• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新冠疫情

華盛頓州資訊、服務和資源

November 23, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

西方國家應接受口罩文化

疫情防控常態化下,口罩必不可少。事實上,口罩不僅是一種醫療衛生防護用具,其背後更蘊含著人類歷史文化的積澱。

顧名思義,口罩就是用於遮掩人口鼻的用具。人類遮掩口鼻的歷史極為久遠,最早要追溯到各種宗教祭祀中所使用的面具。保有原始的萬物有靈信仰的人們,會在祭祀時將面部用面具遮蔽,以阻擋自己呼出的不潔之氣的傳播。這種面具既有宗教儀式中的像徵意義,也包含了遮蔽不潔之物的內涵。

隨著人類社會與疾病的不斷鬥爭,人們開始發明專門保護呼吸系統的口罩。中世紀「黑死病」的暴發促成了「鳥嘴面具」——一種真正意義上醫用「類口罩物」的誕生,其直接作用就是防疫抗疫。19世紀後,近代醫學、科學飛速進步,使得口罩的發明有了明確的科學理論依據,人類進而發明了真正意義上的口罩。

口罩展現了人類在諸多方面的智慧與創意,它既是一種物質文化,也是後來公共衛生理念和民族區域文化的符號載體。在現代社會,口罩早已不僅是具有防護功能的專業用品,更是折射不同民族文化和大眾心理的一面鏡子。

從東西方文化差異來看,戴不戴口罩形成了非常有趣的鮮明對比。中國、韓國、日本乃至東南亞的民眾都嚴格遵守政府關於公共場所佩戴口罩的規定,這種習慣其實與東亞各國莊重自持的禮儀規範和謹言慎行的行為意識不無淵源。而在歐美各國,疫情下的口罩強制令遭遇了抵制和抗議,許多人認為這是對其自由的限制和權利的侵犯,各種由佩戴口罩而引發的街頭抗爭時有發生。

因為被政治舞台上某些別有用心的政客刻意政治化和標簽化,作為防疫裝備的口罩無奈地卷入了政黨政治和國際政治的各種紛爭。本該屬於公共衛生領域的議題,卻演變成了政治表演、政治鬥爭、政治站隊的焦點問題。這造成信息傳遞和功能定位上的錯亂,進而殃及的是一個個生命。

然而口罩禁忌正在迅速消失,不僅是在美國,在西方各國都是如此,因為愈來愈多的專家表示,這種做法在控制新冠病毒大流行方面是有效的。對西方國家來說,這種轉變意義深遠,不僅需要克服後勤挑戰,確保足夠的口罩供應,還需要克服一種根深蒂固的文化阻力,甚至是與戴口罩有關的污名——一些西方領導人直接把戴口罩的人說成「異類」。

有關口罩本身的討論,有時演變成關於個人在社會中的角色的更大討論,將西方的個人主義與亞洲的集體主義對立起來。在川普總統宣佈美國疾控中心現在支持廣泛佩戴口罩時,卻表示自己不會戴口罩,似乎就體現了這種矛盾心態。專門研究流行病的法國人類學家Frédéric Keck說,在西方,人們以個人主義角度看待戴口罩的問題。「『外面有病毒,所以我戴口罩只是為了保護自己,』而在亞洲社會,集體主義理性說,『我戴口罩是為了保護別人。』」

德國哲學家,馬克思主義的創始人之一恩格斯(Friedrich E ngels)說:「沒有哪一次巨大的歷史災難不是以歷史的進步為補償的。」新冠疫情是一場人類共同面對的沒有硝煙的戰爭。口罩既是人類應對這場戰爭的重要武器,也是人類社會共有的集體記憶中的新成員。在危難面前,人類需要放下分歧,共擔風雨。小小的口罩將是這一切的見證者。

加州在6月16日正式對疫情解封,關於已經施打COVID-19疫苗者可以免戴口罩的鬆綁令,史瓦茲柏格(John Swartzberg)這位享譽國際的加州大學柏克萊分校傳染病學專家,舊金山灣區當地有關疫情資訊的權威 表示,疫情對全球人類帶來創傷,人們盡其所能保護自己,不可能一下子就中斷保護的行為。他說,「也許很多人沒有困難就能輕易甩掉口罩」,但口罩不只是防疫情,還有許多的好處。

他記得4年前曾到台灣進行系列演講,有一天傍晚走在台北街頭,發現很多人戴著口罩,那時他想「我也要這麼做」。現年76歲的史瓦茲柏格說,過去他每年至少感冒2、3次,記憶所及從2019年10月以來沒有感冒,就是因為戴口罩,「我享受那種感覺」。在加州啟動後疫情時代社會新常態之際,他仍會繼續奉行戴口罩,「若處於擁擠、不受限制的環境,或者因為感冒了、沒有重症又需要出門就會戴上口罩」。只有確定與都接種過疫苗的人同處一室,他才選擇不戴口罩。

史瓦茲柏格希望美國能夠接受口罩文化。戴口罩是預防呼吸道傳染病最重要、最有效的方法之一。「為什麼不戴口罩呢?保護自己、保護他人。」他表示,戴口罩將是美國人可以學到真正有價值的疫情教訓之一。前衛生部長、法國國家醫學科學院(National Academy of Medicine)現任主席Jean-François Mattéi,表示,這次疫情結束後,流行病期間戴口罩很可能在西方國家成為「常態」。口罩將成為家庭必備的醫療用品之一。

本健康系列由華盛頓衛生部(Washington Department of Health)提供資金支持,該部門對此內容沒有編輯意見或進行監督。

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: COVID-19, 口罩, 口罩令, 新冠疫情, 疫情, 疫苗, 華盛頓衛生部

BIPOC企業激增 即將到來的數字研討會和系列深度研討會將支持新常態下的BIPOC企業

September 23, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

作者: Leslie Lum and Judith Paquette 表爾威大學(Bellevue College)

編者按:幾個世紀以來,用來描述少數族裔的語言在美國引發了爭議。POC(People of Color縮寫)被廣泛用作所有有色人種的總稱,但現在一個不同的首字母縮略詞突然在互聯網上受到關注- BIPOC,代表黑人、土著、有色人種 (Black, Indigenous, People of Color)。

這個首字母縮略詞的使用在2020年5月開始激增,恰逢George Floyd, Breonna TaylorandAhmaud Arbery去世後黑人的命很重要運動(Black Lives Matter movement)不斷增長。「BIPOC 項目」的創始人使用這個詞來「強調土著和黑人(非裔美國人)與白人之間的獨特關係,這種關係塑造了美國背景下所有有色人種的白人至上的體驗和關係。」

有關新冠疫情對創業公司的影響引起了人們強烈的討論。2020年新增企業430萬家,比2019年增長24%。到2021年7月底,增幅更大,比2020年增加了41%。

令人更加激動的是, 這些新企業家更有可能是黑人、拉丁裔和女性,黑人企業的比例增加了兩倍多,女性企業幾乎翻了一倍。這是否是疫情帶來的一絲曙光?

疫情之前, 創業率一直處於長期下降的狀態,這是一個令人不安的趨勢,因為創業帶來了就業機會,促進了創新,並使經濟更加多樣化。創業數量的大幅增加讓人們看到轉機到來的希望,我們的國家重新回到世界創業熱點的軌道上,更重要的是BIPOC企業也包括在內。

當我們在2020年秋季開設創新實驗室(Innovation Lab)時,我們體驗到了這種全新的活力。報名參加這門課程的十家企業都是有色人種企業。10人中有7人是女性。他們渴望學習如何將自己的企業提升到一個新的水平。

創新實驗室被視為創業體系的一部份,用以培育新企業。東邊的五個城市,包括科克蘭(Kirkland)、表爾威(Bellevue)、雷德蒙(Redmond)、連頓(Renton)、伊薩夸(Issaquah)和西雅圖港都可以看到有企業正在因疫情而關閉。刺激金可以幫助那些更成熟和更大的企業,但新企業確實沒有得到支持。

我們與華盛頓大學福斯特諮詢和商業發展中心(UW Foster Consulting and Business Development Center)長達20年的合作對我們很有幫助。該中心在與服務不足的企業合作方面取得了令人難以置信的成功,並且擁有可靠的知識基礎。但企業家需要的不僅僅是知識。他們需要被激勵並採取行動。我們召集了一些無償參與的導師和專家顧問。

我們和十家企業一起建立了一個試點創新實驗室。兩家亞裔公司的試點結果簡直是奇蹟。Yavnika Khanna是Impactika Consulting LLC的創始人和首席影響官,這是一家數字營銷、戰略和社會變革諮詢公司。她說:「我認識了一群非常棒的導師、老師和真正的變革者,他們都熱衷於通過企業來實現改變。每個星期,我都和那些想要提高自己、學習更多知識、建立本地網絡的社會改良者們在一起。自從我進入創新實驗室以來,我的生意翻了一倍。」

document3c公司的聯合創始人兼首席執行官Daniel Ingitaraj K講述了疫情是如何對公司銷售造成了巨大的打擊,隨著世界開始轉向「遠程控制一切」,並永遠地改變了他們的經營方式。企業不得不轉向數字模式。他說,創新實驗室可能是疫情期間發生在他們身上最好的事情之一。「他們讓我們批判性地思考我們的商業模式、我們的客戶群體、我們的價值主張,而這確實為我們從戰略角度思考我們的業務提供了全新的思路。」他們迅速採取行動以使自己適應,同時也幫助他們的客戶適應遠程的世界。結果令人震驚。2021年第一季度是他們有史以來最好的一個季度。他們目前正在將員工數量增加一倍以滿足客戶需求,如果一切順利,他們將比2020年增加125%至150%。

這些成功的故事令人更加驚嘆的原因是,數據顯示,在疫情期間有超過13萬家企業倒閉,這加劇了原本就低迷的企業存活率,只有一半企業能堅持五年。預計2021年的停工率將會更高。

不幸的是,這並不是故事的結尾。Gusto所做的研究表明,BIPOC企業主的壓力更大。雖然51%的企業認為如果沒有支持,他們將在一年內倒閉,但BIPOC企業的比例更高,其中73%的黑人企業主和71%的亞裔企業主也有同樣的想法。

本地區有許多合作夥伴決心使有BIPOC創業的激增成為一個轉折點,而不是曇花一現。推動BIPOC企業走向成熟數字化是在新常態下生存的重要部份之一。9月25日週六舉行的名為Boost的為期一天的研討會,已經開發並提供了這種提高數字化程度的培訓,令企業不再受地域的限制。

Boost 充滿了幫助小企業在網上發佈故事的策略和工具。會聽到BIPOC企業中三位非常成功的首席執行官Brandon Ting、Ana Castro和Lewis Rudd講述他們來自強大的數字戰略推動下的驚人增長。由BIPOC女性領導的三位有前途的新興企業將展示它們如何快速轉型。在線巨頭谷歌(Google)和臉書(Facebook)也將會出席。他們和其他慷慨的贊助商一起向企業免費提供此次研討會。註冊鏈接: https://app.brazenconnect.com/events/xBE1E

對於想要深入了解Yavnika和 Daniel的企業,可以從10月9日開始加入創新實驗室。創新實驗室是一個性化定制的研討會系列,有助於維持重要的生存戰略。它將以經驗豐富的商業專業人士作為導師、專家演講者和個性化定制培訓將企業帶入生態系統。這將要求企業致力於變革和轉型,並採取行動實現這一目標。

成功完成該系列的企業將獲得Business Impact NW 的訪問權限幫助獲得資金。創新實驗室是新的 BIPOC 加速器網絡的一部份,該網絡正致力於利用即將到來的基礎設施資金創造市場機會。獲取更多訊息及申請請流灠:https://www.startup425.org/programs/innovationlab/

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: BIPOC, 企業, 創業, 少數族裔, 新冠疫情, 有色人種, 疫情

美國取消中國等33個國家入境禁令 11月起准許完成接種疫苗外國人入境

September 23, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)日前,美國政府取消對中國等33個國家的入境禁令,來自這些國家完成接種新冠疫苗的外國遊客,11月起可以入境美國。

美國在新冠疫情爆發以來禁止歐洲申根地區26國家及英國、愛爾蘭、中國、印度、南非、伊朗和巴西的非美國公民入境。

白宮週一(9月20日)宣佈,從11月初起,來自這些國家、已完成疫苗接種的外國旅客可以入境美國。所有乘飛機入境的外國旅客,只要完成接種新冠疫苗、登機前出示3日內的病毒陰性檢測證明,入境美國後便毋無需再隔離檢疫。

美國疾病控制與預防中心(CDC)也計劃要求航空公司收集入境旅客的信息資料,包括電話及電郵地址,並保留30天以便追蹤個案。新措施不包括從陸路入境的旅客,美國繼續禁止加拿大人及墨西哥人從陸路入境的非必要旅遊。

据美聯社22日的最新消息,CDC發言人稱美國承認獲得世衛組織緊急認證的疫苗。包括英國阿斯利康疫苗、印度血清研究所疫苗及中國的國藥和科興疫苗。

美國目前有超過67萬人感染新冠病毒死亡,相當於1918年西班牙流感大流行在美國導致的死亡人數。

由於新冠疫情在冬季會較嚴重,據華盛頓大學(UW)推算,明年1月1日前會有再多10萬人染疫死亡。有專家認為,新冠病毒將與西班牙流感一樣不會完全消失,希望透過注射疫苗及反復感染提升免疫力,變成一個溫和的季節性疾病。目前全美12歲以上人士中,有近75%打了至少一針,完成接種則有65%。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 中國, 入境, 新冠疫情, 疫苗, 美國

追著餘夏度中秋

September 16, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

經歷接近兩年的新冠疫情後,市民對於節日慶祝與聚會的觀念,都有了一定的改變與適應。今年中秋臨近,與去年相比,拜疫苗所,起面對面吃一頓節日飯的機會,總比往年多。

中國人特別重視節日家庭聚會。特別是經過新冠疫情的非常時期後,很多人都珍惜一家團圓皆大歡喜的機會,這比任何活動也重要。猶記大家為了避疫要居家隔離時,平日視為最輕而易舉及必然的走親戚,見朋友的社交交誼,完全斷絕。那份突而奇來的疏離感可要經歷很久後才能克服。也有部份人至今都無法適應,因而變得情緒抑鬱。

目前緃使有疫苗幫助減少疫情傳播,但卻因為新冠細菌的變種速度卻比疫苗研發速度快,令曾一度開放的社會因疫情變壞又要重新考量各種聚會慶祝的防疫規限。

疫情反覆又迎來不知何時了的另一波,相對也會令一些人減低了參與大型活動及家居慶祝的意欲。他們寧願保守選擇,也不要去冒險。畢竟健康無價,萬一染疾,苦的祗是自己及身旁負責照顧的家人,誰也不想因一時高興而要落得抱憾收場。當然也有部份人自覺已接受疫苗注射而無懼密集活動。這也可以理解,他們被關閉太久,已經耐不住了。更何況當西雅圖陽光明媚的夏天快要過去,陰寒的秋冬即將來臨,藉著還有一些夏日的餘暉,大家多出外遊玩然後才收心養性好過冬。

本報同仁謹此恭祝讀者中秋快樂,闔府健康平安!

Filed Under: 短評 Tagged With: 中秋, 新冠疫情, 疫苗, 西雅圖

樂齡會AARP反亞裔仇恨小組 研究新冠疫情對亞太裔長者的影響

September 9, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)樂齡會AARP日前舉辦了一個虛擬小組 – 『AARP #StopAsianHate Panel: Backing Up Our AAPI Elders With Data』從數據的角度關注反亞裔仇恨問題。該活動包括研究專家就AAPI亞太裔五十歲以上人士進行的最新問卷調查結果發表演講,隨後進行小組討論,主題包括新冠疫情對AAPI長者的心理和健康影響、AAPI 仇恨事件的自我報告以及影響AAPI 女性五十歲以上的仇恨事件。

嘉賓小組成員包括全國亞太裔美國婦女論壇 (NAPAWF) 研究經理 Drishti Pillai; Stop AAPI Hate 聯合創始人Russell Jeung;加州大學舊金山分校社區衛生系統系教授 Van Ta Park。該小組AARP協會多元化、公平和包容、亞裔美國人和太平洋島民受眾策略之副總裁 Daphne Kwok 主持。AARP 執行副總裁兼首席公共政策官 Debra Whitman 致歡迎辭,並分享了分類數據對 AAPI 社區的重要性。 Whitman 負責監督 AARP 研究,該研究一直在關注解決 AAPI 研究的兩個主要問題:AAPI 研究的缺乏和圍繞該方法的挑戰。

Whitman表示: 『數據是講述有影響力故事的強大工具。但是AAPI社區的持續缺乏數據使我們無法講述完整的故事。』『分類數據至關重要,因為它使我們能夠洞察普通人群之外的情況,並幫助我們了解每個社區中真正發生的事情。 AARP 正在, 並且一直致力於在我們的研究中收集更多關於 AAPI 社區的數據』。

該小組討論會由 Van Ta Park 博士首先開始,他介紹了全國在線調查 COMPASS 的主要發現,COMPASS 代表『新冠疫情對亞裔美國人和太平洋島民心理和身體健康的影響調查研究。 』根據 COMPASS 調查,該研究中有近一半的參與者年齡在五十歲及以上,Park 指出了有關歧視和新冠相關種族偏見的驚人發現。例如:在歧視調查結果中:五分之三的 COMPASS 參與者表示,他們在過去六個月內經歷了歧視,這與大流行相吻合。此外,當被問及新冠大流行如何改變了他們的生活時,近半數表示他們增加了對種族歧視的負面體驗(從輕微到嚴重的變化)。

在與新冠疫情 相關的種族偏見調查結果中:百分之五十九的五十歲及以上的人佔 百分之四十四點七認為國家對其族裔群體而言變得更加危險。Park澄清說,歧視是指行為和不被善待,而種族偏見是指通常在形式上或與刻板印像或偏見相關的信念和判斷。

Russell Jeung 首先分享了一些六十五歲以上的亞裔美國長者的故事,他們去年上網並報告了他們遭受種族主義的經歷。 Jeung 鼓勵觀眾站在那些報導者的立場上,因為『他們在經歷過不被善待的時候,他們希望它停止……他們想演變出一股群眾的聲音。』

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: AARP, 亞裔, 新冠疫情, 樂齡會

九月重回校園的恐懼

August 26, 2021 by WA Chinese Post 2 Comments

每年九月的新學年,家長、學生及老師經過漫長暑假後,都樂於回復原位,各司其職,興高采烈迎來新一年的校園生活。唯去年新冠疫情改變一切。即將到來的九月原本已準備回到正常,但近日德爾塔變種菌的超速感染,又令世局回到撲朔迷離。

大部份學生經歷逾一年的遠程學習後,都想回到學校再過實體校園生活,對十二歲以上的學生來說,由於可以接受疫苗注射,他們獲得基本保護,相繼回到校園受感染的機會減少,安全性增加,家長也可以省點心思。但十二歲以下的小童卻恰恰相反,最令家長擔憂。給予他們注射的疫苗遲遲還未面世,塔爾德變種菌卻追著去侵襲那些未曾注射的大人或小孩。家長真不曉得要繼續把小孩關在家裡,確保安全,等待疫苗面世,或是送到學校去賭運氣。

回到校園原本是高興的事,現在卻變得提心吊膽。州政府雖然強制教育工作者要注射疫苗才能上班,但卻遇到工會對抗反對。目前華州最低限度有近五萬學校員工未接種疫苗。這些不必要的抗衡會令單純的校園運作蒙上陰影。倘若學生因為疫情變得惡劣又要被迫重回遠程學習,家長勢將再重蹈覆轍面對去年出現的煩腦。

退一步說,即使學生勉強全面復課,但學校員工短缺也是問題。疫情期間,部份能或想提早退休的職工為了安全也情願引退。去年校巴司機因學生不用回校以致工作被迫另作安排。現在要重新找人也不容易。即將來臨的新學年肯定要面對更多不可測的困難。

Filed Under: 短評 Tagged With: 學校, 新冠疫情, 疫苗

聯邦要再派失業援助嗎?

August 19, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

雖然很多政治團體正努力游說,要求拜登政府延長聯邦政府每週三百元的失業援助,但當九月勞工假期一到,全國正在領取失業福利的市民,倘若未能及時找到工作,他們將失去了聯邦資助,屆時或會陷入新的經濟困境。

目前除非新冠疫情再次癱瘓社會,否則聯邦繼續發放每週三百元的失業支援將不太樂觀。此前每週六百元聯邦失業補助至後來減至三百元一週的措施,經已是人至義盡。政府再次要變錢也有難度。

況且聯邦自從提供這優厚失業福利後,導致很多失業者寧願去輪候領錢,也不找工作。他們可以享受不做工而領取豐厚的社會福利, 羡煞旁人。卻令大小商企未能找到人上班而對政府怨聲載道。

美國勞工市場出現了怪現象,有工種空缺卻沒有勞動力。但也同時出現有人去找工作,但卻發現找工作機會艱難,未如想像中容易。最後美國人發揮了他們妙想天開的才能,繼續要求政府派錢,並視這些補助為理所當然的。其中要求發放第四張刺激經濟計劃支票大有人在。科羅里達州一個餐館東主更發起簽名運動,成功收集逾三百五十萬人簽名,要求政府在疫情期間,每位成年人每月發放二千美元,小孩則發一千元。想想這種福利在美國資本主義社會內可行嗎?納稅人會支持無止境的全民發錢福利嗎?

人貴乎要有自知之明,得些好意需回手,政府派錢是幫助解決燃眉之急,而不是要培養出更多祗懂求錢而不知上進的懶人,來繼續侵蝕社會。

Filed Under: 短評 Tagged With: 失業援助, 拜登, 新冠疫情

體育戰疫情東奧圓滿閉幕

August 12, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

東京奧運日前曲終人散,參與國家的運動員相繼回到所屬國家或地區。在新冠疫情下,這項國際體壇殿堂級盛事,以堅持不取消但延期一年的折衷辦法,等到今夏疫情稍緩時才舉辦。但整個過程卻一直受疫情牽制與威脅,故此能熬到最後,對主辦國,奧委會及參與的運動員來說,今年應該是自歷屆以來,最得之不易的成績與結果。

一直以來,申辦奧運是很多國家夢寐以求的盛事,這是令主辦國名成利就的好時機。唯今次日本東京奧運卻因為新冠疫情所致而有所不同。「名」肯定是有的,在史冊上東京創了在全球艱難時期舉辦奧運的聲名,唯「利」倒肯定是虧大的。原寄望來自奧運的收益泡湯了。唯一依賴國內的收益也因疫情突升所致而大量縮減。但東京奧運會沒有令大眾失望,主辦國竭盡所能,最終完成任務。

奧林匹克運動會其中講求的參與體育精神,今年被主辦國貫徹與發揮得淋漓盡致,從開幕禮至閉幕的大型儀式,並沒有因為缺少部份現場觀眾而苟且欺場。大會用盡方法補不足,將氣氛弄得完完美美。

對於運動員來說,能入選參與奧運比賽,是對他們體育事業的最高肯定。新冠疫情加深了訓練的難度,更加大了對運動員的精神壓力。因為偶爾不慎在賽前或參賽期間染病,那麼多年的培訓就會白費。年輕的運動員還可以等下一屆,但有些可能就因此告別體壇。

東奧是奧運史的獨特里程碑,期望下一屆歐洲巴黎奧運會,是在全球安全正常健康狀況下舉行。

Filed Under: 短評 Tagged With: 奧運, 新冠疫情, 東京奧運會

華州駕照辦事處鼓勵市民線上更新輕鬆快捷方便

August 12, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)在不中斷市民歡渡暑期計劃的情況下,華州駕照辦事處提醒市民及時更新駕駛執照。現在整個州完全重新開放,大多數成年人都接種了疫苗,華盛頓人正在恢復他們最喜歡的活動。無論是遠足和露營、再次與朋友見面、制定飛行計劃,還是在夏天與孩子們玩耍,市民的生活都會忙起來。事實上,有時要專程花時間親自來到華盛頓州執照部 (DOL) 的辦公室更新駕駛執照或身份證,要經歷大排長籠也很費時。

無論我們是留在本地還是計劃到別州旅行,確保我們的駕照或身份證更新並包含最新信息非常重要。幸運的是,市民現在可以在透過網上運作,不必親臨駕照申請辦公室,而改在許多其他地方,如游泳池,在郊野外,在媽媽的餐桌上,甚至在機場也可以更新駕照或證件 。 DOL 通過其擴展的在線服務,使更新變得容易。駕駛執照辦公室的接待數目也可能會增加,但由於新冠疫情的關係,目前所有的 DOL 辦公地點仍然只開放給已經預約的客戶。所以無需預約即可在線更新是好事。大家可以隨時隨地更新。

「在線開辦理DOL 業務比以往任何時候都更容易,」DOL的主管 Teresa Berntsen 說。 「自疫情開始以來,我們增加了許多在線服務,以便客戶可以跳過旅行、節省時間並保持健康。更新駕照只是我們提供的便捷在線服務之一。」

然而,並非每個人都有資格在線更新。如果駕照已過期超過三十天,如果沒有信用卡或銀行信息,如果想拍一張新照片,或者如果想第一次獲得增強型駕駛執照或增強型 ID等其他原因,市民仍需預約線下親自辦理。

如果大家符合資格在線更新,則可以在現有 ID 或駕照到期前一整年進行。確保您有一台打印機方便打印臨時身份證,並留意在兩到四個星期內通過郵件收到新卡。如欲查詢更多資料,請瀏覧網站: dol.wa.gov/renewandgo 閱讀更多訊息

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: DOL, 新冠疫情, 疫苗, 華州駕照辦事處, 駕照

新冠疫情改變教學方式 本地亞裔傳統文化學校掙扎求存

August 6, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)自從去年三月新冠疫情爆發後,華州的整個教育學習模式都翻天覆地轉至網上進行。除了各大中小學外,本地族裔傳統文學校也要緊隨政府要求的教育模式,在艱辛情況下,繼續執行對族裔文化工作的傳承。

平常族裔文化學校的存活基本上已不容易,家長的支持與學生上課的意慾是掌控學校能否營運的主要因素。在本地土生土長的下一代都是美國化的美國小孩,要他們保留自己的族裔文化背景變難上加難,學習自己的族裔言語反成了學外語一樣。很多情況若不是家長堅持或強迫孩子上文化課程,孩子根本不會理會。本地一些中文學校學生家長表示,孩子唸了七至八年的文化課程,到後來因為不常用的關係,結果全部忘記所學。

新冠疫情令很多文化學校缺乏資源與人力去繼續運作,被迫暫停教學。能繼續服務的也要想著應變。本地著名服務華裔的西北中文學校在新冠疫情期間不能回到租用的校舍,老師們唯有靈活適應,利用自己家中任何可用的地方變成線上教室。教師願意教,但學生也未必能在線上學習。該校因此去年流失了二百多個學生。在下一個學年他們還未有接獲通知,能續組用在表爾威的一中學校舍。

西雅圖另一間韓裔學校The United Seattle Korean School同樣少了逾一五十多名學生。西雅圖華埠中華會館的中文學校也少了四十多名學生。在華埠附近的一間日裔學校同樣流失了超過五十個學生。大部份老師表示,線上教學的一個難處是與學生的互動機會減少了。很多時在鏡頭前祗有老師在講課,其他學生都要靜音聆聽。這方式也受到家長與老師的投訴。唯這也是無可奈何的援衝方式。另外大部份文化活動也因為疫情被迫暫停。多間族裔文學校在爭取資助也遇上困難。在資源不足情況下,他們都盡力而為,希望維持服務。

Filed Under: 教育, 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: 中文, 亞裔, 學校, 新冠疫情, 族裔, 線上學習, 韓裔

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Go to page 5
  • Go to page 6
  • Go to page 7
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 13
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

第16屆薩摩亞文化日,將於2026年7月23日至25日舉行。 這個備受期待的年度慶祝活動延續了紀念薩摩亞人民和更廣泛的太平洋島民社群充滿活力的文化、歷史和精神的悠久傳統。 每年,薩摩亞文化日都會將家庭、文化團體、藝術家和社群領袖聚集在一起,進行基於遺產、團結和慶祝活動的多日體驗。 … [繼續閱讀……] about 2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

APCC 近期活動

… [繼續閱讀……] about APCC 近期活動

絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

展覽日期:5月7日至6月27日 開幕招待會:5月2日下午5點至6點30分在APCC Jade Choe畫廊 關於藝術家김 영남(KIM YOUNG-NAM) 報名參加 Kim Young Nam是韓國天然染色和紡織藝術的領軍人物,她以將傳統工藝與當代藝術表達聯絡起來的能力而聞名。 … [繼續閱讀……] about 絲綢上的自然:韓國生態版畫大師Kim Young-Nam展覽

申請加入APCC團隊

多個專案的專案協調員 APCC正在為以下專案尋找積極進取的專案協調員: 承諾的明日領袖(PLOT)青年計劃-幫助有風險的低收入亞太地區青年克服障礙並畢業。 … [繼續閱讀……] about 申請加入APCC團隊

APCC夏令營今年回歸!

7月6日至10日。上午10點至下午2點。 亞太文化中心備受喜愛的夏令營迴歸。被重新想象為兒童沉浸式文化之旅。 今年,孩子們將透過美食、藝術、音樂、舞蹈和傳統遊戲的實踐體驗,探索柬埔寨、韓國、寮國和薩摩亞 (Cambodia, Korea, Laos, and Samoa … [繼續閱讀……] about APCC夏令營今年回歸!

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

國稅局在全美範圍內舉辦招聘活動 這一系列招募活動,持續至7月。這些活動旨在為關鍵的季節性職位招募人才,包括客戶服務代表和稅務審查技術員。這些招聘活動是我們加強員工隊伍建設、改善納稅人體驗的重要舉措。國 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

Edmonds 藝術博覽會 6月19日至21日。160多名藝術家在埃德蒙茲藝術節上展出繪畫、照片、雕塑和珠寶,該藝術節在 Anderson Center, 700 Main St. in … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in