金郡

（本報訊）華州大多數地區因受到山火影響引起煙霾天氣，空氣質量有害健康，因此本月9日，金郡和西雅圖消防局發佈了第2階段禁燃令，禁止所有娛樂性戶外用火。

在第2階段禁燃令中，只有經過批准的燃氣和木炭設備才能用於戶外烹飪和取暖。 要求居民在使用明火時要格外小心。根據禁燃令，包括燃燒住宅碎片、後院火坑和營火在內的戶外火災都被禁止。任何違規使用娛樂用火者，都可能面臨輕罪指控。

金郡表示，長時間的高溫增加了該地區引發火災的植被水平。 俄勒岡州和華盛頓其他地區的大火也使消防資源捉襟見肘。

金郡消防員稱，「夏季的幾個月可能已經過去，但這並不意味著高溫和乾燥的條件已經過去。普吉特海灣地區的所有居民都應該小心任何可能引起火災的因素。」

（本報訊）無家可歸者收容所的大規模擴建在華埠國際區（CID）引起諸多關注。該社區居民普遍認為，他們已經受到該地無家可歸者服務的嚴重影響。一些鄰居稱，目前已經有5個無家可歸者收容所或住房設施在華埠內運營，因此導致了持續的安全問題。許多民眾表示收容所提供的服務確有必要，但希望金郡將收容所放在其他地方。

在金郡地區無家可歸者管理局和市府的幫助下，金郡正在帶頭開展收容所擴建工作。該項目將為華埠現有的收容所增加150個床位。還包括一個戒毒中心、一個迷你屋村莊、房車停車場和一個心理健康治療設施。CID居民認為，如果它像位於南12大道（12th Ave S）的導航中心（Navigation Center）那樣，結果將是一場災難。

金郡社區和公共服務部的一位發言人通過電子郵件回復，澄清說擴建收容所可以幫助更多人離開街頭。而在CID工作的Julie Neilson卻表示：「我們所看到的強烈反對，只是因為附近居民受害有增無減。」

鑑於已經存在的問題，鄰居們表示，增加另一個無家可歸者設施感覺就像市郡領導人正在利用該地區的文化歷史。華埠國際區社區觀察的志願者Tanya Woo說：「事實上我們說幾種不同的語言，我們不想引起轟動，我們是亞洲人——他們正在利用所有這些方面的優勢，只是在不讓我們參與的情況下把它（收容所）帶到社區，我覺得這非常種族主義。」

隨著外展工作的繼續，金郡表示，開放這個增強型設施的時間表定於秋末某個時候。

（本報訊）日前，金郡檢察官丹·薩特伯格（Dan Satterberg）要求警長Patti Cole-Tindall調查2020年西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）和其他城市領導人的手機刪除短信事件。

薩特伯格18日在一封電子郵件聲明中表示，他不清楚是否有人會在沒有提示的情況下開始這項調查。但表示：「就像公眾擁有開放法庭的權利一樣，人們有權知道公共文件中的內容——包括短信。」薩特伯格的辦公室於7月28日要求對該事件進行調查。警長Cole-Tindall的發言人Cynthia Sampson稱，目前正處於審查此事件的早期階段。

去年杜爾肯辦公室的一名舉報人透露，市長在10個月期間的短信莫名消失，其中包括2020年夏天，警察向「黑命貴」（Black Lives Matter）示威人群部署催淚瓦斯並撤離東區的相關短信。《西雅圖時報》發現，包括消防隊長哈羅德·斯科金斯（Harold Scoggins）和當時的警察局長貝斯特（Carmen Best）在內的其他領導人，他們在同一時期發送和接收的文字信息也都憑空消失。

2月，一項針對西市處理2020年抗議活動的訴訟而委託進行的法醫分析表明，杜爾肯的手機在2020年7月被手動設置為30天後自動刪除文本。分析並未確定是誰更改了杜爾肯手機上的文本保留設置。而杜爾肯本人則表示自己沒有刪除這些文本。

在法醫分析公佈後，華州開放政府聯盟主席和西雅圖市議員Andrew Lewis呼籲對此事進行外部調查。1月份接替杜爾坎的市長哈雷爾（Bruce Harrell）在2月份表示，他將與市檢察官Ann Davison辦公室協商，以確定適當的行動方案，但沒有分享任何後續步驟。

在去年的選舉中，西雅圖市長候選人Colleen Echohawk要求州檢察長弗格森（Bob Ferguson）進行調查，但弗格森辦公室表示只有當地執法部門才能進行調查。

薩特伯格18日在聲明中說：「通常我們不要求進行調查，但在最近幾週乃至幾個月中，我從社區聽說這件事對他們很重要，我認為我有責任在任期結束前向治安官提出這個要求。」

（本報訊）金郡郡長道康斯坦丁（Dow Constantine）19日發佈公告，宣佈猴痘為突發公共衛生事件，使郡官員能夠「有效應對」這種傳染性病毒。

一份書面聲明稱，康斯坦丁發佈的命令將允許金郡「在採購、招聘和合同協議方面更加靈活，以便有效應對。」

康斯坦丁在聲明中說：「我們很幸運在金郡擁有全國最好的公共衛生組織之一，今天的行動可確保他們擁有應對猴痘挑戰所需的所有工具。我們社區的健康至關重要，對猴痘做出迅速而靈活的反應將有助於保護更多人的安全。」

截至8月18日，金郡共計確診猴痘病例272例，美國猴痘確診病例超過1.4萬例。該病毒可導致發燒、發冷及肌肉疼痛，同時身體許多部位可能出現疲勞和丘疹樣腫塊。

猴痘病毒通過長時間皮膚接觸傳播，其中包括擁抱和親吻等，以及共用床上用品、毛巾和衣服。到目前為止，感染該病毒的人群主要是男男發生性行為者。但衛生官員強調，此病毒可以感染任何人。目前美國並沒有報告任何死亡病例，其他國家出現過一些死亡病例。

根據聯邦政府的規定，州衛生官員可以動用緊急資金，僱用或重新分配工作人員來應對疫情，並採取其他措施來控制病毒。此前，聯邦政府因沒有儘早宣佈全國緊急狀態而受到批評。近年來，控制疫情的公共衛生措施多次面臨法律挑戰，但目前猴痘病毒管控措施應不會發生類似情況。

西雅圖/金郡診所視力服務即將恢復，將於10/20～10/23在西雅圖中心重新開放。今年的診所服務規模將比往年小，為1,000多名有困難的民眾提供免費視力檢查和處方眼鏡。為了達成此規模宏大的目標，活動組織單位正在招募數百名志工來參與這項工作。儘管今年不會提供牙科或醫療保健，但診所仍預測將受到潛在患者的熱烈迴響。欲進一步了解有關西雅圖/金郡診所的資訊，請上網站seattlecenter.org/skcclinic或致電 206-684-7200。

（本報訊）由於抵押貸款利率上升，部分潛在買家開始在房市中知難而退。全美5月房價增長呈下降趨勢，西雅圖地區房市也持續降溫。

根據標普房價指數，全美房價同比上漲19.7%，漲幅小於4月份的20.6%。西雅圖地區5月份的房價比去年同期攀升23.4%，低於一個月前的26.1%。這是西雅圖地區連續第2個月出現房價增長放緩的情況。

從今年4月到5月，西雅圖房市價格基本持平，僅小幅上漲0.5%。這一指數反映了金郡、皮爾斯郡（Pierce County）和斯諾霍米甚郡（Snohomish County）的房價，帶有兩個月的滯後性。

此外，西北地區多重上市服務公司本月早些時候發佈的數據也顯示出，隨著市場的持續冷卻，一些地方的房價在6月份開始下降。

美國房地產市場在經歷了兩年多的高速增長後，突然開始放緩。這使得賣房者現在不得不考慮大幅降價。房屋在市場上的銷售週期也隨之延長。更多房屋在成交過程中出現問題，導致6月份成屋銷售量降至兩年來最低水平。

標普道瓊斯指數公司董事總經理Craig Lazzara表示：「隨著美聯儲升息，抵押貸款融資變得更加昂貴，更具挑戰性的宏觀經濟環境可能不會再支持房價的大幅增長了。」

據西雅圖時報6/30報導在今年3月一份新的人口普查數據顯示，King County的人口在2021年減少了大約2萬人這是近50年來的首次下降。King County人口的減少主要是因為白人數量的減少。即便如此白人仍佔King County總人口的大多數，約為56.1%低於2020年的56.9%。從2020年7/1到2021年7/1金郡的非西班牙裔白人人口減少了近3.1萬人至約126萬人。這一數字下降了2.4%是去年所有種族群體中變化最大的。白人人口正在減少部份原因是他們的年齡比其他任何群體都大。在全美範圍內2020年白人的平均年齡約為44歲，是迄今為止所有族裔中年齡最大的。

（本報訊）華州2022年中期選舉的主要候選人申請期已經結束，因此今年11月競選的選票基本也已經確定。

目前最引人注目的州內競選圍繞現任參議員墨瑞（Patty Murray）展開。 她正在追求第6個任期，並吸引17名挑戰者參與競選。就競選資金而言，與墨瑞處於同一級別的唯一候選人是共和黨挑戰者蒂芙尼·斯邁利（Tiffany Smiley）。 作為一名退伍軍人倡導者和來自帕斯科（Pasco）的護士，斯邁利已經籌集超過400萬美元捐款，而墨瑞在資金方面仍然擁有巨大優勢，目前已籌集1,160萬美元。斯邁利得到了華州共和黨的支持。

在眾議院方面，全國目光都集中在第8國會選區，現任Kim Schrier面臨幾位共和黨候選人的強烈反對，被認為是搖擺競選。 Schrier目前已經籌集了超過400萬美元資金，但另有3位共和黨人獲得了超過50萬美元的捐款。其中Jesse Jensen在2020年競選中輸給Schrier不到3%，他目前的資金已超過80萬美元。來自薩瑪米什（Sammamish）律師Matt Larkin在本輪融資中籌集了超過60萬美元資金。他在2020年競選總檢察長失敗，現將犯罪和無家可歸問題作為其競選的基石。曾5次當選金郡議員的Reagan Dunn也已籌集60.5萬美元收入，而且他的競選團隊比之前所提到的兩位候選人手頭擁有更多現金。

在此次選舉中，州務卿一職也有待爭奪，因為代理州務卿霍布斯（Steve Hobbs）在去年懷曼（Kim Wyman）辭職接受拜登總統政府職位後被任命，他想要保留自己這一職位。霍布斯是前參議員，也是華州國民警衛隊的成員。他的共和黨反對者包括前州參議員馬克·米洛西亞（Mark Miloscia）、現任州參議員基思·瓦格納（Keith Wagoner）和「美國優先」倡導者坦伯林·博雷利（Tamborine Borelli），後者一直是與2020年總統大選相關的多起選民欺詐訴訟的幕後黑手。

已連續4屆擔任金郡檢察官的Dan Satterberg早前宣佈將不再尋求連任，其幕僚長Leesa Manion是此職位的候選人之一，如若當選，她便將成為首位擔任該職位的女性和有色族裔。費德威（Federal Way）市長Jim Ferrell將成為Manion的主要競爭對手，他擁有檢察官背景，最近擔任金郡高級副檢察官。

（本報訊）上個月，金郡（King County）房價中位數飆升至近100萬美元的歷史新高，這一統計數據突顯了西雅圖地區住房負擔能力低迷，也標誌著日益惡化的經濟鴻溝。但只看這一數字並不能直接看到房產市場中的其他發展因素，因為本地房地產市場可能已經出現降溫跡象。

根據由西北多重上市服務本月5日發佈的新數據，與去年同期相比，金郡、皮爾斯郡（Pierce County）和斯諾霍米甚郡（Snohomish County）新上市的待售單戶住宅數量均減少，已經在掛牌出售的房屋許多到月底仍未售出，4月份待售房屋數量減少。與上個月相比，上述3郡的所有待售房屋按其需求售出所需的時間都較長，種種跡象都在證明，西雅圖地區的房屋市場已在降溫。

這些趨勢與經濟學家的預測相呼應，由於抵押貸款利率上升及其他因素影響，全國房地產市場不太可能繼續保持自大流行開始以來的驚人增長速度。房地美（Freddie Mac）數據顯示，過去一週30年期固定抵押貸款平均抵押貸款利率約為5.3%，是自2009年以來的最高點。

雖然市場放緩，但並不意味著房價會就此走低。一些房產經紀人表示，房價其實仍在上漲，買家在競價時仍存在巨大競爭，目前房市的天平更加傾向於富人，那些剛剛邁入市場，首次湊錢買房的民眾所面臨的局勢仍然不利。