（本報訊）日前，華大研究人員表示發明了一種全新的新冠病毒檢測盒，兼具傳統PCR檢測的準確性和非處方類抗原檢測的快速性。華大方面這一突破性的發展將有助於加快病毒檢測速度。
研究員稱，這一名為「和諧新冠檢測」（The Harmony COVID-19 test）的套裝，可以在20分鐘內檢測出SARS-CoV-2病毒遺傳物質。檢測盒價格低且使用方便，在任何地方都可進行檢測。
檢測盒中包含一個探測器，取樣方法類似於傳染PCR取樣，用棉簽在鼻腔內取樣後放置在探測器中進行檢測，該器械內一次可處理4個樣本。但與許多家庭版檢測盒不同的是，抗原檢測準確率通常約為80%至85%不等，而新檢測盒準確率則可達到95%以上。華大方面表示希望這種檢測可以在診所、學校及工作場所等地使用。
美國國立衛生研究院將提供資金，支持離西雅圖不遠的Anavasi Diagnosis工廠進行製造。並計劃未來將該檢測盒普及，可在任何地方進行檢測。
（本報訊）I-5連接華州溫哥華市（Vancouver）及俄勒岡州波特蘭市（Portland, Oregon）大橋於一年半前便已計劃重建，而在近日，替代橋樑的設計圖終於成型，民眾在最新發佈的3D渲染中首次見到設計圖真面目，到目前為止有兩種主要設計供選擇。
這兩個選項都與交通流動方式息息相關。第一種設計為雙橋並排，與當前大橋設計類似。另一種選擇則是改為上下雙層的設計方式。在本月20日與項目執行指導小組的一次會議上，溫哥華市長Anne McEnerny-Ogle對於3D設計圖非常期待，表示：「我知道它們是很高級的設計選項，但我認為重要的是現在開始可以看到這些設計。」州際橋樑更換計劃的管理員Greg Johnson也表示，這些圖像有助於工程師和決策者制定計劃，但他同時也希望獲得更多社區意見。
專家表示，連接華俄二州的州際大橋最終將需要更換是毫無疑問的。這座舊橋的一側橋樑建於1917年，一旦發生類似卡斯卡迪亞（Cascadia）俯衝帶大地震的重大災難事件，橋樑很可能會即刻崩塌。而新建橋樑則可以達到當前的抗震標準，還可為共享路徑與公共交通騰出空間。目前所有橋樑設計圖形都可以在溫哥華市網站上進行查看。
Greg Johnson稱，「現有的兩種設計方案都各有優缺點，所以我們正試圖將所有因素平衡在一起，看看會產生什麼結果。」
州際橋樑更換計劃預計將在今年3月的某個時候發佈首選方案。 然後還有許多步驟要做，包括資金和批准程序。如果在一切順利的情況下，替代橋樑建設可能會在2025年中開始。
（本報訊）海灣捷運（Sound Transit）目前正設法建造第2條穿過市中心的輕軌隧道，乘客將使用電梯、自動扶梯或樓梯下至地下145英呎的輕軌站等待列車到來。
這條全新的中心城市隧道長3.3英里，是2016年選民通過價值540億美元ST3計劃的核心部分，該計劃還將在華州3個郡內建設全長62英里的鐵軌，增加通勤列車和巴士的客容量，每日提供75萬車次服務。
根據海灣捷運公佈的初步設計，由於存在自然和人為障礙，此次施工承包商必須將挖鑽機開入安妮女王山下城區（Lower Queen Anne Hill），在99號高速公路隧道入口和現有的西湖站（Westlake Station）下方進行挖鑽工程，然後在到達體育場附近之前，在各座摩天大樓的地基之間迂迴穿行。新建隧道將與現有隧道相結合，全面提高客運量，讓輕軌每方向每小時可以運送多達48,000名乘客。
但預計在2037年開放的新隧道也為民眾帶來新的挑戰。目前乘客需會花額外的時間等待輕軌，而若挖掘垂直車站入口的成本飆升，將花費納稅人更多金錢。此外，在ST3中承諾建造的連接巴拉德（Ballard）、西雅圖中心區、市中心和西西雅圖的12英里鐵軌目前仍在預算範圍內，接近去年126億美元估價。但這已經比該機構在ST3競選期間向選民提出的預算金額高出50億美元。
海灣捷運的規劃團隊於2019年5月離開公眾視線，開始研究政客為他們提供的鐵軌路線和車站的首選地點，同時研究車站之間大約25種線路組合的可能性。迄今為止，已花費超過1.13億美元用於ST3項目的設計。本月，該機構向公民諮詢小組成員展示了全新的車站形狀和入口地點，並發佈環境影響報告草案。目前設計已完成10%。而在公共交通委員會成員2023年選擇最終路線之前，是否可以在離地面更近的距離建造車站仍是一個未解難題。來自表爾威的金郡議會成員Claudia Balducci說：「過深的隧道不容易進入，火車之間的換乘也更加困難。我們需要考慮成本和可行性。」
目前一些ST3項目已經落後於原計劃，董事會去年大部分時間都在討論重組，以應對通貨膨脹和65億美元的資金缺口。成員發佈了2037年完成市中心隧道，以及2039年連接巴拉德的新目標，這比選民批准的2035年完工的目標落後多年。但西西雅圖地區輕軌服務最快將於2032年投入使用。
西雅圖時報於1/12日報導在最近Omicron變體激增之後，華盛頓州超過了100萬例冠狀病毒病例的嚴峻里程碑，距華州首例發現病例近兩年。
近期以來，全美疫情大幅反彈，這一反彈和新變種病毒Omicron有密切關係，以下是專家讀者解析Omicron病毒，幫助大家更好的應對疫情。
1）問：Omicron的臨床症狀主要有哪些？
答：主要有喉嚨痛、乾咳少痰、發冷發熱、頭痛、鼻塞、夜里盜汗、乏力嗜睡等。其中喉嚨痛可以非常嚴重，病人有時描敘說一輩子都沒那麼痛過。
2）問：如我有以上症狀，但自我抗原檢測為陰性怎麼辦？
答： 如你有以上症狀， 是Omicron的概率很大。可過2-3天再測一次，或者去化驗室做一個PCR檢測。
3）問：以上的臨床症狀持續多久？
答：比我們原來想象的要長，原來認為3-5天，現在認為一般會持續2週左右，但程度會有所減輕。
4 ） 問： 我打了二針以上的新冠疫苗或以前得過新冠感染(除Omicron以外的變種)，我還會再得Omicron嗎？
答：會！以前打疫苗或得病產生的抗體對Omicron的中和能力顯著下降，我們稱之為「免疫逃逸」。
5）問：為什麼Omicron的症狀相對比較輕？
答：主要有以下二個原因：
a)雖然之前打疫苗或得病產生的抗體對Omicron的中和能力明顯減弱，但由疫苗或得病產生的T細胞免疫功能尚能發揮作用。
b) Omicron本身的致病率較弱。
6）問：我得了Omicron後還會被之前的Delta變種的感染嗎？
答： 一般不會， 得了Omicron後產生的抗體對Delta變種感染也有預防作用。
7 ） 問： 如果我最近得了新冠感染，我還需要打第三針加強針嗎？
答：因為最近確診新冠感染95%以上都是Omicron感染，感染Omicron後不但能產生針對Omicron的免疫力，還能產生針對之前Delta的免疫力，但加強針仍應施打。
8）問：如果我被確診感染了新染病毒應該怎麼做？
答：
a）自我隔離
b）對症治療
治療上針對喉嚨痛可嘗試以下方法：
1）鹽水漱口
2）多喝溫蜂蜜檸檬水
3）Lozenges含片，因裡面有少量麻藥可緩解疼痛
4）許多含片可讓喉嚨變得舒服一點
5）如特別嚴重的可讓你的醫生幫你開ViscousLidocaine，在家用棉簽塗抹於咽後壁
針對其它癥狀的治療可嘗試以下方法：
1）發燒、頭痛、關節酸痛可使用Tylenol
2）鼻塞可使用抗過敏藥，最好用含D的，如Zyrtec-D、Allegra-D等
3）晚上因喉嚨痛睡不著話可適當使用鎮靜安眠藥
4）咳嗽可使用咳嗽藥水
c) 保證足夠的營養和睡眠
d)自我監測血氧濃度，如小於95%，應馬上去醫院。
e)如你屬於高風險人群可使用單克隆抗體或口服抗病毒藥物。新的抗病毒藥Paxlovid效果很好，實驗組的607個病人在發病5天內開始服藥，無1例死亡。(本來準備做3000人的臨床試驗，結果因效果太好做了1219人試驗就停止了)。
9）得病後我應該自我隔離多久？
答：CDC指南說自我隔離5天，然後戴口罩5天。但現在我們發現在第5天的時候很多病人的抗原/PCR檢測依然是陽性，所以建議應該自我隔離8-10天，且無發燒至少24小時，之後再戴口罩5天。
10）有什麼可以預防Omicron感染嗎？
答：沒有！但有些東西可以減少你得病的機會，如盡量減少和人接觸的機會，少聚會、少聚餐，注意個人衛生，戴口罩、勤洗手，保持社交距離。另外有些保健品可能也可以減少得病的機會，如維生素D、維生素 C，NAC，Quercetin，鋅等。最後，好的睡眠習慣也很重要，有研究顯示，充足的睡眠和半夜12點以前睡眠時間和身體的免疫力是成正比的。
如欲參看英文原文請瀏覽：nwasianweekly.com, under the opinion section
我們在COVID中活了下來如果你從夢中醒來，夢當然會消逝，因為它不是真的。
1981年10月，我夢想創辦太平洋西北地區的第一份中文報紙，40年過去了，當我今早醒來的時候，這家報社依然存在，因為它不只是我的幻想。
有人說，努力的工作和優秀的團隊是這份報紙得以繼續存在的原因。這毋庸置疑，我們大家都知道。然而，我們仍然在這裡的另一個更為重要的原因是一一我一直在傾聽讀者和社區的需求，並將這些需求變為現實。
當很多很多在美國出生的華人抱怨他們看不懂中文時，我創辦了英文版，也就是後來的《Northwest Asian Weekly》。一開始就出版兩份報紙對一家小報社來說是一件很有挑戰性的事情，即使到了現在也依然如此。四十年前，社區裡發生的事情少到都不足以填滿我們的版面。
面對這種情況，簡單的辦法就是隔一週出版一次。但我的團隊成員不懈地堅持著，一週又一週地保持著兩份報紙的出版從未間斷過。社區的成長不僅僅在規模上而且在政治、社會和經濟上也都有所發展，有時候，發生的事情太多，我們甚至沒有足夠的人手去報導。
當出現983年的華美大屠殺、2015年華埠緊急中心主任陳榮新被謀殺以及2016年川普的意外獲勝等重大新聞時，我們幾乎無法處理那些令人心碎的消息。 在面對現實之前我們不得不退後一步厚積未來。
這些年來，我們學會了如何平衡每週出版的內容，通過不同的資源尋求幫助，使用即時的新聞和照片填滿版面。每一次出版的背後都傾注了我們的心血和勞動，使它不僅成為一份出色的報刊，對我們的社區來說，更是一件有意義的事情。
幾年後，我們注意到許多社區項目都需要籌集資金。當華人社區組織為健安養老院（Kin On Nursing Home）籌款時，我們決定提供幫助。我們通過兩場10週年慶祝晚宴籌集了超過4萬美元。在此之前，我們通過西北亞裔美國劇院(Northwest Asian American Theater)製作的音樂劇《西區故事– The Westside Story》為金郡聯合慈善會(United Way of King County)凈籌了8700美元。而且我們還支付了整場演出的費用。
我很高興我們在支持慈善事業的同時還支持了藝術。這些點子與我們在2021年所做的類似，當時我們組織了一場虛擬活動來表彰醫療工作者，並向所有獲獎者頒發雜貨店和餐館的獎券。我們總是試著一舉多得。
很快，我們成立了報社的非營利分支機構——西華報基金會（Northwest Asian Weekly Foundation）。從那時起，我們支持了無數的組織和事業。其中一項就是教育。基金會為許多高中和大學的獎學金籌集了資金，另外還有五項獎學金捐贈，其中四項用於華盛頓大學商學院、教育學院、傳播系和公共事務學院。
幾年前，一位猶太裔朋友驚訝地發現，他的亞裔美國朋友在競選公職時，把他的照片和故事登在了《西華報》的頭版。「僅僅通過競選公職就能將我們的照片和故事刊登在猶太社區報紙的頭版並不容易。」
對我們來說，這是一件簡單明了的事情。我們的使命是增加社區的力量。競選公職需要勇氣、犧牲和承諾。這對於一個將自己置於弱勢地位的人來說，是值得讚揚的。
我們希望盡自己的一份力量，支持亞裔美國人進入政界，成為決策和立法過程中的一員，以及各級政府中的一員。在談判桌上發出我們的聲音是至關重要的。那些願意在政治進程中幫助我們社區的人，將會得到我們的支持。我們至少能夠報導他們的故事，在《西華報》上突出表現他們。
當我們的報紙在20世紀80年代首次發行時，只有少數亞裔當選官員，包括金郡議會議員周馬雙金（Ruby Chow）、法官陳文華（Warren Chan）、法官伍兆濂（Liem Tuai）、眾議員駱家輝(Gary Locke)、眾議員王敬（Art Wang）和西雅圖市議會議員Dolores Sibonga。
反觀現在，僅在2021年，西華州就有40多名亞裔美國人當選並被任命為各級政府官員。你可以稱之為進步。而在反亞裔仇恨犯罪興起後，我們的報紙已成為「亞裔美國人修復制度、自我保護意識和無畏精神」的體現和平台。
當我們慶祝許多亞裔美國候選人在大選中獲勝時，這些正面消息的傳遞也令《西華報》為之振奮。無論是過去還是現在，不僅僅在新冠肺炎疫情期間非常需要好消息。而且在正常時期也是如此。 報紙應該是鼓舞人心的工具。 講述報導積極的故事激勵大家幫助和改善彼此的生活，或者激發行動來提升我們的社區和城市。
別忘了，我們既是記者，也是市井百姓。我們希望看到好的事情發生在我們的社區，努力讓我們的合格且平和的候選人打破那層玻璃天花板仍然是重中之重。
而我們的祈禱也得到了回應。Bruce Harrell是西雅圖152年來第一位亞裔美國人市長，也是自1990年以來的第二位黑人市長，他的勝利賦予了亞裔和黑人社區更多力量。他的新聞也使西雅圖與波士頓和辛辛那提（Boston and Cincinnati）的兩位新當選市長一起成為全國關注的焦點。
盡管《西華報》只是一家小報社，但也能引起很大的反響。雖然我討厭報社被貼上激進份子（activists）的標簽，但我們在為我們的市民和社區做宣傳時毫無歉意。我們也不怕譴責那些沒有很好地為我們的社區服務的亞裔和非亞裔政客。
三年前，我訪問了《紐約時報–New York Times》的辦公室。在紐約時報（NYT）工作的前西雅圖人Laura Chang說:「由於我發表了她的報導，給了她在新聞界的第一次突破。」 她很友善地承認了我的貢獻。幾年前，我不會認為這是我們的成就。這讓我意識到，當我們對實習生說「好」，或者在沒有經驗的年輕人第一次走進我們的辦公室時提供給他們一份工作，其實是在為他們提供無價的培訓，不僅是技能方面，還有信心、人際關係和組織發展方面。
那些曾經為我工作過的年輕人，現在都成了經理，成了許多行業中有抱負的領導者，有了新的僱主。在6到30年的時間裡，有6位年輕的女性移民和我一起工作。雖然她們已經不再年輕，但她們在數字技能、排版、翻譯、寫作和編輯方面的知識和技能已經超出了我的預期，在新聞和商業方面的智慧也超出了我的預期。
有些人剛加入我們團隊時幾乎不會說英語。現在，她們的英語水平非常棒，能夠通曉和理解英語新聞，和講英語的客戶打交道也沒有任何問題。有一位甚至代表我們，在50多人面前做了一次簡短的英語演講。哇!每當我想起她們在報社裡非同尋常的經歷，我都歡欣鼓舞。
我的許多英文版《Northwest Asian Weekly》前編輯也讓我感到驕傲。一位是微軟圖書編輯；一位在NBC工作；還有一位擁有自己的寫作、設計、插圖和編輯業務。我們的一位前自由撰稿人已經出版了四本書。還有一些中文版撰稿人也自己出版了許多書。
當新冠疫情襲來時，的確讓不少報社關門大吉。盡管我們在2020年時也幾近崩潰，但最終還是挺過來了。
2020年3月是如此可怕，糟糕到一些親密的朋友都告訴我們是時候結束了。我花了一些時間做好退出的心理準備。然而五月發生的事情，改變了兩份報紙的命運，由於George Floyd被警察不公正地殺害，黑人的命很重要（BLM）運動爆發了。在BLM分裂組織暴力摧毀華埠，整個華埠都被木板封了起來。我們有幸成為歷史的見證人，我們全神貫注地講述著一篇又一篇報導。當社區陷入困境時，我們應該挺身而出當仁不讓，而不是懦弱退怯或撒手拋棄。每週都會出現一個奇跡，然後又變成一個個小奇跡。2020年全年出現了幾起爆炸性新聞和商機，並一直延續到2021年。
然後，局面在2021年7月發生了變化。我們的英文版《NorthwestAsian Weekly》正在復甦，但《西華報中文版》卻沒有。這扭轉了西華報中文版多年來一直是報社主要收入來源的趨勢。這無關緊要，因為這兩份報紙是同一家公司發行的。至少，有一份報紙成功了，還撐持了另一份報紙的生存。去年12月，我們恢復了給每位員工派發「幸運紅包」(年終獎金)的傳統，就像2019年和之前一樣。這是他們應得的福利，我也很高興報社能夠做到。
我們感謝華盛頓州衛生部（Washington State Department of Health）在2021年初聯繫我們申請資助，並同意給予我們完全的編輯獨立性。我們做了一系列與COVID相關的報導，得到了積極的反饋。而且，我們很激動能夠發表David Meyers對Vin Gupta的採訪，Gupta是一位聰明且口齒伶俐的微軟全國廣播公司（MSNBC）評論員。Gupta是我的粉絲。
用「隨遇而安」來形容我們的2021年最恰當不過。我所有的家人都接種了疫苗和加強劑。我感到更加平靜和輕鬆。與朋友和家人在戶外用餐別有趣味。我的幾個同事甚至還去度假了。有一個員工一年旅行了15次。
出乎意料的是，我們獲得了Real Change報紙的「卓越編輯獎- editorial excellence award」，以及華盛頓報紙出版商協會（Washington Newspaper Publishers Association）頒發的27個新聞獎項。我還記得去年10月通過虛擬網絡宣佈獎項的時候，我都來不及在我的記事本上寫下我們這些作家的名字。我的編輯Ruth Bayand和作家們在截稿期限內所取得的成就簡直令人嘆為觀止。
兒子John Liu與ZOOM大師John Chen在2021年初協作舉辦了兩場虛擬活動以表彰50多名醫護人員;以及2021年9月舉辦的「為亞裔和黑人社區發聲」活動。盡管我們沒有得到多少報酬，但這為《西華報》帶來了很多善意。我們的目的是做正確的事。向一線醫護工作者表達我們的感激十分重要。
在BLM運動和反亞裔仇恨犯罪的背景下，促進亞裔和黑人社區之間的理解和建立信任比以往任何時候都更加重要。不管你喜不喜歡，我們都需要彼此來共同對抗制度化的種族主義。
社區報紙的生存變得愈來愈難。自2004年以來，美國已經失去了包括非日刊和日刊在內的近1800家報紙;根據北卡羅來納大學地方媒體創新和可持續發展中心（UNC Center for Innovation and Sustainability in Local Media）的Penelope Muse Abernathy所著的《不斷擴大的新聞沙漠 — The Expanding News Desert》中的數據顯示，2018年，讀者數量從1.22億減少到7300萬。然後在2020年，工作日報紙的發行量(印刷版和數字版)為2430萬份。三年內，這一數字下降了32%。
很顯然，我們的未來是黯淡的，過去六年的挑戰愈來愈大。這些年來，讓我們堅持下去的原因是，我從一開始就知道，這條路不會一帆風順。在我們的報紙出現之前，新聞業就已經很艱難了。當時，美國五家報紙中有四家倒閉。華人社區有句諺語:「想害人，就讓他辦報紙。」
我們的確遇到了接二連三的麻煩，到現在也還沒有完全脫離困境。當我們經歷最困難的時刻時，總有一些狀況會拐著彎地來幫助我們。是我們的守護天使嗎?還是命運?亦或是我們在過去四十年裡做的好事，現在變成機遇和好運在逆境中回報給我們。
我不知該如何解釋。各位怎麼看待呢?
然而，我確信一件事：如果你有一個夢想，要發揮創造並努力付諸實現， 永不言遲。
（本報訊）本月14日，大約100名學生聚集在西雅圖公立學校位於SODO的總部外進行示威，要求在Omicron變種病例激增的情況下，適時改為遠程學習，並要求增強預防病毒的安全措施。
當日，由於大量學生和教職員工的新冠檢測呈陽性需要隔離，校區內一些學校已經取消了課程，其他一些學校則宣佈進行遠程學習。學生們在此次集會活動中提出以下幾點要求：
·關於確診多少病例可關閉學校的標準必須透明化。
·學區為心理健康提供資金。
·每學年要求完成180個教學日，學區需明確「教學日」定義。
·學生與學區之間討論安全問題的空間。
·學區與州長召開會議，對華州要求進行討論，允許學校進行更多遠程學習。
對此，學區針對集會發表了一份聲明，其中部分內容是：「我們知道，隨著新冠病例的激增，一些學生、家庭和教職員工對在校上學一事感到擔憂，我們正傾聽大家的聲音。也正在與學校領導合作，爭取為學生和教職員工提供安全和健康的學習和教學環境，因為面對面學習對學生和社區來說仍是最優選擇。」
（本報訊）自本地聖誕節遭暴風雪侵襲後，多地路況難行垃圾車無法通過，居民家中垃圾成堆無法傾倒。在氣溫回暖後，各地冰雪消融終於讓居民看到希望，但垃圾處理公司卻又迎來工人罷工的局面，許多民眾家中垃圾已經數週無人處理，不得不自行開車去往周邊一些公園進行丟棄。
垃圾處理公司Republic Services的員工在聖地亞哥（San Diego）已罷工數週。該公司在西雅圖、表爾威（Bellevue）、林伍德（Lynnwood）和肯特（Kent）等地任職的司機也開始停工，以支持聖地亞哥的工會工人。
工會工人此次罷工旨在要求簽訂新合同，合同內包括公司需針對新冠流行期間為員工提供更好的個人防護裝備，同時制定更好的工資和福利計劃。
Republic Services方面表示，目前在華州出現的停工是暫時的，停工與加州的勞工問題有關，與華州任何員工無關。公司正在採取必要措施，盡量減少服務中斷時間。面對多地垃圾堆積成山的現象，本地一些垃圾車司機也紛紛表示不願見此景象，但為支持工會只能暫時如此。
目前Republic Services已在其網站上發佈消息，稱在此次罷工結束後，他們將在下一個收垃圾的日期免費為客戶收取此期間堆積的所有垃圾。
（本報訊）日前，西雅圖警局正在就攔截汽車及單車的優先順序做出重新評估。警局代理局長迪亞茲（Adrian Diaz）在給西市監察長Lisa Judge的一封信中表示，警局方面未來不再將以下情況視為進行交通攔截的主要原因：
·車輛登記（registration）丟失或過期，標籤註冊（tab）過期。
·車牌照的展示問題，包括沒有前車牌。
·某些技術性違規，包括後視鏡裝飾和擋風玻璃破裂。
·單車騎行中的頭盔違規，包括不戴頭盔。
迪亞茲在信中寫道，上述違規行為「與道路、小徑或人行道上其他人的安全沒有直接關係」。此外，他認為這些違規行為可能主要出現在那些無力承擔財務責任的人身上。儘管如此，如果駕駛人同時存在另一個主要違章行為遭到警察攔截，仍然可以同時上述違章行為。
對於以上非主要違章行為，有兩點需要特別強調，若出現雪、霧、不透明或破碎擋風玻璃等影響視線的情況，警方仍將攔截此類車輛，並且要求所有車輛仍必須有後車牌。
對於迪亞茲的信件，監察長辦公室給出的一項建議是，停止對設備損壞造成的違規行為進行攔截，例如大燈損壞。迪亞茲表示：「我原則上支持這一建議，但前提是存在解決設備違規問題的可行方案，為了行人和駕駛人的安全，我們不能讓有設備安全問題的車輛長時間保持這種狀態。」
迪亞茲表示，警方目前正在尋找解決辦法，讓無法承擔費用的駕駛人可以修理存在問題的設備。他在信中稱，警方將嚴格審查其他違規行為以供考慮。自己相信這一提議是出於良好意圖，確保不會產生意想不到的後果。
（本報訊）17日下午2:40左右，華埠南第八大道（8th Ave. S）與南金街（S. King St）交口附近發生一起槍擊案，一名53歲男子受傷。
西雅圖消防局表示該男子被送往港景醫療中心（Harborview Medical Center）接受治療，目前狀況穩定。傷者表示在中彈前曾與槍手發生爭執，警方目前已在現場取證，正在進行進一步調查。
