WA Chinese Post

自新冠疫情出現後，每一個人的生活與工作都受到影響而要作出應變。活著就是要變通，不管是用科技或是自己的腦袋，願意或不願意，最終都要思算如何繼續生存，幫助自己走出困境，令自己與身旁的人都生存得更好。

變通並不是出賣自己，更不是出賣自由，能變通或許能讓困局有轉機，從而帶來一線生機。小部份群眾反對居家令，社交距離，要開放社會，回到從前；更有一些非必要商業公然開業，挑戰法律及社會的容忍度。他們都不是無理取鬧，祗是聚焦以自我為中心，也不願意作變通的換位思考擴大存活機會。

每人對事物的分析總有不同的觀點與⻆度、理解的層次與深度也因人而異，偶然一些小固執與堅持往往成為別人的負累。為政的問責政府官員祗能取大多數或以大量科學數據去支持他們執行的政策，希望結果能利人利己。

局勢轉變，政策也要迎頭趕上，以免脫節，此時此刻，市民可能要理解而不是埋怨施政者的朝令夕改，因為他們也是要配合時移世易，才能推行合時有效的政策。以口罩為例，金郡與西雅圖市終於要求民眾在公眾政府機構或室內封閉場所自發性戴上口罩。本土人一直對口罩的使用慨念有其獨特見解。但也因應口罩的實用功能而改觀。在市面上，更多私人機構要求大眾使用口罩。健康人群使用口罩也在明顯增加，這都是大家能變通去適應環境的證明。世事萬變無常，順勢變通，別原地踏步往死胡同裡鑽，才能找到絕處逢生的機會。

（本報訊）雖然預計在六月初才有機會恢復堂食的華州餐飲行業，部份業界經己開始部署州政府日前規劃的開封第二期的飲食守則，一切營業標準均以安全健康為大前提，但對於餐飲業界來說，將會是一個新的運作，所有餐飲最好按照州政府訂立的十三條新指引，如提供消毒液、保留食客聯絡資料三十日的記錄，每桌要保持社交距離等等的要求，才正式開業。

除了堂食客量要維持在正常的百分之五十外，餐桌每桌不能超過五人。設於室外的餐桌受限人數與規限與室內相符。第二期開封後餐館內的酒吧，自助餐吧及沙拉吧暫時還是不能啟用接待客人。按州政府建議，餐館要應鼓勵及建議客人與侍應互動時，大家都要載上口罩，意即除了用餐外，其餘時間客人在餐館內，即使到衛生間，都建議他們載上口罩或口鼻遮蓋物。雖然載口罩要求目前並沒有法律約束效力，但餐館可以保留拒絕招待不載口罩客人的權利。

按華州政府發出開封第二期的十三項餐館堂食新條例，所有餐館在入口處必需向客人及員工提供消毒洗手液。假若餐館不設堂食祗提供外賣，他們同樣要在輪候外賣提取處維持合適的社交距離。雖然州規條要求餐桌之間應該有六呎的社交距離，但也容許餐館以屏風或板間隔方式，將卡座或席桌分隔。

所有設堂食服務的餐館都要登記入座客人的資料，包括電話、電郵及用餐日期與時間間。記錄必須保留三十日，以便一旦發生新冠疾病交集感染時，可以有資料追查。另外州政府對餐館的堂食餐牌也有限制，所有餐館祗能用一次性的點餐餐牌，傳統的餐牌暫時要收起來了。新指引更鼓勵餐館安排單對單接待，即由一名服務員負責一桌的客人，由接待，點餐，送餐飲至結賬都由同一名服務員負責，這樣就可以減低交集感染的風險。

當食客再臨餐館用餐時，他們也會發現餐桌平日提供調味料，如醬油，糊椒粉，醋或鹽等大部份改為一次性使用或者餐館在每批客人離去後要馬上進行消毒調味盛器，才能給新一批客人使用。餐館僱主應該要為僱員提供在工作期間使用的個人保護用品，要經常提醒大家保持六呎的社交距離。州政府將會硬性要求餐館制定一個清潔時間表，記錄所有消毒清理時段，特別是所有經常被接觸的地方。

僱主同時要在每一輪班開始前檢查員工的健康情況，一切以安全為主。餐館最好能安排一位僱員負責所有檢查工作，並在一切安排合符州政府最新指引要求後才開始營業。

疫苗的研發是一個長期的過程。一款疫苗的研發和測試往往需要數十年時間。如果一年半內能上市推廣的話，已經是正常速度上的極大提升。今天新冠病毒疫苖除了能夠遏制全球疫情外，第一個開發出疫苗的機構或是國家還可以帶來類似於中「彩票頭獎」的獎勵，因為全球專利制度相對有利於「贏家通吃」。生產出疫苗的公司很可能會身價暴漲；成功研發疫苗的國家就擁有疫苗分發的決定權。

全球各國新冠疫苗研發進展到了什麼程度？世衛組織近期牽頭成立了一個由科學家、醫生、資助者和生產商組成的全球疫苗研究小組。世衛的聲明提出，這有利於減少效率低下和重複勞動問題。此前，4月11日世衛發佈的文件稱，全球已進入臨牀試驗的疫苗有三種。還有67種疫苗尚未進入臨床試驗。4月15日世衛更新的統計中，全球臨床試驗已由4月7日的927項增至1135項。

•全球兩大製藥商英國的葛蘭素史克（GSK）和法國賽諾菲（Sanofi）宣佈聯合研發疫苗。英國科學家們在未出臨床結果前已讓疫苗小規模生產。

•中國軍事科學院軍事醫學研究院生物工程研究所的一款重組腺病毒載體疫苗已於4月9日開始招募二期臨床實驗志願者，這是全球首個啟動二期臨床研究的新冠疫苗品種。根據中國國務院的說法，中國正在滅活疫苗、基因工程重組亞單位疫苗、腺病毒載體疫苗、減毒流感病毒載體疫苗和核酸疫苗共五個技術方向上研發。

•據德新社美因茨5月5日報導，總部設在美國的輝瑞公司先是在德國對BNT162疫苗進行了預備性試驗，然後在美國展開臨床試驗。在美國進行的研究將給多達360名健康的志願者接種疫苗，剛開始只針對年齡在18歲至55歲的試驗對像，接下來還會給年齡更大的試驗對像接種。

• 美國第一個進入臨床試驗的新冠病毒疫苗mRNA-1273是mRNA（信使核糖核酸）疫苗，屬於RNA疫苗，它是將編碼新冠病毒刺突蛋白的mRNA導入人體細胞內。而最新進入臨床試驗的INO-4800是一款DNA疫苗，使用了被稱為質粒的一小段環狀DNA片段，注射後能使細胞產生抗原蛋白。美國還有兩款基因疫苗也進入臨床試驗階段。

那麼研製出能大規模使用的獲批新冠病毒疫苗還需要多久呢？世界衛生組織總干事譚德塞日前在例行記者會上表示，新冠疫苗的研製至少還需要12至18個月。美國國家過敏症和傳染病研究所所長安東尼．福奇此前也曾表示，即便疫苗的初期安全試驗進展順利，距離其大規模應用也需要一年至一年半時間。

本期是西華報發行的第2000期，它代表的是2000個星期不懈的工作，它代表的是2000次的拼搏和努力。

紙質媒體發展歷史悠久，權威性和可信度是它在長期的發展中得到公眾認可的重要條件。例如遇到像今天疫情這樣重大新聞事件發生時，一些受眾還是要找報紙核對確認信息的真實性，這就是紙質媒體多年積累下來的權威性和公信力的證明，這種權威性和可信度即使在網路媒體盛行的今天依舊不變，這也是西華報一路走下來的執著和動力的強心劑。

然而隨著現代信息技術的發展，知識和信息傳播的方式發生了極大的變化。紙質媒體特別是報紙的發展，受到了現代化電子信息傳播與交流方式的衝擊。網絡資源的迅速發展，使人們已趨向於從網絡上獲取信息，電子網絡網媒佔據著信息傳播領域的市場資源優勢，這種優勢客觀上導致西華報受眾群體的數量逐漸減少。

但是西華報無畏無懼，我們在原有的資源基礎上充分利用網絡資源，加強報紙和網絡的互動，我們緊跟時代的步伐也發行電子報，加快自身的改革，使讀者更方便快捷的獲取信息。我們知道平面報紙的時代雖將逐漸走向歷史，但肩負歷史的價值，我們認真踏出每一個腳步，認真出版每一期的報紙。

2000期的風雨同舟，成就了今天的西華報；2000次的的團結拼搏，成就了西華報的夢想。我們能有今天的成就，離不開社區的一路相隨和共同的付出。你們是西華報走向成功的奠基者，也是西華報發展成果的分享者。對此我們永遠感激社區，讀者，商家的一路支持和愛護。

2000期的歲月崢嶸，2000期的春華秋實。回首過去風雨艷陽，傳承跨越，並肩携手的日子，我們也對自己心存感激。2000期的日子，西華報經歷了無數次的蛻變和考驗，有成功有失敗有歡笑有淚水的交織變化，但是永遠不變的是我們心中的那份執著。「執著」二字平淡不過處處可見，但能堅持2000次的考驗並不容易。

值此2000期發行之際，我們為自己驕傲，更為自己喝采。

（本報訊）西雅圖一名70歲男性，在今年3月4日因感染新型冠狀病毒住院接受治療。這名男性患者名為Michael Flor，在其確診染病後進入瑞典醫療中心（Swedish Medical Center）治療，住院時間長達兩個多月。

在院中他與病毒進行著殊死的戰鬥，一度瀕臨死亡。他在重病時，曾透過護士手機與家人含淚告別。但在就醫62天後，他竟身穿超人圖樣T卹康復出院，護士紛紛稱他是「奇蹟之子」。

一位肺部和重症病房主治醫生說，這名患者有4週時間，完全依靠呼吸器維持生命，並表示「他病得很重，幾乎每個器官都衰竭了。」

除肺部積水、心臟衰弱、腎臟衰竭等症狀外，Flor還出現血液凝固並發症，免疫系統也呈現過度發炎反應。醫生為其輸血、給予高劑量維他命C、靜脈注射實驗性抗病毒藥物瑞德西韋（Remdesivir），還採用傳統治療方式，以導管插入心臟連接進入肺部。患者接受了所有可利用的治療方法，醫生表示並不知道是哪一種方法最終救回他一命。

在其瀕臨死亡之時，工作人員為他提供手機與家人通話，並告知患者妻子和子女Flor可能「大限將至」，一家人在電話中甚至已經說出臨別之言。而就在這一切危難過去後，Flor於5月5日被診斷已經痊癒，他身著超人T卹，被諸多醫護人員推出醫院，奇蹟般死而復生，再度與家人團聚。

目前，出院後的Flor被送至一家康復中心，由於長時間臥床，他目前需要進行大量的物理及職業治療，幫助他恢復肌肉力量、平衡及一些精細動作能力等，預計他將在康復中心繼續治療1週半至兩週左右。

（本報訊）由於在新冠病毒大流行初期，未成年人監護人被告知需在此期間盡量避免讓兒童前往診所就醫，避免出現病毒傳播，一些人便出現了困惑，在之後一段時間內，雖然困難時期已經過去，但仍有80%的兒童缺席體檢或未接種疫苗。

瑞典兒科愛德蒙茲分院（Swedish Pediatrics Edmonds）醫生Rupin Thakkar表示，「我們現在擔心的是，可能最終會在病毒大流行中爆發麻疹、百日咳或腦膜炎等疾病。與冠狀病毒相比，這些疾病對兒童來說更為嚴重，甚至更致命。」

華州衛生免疫部門數據顯示：在3月份內，18歲及以下兒童的免疫率與去年相比下降了30％；在4月份，這一比例更是下降了42％。隨著全國免疫率的下降，衛生署和疾控中心都發出了警告。

專家提醒各位家長，兒童疾病免疫率的絲毫下降，都可能引致極為嚴重的後果，對於未成年人來講遠比新冠病毒更致命。家長需盡可能安排子女，尤其是兩歲以下的幼童按時接種疫苗。在預約時間到達醫院無需等待，甚至一些診所可讓兒童及家人在車內等候，並在車中完成疫苗接種工作。除注射疫苗外，其他許多問診可通過視頻對話形式完成。

（本報訊）在華州復工計劃推行1週後，本地8個人口規模較小的郡獲批提前進入第2階段。這8個郡分別為：哥倫比亞郡（Columbia）、加菲郡（Garfield）、林肯郡（Lincoln）、費里郡（Ferry）、彭多雷郡（Pend Oreille）、沃凱亞昆郡（Wahkiakun）、斯卡梅尼亞郡（Skamania）及史蒂文斯郡（Stevens）。除上述各郡外，其他地區仍需執行第1階段復工計劃，6月1日開始全華州進入下一階段。

在第2階段復工計劃中，美容美髮及餐飲可逐漸開放，餐廳堂食最高限50%座位開放，且在開放時需遵守13點原則。

11日，西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）、金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）及兩位衛生部官員召開線上發佈會，頒佈「口罩令」。康斯坦丁發佈命令稱，所有金郡居民在無法與陌生人保持6英呎社交距離的情況下，無論在室內還是室外，都需要佩戴口罩或其他面罩遮住口鼻，使用金郡巴士（King County Metro）的乘客也被要求必須戴口罩方可上車，在從事需與人進行交流的業務時，更需要求人人戴口罩。僅有在戶外活動，且可與其他人保持正確社交距離的情況下可以豁免。因病無法承受遮擋口鼻的群體除外。同時金郡鼓勵民眾使用可反覆清洗消毒的布製口罩，將N95及其他醫用規格口罩留給更加需要的醫護人員。同時，郡長還提醒民眾，佩戴口罩需要正確進行清潔消毒。

杜爾肯表示，西市將免費為易感群體提供超45,000個布製口罩，其中包括無家可歸人士、低收入老年人以及食物銀行工作人員。身為本地區最大的僱主之一的市府也將為西雅圖市的每一名員工提供布製口罩。

雖然金郡的「口罩令」要求民眾在公共場合佩戴口罩，但執法人員並不會就未遵守命令的民眾實施任何處罰措施，這一規定完全需要靠個人自覺遵守。

華州英斯利州長的解封四步曲上週出爐，解封規劃大致完成。雖然沒有落實日期，但已見到曙光。市民要互相約束給力，特別是在華州的重災區如金郡與斯諾霍米什郡，解封四部曲才能按時實現。

華州新前景在望，樂觀與否，前景也不相等一定是好前景，能否轉危為機，適者生存，人人有責，各自主宰。當然結局未必盡如人意，一定是有人歡喜有人愁，但大家也別無太多選擇。

新時代等候著去考驗著每一個人，如履薄冰，小心翼翼。解封不解防，更考驗政府監察和民眾的自律與服從。民眾若能發自內心，自願跟隨措施，放下被強迫與負面情緒的心態，自發性願意合作，四步曲解封會實現得自然與從容輕鬆。

美國是民主社會，講人權要自由，真正的自由其實就先要自律，克己守規不犯錯，那根本就不用被管受限。理解大環境利弊，調整小我去融入，就是最好的心態。

解封後社會拼經濟事在必行，這也是全球踏入前所未有的新競爭時代。目前部份行業出現有工沒有勞工，也有受疫情打搫一去不復回的行業遺留下來的失業者。但他們不一定著急找工作，因為部份失業者正享受著在政府給予比工作更好的失業福利。相信這個小休會在他們用盡失業福利後，才能令大家積極地重投勞工市場。

目前全球已踏入居危思危的年頭，藉著目前的宅家時光，休息養生好好補上，儲備充電，計劃未來，以便迎來新時代的無限挑戰與衝擊。