WA Chinese Post

颶風海倫（Hurricane Helene）肆虐美國東南部，奪走至少93條人命，且佛羅里達州一路往北到維吉尼亞州都傳出道路、橋梁受損、淹大水、斷電等災情。有居民感嘆，家族住了5代的房子就這麼沒了。

據媒體所彙整的各地方政府數據資料，93名罹難者當中，北卡羅來納州報37死、南卡羅來納州25死、喬治亞州17死、佛州11死、田納西州2死，以及維吉尼亞州1死。

在北卡，光是邦康柏郡（Buncombe County）就有30人罹難。而距離邦康柏郡不遠的城鎮平石（Flat Rock），居民不僅無電可用，還往往為了汽油排上好幾個小時的隊。排了3個小時隊的62歲居民法蘭克（Chip Frank）說：「雜貨店都關門了，手機收不到訊號。」他說：「全都仰賴加油站，沒有油你哪兒都不能去，感覺實在很嚇人。」

在佛州馬蹄海灘（Horseshoe Beach），居民哈金斯（Charlene Huggins）從她被吹垮的住家殘骸中檢出一件夾克，說：「我家族有5代人住過這家，我的祖母、父親、我自己、我兒女和我孫女。」她說：「這裡有很多回憶，實在讓人心碎。」

據報導，海倫20日挾帶時速225公里的強風以四級颶風之姿登陸佛北部的墨西哥灣沿岸。即使威力減弱，海倫仍造成不小災情。

北卡多地出現嚴重洪患，在道路淹水及受損情況下，部分物資須以空投方式送達。而喬治亞州、北卡和南卡各有100多處道路封閉。

保險公司和預報人員週末期間表示，災損金額估計將落在150億美元和1000億美元之間，且水系統、通訊、關鍵運輸道路均受到影響。

各地官員警告，善後工作展開後，恐將發現更多遺體。

在即將到來的呼吸道病毒季節之前，美國人可以再次向聯邦政府訂購免費的居家新冠檢測試劑盒。

自2022年1月啟動以來，拜登政府已通過該項目向家庭免費發放了六輪新冠檢測，為民眾提供了超過18億份試劑盒。白宮去年秋天重啟了該項目，但此後因保證庫存而暫停。

現在，通過登錄COVIDtests.gov，家庭可以免費領取四份新冠居家檢測試劑盒。從9月30日開始，USPS將免費將這些試劑盒寄出。

衛生部表示，這些非處方試劑盒可檢測當前的新冠變種，可使用到年底。雖然一些檢測的包裝盒上可能顯示「過期」的日期，但食品和藥物管理局(FDA)表示，他們已延長了一些使用日期，這些日期可以在其網站上找到。

衛生部重新開放該項目之際，預計新冠和其他呼吸道疾病病例將出現年度激增。目前，Omicron變種的一個分支KP.3.1.1是在美國佔據主導的病毒株，佔所有病例的52.7%。

除發放免費檢測試劑盒外，政府為遏制病毒傳播而採取的其他措施包括重新開展疫苗接種計劃。居民被鼓勵接種最新的新冠加強劑，為秋冬季呼吸道病毒季節做好準備。

日本節

10月5日。邀請公眾參加一天的日本週，在表爾威市的3000 Landerhold Circle SE的貝爾維尤學院觀看遊戲、音樂、研討會、活動和電影。

---

蘭花展

10月5日至6日。在Volunteer Park Conservatory, 1400 E Galer St. in Seattle的西北蘭花協會秋季表演和銷售中參觀各種盛開的蘭花並參觀鮮花和用品供應商。

---

鮭魚節和遊行

10月5日至6日。Issaquah鮭魚日節慶祝鮭魚每年回到伊薩夸鮭魚孵化場，在孵化場舉行開放日，有400家小販的大型街頭集市，一個國際美食廣場，在Kiwanis Club of Issaquah舉辦鮭魚燒烤活動，遊行（週日上午10點），以及兩個舞臺上的現場音樂。

---

古怪的遊行

10月5日至6日。奇怪的裝置和盛裝的司機聚集在美國銀行，然後在水街向北遊行（週六中午），開始Port Townsend的大港湯森灣動能雕塑比賽。歡迎21歲以上人士參加價值10美元的Rosehips Ball和Kween Kornation（週六晚上8點）。比賽在第二天（週日中午）繼續進行。

---

牡蠣海鮮節

10月5日至6日。OysterFest提供牡蠣、蝦、美食亭、葡萄酒、微釀啤酒、兩個舞台上的現場音樂、展覽、烹飪比賽以及250 West Sanderson Way in Shelton的現場剝牡蠣比賽。不可攜帶寵物。

---

幽靈之旅

10月5日至26日。Capitol Hill歷史幽靈之旅是一項適合8歲以上兒童的徒步旅行，其中包括「十幾個幽靈遭遇的故事和地點」，起始地點為西雅圖第10大道1521號埃利奧特灣圖書公司(Elliott Bay Book Company)前面。

---

鬧鬼的歷史漫步

10月5日至26日。踏上Concrete Ghost Walk進入一個令人毛骨悚然的世界，會遇到1900年代初的「礦工、伐木工、磨坊工人和水泥廠工人」。Concrete Theatre 45920 Main St. in Concrete，適合16歲以上兒童。Concrete Hauntings是10月18日舉行的室內活動。

---

塔科馬電影節

10月10日至13日。塔科馬電影節在塔科馬福塞特大道606號的大電影院舉辦特別活動和放映電影和短片套餐。開幕之夜活動和閉幕之夜獎項。

---

拉丁舞節

10月11日至13日。西雅圖拉丁舞蹈在白天舉辦舞蹈研討會，晚上在Grand Cinema, 606 Fawcett Ave. in Tacoma希爾頓西雅圖機場舉行現場表演和社交舞蹈。

---

螃蟹和海鮮節

10月11日至13日。Dungeness螃蟹和海鮮節有工藝展臺、現場音樂、抓螃蟹德比、螃蟹晚餐、牡蠣酒吧、素食、啤酒和葡萄酒花園，以及週六沿著海濱和Red Lion Hotel, 221 N Lincoln St. in Port Angeles停車場的5公里跑步。

譯自：Mike Schneider和Gisela Salomon 的報導

去年，外國出生的美國居民比例增長到100多年來的最高水平。最近，美國人口普查局釋出了年度美國社群調查，提供了詳細的數字。美國社群調查關注家庭生活、收入、教育水平、殘疾、兵役和就業等主題。

這項研究或調查顯示，2023年在美國境外出生的人口比例從2022年的13.9%增加到14.3%。近年來，國際移民已成為人口增長的主要原因。移民在人口中所佔比例正在增加，因為與過去幾年相比，美國人的孩子越來越少。自1910年14.7%以來，美國外國出生人口的比例從未如此之高。那時，一波又一波的人來到美國，尋找更好的生活。

Luciana Bracho合法地從委內瑞拉搬到了邁阿密（Miami from Venezuela）。「我們知道，在這裡你可以有積蓄，過上好日。在這裡，你可以獲得水電等正常服務，」她說。Bracho的舉動是一個被稱為人道主義假釋計劃的特別官方計劃的一部份。2023年4月，她和她的男朋友、父母和兄弟一起來了。她說：「我喜歡邁阿密和我擁有的機會。」

2023年，國際移民佔美國人口增長的2/3以上。在20世紀20年代，它們幾乎在美國增長的3/4。增長似乎主要是來自拉丁美洲的人。他們估計在外國出生人口中所佔比例從2022年的50.3%增加到51.2%。在另一個國家出生的美國居民中，拉丁美洲人有所增加。來自歐洲和亞洲的外國出生居民的比例略有下降。

Nicole Díaz是委內瑞拉的反對派活動家。她說她的生命受到威脅後離開了。Díaz在秘魯和厄瓜多生活，然後於2023年2月與丈夫和九歲的女兒合法搬到邁阿密地區。Díaz形容自己住在南佛羅里達州是「100%幸福」的，那裡的家庭每月支付2300美元買一套兩居室公寓。Díaz說：「在不同的國家工作後，儘管有語言障礙，但在這裡工作很輕鬆。」 「但住房非常昂貴，我們一直在考慮搬到另一個州，因為這裡所有的工資都用於支付租金。」

從2022年到2023年，特拉華州（Delaware）是外國出生人口增長最大的州之一。這個小州從9.9%增長到11.2%。佐治亞州（Georgia）從10.7%上升到11.6%。新墨西哥州從9.3%從10.2%上漲。華盛頓特區、愛達荷州、愛荷華州、緬因州、明尼蘇達州、蒙大拿州、北達科他州和俄勒岡州（Washington, D.C., Idaho, Iowa, Maine, Minnesota, Montana, North Dakota and Oregon）的外國出生人口比例略有下降。

人口普查局的數字沒有顯示人們是合法還是非法地在美國。非法移民已成為2024年的首要政治問題。該研究表明，去年表示自己是西班牙裔的美國居民比例，無論種族如何，都從前一年的19.1%上升到19.4%。

與此同時，那些說自己是「非西班牙裔白人」的人從57.7%下降到57.1%。認定為黑人的美國居民比例略有下降，從12.2%下降到12.1%。認定為亞洲人的美國居民比例從5.9%下降到6%。

美國居民的平均年齡持續上升。年齡中位數從2022年的39歲到2023年的39.2歲。第二次世界大戰後出生的美國人，從20世紀40年代到60年代中期，被稱為「嬰兒潮」一代。他們現在是老年人了。

被稱為“千禧一代”的一代人，即20世紀80年代初到90年代中期出生的一代人，正在進入中年。雖然18歲以下兒童的比例保持在21.7%，但65歲及以上老年人的比例從17.3%增加到17.7%。其他資料顯示新冠肺炎疫情後在家工作正在減少。2023年在家工作的員工比例從2022年的15.2%下降到13.8%。

調查還顯示，2023年租房成本中位數，加上水電費和相關成本，10年來首次增長快於房屋價值中位數。租金成本增長了3.8%，是至少自2011年以來最大的年度增長。然而，2023年租戶收入用於租金和公用事業費用的比例保持在31%。人口普查局表示這一發現表明收入隨著租金的上漲而加快。

根據最新公佈的美國人口普查數據，2023年，西雅圖的家庭收入中位數達到12萬600美元，再創歷史新高，比全美家庭收入中位數7萬7,700美元高出約55%。

西雅圖的家庭收入中位數在全美排名第三，僅次於聖何塞的13萬6,000美元和舊金山的12萬7,000美元。相比之下，底特律的家庭收入中位數僅為3萬8,000美元，2023年收入超過20萬美元的家庭比例不到3%，而西雅圖的這一比例則高達29%。

然而，西雅圖的高收入水平也伴隨著高昂的生活成本。2023年，西雅圖房主的月住房成本中位數為3,370美元，幾乎是全美房主1,900美元中位數的兩倍。而租房者的負擔也不輕，西雅圖兩居室公寓的月租金中位數約為2,330美元，比全美1,400美元的中位數高出66%。

西雅圖的高收入一方面吸引了大量人才，另一方面，對於許多年輕的西雅圖成年人來說，組建家庭意味著離開這座城市，因為這裡的生活成本過高。

在華州，家庭收入中位數最高的城市是薩馬米什（Sammamish），約23萬9,000美元，其次是雷德蒙德（Redmond）17.3萬美元、表爾維（Bellevue）15.8萬美元、柯克蘭（Kirkland）14.4萬美元，西雅圖市排在第五。