• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

食物券

淺談食物券

October 23, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

「食物券」(Food Stamps),現正式名稱為 SNAP(Supplemental Nutrition Assistance Program),即「補充營養援助計劃」。該計劃由美國聯邦政府資助、各州執行。受益人每月會收到一筆電子福利金(EBT card,就像一張提款卡)。這筆錢只能用來購買食物與非酒精飲品,例如:穀物、蔬菜、水果、乳製品、肉類、魚類、蛋。不能買:酒類、香菸、熱食、維他命或家庭用品。

SNAP 針對的是低收入家庭與個人,尤其是:失業或低薪工人、單親家庭、老年人與殘障人士、需符合收入與資產限制,通常家庭收入低於聯邦貧窮線的130%。

對美國民眾的正面影響是減少飢餓與營養不良:幫助數千萬美國人能夠穩定獲得三餐。研究顯示,長期領取 SNAP 的兒童身體發展較好。每發放 1 美元 SNAP 福利,約可帶動 1.5~1.8 美元的地方消費。當基本食物需求被滿足,家庭壓力與社會問題會降低。但此計劃也有爭議與挑戰。有些人批評系統容易被濫用(例如用他人卡購物)。有人認為應更鼓勵就業、自給自足。但整體研究指出,SNAP 是最有效的反貧窮計劃之一。

一旦沒有 SNAP,許多低收入家庭會,依賴食物銀行(Food Bank)或教會慈善餐食。借錢、刷卡、延遲繳房租或醫療費,導致債務惡化。兒童因為缺乏營養會影響學習與健康。實際上,美國農業部估計,若取消 SNAP,全美飢餓人口將立即增加超過 3,000萬人。

這個制度之所以被關注是因爲這是基本民生安全網,任何人都可能在失業、疾病、通膨時需要幫助。對兒童與年長者影響最大,因為一半以上受益者是這一 群體。防止長期貧窮循環以確保下一代有健康基礎。

華盛頓州(Washington State)及美國整體的 SNAP / 食物券計劃,目前確實正面臨縮減或調整的可能性。2025 年 7 月通過的聯邦預算法案(“Big, Beautiful Bill” / reconciliation bill),該法案使 SNAP 補助在全國範圍縮減。華州的受益者每戶每月補助約 減少 56 美元(以「節儉食物方案 / Thrifty Food Plan」為基準) 此法案也將使約 13 萬人在華州可能失去 SNAP 補助資格,補助最高額度也將下調,例如四人家庭最高補助從 975 美元降至 848 美元 。

2027 年 10 月起,州需分担補助款部分成本。根據報導,新的法案規定州政府必需對 SNAP 補助款承擔一部份成本,依各州的發放錯誤率(error rate)來決定分攤比例(5% 至 15% 不等) 。華州若錯誤率在 6%–8% 間,預計州政府要負擔約 5% 的補助成本;若錯誤率更高,負擔會更重。這意味著州政府在 2027 年 10 月起,預算壓力將顯著增加,可能被迫限制參與人數或調整補助額度。因應聯邦新法案的懲罰機制,華州正計劃提升對個案的審核、加強人員監控,以降低錯誤率(overpayment / underpayment)。如果錯誤率過高,州必需負擔更大的成本,這也是州可能收縮規模的誘因之一 。

根據上述時間點與政策,華州可能以以下方式「縮減」 SNAP 規模,包括縮減補助額度,因為聯邦已經調降了最高補助金額。收緊資格審查 / 加強工作要求,一些原本可豁免或不受要求限制者,可能被迫符合新工作條件或更嚴格資格。限制新申請人 / 排除部份家庭,州可能會限制某些家庭加入,或對新申請者設額度上限。調整審查頻率 / 加大案件稽查,更嚴格的審查可能增加行政負擔,也可能使部份人被誤排除。

根據美國農業部(USDA)與人口普查局近年資料(2024 年統計),「食物券」不僅是經濟議題,也反映了美國社會的公平與公共政策。全美約有 4,000萬人(約佔人口12%) 依賴 SNAP。亞裔領取率低,但不代表沒有貧困,而是常因語言、文化與資訊障礙,未申請或不知道可領。

對受影響家庭的建議——善用食物銀行(Food Bank)與社區餐食計劃:華州各地都有免費或低價食物援助如:Northwest Harvest(全州最大食物援助網絡)——northwestharvest.org 可輸入郵遞區號查找離家最近的食物銀行。Food Lifeline(西雅圖地區——foodlifeline.org/need-food。Asian Counseling and Referral Service (ACRS)——在西雅圖國際區提供亞裔社區專屬的食物與文化餐點包(有中文服務)。

面對資格縮減時的應對——提前更新資料:若收入、家庭人數、房租有變化,應立即通報 DSHS,可能仍可維持部分補助。保留信件與通知:若被裁減或停發,當事人有權提出 上訴(appeal)。尋求社區協助:像 APCC、ACRS、United Way 211 都有工作人員可幫忙處理英文表格與申訴流程。

心理與社區支持——經濟壓力容易造成焦慮或無助感,建議聯繫 211 熱線(全州免費),請他們幫你找當地的食物、房租與心理支援。西雅圖與塔科馬的亞太文化中心(APCC)也有協助移民與長者的社工。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: ACRS, APCC, SNAP, 低收入家庭, 失業, 聯邦, 食物券, 食物援助, 食物銀行

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

即將舉行的活動 K-POP惡魔獵人漢吉繪畫工作坊-10月17日和18日。 點選此處註冊。 沖繩日-10月18日上午10點至下午2點 K-Pop惡魔獵人手鍊製作-10月24日下午4點至7點。 點選此處註冊。 菲律賓日-10月25日。上午8:30至下午5:00 看不見的護士電影放映和小組討論-上午8:30至中午 美食網明星-Jan … [繼續閱讀……] about 快報——即將舉行的活動、盛大開幕、候選人論壇

APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

上午8:30開始一整天(上午8:00開門),放映《看不見的護士》,然後是晚上1:00到5點的Bayanihan活動(下午12:45開門) 事件一覽 亞太文化中心 | 4851 S Tacoma Way, Tacoma, WA | 上午8:30 – 下午5:00 看不見的護士 - 上午8:30 – 下午12:00 | 電影、演示和討論 … [繼續閱讀……] about APCC的菲律賓日嘉年華 – 2025年10月25日

從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

2025年10月13日至10月19日。 以來自南韓 Samwon Art Studio的藝術家為特色。 由Kellis Partlett策劃。 Jade Choe畫廊營業時間:週一至週三上午9:00至下午5:00。週四至週六上午9:00至晚上7:00 請參加10月18日下午4點至6點在蓮花室(Lotus Room) … [繼續閱讀……] about 從南韓到APCC 的Jade Choe 畫廊 MinHwa 南韓藝術展覽

K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

2025年10月17日-星期五下午6點到8點。 2025年10月18日-星期六下午1點至3點 這個研討會使用了圍繞最近Netflix動畫《K-Pop Demon Hunters》中的角色「Duffy the Tiger」開發的繪畫工具包。 參與者使用專門用於東方繪畫的顏料在預先設計的韓國桑紙面板上作畫。 參加一個特別研討會,由Netflix的K-POP惡魔獵人中的Tiger … [繼續閱讀……] about K-POP Demon Hunters Hanji 繪畫工作坊 來自韓國的實踐文化藝術體驗

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

T&T超市將開設第二個華盛頓州分店 大統華超市將在Lynnwood … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

Everett 軍樂隊表演 10月25日。觀看華盛頓高中的軍樂隊整天與音樂和盛會比賽,在 Everett Memorial Stadium, 3900 Broadway in Everett. … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in