• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

白宮

樂觀展望中美交往

November 9, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

♦ 本文作者:臧英年

當前最吸引全球矚目的事件是美國總統川普上任後首次的亞太之行,為期12天,始於11月3日,訪問5國的順序是日本、韓國、中國、越南和菲律賓,其中8日至10日將對中國進行國事訪問。

如今在亞太地區熱門、爭議和待解的問題不少,其中包括美國和亞太地區盟國(日、韓、菲)之間軍事合作的運作,和亞太地區各國經貿的互動和發展,對北韓窮兵黷武、來勢正猛的應對和制裁;更為重要的是如何與中國合作、向中國表態,以贏取中國的配合,安定亞洲造福世界。


北京天安們前懸挂中美兩国国旗。

當前世局的變化是,二戰結束後,到蘇聯解體時,美國曾經獨霸全球的地位和影響力已經明顯下滑。全球地區性的組織,如歐盟和東盟,都已成熟增長,擁有自主的勢力和發言權,又有中國和平崛起的實現。美國為了維護其國家利益,(亞太地區的安全與繁榮是其重點之一),就必需和亞太諸國溝通、合作,以化解危機,獲得雙贏。

中共十九大已圓滿召開,由習近平領銜的七大常委都已公開宣佈,各就其位。習近平提出的號召是:面臨新時代,要有新氣像,新作用,其最終目的是,讓中國人民的生活日益改善,國泰民安、振興中華。但這一崇高理想目標的實現則是任重道遠,談何容易!


針對中國政局透視和期望,我要引用一位有真知卓見,並熱愛黨國的老朋友的坦率之言。他認為習近平具有「剛柔相濟、緩急並用的最高領導人辯證的領導藝術」。對他的期望是「天降大任於習近平,唯大智大勇當之。」他力倡言論自由,說的是:「真正關心國家大事的還是知識精英,因為知識精英是愛國、愛人民的,即使對共產黨有批評、有意見,絕大多數也是為了共產黨好,而不是希望共產黨垮。」他的另一絕妙說法是「知識份子造不了反,沒有知識份子建不好國。」

新中國建國前30年,一再出現的各種傷民敗國運動,都是在「一言堂」的壓制下,讓中國的知識份子難吐真言,倍受欺凌,而江河日下。任何國家對群眾加壓、封鎖言論自由,都要導致社會的不穩定,甚至動搖國本。前人民日報社長兼總編輯胡績偉先生在1989年六四事件前夕就發表了他的名言,說的是「沒有新聞自由,就沒有社會穩定」。其言甚是,執政者若缺乏輿論監督,就一定會走上專權貪腐的不歸之路。


美國總統特朗普在觀賞京劇表演後與演員握手。

習近平主政後進行深化改革,已有相當成就,是所謂「好的開始是成功的一半。」我那老友針對深化改革的說法是:「現在習近平總書記大力反腐,堅持從嚴治黨,已經取得良好的開端。今後只有繼續深化改革,尤其是一手抓民主,一手抓法治,才能將中國引向人間正道,與世界文化接軌。

只有民主,沒有法治,天下會亂;只有法治,沒有民主,人心難安。」這一意見是一言中的和當務之急。民主要由政府倡導推動,法治要由人民支持實現。如今北京街頭最常見的標語是「不忘初心,牢記使命」。不忘初心是要為民服務,牢記使命是要振興中華。


中國國家主席習近平和夫人彭麗媛在故宮博物院迎接來華進行國事訪問的美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭。

美總統川普即將訪華。美國前總統卡特於2014年9月上旬先到北京參加了中美建交35週年招待會,又前往上海出席了中美青年高峰論壇。9月8日他在上海接受了《中國新聞週刊》專訪時表示:「中美分歧不可避免,關鍵是彼此傾聽,而這些分歧總是要遠遠小於雙方彼此的獲益。」這是一段扼要說明中美互動性質和展望的睿智之言。

要知道,中國的和平崛起不可能、也不必要形成對美國的威脅和對美國國家利益的損害。美國也沒有既定政策對中國要進行打壓和抑制。從近代歷史的過程來看,美國是東西方列強中對中國最為友善的國家。早年對中國的協助是興學和建立醫院,二戰時更是中國堅強的友邦,雙方協手擊敗了日本在亞太地區的侵略。1945年8月上旬在日本先後投下兩枚原子彈,促成了日本早日投降,大大減少了盟國和日本本土軍民的傷亡。

美國對華友好的最新措施是開放和便利中國人旅美的簽證,抵美讀書、旅遊和公幹的多次入境簽證可長達5年或10年。美國若是對中國存有戒心或敵對態度便不會門戶大開,引「敵」入室。


從美國維護其國家利益的立場來看,它對中國的期望應有以下各點:

一是,中國能夠自立自強,照顧好國內情勢,讓人民安居樂業,平安是福。二是,處理好在亞太地區和鄰邦的關係,可以維持和鞏固亞太地區的和平穩定及經濟發展,在共同富裕和相互友好的基礎和能量下,讓美國和亞太諸國可以商貿往還,互通有無,可以文化交流,彼此受益。三是,兩岸和平相處,減少對抗,從互利互惠的起點擴大到互尊互信的增長,最後水到渠成,完成兩岸同胞共同意願的和平統一。(中國加深改革,在實現民主和推行法治雙方面的成就愈大,進度愈深,兩岸和平統一的日子也就越快到來。)


卡特夫婦

我和前美國總統卡特夫婦曾有兩面之緣。一是1980年秋天我加入了華盛頓州數十位知名人士的行列,應請去白宮參加卡特總統和白宮首要的報告會,為期一整天,是聽取卡特總統的施政報告和競選連任宣言。二是2009年1月12日我應邀在人民大會堂參加中美建交30週年慶典,美國代表團由卡特總統在慶典中發言,中方則由時任中國副主席的習近平致答辭。

我很高興的參加了這個意義深遠、賓主盡歡的聚會,並就此一近身接觸的機會取得了在慶典請帖上他們的簽名,我也將我所寫控煙專著兩冊分贈了他們兩位。我定居美國已50年,而最近30年在北京長住每年達11個月。身為關心中美前途的美籍華人,我希望中美互助,中美善處和中美雙贏實屬本份之願。

Filed Under: 副刊, 文化, 首要 Tagged With: 中國, 二戰, 亞太, 亞太地區盟國, 亞洲, 北韓, 十九大, 卡特, 川普, 常委, 彭麗媛, 故宮, 日本, 梅拉尼婭, 白宮, 總統, 習近平, 菲律賓, 蘇聯, 越南, 韓國

35週年報慶特刊:西華報35年來對社區的重要貢獻

October 5, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

●1982年11月舉辦第一個社區性的活動——《華埠經濟開發展覽會》20多個攤位參加,450人參觀。

●1983年第一次翻譯中文《西雅圖選舉手冊》。第一次為華人社區參加夏日節慶活動,舉辦現場摸彩節目,禮品由華埠商家提供,開始讓商家參與社區活動。

●1984年第一年發行《在西雅圖發現中國》英文特刊,幫助美國人欣賞中華文化。

●1985年第一年發行《西雅圖中文電話簿》及中譯《華盛頓州駕駛手冊》,幫助促進商業及輔助華人駕駛的需要,同時翻譯其它亞洲語言如日文及韓文。

●1989年第一次舉辦年度的晚宴,本年主題為慶賀萊斯市長當選為西雅圖市長。

●1990年與太平洋科學中心共同舉辦放映電影為健安療養院籌集基金。

●1992年西華報10週年報慶,為健安療養院募集$4萬美金的捐款,由此開創西華報為非盈利社區服務機構籌集善款的傳統,受惠的機構包括預防家庭暴力機構及全美青少年機構等。報慶晚宴同時表揚亞裔女性民選官。

●1993年在四海酒家為《亞太經濟聯盟會》舉辦晚宴,表揚金郡郡長駱家輝。

●從1994年至2015年每年頒發《多樣化創造不同成就》的獎學金,以鼓勵社區各族裔學生在各個領域內的成就。

●1995年通過百老匯舞台劇《西貢小姐》慈善演出, 共募得$55,000作為成立西華報基金會的資金,基金會主要服務對象為社區青少年。同年舉辦第一屆《青少年領袖夏令營》並舉辦《傑出多元化青少年》頒獎。組織華人龍舟隊參加Seward Park的龍舟比賽。

●1996年支持亞裔競選政務官並為其游說並在湖南海景大酒樓舉辦慶功宴,慶祝駱家輝當選華州州長。

●1997年開始舉辦第一屆《亞裔先鋒獎》頒獎晚宴,表揚社區優秀亞裔先鋒人士,當年表揚的包括周雪清、駱家輝、Aki Kurose、BobSantos、Ben Woo、Abe Go、Gene Matsusaka、Betty Ragudos和Gordon Hirabayashi等人士。

●1999年在西北亞裔劇院舉辦慈善演出舞台劇《西城故事》,募得$8,500美元捐贈聯合金。在龍門酒家表揚華人藝術家及作家。

●2001年在亞洲資源中心舉辦典禮表揚《亞裔女性運動員》。西華報基金會捐贈$10,000美元給《世貿大廈基金會——Twin Towers Fund》。

●2002年由西華報基金會舉辦的《青少年領袖夏令營》結業生演出募得$13,000元,捐助華埠國際區急救中心、亞洲顧問轉介服務中心、難民婦女聯盟、西華園、陸榮昌博物館及西北亞裔劇院等。10月份舉辦20週年報慶,晚宴共募得$13,000美元捐助社區多個慈善中心。

●2004年10月在表爾威的Meydenbauer Center為即將卸任的州長駱家輝舉辦謝恩晚宴。總籌集捐款捐贈華大和西華大學生以及領養兒童,並在華大公共事務學院設立《駱家輝獎學金》。

●2005年捐贈100多個罐頭食品給Northwest Harvest的濟食站,募集$11,300元捐贈美國南方灣區海岸地帶的颶風受害市民。

●2006年在中國國家主席胡錦濤夫婦及代表們訪華州時,代表社區為到訪華州的殘障華人藝術家們舉辦晚宴。

●2009年就任新職美國商務部長的駱家輝,由於在白宮舉行的官方就職儀式及在商務部舉行的慶祝會參加者名額有限,很多在西岸華盛頓州的駱家輝好友及本地官員,社團僑領們都未能親自向他道賀。因此西華報在華埠康樂酒家為社區舉行了一場《慶祝駱家輝出任美國商務部長社區晚宴》全場滿座,逾460名貴客進場排隊與駱家輝部長握手道賀拍照或要求簽名。

●2010年西華報基金會在中國海景大酒樓主辦《亞裔醫療工作先鋒表彰》晚宴,代表社區向新任華大代校長王斐麗致敬。

●2012年西華報基金會主辦《亞裔社區傑出貢獻者頒獎晚宴》,分別向出席的晚宴特別嘉賓英斯利州長及司法總長Ferguson,代表社區送上本地日裔藝術家的剪紙畫作為留念。

●2013年舉辦感謝《副州長及其夫人晚宴》,副州長歐文將晚會為亞洲資源諮詢轉介中心(ACRS)食物銀行所籌得的$7,200美元支票,轉交該中心行政主任Diane Narasaki。

●2014年於10月18日西華報於中國海景大酒樓舉辦《亞裔楷模慶祝晚會》,表彰打破玻璃天花板障礙的9位亞裔楷模。並配合參加7月25日至27日連續三天的表爾威藝術節。

●2016年12月2日在康樂酒家舉行《亞裔社區傑出貢獻者》頒獎晚宴,活動中表揚8位領導者奉獻出自己的生命為他人服務的精神。晚宴中特別表揚兩位終身成就獎:前美國駐華大使、前聯邦商務部長及前華州州長的駱家輝,及擔任華州Representative Commissioner 的Hon. Sharon Tomiko Santos。

Filed Under: 副刊, 圖片, 首要 Tagged With: 35週年, ACRS, Ferguson, 中國海景大酒樓, 亞裔, 健安, 基金會, 報慶, 夏令營, 女性, 州長, 市長, 康樂酒家, 日文, 校長, 療養院, 白宮, 社區, 胡錦濤, 英斯利, 華大, 萊斯, 藝術節, 表爾威, 貢獻, 選舉手冊, 郡長, 金郡, 電話簿, 韓文, 駕駛手冊, 駱家輝, 龍舟比賽

白宮否認川普向俄官員 洩露高度機密情報

May 18, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)美國總統川普星期二反駁媒體有關他洩露有關伊斯蘭國組織的高度機密情報的報導,辯稱他上個星期在白宮會晤俄羅斯官員的時候與他們分享信息絕對正確。

川普星期二早上發推特說,他在橢圓形辦公室會晤俄羅斯外長拉夫羅夫和俄羅斯駐美國大使基斯利亞克的時候要傳送有關恐怖主義和航空安全的事實,並敦促俄羅斯大大加強打擊伊斯蘭國組織和恐怖分子。

華盛頓郵報早些時候報導說,川普當時看來是在吹噓他對航空業界面臨的越來越大的威脅有內線情報。

紐約時報報導說,這種信息被認為極其敏感,在美國政府內部也不是廣為流傳或與美國其他盟國分享。

華盛頓郵報和紐約時報以及其他媒體進一步報導說,這種信息可能會給蒐集伊斯蘭國組織情報的消息來源帶來危險,並危及蒐集情報的渠道。

美國總統有權對幾乎任何新信息進行解密,因此川普所做的事情看來並不違法。但是,上述兩家報紙援引情報界的一些官員的話說,他們擔心一個盟國政府與美國分享的信息被如此透露有可能損害至關重要的國際關係。

川普總統星期二為他透露信息辯護的同時,還表示他從今年1月上台以來一直要求聯邦調查局和其他美國政府部門查出情報界洩露信息的人。然而,媒體有關他與外國領導人的報導有時候令他憤怒。

美國國家安全事務助理麥克馬斯特和川普政府其他一些成員表示,媒體有關川普與拉夫羅夫和基斯利亞克會晤的報導不准確。

在川普的言論引發的爭議擴散之際,國會參議院多數黨領袖麥康奈爾對川普總統發出了溫和的責備。

麥康奈爾在接受彭博新聞社電視採訪的時候說:在很多事情上,白宮可以少來點戲劇性,以便我們可以集中精力關注我們的議程。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: 伊斯蘭, 基斯利亞克, 川普, 情報, 拉夫羅夫, 推特, 洩密, 白宮, 麥康奈爾

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 7
  • Go to page 8
  • Go to page 9

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

捏陶器工作坊

7月10日-下午4點至7點 加入陶瓷藝術家Sabrina K Ceramics,參加一個動手陶藝工作坊,參與者將使用捏鍋技術製作自己的泰國風格的懸掛花盆。 參與者將學習基本的手工製作技能,同時創造一個受泰國傳統陶瓷藝術啟發的獨特花盆。 … [繼續閱讀……] about 捏陶器工作坊

韓國的顏色 The Colors of Korea

APCC第一屆年度KAAW(華盛頓州韓美藝術家協會)藝術展 展覽時間:2026年7月6日至31日 招待會:7月9日星期四下午5點至7點 KAAW成立於1989年,代表著太平洋西北地區的40多名知名和新興的韓裔美國藝術家。35多年來,該組織透過突出韓裔美國人身份和藝術聲音的展覽、社群藝術節目和跨文化交流,在豐富該地區的文化景觀方面發揮了至關重要的作用。 KAAW藝術家在廣泛的媒 … [繼續閱讀……] about 韓國的顏色 The Colors of Korea

夏威夷菲律賓武術(ESCRIMA)

秋季課程現已開放註冊。準備好一起行動、歡笑和學習吧! 2026年9月9日到12月2日, 週三下午5:30到6:30 邀請成人和青少年(10歲以上) 75美元非會員, 60美元APCC會員(每位參與者) 週三下午5:30到6:30, Ginger-Hibiscus室 提供的裝置(部份可供購買) 請穿舒適的衣服。 … [繼續閱讀……] about 夏威夷菲律賓武術(ESCRIMA)

APCC第28屆波利尼西亞Luau年度回歸

慶祝塔科馬最令人期待的文化活動之一的迴歸!  經過短暫的中斷,亞太文化中心自豪地舉辦了第28屆波利尼西亞Luau,在APCC美麗的新設施中舉辦。 今年有望帶來充滿活力的表演、正宗的美食和難忘的時刻的提升體驗。 活動亮點 現場波利尼西亞音樂和文化舞蹈表演 傳統的薩摩亞火刀舞 互動藝術和工藝品 以太平洋風味為特色的島嶼式晚餐 Door … [繼續閱讀……] about APCC第28屆波利尼西亞Luau年度回歸

2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

第16屆薩摩亞文化日,將於2026年7月23日至25日舉行。 這個備受期待的年度慶祝活動延續了紀念薩摩亞人民和更廣泛的太平洋島民社群充滿活力的文化、歷史和精神的悠久傳統。 每年,薩摩亞文化日都會將家庭、文化團體、藝術家和社群領袖聚集在一起,進行基於遺產、團結和慶祝活動的多日體驗。 … [繼續閱讀……] about 2026年薩摩亞文化日:慶祝文化、社群和遺產

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖50處據點啟動暑期免費為兒童供應餐食 西雅圖人類服務局(HSD)宣布,暑期供餐計畫(Summer Meals Program) … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in