• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

金郡地鐵

新冠狀病毒疫情下 西雅圖地區公共交通工具乘客應該了解的一些事

March 12, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

泰成 本文譯自:Michelle Baruchman
西雅圖時報交通實驗室參與編輯

西雅圖公用事業服務人員Roy Popper用消毒泡沫清潔劑擦拭了車上的扶手,目前也對在Sodo的金郡大西洋和中央基地(King county Atlantic and Central Base)的地鐵進行了例行清潔。Metro已經整夜清潔公交車,如果新型冠狀病毒傳播的話,這方面的處理會更加強。

西雅圖地區每天都有成千上萬人乘公交車,因此,該地區的公共汽車,火車和渡輪成為官員特別關注的焦點,努力對付並控制新型冠狀病毒的爆發。公交官員說的,乘客應該知道如何保持健康,同時能順利的到達需要去的地方。

作為公共交通工具的乘客,如何做才能保持自己和他人的健康?在本地和州公共衛生機構的指導下, 金郡地鐵, 海灣捷運( Sound Transit)和華盛頓州立渡輪,都鼓勵感到不適或有病毒症狀的乘客,要留在家中並避開公共場所。在新聞發佈會上,金郡郡長Dow Constantine敦促患有感冒和流感症狀的人不要上車。

乘客還應該掩蓋他們的打噴嚏和咳嗽,經常洗手,並避免在公共場所觸摸臉部。

如果看到擔心的事該怎麼辦?

鼓勵看到公共運輸工具上,需要注意但不衛生的乘客,提醒駕駛員或其他運輸僱員。地鐵乘客可以致電客戶服務部門:206-553-3000,也可以通過Twitter @kcmetrobus聯繫。海灣捷運的乘客可以每天24小時致電:206-398-5268,或致電該機構的安全部門。

海灣捷運官員還建議乘客,根據需要與其他乘客保持距離,以免傳播病毒。海灣捷運官員在新聞稿中寫道:「如果需要的話,起身走走並不粗魯。」

西雅圖和金郡公共場所衛生官員Jeffrey Duchin博士說,如果病毒的傳播繼續增長,則建議採取其他遠離社區的措施,例如遠程辦公,下班多呆在家,避免人群和參加體育比賽。

巴士/輕軌/海灣捷運/渡輪如何處理?

作為常規做法,Metro每30天對所有內部公交車錶面進行一次深度清潔。Metro Access輔助運輸車輛以及Metro Water Taxi,每天都有人清潔扶手,桌面和座椅。每天都有人檢查公共汽車上是否有垃圾,工作人員會清掃其他碎片。如果乘客因任何疾病導致公交車不衛生,Metro將立即將其停運以進行清潔。

科學家仍在研究新型冠狀病毒在物體表面上能存活多長時間,但是對22項類似冠狀病毒的早期研究的分析發現,它們在室溫下可在無生命的表面上保持感染長達9天,但使用普通消毒劑會使其失去活性 。

華盛頓州渡輪在每次往返間都要對船隻進行清潔和消毒。這包括清掃,清空垃圾和用消毒劑擦拭表面。發言人Jeff Switzer表示,地鐵每天對「高接觸」的部份進行擦拭, 包括扶手,電線桿,駕駛員區域和急停拉繩和按鈕,並在未來可預見的情況下使用消毒劑。

Kenneth Price主席稱,地鐵還制定了計劃,以加快每30天進行一次深層清潔公交車的長期實踐,包括每15天將每個扶手,皮帶和座椅用泡沫消毒劑擦拭一次。

海灣捷運官員說, 工作人員將更深入,更頻繁地清洗公共汽車,火車和車站。將所有對公眾健康有潛在威脅的車輛從服務中移除,直到對其進行完全的消毒。並將特別加強乘客經常觸摸的區域,例如扶手,自動扶梯和電梯按鈕。

渡輪公司發言Ian Sterling表示,如果該病毒影響大量員工或影響乘車需求,該機構將轉向類似於下雪計劃時的替代路線計劃,並減少服務。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: Metro, Sodo, 地鐵, 海灣捷運, 消毒, 渡輪, 西雅圖, 輕軌, 金郡, 金郡地鐵

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

楚雪韓國節CHUSEOK KOREAN FESTIVAL

10th Annual Chuseok in Tacoma—September 19th, 2026 Asia Pacific Cultural Center 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA 98409 6th Annual Chuseok in Gig Harbor—September 26th, 2026 Skansie Brothers … [繼續閱讀……] about 楚雪韓國節CHUSEOK KOREAN FESTIVAL

在APCC第二屆印度尼西亞日慶祝印度尼西亞文化

加入我們!來塔科馬體驗印度尼西亞的風景、聲音、味道和傳統吧!歡迎帶上你的家人和朋友,花一天時間慶祝印度尼西亞豐富多彩的文化。 … [繼續閱讀……] about 在APCC第二屆印度尼西亞日慶祝印度尼西亞文化

達沃市委員會呈現紮根於土地

一個由兩位藝術家組成的攝影展,探討菲律賓文化、身份、根源以及藝術家與菲律賓的個人觀點和聯絡。 開幕招待會:2026年9月5日下午1:30  展覽時間:9月5日至10月31日 亞歷山大·龐珀 Alexander Pomper 他是一名位於俄勒岡州波特蘭和菲律賓Baguio之間的紀錄片攝影師和 陳述者。 的作品探討傳統飲食文化、發酵以及保護瀕危飲食方式的人們。 … [繼續閱讀……] about 達沃市委員會呈現紮根於土地

APCC 印尼日-免費家庭活動

… [繼續閱讀……] about APCC 印尼日-免費家庭活動

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

麻疹病例不斷上升 賓夕法尼亞州報告兩例麻疹相關死亡病例,該州爆發病例接近400例。 他們是今年美國報告的首例麻疹相關死亡病例,而且兩人都沒有接種疫苗。這些死亡發生在衛生與公眾服務部長Robert … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

烏克蘭節 September 12, 2026觀看舞臺娛樂樂隊、獨奏家和合唱團),從供應商那裡購物,購買烏克蘭食物,玩遊戲,並參觀Bellevue Downtown Park, 10201 NE … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in