疫情

華盛頓州資訊、服務和資源 (7)

家庭與孩子問題的資訊

此時對於整個家庭而言是個很有壓力的時刻。這裡有一些提示可幫助您處理孩子的這種情況:

在一個舒適的地方全家一起討論，並鼓勵家人問問題。考慮與年幼兒童個別討論以便使用他們可以了解的語言並處理他們特定的恐懼或誤解。澄清關於病毒傳播的錯誤資訊或誤解以及並非每種呼吸道疾病都是會引起新冠肺炎的新冠病毒。

將可能導致害怕或恐慌的媒體轉載或社交媒體接觸機會降低到最小程度。特別注意（並且限制）您的孩子接觸有關疫情新聞的媒體報導以及社交媒體的時間。

把重心放在支持孩子上，鼓勵他們問問題並幫助孩子瞭解目前情況。聊聊他們的感受並且認可他們。幫助他們透過畫畫或其他活動表達他們的感受。給予安慰和格外的耐心。定期或當情況改變時，與您的孩子一起查閱。

保持您家人的時間表與就寢時間、用餐時間和運動時間能一致。在其他有壓力的情況下，花點時間在家做些讓您和家人感覺好些的事情如閱讀、看電影、聽音樂、玩遊戲、運動或從事宗教活動（祈禱、參加網際網路的服務）。認清孤單、無聊、害怕接觸到疾病、焦慮、壓力和恐慌等那種感受都是對於處於壓力的情況（如疫情）下很正常的反應。

幫助您的家人從事適合您的家人和文化價值的有趣且有意義的活動。或透過電話或網路服務與親好友保持聯繫，增加互動和交流。

（本報訊）據報導，在陣亡將士紀念日週末的旅行高峰期，預計將有超過10萬名乘客經過西塔國際機場（Seattle-Tacoma International Airport）。

本月27日（週四）和28日（週五），機場預計將有4萬名乘客通過安全檢查及6萬人將抵達西雅圖或趕上轉機航班。雖然預測結果仍比疫情前的水平低40%，但陣亡將士紀念日週末預計將是疫情開始以來太平洋應急中心最繁忙的時間。此前，這一紀錄是在4月9日創下的，當時約有8萬9千名乘客。

乘客可以享受TSA試點項目「SEA spot saver」，該項目允許乘客在安檢線上登記指定的座位。TSA 建議國內航班乘客提前兩小時到達及國際航班提前三小時到達。在機場和飛機上，仍然需要隨時佩戴口罩。同時， 經過幾年時間的建設，西塔機場宣佈正準備為新的北衛星（North Satellite）揭幕。

項目的第一階段於2019年已完成，而對原有設施進行改造的第二階段正在建設中，預計將在6月底完成，其中包括12個改造後的登機口、座位之間的充電站、北邊開放更多的餐廳以及更多的衛生間，將能為更多的旅客提供服務。在機場環境方面，項目亦開設了能從屋頂收集雨水並使用這些水供應洗手間。機場表示，這可將在每年節省最多280萬加侖的飲用水。

（本報訊） 隨著今年春季購房季的開始，西雅圖地區的房價正在以全國第三高的速度攀升。3月的數據顯示，獨棟住宅的價格比去年上漲了18.3%，顯示出自疫情初期以來，市場出現了強勁的反彈。根據日前所發佈的S&P CoreLogic Case-Shiller房價指數，在都市地區中，只有鳳凰城（Phoenix）和聖地牙哥（San Diego） 的房價上漲較快。鳳凰城房價上漲為20%，聖地亞哥為19.1%。西雅圖曾在排名第二的位置上維持一年，直到上個月才落在聖地亞哥之後。西雅圖地區包括金郡、皮爾斯郡（Pierce County）和斯諾霍米甚郡（Snohomish County）等部份地區。

儘管失業現象仍普遍存在，但在疫情期間，許多白領保住了工作，並在利率極低的情況下尋找更多住房，所以住房需求仍在上升。隨著需求上升，待售房屋數量下降，推高了價格，使更多潛在買家無法購得住房。買家和經紀人描述，購房者很難與多人報價和現金出價的情況競爭。S&P CoreLogic Case-Shiller 的數據顯示，全國範圍內，房價漲幅達到了大衰退（Great Recession）前的水平，而3月份13.2% 的全國增幅是2005年12月以來的最高水平。

CoreLogic副首席經濟學家Selma Hepp在一份聲明中表示，全國的住房需求「較2017-2019年水平增長了20%」，Hepp指，由於需求強勁且看不到喘息的跡象，未來一季房價可能仍將以兩位數增長。

同時，投資者似乎也在重返購房市場。在Case-Shiller追踪的20個主要都市區中，房價上漲了13.3%，創下2013 年12 月以來的最高同比漲幅。但西雅圖最近的增長更為顯著，即使與疫情前一個月相比也是如此。該指數顯示，西雅圖2月份和3月份住房同比增幅分別為16% 和18%，上一次達到這一水平還是在2006年。

Zillow的數據顯示，在西雅圖地區，皮爾斯郡的帕克蘭（Parkland）、塔可瑪（Tacoma）、格雷厄姆（Graham）和斯帕納韋（Spanaway）等為房價漲幅最大的城市。例如，塔可瑪的典型房價同比上漲了近18%，而西雅圖的漲幅為8%。上月，西雅圖地區有一半待售房屋在短短五天內就出現買方已接受報價的情況，而根據Redfin的數據，塔可瑪市是美國最具競爭力的房地產市場之一，近74%的房屋售價高於掛牌價。

華盛頓州資訊、服務和資源 (5)

（ 本報訊） 微軟的聯合創始人兼前首席執行官比爾．蓋茨（ Bill Gates ）及其妻子梅琳達． 蓋茨（Melinda French Gates）在渡過27年婚姻後，日前在推特（Twitter）上宣佈離婚。兩人表示仍將繼續致力於涉及教育、性別平等和醫療保健等慈善事業。

他們在推特上寫道：「經過深思熟慮，我們才決定終止婚姻。在過去的27年中，我們養育了三個孩子，並建立了一個在世界各地運作的基金會，使人們能過上健康及富有成效的生活。我們將繼續懷有對這一使命的信念，並在基金會繼續我們的工作，但我們相信不再可以在生活的下一個階段像夫妻一樣共同成長。在我們開始這種新生活的過程中，我們要求為我們的家庭提供空間和隱私。」

1975年，比爾．蓋茨與保羅．艾倫（Paul Allen）創立並領導微軟至2000 年，直到史蒂夫．鮑爾默（Steve Ballmer）接任首席執行官負責管理公司，比爾．蓋茨則擔任董事長兼首席軟件設計師。2008年，蓋茨放棄了在公司的日常工作，將更多時間花在2000 年成立的非營利組織「比爾和梅琳達．蓋茨基金會」（Bill and Melinda Gates Foundation）上。自去年疫情爆發開始，比爾．蓋茨辭去了微軟董事會的職務，並開始與梅琳達一起在基金會上花費更多的時間。

蓋茨夫妻都曾在微軟工作。梅琳達曾是軟件公司的總經理。兩人於1987年在微軟員工的晚餐聚會上見面。梅林達後來說：「他約我出去前花了好幾個月的時間。」1994年，這對夫妻在夏威夷結婚。

蓋茨夫妻這次分道揚鑣的財務細節尚不清楚。根據FactSet的數據，比爾．蓋茨擁有微軟1.37％的流通股，總價值超過260億元。這對夫妻與巴菲特（Warren Buffett）一起是「贈與誓言」（Giving Pledge）的創建者，該項目要求參與者捐贈超過一半的財富。

（本報訊） 自去年3月疫情爆發以來，這家位於西雅圖及具有70年歷史的著名餐廳Canlis已經進行了數次改造，從高級餐廳變成了百吉餅店、螃蟹小屋和汽車影院。現在，這家餐廳作出了另一項改變，便是聘請Aisha Ibrahim擔任新的行政總廚。35歲的Ibrahim是Canlis開業70年來第七位主廚，也是第一位女性主廚。

在此之前，前一任主廚Brady Williams曾在Canlis工作六年，於今年2月結束，並計劃今年晚些時候在西市開一家自己的餐廳。

Canlis 於1950 年開業，在一棟引人注目的上世紀中葉的現代建築中，可以看到Union湖的景色，提供帶有太平洋風情的經典草皮衝浪菜。2017 年，Canlis首次獲得了James Beard傑出葡萄酒項目獎。2019 年，Williams被評為西北地區最佳廚師，同時這家餐廳還獲得了設計圖標獎（Design Icon Award）。

Ibrahim 出生於菲律賓南部，六歲時移民到西弗吉尼亞州（West Virginia）。她是Canlis的第四任亞裔行政總廚。她大學時期曾獲得籃球獎學金，但在當一次受傷結束了她的運動生涯後，她申請了舊金山的藍帶烹飪藝術學院（Le Cordon Bleu college of Culinary Arts）。她曾為加州洛斯加托斯（Los Gatos）的米其林三星餐廳Manresa 的副廚。在加入Canlis之前，她花了兩年時間準備在曼谷開設自己的美食項目，但因疫情而失敗。Ibrahim的合夥人Samantha Beaird 也將加入Canlis，擔任新設立的研發主廚一職。

Ibrahim說，她之所以來西雅圖，是因為這裡的食材質量無與倫比，有來自太平洋西北部的森林、漁業和農場。經過兩次Zoom的面試後，Ibrahim從曼谷飛到西雅圖。她準備了一頓七道菜的大餐，Mark Canlis將她的烹飪描述為簡單、低調及精緻。在疫情期間，Canlis兄弟一直在想方設法讓他們的員工保持工作及保持餐廳營運。Canlis表示希望在7 月可恢復室內用餐服務。

本週美國國務院剛在網站上向國民發出國際旅遊告示，當閱覽國際旅遊四級警告提示後，不期然細想美國人應該會有一段日子，哪也不被建議去或哪都不能去。

雖然目前美國總比很多國家優秀，但我們的疫情反覆，本地疫情再起另一波，盡頭難見。美國人都享有接種疫苗的機會，祗是大家身在福中不知福，少部份人更拒絕接種或游說他人反對疫苗，反對使用口罩；也強迫全體美國人共同承擔更多後果，共同迎接更多波的疫情與病毒，令社會重開機會越見艱難。

大家被疫情所困而幾近迫瘋是可以理解的。在注射疫苗後如釋重負趕快往外跑，希望重拾疫前的姿采生活也是正常。

國務院的國際旅遊提示提供了全世界外遊地點的最新疫情情報及檢疫需知，這一站式全球旅遊通服務內容值得嘉許。相信它能令美國人進一步考量外遊的安全與必要性。

目前初夏已至，天氣回暖，正是出門旅遊最好時機。與旅遊相關的各行各業經過逾一年接近休業後，大家都想盡快復業謀生。目前出國旅遊最奢侈的消費並不是住宿機票，而是個人的身體健康。很多人除非是迫不得已，暫時都不選擇外遊，減低染疫機會。

大家可以捨遠取近，在家園週邊驅車自駕遊玩玩，理解疫後各社區的變化及發展，多支持本地消費，協助重建社區繁榮，並繼續嚴陣以待，對抗驟變的新冠疫情。