend Oreille):3.964美元

斯波坎郡(Spokane):3.966美元

費里郡(Ferry):4.073美元

史蒂文斯郡(Stevens):4.120美元

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: AAA, 加州, 夏威夷州, 汽油稅, 華盛頓州

華盛頓州食品雜貨支出全美前十

April 25, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

最近,在線貸款公司LendingTree對全美各州的金融購物習慣做了比較和排名,華盛頓州位列食品雜貨支出最多的十個州之一,排名第六。猶他州排名第一,阿拉斯加州第二,夏威夷州第三,伊利諾州最低。

2023年,美國家庭平均在食品雜貨上花費8,167美元。猶他州家庭平均在食品雜貨上花費11,884美元。華州家庭平均在食品雜貨上花費10,202美元,與全國平均比例相差24.9%。但按家庭收入計算食品雜貨支出比例最大的州中,華州排名第23位,食品雜貨支出占其收入的7.9%。

同時,該機構也研究了有機產品的價格。調查發現,有機水果和蔬菜的平均價格比非有機水果和蔬菜高出52.6%。從2024年1月到2025年1月,有機蔬果的價格上漲了2.4%。非有機蔬果的價格也上漲2.5%。

LendingTree公司首席消費者金融分析師Matt Schulz表示:「我們已經預料到有機蔬果的價格會更高,但支付50%的溢價確實難以接受。當頑固的通貨膨脹使其它一切東西都變得更加昂貴,並縮小了人們的財務經濟費用時,昂貴的蔬果就更顯昂貴了。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 夏威夷州, 猶他州, 美國, 華盛頓州, 阿拉斯加州

華州女性每年多支付100多美元汽車保險費

March 29, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

根據為「女性歷史月」進行的一項研究,在華盛頓州,女性每年要比男性多支付100多美元的汽車保險費,儘管她們的駕駛技術並不一定比男性差。

據報道,在華盛頓州,女性要比男性多支付103美元的汽車保險費。根據LendingTree.com的研究,這一男女差異為全美第六大。

在華盛頓州,女性每年為汽車保險支付1,562美元,在美國各州中排名第18。Lending Tree在對Quote Wizard公司去年1月 1日至12月31日的數據進行的一項調查中發現,在美國的37 個州,女性每年支付的汽車保險費高於男性。

Lending Tree發現,只有加州、夏威夷州、麻薩諸塞州、密歇根州、北卡羅來納州和賓夕法尼亞州這六個州不允許保險公司在計算保險費率時使用性別因素。

在大多數州,女性司機發生與駕駛有關的事故比率較高,如撞車、超速,以及更為嚴重的酒駕、毒駕。但長青之州的情況卻並非如此。

MarketWatch.com的數據顯示,State Farm(6%)和 Nationwide(7%)是男女司機保險費差異最大的保險公司。而Progressive(1%)和Geico(2%)的男女司機保險費差異最小。

根據保險公司Metromile在2022年的一份報告,男性在車禍中死亡的可能性更大。但其根據公路安全保險協會的數據報告稱,女性在車禍中受傷的程度往往更嚴重。

Metromile推測,這是因為男性更有可能駕駛較大的汽車或卡車,而女性駕駛的汽車則有可能較小,而且女性司機更有可能駕駛的是事故中沒有過錯的車輛。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 加州, 夏威夷州, 汽車保險費, 美國, 華州

亞太文化中心代表和服務 47 個不同國家文化系列簡介

March 8, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

夏威夷州 Hawaii

是美利堅合眾國的州之一,由夏威夷群島組成,距離美國本土3,700公里,屬於太平洋沿岸地區;所屬的大洲則是大洋洲。首府及最大都市為檀香山。夏威夷州成立於1959年8月21日,是距今最近加入美國的州,與美國其他各州有著明顯的區別:它除了是美國最南方的州外,也與阿拉斯加州同為美國各州中唯二不與其他各州相連的州份,也是美國唯一沒有任何土地位於美洲大陸的州。

夏威夷州是由19個主要的島嶼及珊瑚礁所組成,從成因上看,多為海洋島(珊瑚島和火山島),位於中部太平洋。根據州政府的官方統計,共有137個島嶼,包括全部離岸小島及各珊瑚礁周圍的獨立小島。

夏威夷的經濟主要以旅遊業為主,其美麗的熱帶風光每年吸引數以百萬計的全世界各地遊客。夏威夷在傳統上是靠出口自然資源而獲利。這包括了檀香、魚類、甘蔗、鳳梨以及咖啡等等。但是由於長距離之運輸成本,出口產業一直只能扮演一個小角色。

夏威夷是唯一有聯合教育體系的州。其教育局由14位委員組成,其中13位每四年一任,剩下一位為學生代表。夏威夷的多元文化是透過語言、音樂、藝術、戲劇、舞蹈、電影、美食和眾多節慶(以及其他元素)得以表現的。每一元素的核心都是 Aloha 精神,隱藏在呼拉舞者手中流動的弧線中,在夏威夷滑音吉他柔和的旋律中。「Aloha 精神」就是每個人靈魂與心靈的協調一致。它能讓每個人發現自我。每個人都必須思考,並向其他人表達美好的感受。這種精神體現在對生命力的思考與展現。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 夏威夷州, 太平洋, 海洋島, 美利堅合眾國

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

APCC 印尼日-免費家庭活動

… [繼續閱讀……] about APCC 印尼日-免費家庭活動

全球串連:亞太文化中心透過藝術連線的世界

展覽日期:2026年8月1日至31日 開幕招待會:8月8日星期六——下午4:00-7:00 地點:亞太文化中心 4851 South Tacoma Way, Tacoma, WA … [繼續閱讀……] about 全球串連:亞太文化中心透過藝術連線的世界

捏陶器工作坊

7月10日-下午4點至7點 加入陶瓷藝術家Sabrina K Ceramics,參加一個動手陶藝工作坊,參與者將使用捏鍋技術製作自己的泰國風格的懸掛花盆。 參與者將學習基本的手工製作技能,同時創造一個受泰國傳統陶瓷藝術啟發的獨特花盆。 … [繼續閱讀……] about 捏陶器工作坊

韓國的顏色 The Colors of Korea

APCC第一屆年度KAAW(華盛頓州韓美藝術家協會)藝術展 展覽時間:2026年7月6日至31日 招待會:7月9日星期四下午5點至7點 KAAW成立於1989年,代表著太平洋西北地區的40多名知名和新興的韓裔美國藝術家。35多年來,該組織透過突出韓裔美國人身份和藝術聲音的展覽、社群藝術節目和跨文化交流,在豐富該地區的文化景觀方面發揮了至關重要的作用。 KAAW藝術家在廣泛的媒 … [繼續閱讀……] about 韓國的顏色 The Colors of Korea

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖公共圖書館稅案 在本次初選中獲得選民高票支持。截至最新計票結果,約72.4%的選民投下贊成票,順利通過這項總額4.79億美元的稅收計劃,為未來7年圖書館運營提供重要資金保障。這項新稅案規模接近目 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

西雅圖首屆大型台灣音樂祭 活動名稱:FORMOSOUND 台灣音樂祭(結合「福爾摩沙」與「For More Sound」) 今年主題:I See Your True … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in