（本報訊）微軟（Microsoft）本月4日發佈博客文章指出，一個名為「Phosphorous」的駭客組織在今年8月至9月的30天內，曾進行2,700多次嘗試，試圖識別屬於特定目標人物的電子郵件，他們隨後對241個賬戶發動攻擊，並成功入侵其中4個。
微軟稱Phosphorous的目標是美國現任和前任政府官員、採訪國際政治新聞的記者以及僑居海外的知名伊朗人的電子賬戶。微軟沒有明說黑客針對的是哪位總統候選人，然而有消息人士向路透社透露，駭客目的是要對川普競選連任搞破壞，但競選辦公室人員否認。
央視新聞也報導稱，微軟公司在沒有拿出任何切實證據的情況下，指責伊朗一駭客組織「試圖侵入美國2020年總統選舉『某位競選人』競選活動的相關電郵賬戶」，「但沒能成功」。
對於微軟的這些說法，伊朗官方目前還沒有做出任何回應。
伊朗駭客團體的事件指出，不只俄羅斯有能力及企圖干預美國大選，跟美國不對盤的伊朗也有意圖，而且已經嘗試攻擊與侵入重要人士的帳號。隨著投票日一天比一天更為接近，攻擊嘗試和頻率只會更多與更為頻繁。
（本報訊）總統川普「通烏門」持續發酵，眾議院情報委員會主席、加州民主黨議員亞當•希夫（Adam Schiff）週日說，眾議員們已與投訴川普與烏克蘭總統澤連斯基（ Zelenskiy）通話的舉報人達成協議，該舉報人將在國會作證。
議員希夫在接受媒體採訪時說，與舉報人及其律師的協議已經達成，鑑於川普及其盟友的批評，議員們正在採取預防措施保護舉報人的身份。「舉報人將被允許在沒有白宮或司法部律師告訴他或她什麼能說什麼不能說的情況下來作證，」希夫補充說，「在川普總統的威脅下，你可以想像這裡的安全問題。」
川普本週還間接地威脅要懲罰舉報人或他的信源。「我想知道是誰把信息透露給了告密者，因為這差不多就是間諜了。」川普在《洛杉磯時報》發佈的音頻中說。「你知道我們以前都怎麼對付間諜和叛國者嗎？」他還說。「我們以前對這種事的處理方式和現在有所不同。」
上週二，眾議院議長佩洛西正式宣佈就川普7月25日與烏克蘭總統澤連斯基的通話進行彈劾調查。民主黨人稱，川普要求對方（烏克蘭）調查民主黨總統競選人拜登和其兒子亨特。
另據媒體週日發佈的一項民意調查顯示，大多數美國人表示，他們認為國會有必要對總統進行彈劾調查。民調顯示，有55％的美國人認為彈劾調查是必要的，而45％的美國人認為這是不必要的。
國會眾議院外交事務委員會、情報委員會和監察委員會週一，就總統川普的「通烏門」事件傳喚川普私人律師朱利安尼（Giuliani），要求其提供「電話門」事件所有相關文件。
這三個委員會主席聯名致信朱利安尼，強制其在10月15日前提供所有與川普要求澤連斯基調查其大選競爭對手相關的通話記錄、文件等。信中說，朱利安尼已在近期承認「手上有該事件短信、電話記錄等」。
這三個委員會主席說，他們旨在調查川普具體在何種程度上拿國家安全利益用來交換外國勢力干預大選。如果朱利安尼不履行要求，將被視為「妨礙眾議院彈劾總統調查」。
LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com
本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com
美國移民制度向來強調家庭團聚，以協助美國公民和永久居民與其家人團聚為宗旨，可惜川普總統不是作如是想；但似乎仍有不少人不清楚那類親屬才可移民來美。移民法規定只有配偶，子女，父母以及兄弟姐妹這些親屬關係才能被美國公民或永久居民申清移民美國，其他一概不行。但這些親屬能否申請移民，又要視乎在美國的親人是美國公民或永久居民，以下會詳加說明。
申請手續基本是為美國公民或永久居民其親屬遞交I-130申請，然後根據親屬關係的遠近來決定等待移民的時間。比方美國公民直系親屬便可不受名額限制而不需要等待排期。移民的速度完全視乎手續的快慢，一般只需要一年左右便可來美與親人團聚。這些直系親屬在家庭親屬移民中乃屬於超優先類，包括了：
˙美籍公民的配偶
˙美籍公民的父母；
˙美籍公民的未婚幼年（21歲以下）子女；包括美國公民之配偶同其前夫或前妻所生之18歲以下未婚子女以及美國公民合法領養之16歲以下未婚子女；
其他親屬則屬於優先類，均受配額限制，共分四項優先：
˙第一優先：美籍公民的未婚成年（21歲以上）子女
˙第二優先：有分兩類：
（A）：永久居民的配偶及21歲以下未婚子女
（B)；21歲以上未婚子女
˙第三優先：美籍公民的已婚子女
˙第四優先：美籍公民的兄弟姐妹
可想而知，美籍公民的兄弟姐妹的排期最久，目前大概是13到14年。但不知道為什麼，仍有人以為移民法已取銷了美籍公民申請兄弟姐妹；以後移民法會改成甚麼樣無法預測，但起碼在目前美籍公民仍可申請兄弟姐妹。另外
第一優先目前的排期大概是6到7年
第二優先（A)到今年10月份為止已連續3個月不需排期（即有名額）；第二優先（B) 5到6年；換句話說，永久居民的21歲以上未婚子女的排期，比美籍公民的21歲以上未婚子女還要快上1到2年。
第三優先目前的排期則為12年左右。
最後要提醒的是，有些申請人即使與美國公民或永久居民有上述親屬關係，但卻不能遞交I-130申請，因為不符合移民法規定。最普遍發生的兩種情況是：
（１）美國公民或永久居民的收養子女，若其收養關係在子女16週歲之後才成立，並且收養子女沒有與公民或永久居民父母共同生活2年，那這些收養子女便不能移民美國。
（２) 通過收養關係獲得綠卡的孩子，在成為美國公民後也不能為親生父母遞交I-130申請。
（本報訊）本月24日下午，美國眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）宣佈正式啟動對總統川普的彈劾調查，稱「無人可凌駕於法律之上」。
此項調查源自上週多家媒體報導的烏克蘭「電話門」：據匿名的政府官員透露，川普曾多次敦促烏克蘭總統澤連斯基調查民主黨總統參選人、前副總統拜登和他的兒子。
佩洛西彈劾調查啟動後，多位共和黨人士隨即表示強烈反對， 參議院共和黨人辯稱，針對川普的彈劾沒有依據，更何況川普已經承諾將公佈他與烏克蘭總統澤連斯基未經修改的電話記錄。共和黨人稱，他們發誓將迅速否決眾議院通過的任何彈劾條款，並警告說，如果民主黨人繼續彈劾特朗普，他們將會感受到政治上的反彈。
而民主黨內部對彈劾的意見則有些許分歧，雖然多數民主黨人支持彈劾，但也有一些中間派的溫和民主黨人對此反應謹慎。他們擔心此舉可能進一步撕裂美國，並且危及民主黨2020的選情。
華州民主黨聯邦眾議員Pramila Jayapal表示，沒有任何調查必要便可彈劾總統，因為川普已公開承認有被彈劾的言行。而東華州共和黨議員Cathy McMorris則認為，尚無真憑實據，這一判斷過於草率。
對此，川普回應稱，這項調查是「對總統的騷擾」，是「獵巫行動」。在此之前的數月時間裡，佩洛西始終反對針對總統的彈劾請求，她認為這會造成太多分歧，在2020年大選中給民主黨帶來不利影響。不過知情人士表示，佩洛西24日晚告訴朋友們，彈劾總統已不可避免。
川普政府本週再次縮緊的移民政策，定於本年十月中旬生效。嚴正聲明，凡來美國者，不要成為國家負擔，必須能自立，有工作能力或財力過基本生活。換言之，現時移民美國，必須有才有財，才能被接受。
其實才與財的要求一直都存在，基本上都是通行全球佔優勢及受歡迎的移民條件；群眾無須大驚小怪。可能一直都未有被強調，也沒有特別引用在家庭團聚移民申請中。所以新例令很多欠缺專才或錢財的家庭移民或低收入的移民贊助者煩腦，感到困擾。
從人道主義立場而言，立例聲明是會令人感到不近人情，但從社會及經濟⻆度而言，一個剛抵步的新移民，從未曾有作出任何貢獻就拿取各種生活福利，而且很多時是長期領取，甚至是一輩子的享用，這對在本地工作與繳稅一輩子的公民來說，是不公平的負擔。政府實際地將情況說白了總是會讓很多人不高興，也給人道主義者狠批的機會。
以往當經濟興旺時，每一個政府部門都不愁撥款，可以源源不絕提供福利，反正是街外錢，批核寬容度高，總是問題不大。但當經濟出現問題財政不再富庶，開源也不足時自然再要從節流起再節流，收緊移民政策，暫時停止慷慨也是自保方法之一。
除非是當上了難民與找到政治疪護理由，移民美國途徑還是才與財佔上風。世界是實際的，人不是天天都有幸運之神眷顧。人無財與才，自立存活都是寸步難移。
（本報訊）因《逃犯條例》修訂爭議而引發的香港示威活動持續，現在已踏入第10週，示威者與警察衝突幾乎成為每個週末都會出現的畫面，示威者向警察投擲雜物，警方施放催淚彈、胡椒彈等還擊。
由於示威者佔領香港機場，空管局在多個遊行活動後，決定關閉機場。這些示威活動嚴重影響到了辦理登機手續。12日下午4點以後，所有出行的飛機將被取消，並且只允許已經在航線中的飛機降落香港國際機場。國泰航空（Cathy Pacific）近期剛剛開通的西雅圖直飛香港航班也受到機場關閉影響，不得不取消航班。航空公司方面在其網站上發佈聲明稱，將對需要更改機票的乘客免除相應費用，並提醒民眾若無緊急需求，暫時不要出入香港機場。
香港國際機場是世界上最繁忙的機場之一，每天有800多次航班起落。機場管理層的這一決定可能會波及數万旅客。
3天以來，香港國際機場一直被反對引渡條例的示威團體控制，起初只是在到達處進行靜坐示威。活動幾乎是和平進行，不少乘客甚至很欣賞示威者的行為，也認為並不影響他們的出行。
但在警方爆出暴力行為後，不少學生社團倡議繼續靜坐，並邀請更多人加入。隨後上千年輕人來到機場，並佔領了機場的出發樓層。另外，還有上千人擁擠在前往機場的道路上，使得交通癱瘓。
13日，美國總統川普發佈推特，稱「我們的情報機關已經得到通知，中國政府正在向香港邊境調動軍隊。大家都要保持冷靜並確保安全。」
（本報訊）回應美國將於9月1日起，對另外3,000億美元中國輸美產品加徵10%關稅，新華社發佈訊息稱，美國此舉已嚴重違背中美兩國元首大阪會晤共識，中國國務院關稅稅則委員會對8月3日後新成交的美國農產品採購暫不排除進口加徵關稅，中國相關企業也已暫停採購美國農產品。
美國總統川普1日宣佈，9月1日起再對3,000億美元中國輸美商品加徵關稅。對於這項突如其來的動作，川普給出的其中一項理由是，中國未履行大量購買美農產品的承諾。
對此，中國國家發展改革委秘書長叢亮5日接受央視採訪時予以駁斥。叢亮表示，中國正在繼續落實此前已簽協議的自美大豆進口。自中美元首6月底大阪會晤後至7月底，已有227萬噸美國大豆新裝船運往中國，預計8月還會有200萬噸大豆裝船，雙方企業已簽協議的1,400萬噸大豆中將僅剩30萬噸9月待裝船。
叢亮進一步指出， 截至8 月2 日晚，中國向買國採購已成交大豆13萬噸、高粱12萬噸、乾草7.5萬噸、小麥6萬噸、豬肉及製品4萬噸、棉花2.5萬噸、乳製品0.57萬噸、加工水果0.45萬噸、新鮮水果0.04萬噸。這些成交的農產品，均由中方企業向中國國務院關稅稅則委員會申請排除進口加徵關稅。
不過6日零時許，新華社即發出一則報導稱，「從國家發展改革委、商務部相關方面獲悉，由於日前美方宣稱擬對3,000億美元中國輸美商品加徵10%關稅，嚴重違背中美兩國元首大阪會晤共識，國務院關稅稅則委員會對8月3日後新成交的美國農產品採購暫不排除進口加徵關稅，中國相關企業已暫停採購美國農產品。」
中國宣佈暫停採購美國農產品，恐使兩國經貿關係緊張情勢進一步升高。報導同時表示，「中方有關部門表示，中國市場容量大，進口美國優質農產品前景光明，但希望美方認真落實中美兩國元首大阪會晤達成的共識，言而有信，落實承諾，為兩國農業領域合作創造必要條件。」
2019年7月21日是美國阿波羅11號(Apollo 11)成功登陸月球50週年紀念日。阿波羅11號的成功實現了美國總統約翰·甘迺迪（John F. Kennedy）在1961年5月25日的演說中，聲稱美國會在1970年以前「把一個宇航員送到月球上並把他安全帶回來」的目標。
●盛況空前－－當年阿波羅11號的發射現場吸引了超過100萬的人群，全世界觀看發射現場直播的觀眾人數也達到了創記錄的6億人。尼克森總統(Richard Nixon)在白宮橢圓形辦公室裡觀看了現場直播。
● 領袖祝賀信函送月球－ －NASA於當年7月13日發佈新聞稿，有72位國家領袖領袖的祝賀信函，被保存在一枚磁碟中，由阿波羅十一號送上月球。其中包括已故中華民國總統蔣介石。
●第一個吃的食品是聖餐－－三位執行此任務的宇航員分別為指令長阿姆斯特（Neil Armstrong）、指令艙駕駛員邁克爾·科林斯（Michael Collins）以及登月艙駕駛員巴茲·奧爾德林（Buzz Aldrin）。作為共濟會的成員的奧爾德林在月球上進行了聖餐禮，使人類在月球上第一個吃的食品是聖餐。奧爾德林將他所進行的聖餐禮保密，甚至都沒有告訴他的妻子，因為阿波羅8號宇航員在月球軌道中念的《創世記》，使航空航天局被無神論者起訴。
●7月23日，在降落地球前夜，三名宇航員進行了一次電視直播。宇航員們表示這不僅僅只是三個人去月球完成一次任務，也不僅僅是一個政府和產業團隊的努力，也不僅僅是一個國家的努力。我們感覺這像徵了人類對未知世界探索的求知欲…。這次飛行的責任是歷史付與的、是科學先驅們付與的責任、是美國人民的意志付與的。我們感謝建造、設計、實驗了飛船並為之付出努力與發揮才智的所有美國人，我們特別感激他們。願上帝保佑所有收聽收看我們直播的人，這裡是阿波羅11號，晚安。
●阿波羅11號在降落的時候只剩下20秒的引擎燃料。
●宇航員們於7月24日返回地球，並受到了英雄般的歡迎。尼克松總統親自登上了回收船歡迎宇航員返回地球。為避免從月球帶回未知病原體，阿波羅11號的乘員在返回地球後被隔離，在被關了3週之後在宇航員們並沒有任何事情。1969年8月13日，宇航員們離開了隔離區並接受美國民眾的歡呼，同一天在紐約、芝加哥和洛杉磯都進行了為他們慶祝的遊行。
●當晚在洛杉磯為阿波羅11號成員舉行了國宴慶典，出席的有國會議員、44位州長、首席大法官和83個國家的大使。總統尼克松和副總統向每位宇航員頒發了總統自由勛章。
●慶典只是一個長達45天的名為《一大步》巡遊的開始，在這次巡遊中宇航員們去了25個國家，期間還拜訪了許多著名人物包括伊麗莎白二世女皇。許多國家為慶祝第一次載人登月都發行了紀念郵票或紀念幣。
■美國將重返月球
白宮和NASA本年5月13日宣佈要在2020財年申請為該局再追加16億美元經費，以作為2024年載人登月所需的「首付」。川普發推特稱，新增經費將用於支持重返月球和後續的火星任務。他寫道：「在我的這屆政府之下，我們正在讓NASA重新走向偉大，並要重返月球，而後前往火星。我正在修訂我的預算，將再多要16億美元，以使我們能大張旗鼓地重回太空。」
NASA隨後很快發佈了其預算修正案概要，要求新撥近19億美元來研製月球著陸器以及加快「航天發射系統－－SLS」火箭和「獵戶座」飛船研製工作。這些經費還將用於開展探測技術研發和其它月球科學探測任務。與此同時，月球「門戶」項目經費將會縮減3.21億美元。這也反映了NASA為保障2024年登月而只建一座「最簡版門戶」的思路。
2024年的載人登月任務將被命名為「阿蒂米斯－Artemis」。阿蒂米斯是希腊神話中的月亮女神，也是太陽神阿波羅的孿生姐姐。
■NASA要從月球開採稀土
美中貿易戰暫時休兵，但外界對中國要拿稀土做武器，對應美國下一步的關稅戰疑慮從沒斷過。美國太空總署(NASA)幫川普政府想出奇招，要從月球表面開採稀土，預期本世紀就可能達成目標。不過，NASA面臨預算不足難題，希望能夠找到有錢的商業夥伴降低成本，確保新登月計劃能順利達標。
美國高達8成以上的稀土來自中國，稀土廣泛用在包括手機、電動汽車電池、軍用設備等產品。美國要找到中國以外的稀土替代來源國十分困難，因此現在把目標放在礦物資源豐富的月球上。
科學家證實，月球表面除了白金、稀土礦物，還有矽，這是半導體主要原料，鈦、鋁含量也很豐富。
■民間企業都投入探索太空競賽
美國、中國和許多民間企業都投入探索太空競賽，探索月球乃至在火星開發天然資源，甚至外星殖民地的可能性。
亞馬遜創辦人貝佐斯（ Jeff Bezos）宣稱他正在研發可登陸月球的太空船，億萬富翁Elon Musk和Richard Branson也都準備推出發射衛星或載送太空人至太空的業務。
■中國追美趕俄
50年前人類首度登月時，中國在太空競賽中幾乎沒有分量，隨中國壯大、富強，中國的太空探索進度正快速追趕美國，預期2020年將開始探索火星、設立永久太空站，2030年讓中國太空人登上月球。在中國奮力追趕下，以往太空競賽中居領先地位的俄羅斯表現相對黯淡許多，要能夠重居領導地位將非常困難。
中國沒有官方太空探索計劃預算，但外界估算2019年預算約58億美元，這僅是美國太空總署(NASA)2020年預算226億美元的1/4，不過中國發展企圖心可不會因為預算較小而縮減。在中國的「十三五」計劃中，太空探索計劃是首要研發計畫，尤其是深度太空探險。
鑑於美國、俄羅斯同在太空競賽中會有戒心，中國最新的太空計劃研發夥伴是巴基斯坦，雙方已經簽屬協議要興建衛星、實驗室，希望進一步落實月球、太空站、火星計劃。中國不僅官方投入太空研發，包括OneSpace等60家民間家企業也積極參與，OneSpace在2018年成為第一家成功發射火箭的民間企業，該公司僅營運3年，還屬於新創企業。
■亞洲國家積極參與競賽
不僅中國積極參與太空競賽，日本、印度也各自發揮其研發實力探索太空。日本宇宙航空研究開發機構表示，日本的隼鳥2號小行星探測器日前在一顆遙遠的小行星「龍宮」著陸，這趟任務是在蒐集相關樣本，以協助科學家瞭解太陽系演化歷史。
■印度雄心勃勃
正值美國阿波羅11號完成人類首次登月壯舉滿50週年，全球第五大經濟體印度雄心勃勃，準備發射月船2號太空船，挑戰第四個成功登陸月球的國家。
但計劃趕不上變化，就在發射倒數56分鐘因技術問題緊急喊卡，印度太空研究院（ISRO）宣稱，「地面人員發現運載火箭出現技術問題，為求謹慎和安全起見，因此發射任務緊急喊停，重新發射時間經確定後將會盡快對外宣佈。」
按照印度的規劃，月球太空計劃接下來的目標還包括在太空軌道上設一個太空站，最終完成人類登陸月球的成就。
■俄羅斯退居競爭角色
在太空競賽中，把亞洲各國拋在腦後，甚至一度居領先地位的俄羅斯，現在卻沒有讓人驚艷的表現。根據《華爾街日報》報導，俄羅斯太空產業近年來發生腐敗、缺乏專業知識，以及多起機件故障的醜聞，都讓觀察家認為，俄羅斯太空產業危機更深了。俄羅斯太空政策與防務專家魯辛表示，很難想像俄羅斯將再次成為太空探索的領導者。
俄羅斯近年因為入侵烏克蘭、敘利亞衝突，以及控制2016年美國總統大選等問題，與美國關係緊張，不過還是仍維持在太空領域的合作關係。美國依賴租用從哈薩克的火箭發射場發射俄羅斯聯盟號火箭，把太空人送上國際太空站。
俄羅斯太空研究人士指出，俄羅斯太空計劃顯然不再與美國NASA有明顯競爭目標，俄羅斯政界人士有時會使用，美國人乘坐我們的發動機，乘坐我們的船隻作為內部宣傳，用意僅是在增強俄羅斯的自豪感。他強調，競爭已經不像蘇聯時期一樣那麼重要。
本文作者：化嘉
Phebe Novakovic是美國軍事工業綜合體中最具影響力但最不露面的領導者之一。這可能跟她曾經在中央情報局工作的習慣有關。
她很少與新聞媒體互動。即使被《財富－－Fortune Magazine》雜誌評選為「全球最具影響力女性」的名單，這個讓一些高管垂涎三尺的宣傳機會， 仍被拒絕了採訪要求。
但在2019年5月波士頓學院卡羅爾管理學院(Boston College’s Carroll School of Management) 的一次討論會中，她提出了她迄今為止關於國家安全職業發展道路的一些最廣泛的評論。
她說：「你可以比敵人摧毀你更快地摧毀自己。而且通常偉大的帝國是從內而外的被摧毀。」但並沒有明說她認為誰對應這些分歧負責。
她同時表示：「我非常愛國。我為此感到自豪。我認為我們需要就愛國主義和共同價值觀的重要性進行更多的全國對話。」
她把自己通往通用動力公司的最高職位描述為「有點破壞性……按照許多人的標準。」
Phebe Novakovic 是General Dynamics的主席兼首席執行長。
Novakovic是塞爾維亞（Serbian）後裔。1979年畢業於馬薩諸塞州北安普頓的史密斯學院（Smith College in Northampton, Massachusetts），並於1988年獲得賓夕法尼亞州費城賓夕法尼亞大學沃頓商學院（Wharton School of the University of Pennsylvania）的工商管理碩士。
從1997年到2001年，她在美國國防部中央情報局工作工作。於2001年加入通用動力公司（General Dynamics）。於2012年成為總裁兼首席運營長，收入為6,887,772美元。自2013年1月起，她一直擔任通用動力公司董事會主席兼首席執行長。2014年收入為1899萬美元，其中大部份是公司股權。自2010年以來，她一直擔任雅培實驗室（Abbott Laboratories）的董事會成員。她的年基本工資158萬美元，2018年加上一些補助金的總額達2,070萬美元。
她也是美國國防工業高層新一輪性別多元化的一部份。在2012年，美國五大防務承包商全都是由男性掌舵，現在他們中有四名女性擔任主管。
當Marillyn Hewson 成為洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）的首席執行官時，Phebe Novakovic成了通用動力公司的掌舵人。波音公司於2016年任命Leanne Caret為其國防業務首席執行官，而Kathy Warden去年在Northrop Grumman公司擔任最高職位。
此外五角大廈的頂級武器購買者之一是Textron系統的前任首席執行長Ellen Lord。
Heather Wilson過去擔任兩年的空軍部長，在今年3月初宣佈辭職。川普總統提名接替她的是Barbara Barrett，她是Aeropace公司的前董事會主席。
因訛傳川普在國慶日後將會進行追捕非法移民大行動，負責部門包括聯邦密探與美國移民及海關執法局(ICE)被揭露暗地裡將多個州的駕照申請人照片，不管是非法或合法居民，一一利用臉部識別掃瞄，入檔存查，杜絕走漏機會。這消息震驚共和民主兩黨立法者，紛紛讉責侵犯個人私隱。
由於華州是少數容許非法移民申請駕照的州，去年年初華州英斯利州長曾下令，華州牌照部祗會在收到法庭命令後才發放市民資料給ICE；但事隔不到一年再傳惡情。雖然華州相關部門表示至令也是維持法庭法令原則，沒有出賣市民；但礙於各種可能或不慎，科技將人出賣是易如反掌的事。
在科技越來越普及化的社會中，「私穏」根本將會消失於無形中。當每一個人的生活都離不開智能手機或電腦時，人類就要付出代價來換取這份現代生活的便捷。
面部識別系統在美國民間雖然還未全面普及，但大眾卻早有所聞，在亞洲地區如中國，擦臉科技早以取代擦卡，人類光靠自己的臉譜就可以四處通行。如今在美國入境處大家都不難發現有拍照然用電腦填寫入境資料的機器，其實這一拍也如同擦臉受檢，管你同意與否，個人資料即時被存檔，試問當這種方式的存查越來越普及時，又如何能讓人保留私穏。
高明的科技有賴人類輸入資料才能發揮功效，啟動記錄與追踪功能。這也是人類將自己送交科技掌控的結果，能怨誰？