• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

本地新聞

I-5修復工程即將展開 6月開始封道修路

May 25, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)由6月2日開始,本地I-5高速公路修復工程正式展開,屆時部分車道即將關閉。華州交通署表示工程進行過程中,由於車道減少,民眾或將面臨通勤時間增加的情況。

交通署提醒駕駛人,此次工程施工日期為6月2至5日、16至19日、23至26日、30日至7月3日、7月7至10日及14至17日。受修路影響的地區主要為SR 516至南170街(S 170th ST)。工作人員將在每週五晚8點左右開始進行封道,I-5北向僅留兩條車道供通行。每週五至週日3日夜間11點至淩晨4點,施工地區僅留一條車道通車。每週一早5點開始停止施工,所有封閉車道重新開放。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: I-5, 交通署, 修復, 封道, 施工, 高速公路

旅行旺季來臨 西塔機場增加僱員及設備

May 25, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)即將到來的陣亡將士紀念日(Memorial Day)不僅將為民眾帶來長週末假日,還將為西雅圖港帶來巨大客流量。

西雅圖港務局估計本週末最繁忙的日期為26日和27日,出入境總數均將超過14萬人次。然而這僅僅為旅行旺季拉開了一道序幕,即將到來的夏季旅遊高峰更將令機場工作人員異常忙碌。

統計數據顯示,在短短數年間,西塔機場年客流總量增長近1,500萬人次——從2010年的3,150萬人次增至2016年的4,570萬人次。而2017年截至當前為止旅客增長比例已達到4%,其中國際旅客數量猛增13%。

為使旅客在繁忙的旅遊旺季享受最佳旅行體驗,西雅圖港將大幅增加員工及科技設備數量。首先,旅客將在機場見到一些「探路者」,他們將為旅客指路,節約時間。在高峰時間段,一些志願者將在指定地點幫助旅客,同時,為幫助國際旅客順利通行,機場還將派出一支由30人組成的隊伍,他們多為高中生或國際學校學生,專為不說英語的旅客提供服務。除工作人員外,機場方面還將增配3隻接受過特殊訓練的警犬,以便迅速搜查可疑物品。

在智能設備方面,安檢及其他工作人員等候隊列前都設有顯示屏,屏幕上將顯示各條隊伍的預計等候時間,令旅客自行選擇最短的隊伍。

儘管做出萬全準備,西塔機場方面仍提醒民眾至少在飛機起飛前2小時到達機場,尤其在最為忙碌的6月至8月。安檢最為繁忙的時間段為每日上午5點至11點及晚7點至9點。而一週之中最為忙碌的日期是週四和週五。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Memorial Day, 假日, 出入境, 客流量, 旅遊高峰, 智能, 西雅圖港, 設備

州長簽署新法案 全面禁止駕駛途中持手機

May 25, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)華州州長英斯利(Jay Inslee)本月16日在塔可瑪市(Tacoma)簽署新法案,規定從今年7月開始,全面禁止駕駛人在開車過程中手持任何電子設備。

根據現有法律,駕駛人不可在駕駛途中撥打、接聽電話或發送短信,而在新法案出臺後,從今年7月份起,在駕駛過程中查看社交網絡或翻閱電子郵件等行為亦屬違章。駕駛人在駕車時不可手持任何電子設備,僅需一隻手指可以完成的動作或將手機固定在支架上操作——如使用藍牙設備接聽電話或設置手機導航等屬合法行為。其餘需要更複雜操作的行為均視為違規,即便駕駛人在塞車或等待紅燈過程中也不可操作手機。

法案原定於2019年生效,但州長認為該法案意義重大,需要立即執行,便否決了這一生效日期,改為由今年7月中旬起實施。屆時對於首次違規的駕駛人,將被處以$136的罰款,並報告保險公司提升保費;二次違規者,罰款金額將上升至$235。新法案中另有一條款指出,駕駛人在駕車過程中,若出現任何與駕駛操作無關的動作,將被處以額外$100罰款,此條款僅限警員在處罰分心駕駛時發現其他不當行為時適用。

在簽署法案當日,州長還同時簽署另一條相關法案,規定檢方可就10年內出現4次酒駕行為的駕駛人提出重罪指控,進一步加強了法律對安全駕駛的保障。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 安全, 手機, 法案, 罰款, 英斯利, 酒駕, 駕駛

運營成本知多少?金郡巴士系統計劃上調票價

May 18, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

 

(本報訊)眾所周知,巴士的運營成本不只來自車票。公共交通系統稱除車票外,運營成本還有一部分來自稅費。

目前,金郡巴士系統(King County Metro)計劃再度上調票價,目前擬定在兩個方案中選擇:一是將全天票價統一改為$2.75;二是普通票價保持$2.5 不變,上下班高峰時間段票價升為$3。最終定價方案將由金郡議會在6 月決定。

2015 年數據顯示,金郡巴士系統全年運營收入為$1.6 億,僅夠支付運營成本的31%——也就是說。金郡巴士多靠稅款維持成本,而海灣捷運(Sound Transit)所運營的輕軌列車票價中40%用於支付成本。此數值越高代表該運營線路越繁忙,全球僅有數個城市此數值高於100%——即運營成本全部來自乘客本身,其中最為突出的是香港和新加坡。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 巴士, 新加坡, 海灣捷運, 票價, 輕軌, 金郡, 香港

公開女同性戀聯邦檢查官 杜爾肯宣佈競選西雅圖市長

May 18, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

圖片來自:Q13 Fox

(本報訊)在市長候選人出臺的最終時刻,美國聯邦檢察官珍妮·杜爾肯(Jenny Durkan)也宣佈加入競選角逐。

杜爾肯是華州本地人,於1985年獲得華盛頓大學法學博士,她之後成為了全美首位公開女同性戀聯邦檢察官。

作為訴訟人員,她向來以「難纏」而聞名。2005年華州州長選舉中,共和黨人對選舉結果提出法律挑戰,她當年為民主黨辯護,在最終辯論前一晚,杜爾肯的父親不幸去世。民主黨不得不臨時找來一名律師替代她的位置,而令人意外的是,她在轉天的辯論中準時出現,並對眾人說:「如果我的父親還在,他會告訴我『去吧,要盡力』。」她應驗了這句話,其出色的辯論令格雷戈瓦(Christine Gregoire)成功連任州長一職。

與之相識20載有餘的前州長格雷戈瓦稱其是「一個有使命感的人。她具有遠見,擁有一顆赤誠之心,並具備正確的價值觀,這些特質推動她完成自己的任務。」

在現任市長墨瑞(Ed Murray)宣佈退選後,一些呼聲比較高的候選人包括前市長麥凱恩(Mike McGinn)、城市規劃師穆恩(Cary Moon)、華州資深參議員長谷川(Bob Hasegawa)及社區活動家奧利佛(Nikkita Oliver)等。而杜爾肯的加入,無疑為此次市長競選投入了一枚重磅炸彈。前任金郡郡長Ron Sims甚至認為「她在宣佈競選的一刻就已經處在了領先地位。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Ron Sims, 共和黨, 墨瑞, 奧利佛, 女同性戀, 州長選舉, 市長, 杜爾肯, 格雷戈瓦, 檢察官, 民主黨, 穆恩, 競選, 長谷川, 麥凱恩

雷尼爾大道流浪者營地 本月遭清理

May 18, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)一些人認為此處流浪者營地是「叢林」(The Jungle)的延伸區,也有人管這個區域叫「丘陵」(The Hills)。但不管這裡的名字究竟是什麼,這片位於I-90橋下與雷尼爾大道(Rainier Ave S)附近區域的流浪者營地即將消失。

從本月16日開始,西雅圖警方已派出警員從「四葉草」(The Cloverleaf)區域開始勸說流浪者搬離。預計此次清理將持續兩週左右。

據悉,居住在「四葉草」營地的流浪者共計有80至100人,警方已在之前的工作中向該地流浪者詢問意見,截至11日,該地流浪者中僅有5人表示願意暫時遷居位於喬治鎮(Georgetown)及Licton Springs的迷你屋小村。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: I-90, Lincton Springs, 丘陵, 叢林, 喬治鎮, 四葉草, 流浪者, 清理, 雷尼爾大道

旅行令兩度遭質疑 聯邦法院門外民眾示威

May 18, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

聚集在法院外的抗議民眾高舉「不要隔離牆,不要旅行禁令」的標語。圖片來自:美聯社

(本報訊)本月15日,聯邦上訴法官就川普旅行禁令再度提出質疑,直指禁令或涉及歧視穆斯林內容。這是該禁令1週內第2次受到法庭質疑,民眾聚集在西雅圖聯邦法院門外,對旅行禁令表示抗議。

當日第九巡迴法院的3位法官召開聽證會,為禁令辯護的律師為Jeffrey Wall,他向法庭提出恢復行政命令的請求,並表示這屬於總統權利範疇之內。代表夏威夷州的Neal Katyal則表示川普曾在總統競選及之後的發言中反復提到「穆斯林禁令」幾個字。

旅行禁令在上週接受了聯邦第四巡迴法院的聽審後,本週又再度接受法庭聽取證詞。當日聯邦法官Richard Paez表示質疑代表夏威夷州的Katya,詢問其言下之意是不是川普應永久被禁止發佈內容相關的旅行禁令。 Katyal稱自己並非此意,而是建議總統川普與國會協商,對撰寫禁令採取合法手段。

為旅行禁令辯護的 Jeffrey Wall的目的則在於說服法官,推翻下級法院決定,令其相信發佈行政命令是總統的權利,川普旅行令旨在保護邊境安全。若第九巡迴法院與第四巡迴法院就旅行令的合法性做出不同判決,此案件將交由最高法院審理。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Jeffrey Wall, Neal Katyal, Richard Paez, 旅行令, 最高法院, 示威, 穆斯林, 第九巡迴法院, 聯邦法院

州長簽署法案 撥款支持雙語學生教育

May 11, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

州長Jay Inslee

(本報訊)由於近年華州外來人口暴漲,本地公立學校母語非英語的學生越來越多。基於此種情況,州長英斯利(Jay Inslee)於本月8日簽署一條法案,在新法案規定下,學校可向州府申請20萬美元助學金,為母語非英語的學生提供獨立教室,他們在那裡可以接受英語和自己母語的雙語教學。

本州母語非英語的學生在過去的20年內由1萬5千人上升至11萬8千人。預計此次雙語教學項目每年將花費70萬美元,此外,州府還將提供90萬美元款項招募高中生做8年級及9年級學生的雙語教師。英斯利在講話中表示學校需要更多助教,也需要更多教師。但對於8年級和9年級的學生來說,最好的老師就是那些比他們年紀只大兩三歲的高中生。

經州長簽字生效後,法案已經正式通過成為法律。目前此項法律交由華州首府奧林匹亞(Olympia)處理資金協商事宜。此外,州長還簽署了一條法律,要求為助教提供更加系統及專業的培訓項目。新法律將為本州助教團體建立董事會,以更加規範的形式讓助教獲得更好的職業發展前景,得到成為全職教師的機會。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Jay Inslee, 助學金, 助教, 州長, 教師, 英斯利, 雙語學生

駱家輝夫婦離婚兩年 李曚:我們還是朋友

May 11, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

李曚臉書原帖

(本報訊)華州前州長駱家輝(Gary Locke)與前第一夫人李曚(Mona Lee Locke)於2015 年4 月離婚的消息爆出後,微信上便出現各種流言蜚語,有人稱2人離婚原因系駱家輝婚內出軌。對此,駱家輝在接受本報採訪時表示:「我們離婚一事從來都不是秘密,只是沒有大肆宣揚廣而告之。不管是離婚前還是離婚後,我都從未出軌。」

李曚4月15日在臉書上發佈一條消息稱:「到今天為止,駱家輝和我已經正式離婚兩年了。正如大家所知,在媒體曝光之前,我們離婚的消息一直都保持私密。我甚為感激,因為這給了我們一段過渡時期,並讓我們不必接受公眾眼光及媒體審視,以有建設性及支持性的方式重建友誼。直到今日,我們的關係依舊十分緊密,在一些有趣及有意義的項目上保持合作。我們目前的關注焦點是盡可能地扮演好父母的角色。」駱家輝也表示「我們還是很好的朋友,仍然在社區中一起活動,和我們的孩子在一起。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Gary Locke, Mona Lee, 李曚, 離婚, 駱家輝

全球首條建在浮水橋上的鐵路——I-90大橋輕軌項目即將動工

May 11, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊) 去年大選中通過的海灣捷運第3號議案計劃將西雅圖地區現有輕軌路線進行大規模擴展。其中東線(East Link)將建造長達14英里的鐵路並開通輕軌,屆時從東區到達西雅圖市中心僅需15分鐘。

此次東線擴建計劃還包括一項開創全球技術先河的重要組成部分,將在I-90浮水大橋上修建鐵路,運行輕軌列車。這一工程將耗資37億美元,於今年6月1日起正式動工。

由於在全世界範圍內,還沒有一座浮橋上可以通行輕軌,而此類橋樑又會受到天氣和交通流量的影響而晃動,這對軌道的設計及施工帶來了巨大的挑戰,因此設計師在設計過程中便為軌道留出了位移空間。但同時表示在一些極端天氣條件下。輕軌班次可能會受到相應影響。

根據施工計劃,這條東線鐵路將於2023年正式投入使用,每4分鐘便有一班列車通行。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 3號議案, I-90, 東線, 浮水橋, 海灣捷運, 輕軌, 鐵路

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 157
  • Go to page 158
  • Go to page 159
  • Go to page 160
  • Go to page 161
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

非洲節 5月10日。非洲精神節在西雅圖中心的軍械庫提供音樂和舞蹈表演、時裝秀、工藝品市場和食品供應商。 波蘭節 5月10日(下午12點至4點)。Pierogi Fest … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in