• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

Hao Yi Xu

州長簽署$170億交通計劃

March 31, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)華州州長英斯利(Jay Inslee)日前簽署了一項價值近170億美元的運輸收入計劃,將用於支付華州的各種項目,此項為期16年的計劃內容包括新建4艘混合動力電動渡輪。

除了新渡輪外,該計劃還將為現有的兩艘渡輪提供電力支持,並為更多的步行和單車騎行走廊、高速公路維護和更換魚道涵洞等項目提供資金。

另有一部分資金用以確保18歲及以下的未成年人可以免費乘坐公共交通工具,包括華州渡輪和美國國鐵Amtrak。 同時由於更換連接華俄二州5號州際公路大橋的需要,該計劃還為華州提供了其需要支付的10億美元資金。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 公共交通, 渡輪, 英斯利, 華州

大流行影響工作方式 西雅圖上榜全美表現最佳城市

March 31, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)28日最新報告指出,新冠病毒大流行極大改變了人們的工作方式和地點,該報告將大西雅圖地區列為美國表現最佳的城市之一。

2022年米爾肯研究所最佳表現城市指數(Milken Institute Best Performing Cities Index)包含2020年數據,該指數首次在全球健康危機的背景下進行分析,分析結果指出,西雅圖-表爾威(Bellevue)-埃弗雷特(Everett)地區在今年的排名中從去年的第13位攀升至第6位。

米爾肯研究所區域經濟中心執行主任凱文·克洛登(Kevin Klowden)在新聞稿中說:「新冠病毒大流行從根本上改變了我們的生活和工作方式,這對我們的城市產生了直接影響。在比較城市地區時,能否獲得機會是一個重要的考慮因素,特別是考慮到大流行導致的日益嚴重的不平等。」

在排名中前10位的大城市分別為:

1. 猶他州Provo-Orem

2. 德州奧斯汀-朗德羅克(Austin-Round Rock, Texas)

3. 猶他州鹽湖城(Salt Lake City, Utah)

4. 亞利桑那州鳳凰城-梅薩-斯科茨代爾(Phoenix-Mesa-Scottsdale, Arizona)

5. 佛羅里達棕櫚灣-墨爾本-泰特斯維爾(Palm Bay-Melbourne-Titusville, Florida)

6. 華州西雅圖-表爾威-埃弗雷特

7. 加州聖何塞-桑尼維爾-聖克拉拉(San Jose-Sunnyvale-Santa Clara, California)

8. Fayetteville-Springdale-Rogers, Arkansas-Missouri

9. 科羅拉多州科羅拉多斯普林斯(Colorado Springs, Colorado)

10. 德州達拉斯-普萊諾-歐文(Dallas-Plano-Irving, Texas)

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 大流行, 新冠病毒, 表爾威, 西雅圖

報導極右派組織集會惹爭議 KOMO資深亞裔記者遭解僱

March 31, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)本月早些時候,KOMO資深亞裔記者喬納森·崔(Jonathan Choe)在華州首府奧林匹亞報導集會。他在推特(Twitter)上發佈了極右派新納粹主義組織Proud Boys集會的照片剪輯作品,其剪輯中帶有一些有爭議的音樂。這引起了推特達人的憤怒,指責他是「白人至上主義者」。KOMO日前因此爭議事件將其解僱。崔在Medium上寫到:「首先我不是新納粹、法西斯或白人至上主義者,這些(照片)只是我最近幾天在華州奧林匹亞市報導抗議活動時想到的一些名字。此次集會被宣傳為『美國的集會』。」

崔是一名擁有20年工作經驗的記者,他在剪輯中加入了該集會的音樂,其中包括一首名為「我們將再次擁有我們的家」(We’ll Have Our Home Again)的歌曲。雖然崔對這首曲子並不熟悉,但據稱它經常在類似的極右派主義集會上播放。崔表示:「我想用真實的視覺和聲音簡單地捕捉一個時刻。這顯然被一些網上的人誤解了。」

由於他的推特內容引發騷動,其新聞總監要求他刪除所有與Proud Boys集會有關的社交媒體信息。他在照做後的第2天遭到解僱。崔表示:「我現在做記者已經20多年了。如果市中心舉行三K黨集會,我也會首個報導這一事件。我的工作是展示所有方面,而不僅僅是符合我的價值觀或世界觀的某個方面,我也報道過城市中的反法暴力和破壞。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞裔, 新聞, 美國, 華州, 記者

地方團體提議建纜車系統代替西雅圖西部輕軌計劃

March 31, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎圖片來自:King 5

(本報訊)日前,本地團體以降低成本和加速建成時間為由,提倡建立城市纜車系統,作為西雅圖西部海灣捷運(Sound Transit)輕軌擴建的替代方案。

SkyLink是一個實施公共交通系統的「公民倡導組織」。該組織的一位負責人Martin Pagel,在最近的一次小組線上會議中談到西西雅圖大橋項目的延誤,並提出西雅圖需要更多的公共交通替代方案的原因。

Pagel表示:「我們有一個關於海灣捷運的提案,可以盡快完成該計劃位於西西雅圖的部分,不僅可以實現更快交付,而且還可以節省資金,讓更多社區可以更快地連接到公共交通。」Pagel透露,SkyLink纜車系統可能可以實現在2026年之前,從西西雅圖到SoDo地區啟動並運行,而目前輕軌項目延誤,預計只能在2032年左右完成。

目前輕軌工程所造成的延誤也使西西雅圖項目的成本增加了73%,SkyLink纜車項目的網站稱,纜車製造商和顧問認為他們的計劃可能會為預算減少20億美元。根據Pagel的說法,SkyLink的希望是讓海灣捷運委託纜車專家研究此系統在西雅圖地區的潛在影響,這項研究將花費大約20萬美元。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 海灣捷運, 纜車, 西雅圖, 輕軌

市府為保障社區安全再次清除小西貢

March 31, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎圖片由TonyAu提供

(本報訊)西市25日再次清理了位於小西貢(Little Saigon)社區附近的主要無家可歸者營地,該營地曾發生多起暴力事件,嚴重影響社區安全。清除無家可歸營地也是市長辦公室倡導的一項運動中的一部分,該運動旨在拆除所有危害公共安全的營地。

過去的數月中,在南第10大道和迪邦街(Dearborn Street)的山坡上再度遍佈無家可歸者支起的帳篷。在過去幾年中,該處營地曾多次被拆除,但每次拆除後不久便又再次出現。

通常情況下,西市只拆除位於公共土地上的營地,例如人行道、公園和華州公共通道,但頻頻出現無家可歸營地的山坡由Coho Real Estate私人擁有。該無家可歸營地的一些居民表示,他們事先不知道營地將被清理。但市長哈雷爾(Bruce Harrell)發言人稱,3月21日,也就是清理之前的4天,該營地周邊張貼了清除警告。

無家可歸者外展和提供者生態系統(HOPE)團隊發言人表示,目前已確定了30名住在該營地的居民。根據初步數據顯示,營地被清理當日,共計有15人接受了去往避難所的轉介,之後又有20人接受了轉介。

此次營地搬遷與以往不同的是,西市派出大量警力協助。兩年前,在西雅圖市議會的施壓下,警局的導航小組被解散,並下令官員不得將任何人從無家可歸營地中帶走。而此次營地清理工作,西市派出20餘輛警車,將該地層層包圍。警方設置路障,阻止工作人員以外的任何人進入營地,包括想要進入取回財物的居民。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 哈雷爾, 小西貢, 無家可歸者, 西市

在縮短壽命的疫情中 有些人依然很長壽

March 24, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

本文作者:Mahlon Meyer

在布滿灰塵的發黑的電視機頂上,獎牌的光芒在昏暗的黃昏中已經有些模糊。但當104歲高齡的梅社珍躺在他那張同樣老舊的深色沙發看著屏幕上閃爍的體育賽事時,他的眼睛卻始終在盯著那塊獎牌。

因為二戰期間5年的服役經歷,他被授予美國國會金質獎章(The U.S. Congressional Gold Medal),這對外人來說可能沒什麼意義。但對他來說,這意味著一切。

「它讓我覺得我為我的國家做了一些事情,」 他說。

在疫情之前,老梅保持每週去跳舞兩次,喝能量飲料讓自己精力充沛。他還自己做飯,而且做每頓飯,他的孩子們相信這是他長壽的秘訣之一。

但他的女兒說,他現在吃得「很糟糕」,經常吃外賣,同時每天依靠助行器繞著家走三四圈,再也不去跳舞了。

在這場疫情期間,在許多人看來生命似乎沒有希望的時候,是什麽讓一個人活著,這是老梅一直以來想要弄清楚的問題。

梅社珍(Gene Moy)每天蹬100下健身自行車(照片來自:Mahlon Meyer/西華報)

和其他幾位接受本文採訪的人一樣,這是一種習慣、實踐和價值觀的結合,比如堅持,甚至是榮譽,似乎很重要。

華盛頓大學醫學院老年病學和老年醫學研究助理教授(research associate professor in the division of gerontology and geriatric medicine at the University of Washington School of Medicine)Stephen Yu說,健康地變老有賴於運動、均衡的飲食以及像鍛練肌肉一樣鍛練大腦。

他說,運動可以讓身體「像垃圾車一樣」清除多餘的廢物,而健康的飲食應該排除過多的脂肪和油。

即使一個人的工作壓力很大或缺少資源,他仍然可以每天做一件令自己愉悅的事,這有助於減少壓力。

但對於老梅和其他一些人,甚至是那些非常年輕的人來說,雖然這些做法是必不可少的,但他們似乎更熱衷於對長壽的追求。

根據聯邦政府的數據,盡管新冠疫情在2020年將美國人的平均預期壽命縮短了近兩年,從大約79歲減少到77歲,同時也讓人們的生活發生了巨大的改變,但有些人,比如老梅,已經找到了生活下去的理由。

責任與敬畏

田長焯是一位退休工程師,是一家文化基金會的總裁,該基金會出版一份關於中美關係的期刊。他在今年一月度過了自己的94歲生日,同時仍然保持著許多讓他看起來比實際年齡年輕得多的習慣。

他和妻子一起散步,練習自己開發的一種氣功,主要是呼吸和冥想,他還為自己的出版物《中美論壇– the Chinese American Forum》收集文章。

但似乎是一種責任感與敬畏感激勵了他。老田和他的家族其他成員剛剛完成了一項長達數十年的項目,即出版一本關於他們祖先的書,該書可以追溯到中國有記載的歷史的開端。

田長焯 C.C. Tien (照片來自:Mahlon Meyer/西華報)

他本人對長壽的秘訣很感興趣,他發現他的曾曾祖母活到了106歲,並得到了清朝皇帝的認可。但他那些身居高位、生活壓力很大的祖先們的壽命就要短得多了。

他們中的一些人也是榜樣。在更個人的層面上,老田出生時,他82歲的曾祖父帶著禮物走了20英里來看他。如今,老田通過監測家人的血壓和血氧水平來照顧他們的健康,並尋找創造性的鍛練方式,比如購物旅行,可以讓大家在購物的時候走路。

「視覺刺激很重要,」他說。

堅持

吳小燕進入了一個可以預見老年即將到來的階段,她需要比以往任何時候都更加堅定的決心。在一次誤診和一次失敗的手術後,她的一隻眼球向內轉得太深以至於看不見了。而太陽鏡後面,藏著她將要在失明的情況下面對自己餘生的恐懼。她剛剛70歲。

作為一名房地產開發商、活動家和慈善家,她說她從未懷疑過自己可以被治好。「我沒有過消極的想法,」她說。「我只是在想,怎樣才能治好我。」

在找到加州大學洛杉磯分校(UCLA)的醫生之前,她拜訪了30位醫生,而她對這位有把握的醫生充滿了信心。她說:「有些醫生會說治癒率是50%,還有一些說是70%,但我從未放棄,直到我找到了一位告訴我能夠完全治好我的醫生。」

吳小燕Shiao-Yen Wu (照
片由吳小燕提供)

8年後的今天,她恢復了95%的視力,並繼續練習許多有助於長壽的習慣。

她的飲食中一半是蔬菜,每餐只吃七成飽。她每週遊泳三次,做瑜伽,並且每週見一次私人教練。

但和老田一樣,她在幫助他人的過程中找到了對自己熱情的滿足。她照顧自己救出的幾隻狗狗,並每月向西雅圖人道協會(Seattle Humane Society)捐款。她投入大量的時間為社區大學工作,籌集資金和捐款,並領導一個全國性組織的地方分會,該組織將獎學金學生送到華盛頓特區。

「你需要回饋社會,」她說。

尋找積極的一面

除了服務和榮譽,還有一件事讓老梅堅持下去。當被問及長壽的秘訣時,他笑著說:「天啊,我不知道。如果我知道,我會把它寫成一本書。」

當進一步探究他保持幽默感的秘訣時,他想了一會兒,然後說:「我和大多數人相處得都不錯。我通常比他們先讓步。」

吳小燕也認為,生活,尤其是長壽,都和態度有關。「你必需關注積極的一面,」 她說。

本健康系列由華盛頓衛生部(Washington Department of Health)提供資金支持,該部門對此內容沒有編輯意見或進行監督。

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: 捐款, 疫情, 華盛頓大學, 西雅圖, 長壽

3/30日開始西雅圖公共圖書館延長開放時間

March 24, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

中央圖書館的書卷和閱覽室也將限時重新開放。大多數圖書館位置將恢復到2022年1/21日之前的開放時間,當時圖書館暫時減少了全系統的時間,以應對COVID-19的Omicron變體的影響。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: COVID-19, Omicron, 中央圖書館, 圖書館, 西雅圖

法律淺談:在華州結婚需知

March 24, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL:206-682-9233
FAX:206-223-7599
E-mail:dennis@dennislam.com
網頁:www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁,請查看www.dennislam.com


駕車要執照,當律師要執照,結婚也不例外,在本州若要合法結婚,男女雙方除了要符合下述若干條件外,亦需要一張有效的結婚執照。

華盛頓州的法定最低結婚年齡是十八歲。十八歲以下的男女不是不可以結婚,但必需父親、母親,或監護人的許可才行。十七歲以下的更要得到法庭的首肯方可共諧連理。

但是,未到成年(十八歲)便想結婚的男女是要付出代價的,代價就是放棄了其父母供養他們的法定責任。不過,對今日的少男少女們說,為了愛情而犧牲一點代價又算得什麼呢?

此外,男女雙方關係若親過第二代堂(表)兄弟姐妹便不能合法結婚(在加州卻可以);不過,申請結婚執照時不需提出驗血或體格檢查的結果,亦不需提出離婚証明(如果離過婚的話),但若在法官簽字離婚命令之前便申請執照,就犯了重婚的罪名。

男女雙方均需填寫結婚執照申請表,然後在公證人面前簽字,簽好後把申請表和手續費(目前在金郡是69元)交給郡審計官( County Auditor )。州法規定結婚牌照在申請三天後(不包括申請當日)才能生效。如果當事人在取得結婚牌照後六十天內不進行婚禮,牌照便告作廢。

有資格主持婚禮的人士包括地方法官、高等法院、上訴法院及最高法院的各大法官,以及各教堂的牧師、神父以至治安推事等,法官的收費由150元到350元不等,視乎結婚儀式是在法庭內或其他地點進行而定。此外,婚禮中需要兩名証人在場作見証。

很多中國人移民來美國後會發覺,美國女人婚嫁後多用夫姓,甚至政府機構一般也會假設妻跟夫姓,反而中國女子很少在婚後用夫姓,所以很多人嫁來美國後以為這裡法律規定結婚後夫姓,尤其是再加上美國丈夫的堅持。

其實這不過是傳統習慣,而非法律規定,婚嫁後的女人絕對有權保留自己的姓氏。不過,不論女方是否打算保留或改變自己的姓氏,她都應該在結婚執照及其他有關文件上簽上自己當時的姓名。

即使妻子不打算用夫姓,她也應該通知政府或財務機構有關其婚姻狀況的轉變。順便一提,為免在法律上出現混淆,任何人都應該用同一方式在所有文件、表格、書信上簽名。

Filed Under: 副刊, 法律, 首要 Tagged With: 婚禮, 結婚, 結婚執照, 華州

東航波音737客機墜毀

March 24, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)3月21日下午,東航執飛昆明到廣州的MU5735航班在廣西梧州藤縣上空失聯墜機,微博微信上流傳的墜機畫面顯示,這架機齡6年的波音737-800飛機幾乎是機頭朝下筆直墜落,並引發大火。

這架搭乘了123名旅客,9名機組成員的東航航班墜機,目前救援力量正在集結救援,傷亡情況仍不明確。這次墜機,也終結了中國民航連續138個月、累計時長超過1億小時的安全飛行紀錄。

來自航空APP飛常準的數據顯示,14點20分時這架飛機的飛行高度為8869.68公尺,最後消失的14 點22分, 高度1333.5公尺,在短短兩分多鐘的時間裡,速度下降了8000多公尺,按照航空專業人士的分析,波音737作為雙發飛機,即便兩個引擎全部同時失效,也不可能以這種速度下墜,飛機通過滑翔也能飛行一段距離。中國業內人士稱,巡航狀態下的飛行事故在航空史上極為罕見,8900公尺高度上,突然在短時間內急速墜落,很多航空業內人士稱已經完全超出了專業認知。

中國官方表示,到當地時間23日晚7時止,廣西空難現場除尋獲黑盒子中的語音記錄器(CVR)外,還找到部分人體組織碎片及飛機殘骸。其中,CVR已連夜送往北京鑑定,其餘尋獲殘骸也移送調查。

Filed Under: 世界新聞, 新聞, 首要 Tagged With: 中國, 墜機, 東航, 波音, 波音737, 空難, 飛機

新冠疫情限制放寬 州長堅稱緊急命令仍有效

March 24, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎圖片來自:Komo 4

(本報訊)州長英斯利(Jay Inslee)18日重申,稱即使取消了新冠疫情帶來的部分限制,但自己對於疫情期間下達的緊急命令仍然有效。英斯利稱,如果沒有緊急命令,華州就有失去聯邦援助的風險,而華州目前仍需要聯邦資金用於疫苗接種、檢測和為民眾生活提供支持。

華州衛生部長Umair Shah博士說:「州長發佈緊急公告或緊急命令的考慮之一是確保我們能夠獲得資金,以便我們能夠繼續前進。需要記住的是,我們現在正處於一個轉折點,疫情狀況有所改善。但我們不希望在狀況有所改善時,將那些應對措施、協議和一些重要的努力撤走。是這些應對手段讓我們走到了如今這一步。」

當然,華州共和黨領袖對於州長的主張表示反對,並認為不應該繼續執行緊急命令。來自華州Aberdeen的共和黨議員Jim Walsh表示:「這是一個空洞的論點。我知道這是州長本週提出的,但他也在之前其他時候提出過別的論點。無論合理或正當的理由是什麼,我們目前都已度過了新冠病毒大流行的時期,已經度過了緊急關頭。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 州長, 新冠疫情, 疫苗, 英斯利, 華州

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 176
  • Go to page 177
  • Go to page 178
  • Go to page 179
  • Go to page 180
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 341
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

華盛頓大學派對 5月2日(下午6點到10點)。3655 Walla Walla Road in Seattle. ASUW Shell House旁邊的Montlake … [繼續閱讀……] about 活動訊息

活動訊息

削減健康預算 根據美國有線電視新聞網(CNN)審查的白宮預算官員的一份備忘錄,川普政府計劃削減大約1/3的聯邦衛生預算。每年從衛生與公眾服務部削減數百億美元可能會導致取消數十個專案,包括農村醫院和州辦 … [繼續閱讀……] about 活動訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in