新聞

（本報訊）位於雷尼爾海灘的30 年甜甜圈老店King Donuts 即將出售，現年39 歲的店主女兒Channa Hay 自12 歲便在店內幫忙，她表示父母宣佈這一消息後，許多老顧客依依不捨並流下眼淚。 [Read more…] about 柬埔寨裔東主退休 30 年老店King Donuts 出售

（本報訊）由於州法律的修改，華州高中生即將從2019 年起改為24 學分畢業制，部分受到豁免的地區可允許學生推遲1 至2 年畢業。 [Read more…] about 畢業指標提升 西市高中或改為三學期制

（本報訊）鴨子船公司（Ride The Ducks）自去年9 月奧羅拉大橋特大撞車事故發生後就一直處於輿論的風口浪尖。今年4 月，該事故中年紀最小的罹難者宋潤潔（Runjie Song）家屬便向金郡最高法院提起訴訟，而本月14 日，事故中另一名罹難者，日籍女子Mami Sato 的家屬亦向法院提起訴訟，將鴨子船公司、西雅圖市府、華州州府及當日涉案的鴨子船司機Eric Bishop 列為被告。 [Read more…] about 鴨子船公司波瀾不斷 再遭車禍罹難者家屬起訴

（本報訊）近年來，西雅圖對華人投資者及商家的吸引力日趨增長──他們在本地投資房地產、建造摩天大廈、增加往返亞洲航線、購買飛機，同時也在教育及科學發展方面進行多方面交流。中國連續3任最高領導人都曾親自來訪，而華盛頓州更是全美範圍內華人投資住房的第2 大熱門州。 [Read more…] about 西雅圖為中國投資快速發展 成立新商會掃清障礙

（本報訊）Courtney Stewart 從事華州巡警工作已有14 年之久，她認為眼下巡警已經在擁堵的交通狀況和日趨嚴重的流浪者問題影響下變得忘記了自己的本職工作。 [Read more…] about 流浪者問題成華州隱患 州巡警遭襲擊

（ 本報訊） 本月8 日， 美國大選初選最後一場選戰結果出爐，民主黨總統參選人希拉莉（Hillary Clinton）一舉拿下加州（Calfornia）、新澤西（New Jersey）、新墨西哥（New Mexico）及南達科他（South Dakota）4 州。而其黨內競爭對手桑德斯（Bernie Sanders）則獲得北達科他（North Dakota）及蒙大拿（Montana）兩州支持。 [Read more…] about 希拉莉鎖定黨內提名 成首位女總統候選人

（本報訊）日前，第二屆中美氣候峰會在北京開幕。來自中美兩國的700多位地方政府官員、企業家和學者齊聚一堂，共同探討氣候行動的合作方式。 [Read more…] about 金郡郡長康斯坦丁 赴華參加氣候峰會

（本報訊）表爾威高中（BellevueHigh School）橄欖球隊先前因在招收隊員方面違規，在金郡會議（KingCo Conference）被裁定4 年內不允許參與季後賽，更明確規定在此期間不可接受任何形式的捐贈，包括資金及器械。並且兩年內將接受嚴格的隊員流動監管。 [Read more…] about 表爾威高中球隊遭罰 校方表示要上訴

（本報訊）今春西雅圖市已有多日高於80華氏度，而剛剛過去的週末，5 日最高氣溫更是突破90 度大關，達到93 華氏度。同時，西市也並不寂寞──普吉特灣地區多個城市均迎來90 度高溫，部分地區甚至達到95 華氏度。 [Read more…] about 5 日氣溫破90 度 創同期歷史新高

（本報訊）自2016 伊始以來，西雅圖地區槍擊案頻發，至今半年內已達到144 起。共計造成5 人死亡，24 人受傷。僅在本年度前3 個月中，警方便已繳獲438 支非法槍支。對此西市市長墨瑞（Ed Murray）宣佈，將在雷尼爾河谷（Rainier Valley）及西雅圖中央區（Central District）進行為期1 年的槍擊案定位系統測試。 [Read more…] about 西市槍擊案頻發 市長宣佈定位系統測試