科羅拉多州

文章譯自：Andrew Smith 改編自Suman Naishadham 的撰文

美國政府計劃明年減少幾個州允許使用的科羅拉多河水量。這條河為七個西部州、20多個美洲原住民部落和墨西哥的兩個州供水。這些州和墨西哥也在考慮2026年後如何共享水的計劃。屆時，許多關於使用科羅拉多河水的現行規則和協議將結束。這條河為美國西部數百萬公頃的農田供水。河上的水電大壩發電。專家表示，用水量增加，加上氣溫上升和天氣乾燥，是需要削減的原因。

2007年，經過多年的乾旱天氣，美國河流流域各州和聯邦政府同意制定規則，以幫助應對降低水位問題。涉及的州有亞利桑那州、內華達州、加利福尼亞州、科羅拉多州、新墨西哥州、猶他州和懷俄明州。這些規則決定了一些州何時必須根據米德湖（Lake Mead）的水位減少用水量。該湖位於內華達州和亞利桑那州的邊界。它為水電、農業和其他需求提供水。由於需要制定新規則，各州、美洲原住民部落和其他部落正在制定新計劃，以應對2026年可能發生的更深層次的減水問題。

聯邦政府將根據米德湖的水位宣佈2025年減水。如果米德湖跌破已商定的水準，亞利桑那州、加利福尼亞州、內華達州和墨西哥將面臨削減。然而，加州可能不會面臨削減，因為現行規則賦予該州特殊的水權。

去年，亞利桑那州、加利福尼亞州和內華達州同意除了聯邦政府已經要求的削減外，還額外節省300萬英畝英尺（acre-feet）的水。一個「英畝英尺」約等於120萬升。作為回報，美國政府同意向水區和其他使用者支付大部份用水減少的費用。科羅拉多州、新墨西哥州、猶他州和懷俄明州位於河流的上游盆地。這些州沒有使用規則允許使用的所有水。出於這個原因，他們還沒有減少從河裡取的水量。

2023年的溼氣天氣和下盆地各州節約用水的努力提高了米德湖和鮑威爾湖（Lake Powell）的水位。猶他州的鮑威爾湖是另一種從河流中容納和釋放水的水體。然而，專家表示，未來幾年，氣溫升高將繼續減少科羅拉多河的水量。

3月，上盆地和下盆地各州、部落和環境團體提出了應對未來可能減少用水的計劃。亞利桑那州、加利福尼亞州和內華達州要求聯邦政府納入米德湖和鮑威爾湖以外的其他水庫的水位。他們的計劃是，如果整個系統低於其所能容納的最大水量的38%，上盆地和墨西哥應該與下盆地平等地分享更深的削減。當米德湖和鮑威爾湖的水位較低時，科羅拉多州、新墨西哥州、猶他州和懷俄明州希望更大、更快地削減。削減將影響加利福尼亞州、亞利桑那州和內華達州。他們的計劃並不要求減少上盆地各州的用水量。

聯邦政府預計將在12月前提出新規則。這些規則將考慮不同的計劃和未來可能的步驟。在那之前，各州、部落和其他團體將繼續就水進行談判。

22歲的美國空軍（USAF）少尉、哈佛大學肯尼迪學院公共政策專業碩士生Madison Marsh，在佛州奧蘭多舉行的「2024年美國小姐選美」比賽中脫穎而出。代表科羅拉多州參賽的她，是歷史上第一位獲此殊榮的美國空軍現役軍人。

美國空軍專門在其賬號上宣佈了這一消息，並稱「祝賀我們的空軍人員，Madison Marsh少尉，也就是科羅拉多小姐，剛剛加冕成為2024美國小姐! Marsh是第一位獲得這一稱號的美國空軍現役軍人」。

當日晚，共有51名選手參加了比賽，分別代表美國所有50個州以及哥倫比亞特區。除了Marsh摘得桂冠外，排在其後的分別是來自得州的Ellie Breaux、來自印第安納州的Cydney Bridges、來自肯塔基州的Mallory Hudson和來自羅德島的 Caroline Parente。

這場選美比賽是在為期三天的預賽之後舉行的。在半決賽中，參賽選手已減少到11人，其中10名由初賽評委選出，1名由公眾投票選出。隨後，這11人又進行了4輪角逐——健身展示、熱門話題討論、才藝表演、晚禮服展示，並最終產生出冠軍。

Marsh 16歲就獲得飛行員執照，她此次是代表美國空軍學院所在地科羅拉多州參賽的。根據簡歷，她去年畢業於該學院，獲得物理學學位。目前，她已進入哈佛大學肯尼迪學院攻讀公共政策碩士學位。

就在選美比賽開始前幾週，Marsh從內華達州空軍基地起飛前告訴她的飛行員同事，她「試圖讓此次參賽成為一件對空軍、對每個人都積極的事」。

美國小姐以「出現在紐約市梅西感恩節遊行」等活動而聞名，選拔比賽從1952年舉辦至今。作為環球小姐的一部分，美國小姐的優勝者會代表美國參加環球小姐的競爭。

距離美國總統大選剩下不到一年的時間，美國前總統川普（Donald Trump）近期在民調上取得全面優勢，還在7大搖擺州領先拜登。不過先前曾判定川普曾參與2016年1月6日的國會暴動事件的科羅拉多州最高法院日前作出歷史性判決，禁止川普參加該州的2024年總統初選。

科羅拉多州最高法院以4:3的意見做出裁定，以第14 條修正案的「叛亂禁令」為由，認定前總統川普不是合格的總統候選人，將他從該州2024 年的總統投票名單剔除。

由於美國法院鮮少因官員參與／煽動暴動或叛亂，而動用這項憲法條款，禁止當事人參選總統。科羅拉多州最高法院的這項裁決是法院首次將一名總統候選人排除在投票之外。

科羅拉多州最高法院在裁決書裡表示，法院大多數的法官認為，根據美國憲法第十四修正案第三條，川普沒有資格擔任總統職務，「由於他沒有資格，根據選舉法，科羅拉多州州務卿將它列為總統初選候選人是一種錯誤行為。」

科羅拉多州最高法院強調，「我們並非輕易做出結論。我們深知眼前問題的影響範圍和重要性，也謹記行使法律的莊嚴義務，沒有恐懼或偏袒，也不會受到大眾反應的影響」。

這項裁決將保留至明年1月4日才會生效，川普在這個期限前可以要求複審，或者向美國聯邦最高法院提出上訴。法學專家表示，只有美國高等法院才能解決2021年1月6日的國會叛亂是否構成叛亂，以及川普是否被禁止競選的問題。

儘管這項裁決只適用科羅拉多州3月5日的共和黨初選，但卻很可能影響川普11月5日的大選。不過有美國選舉預測專家認為，科羅拉多州是民主黨的鐵票州，這意味無論川普的命運如何，拜登總統都很可能拿下該州選票。

科羅拉多州選舉事務官員表示，由於初選選票最晚1月5日就要送印，這些問題最好在這個日期前解決。

華盛頓州獸醫警告說，隨著一種不明的犬呼吸道疾病在全國範圍內蔓延 ，狗主人應該留意寵物的咳嗽情況。截至11/21華盛頓州尚未報告病例，但俄勒岡州、科羅拉多州、馬薩諸塞州和羅德島 州等四個州已報告病例。華盛頓州獸醫Amber Itle 建議狗主 人保持警惕，因為專家懷疑這種疾病的傳播範圍不僅限於已 確診的州。根據華盛頓州農業部的新聞稿，這種疾病會導致 肺炎並且對抗生素沒有反應。症狀包括咳嗽、打噴嚏、鼻或眼分泌物、嗜睡。有些肺炎病例進展很快導致狗在 24 至 36 小時內病得很重。

（本報訊）2月20日，聯合航空（United Airlines）一架波音777-200客機從科羅拉多州（Colorado）首府丹佛（Denver）國際機場起飛後不久發生發動機爆炸事故，所幸緊急降落成功，機上人員沒有傷亡。

據美國聯邦航空局透露，聯合航空這架客機當時載有231名乘客和10名機組人員，計劃飛往夏威夷州首府檀香山（Honolulu, HI），起飛不久飛機右側發動機發生爆炸起火。一段機上乘客拍攝的視頻顯示，發動機的金屬外殼已剝離，並能看到有火焰冒出。有地面目擊者看到，飛機處於異常低空飛行狀態，飛機上有煙霧產生，並傳來爆炸聲，同時飛機殘片像雪花一樣從空中飄落下來。

據報導，飛機發動機爆炸後的殘片落在丹佛國際機場附近社區內。當地警方稱，一些大塊碎片在丹佛市以北約40公里的郊區找到，還有的碎片甚至就掉落在居民住宅門前，所幸沒有造成人員傷亡。目前，美國航空安全相關部門正在對這一事故展開調查。當地警方提醒民眾，如果發現碎片，不要觸碰或移動，以便相關部門進行調查。

就在同一天，另外一架波音747-400貨機從荷蘭馬斯特里赫特起飛後，發動機也發生爆炸，飛機碎片從空中掉落下來，造成地面一名老年婦女頭部受輕傷，另有一名兒童在撿拾地面上的碎屑時被燒傷。一些受損發動機渦輪葉片還砸中了地面數輛汽車。

此次經初步調查證實，引起這兩起「掉片」事故的原因為金屬疲勞。波音方面表示，兩起引擎碎片掉落事中的777飛機都安了裝惠普公司生產的PW4000型引擎，裝該引擎的飛機為數不多，機齡都較老，有些已因新冠病疫停飛，預計對公司方面衝擊不大。但波音建議較老的777飛機停飛，聯邦航空管理局也表示，待查明聯航班機事故後，將發佈該機型是否適航指令。

（本報訊） 華盛頓州在3月10日進行了總統初選投票，在目前所有已完成初選的州內， 按已登記選民投票的百分比計算，華州選民投票率為49.6%，居全美首位。緊隨其後的分別是科羅拉多州（Colorado），加州和新罕布什爾州（New Hampshire）。

作為當時疫情爆發最為嚴重的地區之一，華州在總統初選上參與度仍然居高，其他同日或早於華州進行初選的州，選民投票率至少低出15%。

出現這一結果的根本原因是，華州允許民眾在家就可輕鬆投出選票，僅需將填寫好的選票寄出，就可完成整個投票過程。這一郵寄投票系統在本年度之前，僅在華州、科羅拉多及猶他州（Utah）三地使用。但由於疫情的突然爆發，各州地方政府不得不重新審視這一投票方式的可行性。

數據顯示，通過郵寄選票的方式進行投票刺激了大城市中更多年輕人參與選舉，理論上講會對民主黨人更加有利；但在鄉鎮地區，郵寄選票又刺激了更多老年人參與選舉，又增加了共和黨人獲勝的機會。

一些保守派人士認為，郵寄選票進行選舉是最糟糕的方式，因為其中存在許多不安全因素。總統川普對此方式提出：「他們的方式太瘋狂了。如果你們同意按照他們糟糕的選舉方式選總統的話，美國從此以後就不會再有共和黨總統了。」