（本報訊）華州州長英斯利宣佈，將為本州39個郡的小型企業提供緊急救助基金，符合資格的企業最多可獲得1萬美元補助。
凡在華州經營1年以上，僱員人數10人以內的小型企業均有資格申請此次救助資金。此次款項是為支持目前已經存在，但受到疫情重創的小型企業，並不能作為初創企業的啟動資金使用。申請者僅限在本財政週期內接受救助金，本週期於2020年6月30日結束。
申請人僅需登錄網站http://startup.choosewashingtonstate.com/covid-grants/在网页最下方下載申請表，填寫完成後在網頁右側邊欄尋找到自己所在郡的接收申請部門，將表格以郵件的形式寄送到指定部門即可。在收到申請後，各地相關部門將進行審核，通知申請人是否有資格獲得補助金。
由於申請人數眾多，民眾在提交申請後或需等待4-6週時間才可拿到結果。
（本報訊）在四月一日開始的二Ｏ二Ｏ年人口普查中，華州居民在線上接受調查的回應率截至四月五日的紀錄，暫時是全國第一，回應率高達百分之四十九點七，遠超了全國平均回應率的百分之四十五點一。
人口普查局為了方便市民而設的線上回應調查，早在三月中已開始發信給市民提醒大家在四月一日前要在線上回應，所花費時間也很短。調查以不記名方式，所以市民不用擔心保密情況。線上調查主要都是查詢郵寄地址上的居住人數，族裔，年齡等基本資料，當市民回應後會收到確認書，短短的十分鐘時間的調查工作就大功告成，然後要再等到十年後的二Ｏ三Ｏ年才再會。倘若大家還未有回應，人口普查局通常都會再作第二次的郵寄，再提醒大家接受人口普查是市民的責任，也是一個合法的公民行為。假若真的漏掉了線上回應，人口普查局將會在四月十六日前給市民郵寄紙本普通問卷，填妥後郵寄回人口普查局。
為了讓市民積極參與配合人口普查工作，普查局特別在網站上設置了二Ｏ二Ｏ人口普查互動地圖，市民可以隨時上網點擊了解所在居住社區的回覆率。二Ｏ二Ｏ年人口普查互動地圖顯示的是全國各地最新的參與比例。互動地圖將每天更新，可以查看住家所在城市的參與率。該地圖還顯示了每個地理位置在二Ｏ一Ｏ年人口普查的回覆率， 並提供比較。人口普查熱力圖(heat map)將利用不同的顏色配置，顯示全國各地回答人口普查比率的高低，方便市民閱覽。
人口普查局補充表示，二Ｏ二Ｏ年人口普查的互動地圖，只包含通過上網、 電話或郵件方式的家庭對普查所做的自我回答的數據，並不包括那些親自由普查員計算家庭的數據。此外，互動地圖也不會顯示那些通過特殊規則被計數的人員，例如居住在集體住房如大學宿舍、軍隊營房、監獄、安養中心、精神療養院、臨時地點或偏遠地區的人員。
基於新冠疫情的特殊情況，今次人口普查局更著重市民的配合，盡量以零接觸來完成調查工作，利己利人。普查局將會以第一時間在網站及線上回應市民的查詢。 美國憲法規定每十年對人口進行一次普查。二Ｏ二Ｏ年人口普查的目標是計算在二Ｏ二Ｏ年四月一日（人口普查日）居住在美國的每個人。人口普查統計數據用於確定每個州在美國眾議院中的席位數量，並告知各州，地方和聯邦立法者在未來十年每年如何分配六千七百五十億美元的聯邦資金。如欲查詢人口普查詳情，請瀏覽網站：www.my2020census.gov。
（本報訊）在疫情影響下，全美各地小型企業受到巨大衝擊，餐飲行業的需求量更是極大地被削弱。本地「盤子基金」（The Plate Fund）日前為因受疫情影響，在餐飲業紛紛關門或裁員時下崗的員工提供福利。
符合資格的餐飲工作者，在提交申請後將有資格獲得$500的補助金，緩解家用方面的燃眉之急。由於資金有限，當前需要補助的失業人員眾多，因此基金會將根據未來幾週內籌集的善款總額，決定哪些民眾可以獲得補助。基金會方面鼓勵符合要求的民眾盡快提交申請，資金將根據申請人的需求與申請時間進行優先發放。
申請資格：居住在金郡（King County），身為餐飲或其他食品加工者，在疫情爆發後，工作時間被迫縮短或遭到裁員下崗者，均有資格申請補助。民眾可登陸網站：https://www.theplatefund.com/apply提交申請。申請人需在網站上提供本年度3月份工資證明、身份證件、銀行賬號，同時證明自己年收入低於$62,000，並因疫情影響收入減少。此項基金申請無需社會安全號碼，且本著先到先得的原則，最先申請的民眾享有優先獲取權。
（本報訊） 華盛頓州在3月10日進行了總統初選投票，在目前所有已完成初選的州內， 按已登記選民投票的百分比計算，華州選民投票率為49.6%，居全美首位。緊隨其後的分別是科羅拉多州（Colorado），加州和新罕布什爾州（New Hampshire）。
作為當時疫情爆發最為嚴重的地區之一，華州在總統初選上參與度仍然居高，其他同日或早於華州進行初選的州，選民投票率至少低出15%。
出現這一結果的根本原因是，華州允許民眾在家就可輕鬆投出選票，僅需將填寫好的選票寄出，就可完成整個投票過程。這一郵寄投票系統在本年度之前，僅在華州、科羅拉多及猶他州（Utah）三地使用。但由於疫情的突然爆發，各州地方政府不得不重新審視這一投票方式的可行性。
數據顯示，通過郵寄選票的方式進行投票刺激了大城市中更多年輕人參與選舉，理論上講會對民主黨人更加有利；但在鄉鎮地區，郵寄選票又刺激了更多老年人參與選舉，又增加了共和黨人獲勝的機會。
一些保守派人士認為，郵寄選票進行選舉是最糟糕的方式，因為其中存在許多不安全因素。總統川普對此方式提出：「他們的方式太瘋狂了。如果你們同意按照他們糟糕的選舉方式選總統的話，美國從此以後就不會再有共和黨總統了。」
（本報訊）1月21日，美國第首例新冠肺炎確診病例出現。一名30多歲男性從武漢回美，在其位於西雅圖北郊的家中感覺身體不適求診，篩檢後確認感染新冠病毒。2月29日，美國第首例因感染病毒致死的患者也出現在華州。死者是柯克蘭Life Care Center療養院的住戶，無旅遊史，疑似社區感染。而在全美前50起死亡病例中，37起集中在西雅圖周邊，這一數據無疑讓全美民眾一時間聚焦西雅圖，甚至認為西市將成為美國病毒爆發中心。
然而時隔數月，華盛頓州病毒蔓延率先出現了緩和跡象，雖然病例持續增加，但數據曲線相較其他州卻已漸趨平緩。州長英斯利（Jay Inslee）表示：「這代表我們過去幾週的限制措施，可能發揮效用了」。
回顧病毒爆發過程，在全美首例死亡患者出現的2月29日當天，州長立刻宣佈華州進入緊急狀態，更是在3月2日宣告本地出現社區傳播。而在同一時期，美國疾控中心（CDC）署長瑞德菲（Robert Redfield）出席國會聽證會，仍大安民心，表達了「病毒對美國風險還很低」的觀點。
專家早期推算，3月初華盛頓州1人平均可將病毒傳播給2.7人，目前因防控措施得當，該數據已下降到1.4人。華州在短短1個月內逆轉頹勢，除州長外，西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）也因此大受矚目。兩位地方官員都認為，及時下達居家令這一措施有效降低了病毒傳播率，更表示眼下若貿然取消限制將讓病例再翻升。
有別於川普的忽略事實，華州州長與西雅圖市長更加相信科學。在首例患者出現後，福瑞德哈金森癌症研究中心（Fred Hutchinson Cancer Research Center）專家Dr. Bedford就表示病毒早已悄悄在美蔓延6週以上，與當時多數的預測大相逕庭。 杜爾肯立刻火速組織應變團隊，並和州長英斯利合作，決定政策走向。
華州之所以在疫情防控方面獲得較大進展，主要是由於及早地實施了社交隔離。州長早在2月底就呼籲民眾保持一定距離，並在一週內進一步要求各機構暫停大型活動，呼籲民眾儘量在家辦公，不要進辦公室。儘管華州正式「居家令」3月23日才頒佈，但在規定出台前，居民早已展開半封鎖式的生活。
（本報訊）4月6日，華州州長辦公室與公共教育總監聯合發佈聲明，本州內所有K-12公立及私立學校將持續關閉，直至本學年結束。本學年將於6月正式結束，在此期間，全體師生將不再返回學校進行常規授課，改為線上教學。學校將於今年秋季開學時，即下個學年開始之時再度開放。
華州州長曾向聯邦政府要求支援1,000台呼吸機，目前收到500台。但根據建模預測，若民眾持續遵守居家令，則華州境內不會出現呼吸機或病床短缺問題。因此州長英斯利5日宣佈，將聯邦已經送至華州的呼吸機退回400台，以支援目前疫情最為嚴重的紐約州。
在州長下達全學年關閉學校的命令後，本地巨頭企業亞馬遜（Amazon）立刻表示，將為西雅圖公立學校捐贈8,200台筆記本電腦，幫助沒有電腦的學生順利完成網課內容。這筆捐贈價值約為200萬美元，且為永久性捐贈，即在疫情過後得到捐贈的學生無需歸還電腦。西雅圖公立學校方面稱，這些電腦將優先提供給小學生，並根據數量再供給初中及高中生使用。
（本報訊）每年三、四月期間在華州斯卡吉特河谷Skagit Valley的鬱金香花節都是華州人春遊的打卡重點活動之一。今年無耐新冠疫情將這個戶外賞花活動腰斬了。疫情對華州所有花農都造成沉重的打擊，所有來自鬱金香花節日的收益與花農的心血都全部付諸一炬。
在斯卡吉特河谷內兩個最大的付費觀賞鬱金香花園分別是Tulip Town 及RoozenGaarde。Tulip Town在二Ｏ一九年六月剛換了新主人，由四名在區內成長的居民合資向已經營了該花園三十六年的原主人DeGoedes手中承讓過來。新主人之一的米勒表示，他與合夥人是計劃大展拳腳，發展鬱金香花小鎮，使其成為一個充满特色及具現代時尚的本地旅遊景點。每年四月一日開始，到園內遊覽的遊客高達十萬人次。他們誰也料不到今年會變成一片寂靜，沒有遊客也沒有人買花，花農瞬息間變成零收入。
在斯卡吉特河谷內另一個花園RoozenGaarde是全華州最大的鬱金香花生產地。每年花園將花運到全國各地。他們原訂計劃在三月二十一日開展，然後在四月一日正式開放給公眾參觀。但今年也因應華州社交距離措施而停頓一切。雖然RoozenGaarde的業務以批發為主，但也受到影響。他們原計劃在三月十四日出口近一百萬株鬱金香花，但卻在出貨前一天遭客戶取消了訂單。大家也感到無奈無助。
由於斯卡吉特河谷的鬱金香花一般都很少送到其他地區零售，所以今年無法銷售積下來的花會相當多。上述兩個花園都計劃將花送到醫院或護老院去。一般鬱金香花可以保留球莖部份繼續種植等候明年再出鮮花。
沒有花賞的日子不單止影響花農，也令整個斯卡吉特河谷區的經濟受損。據華盛頓州立大學在二Ｏ一八年時的統計顯示，每年估計有三十萬人因為鬱金香花節會路經河谷區，為當地各行各業帶來六千五百萬元的收益。今年沒有人來賞花也會令百業蕭條，影響當地市民生計。
原訂2020年7月24日舉行的東京夏季奧運會於3月24日晚間確定延後舉辦。對舉辦國、參加國及運動選手都是個重大的事件。
根據日本多家媒體的預測，東京奧運會延後舉行造成的經濟直接損失約60億美元左右。據悉，前述損失僅是奧運會本身損失、以及延後一年造成的財政消耗，假若奧運會直接取消，損失將達到410億美元。由於延後舉辦奧運會將牽涉無數問題，其中最大的問題即來自於工程項目的違約。
位於東京晴海（Harumi）的奧運村，原訂在奧運會後改建為公寓出售，約4100戶，況且多已售出，交房時間訂於2023年3月，在奧運會確定延後時，很多購房者已決定向東京都政要求賠償。一名東京奧委會官員也表示，奧運村的補償問題將非常複雜。此外，東京奧運會原訂主新聞中心、國際廣播中心是向東京國際展覽中心租用場地，由於展覽中心2021年的租借方已經確定，在奧運確定延期後，東京奧委會勢必再次租用這些場地，還需要給付新的參展商巨額賠償費。很多其他的比賽場地和飯店也面臨同樣的問題，其中，許多飯店都已與東京奧委會簽約，提供的房間數目已透過奧運網站銷售一空，這些損失都需待評估。
東京奧委會目前擁有3000多名工作人員，當初因比賽逼近還增聘了短期約聘人員，在奧運延後舉辦之後，所有人的契約都必需重新簽訂，勞動力成本激增。除了直接的經濟損失，間接的損失更大，並且影響更加深遠。根據《NHK》的報導，東京都政府、安倍政府為了籌辦東京奧運已準備了7年，正當全日本滿懷熱情迎接東京夏季奧運會，這時宣佈東京奧運會延後舉辦，對整個日本國民的信心打擊是非常沉重的。
大家舒口氣加拿大的Hayley Wickenheiser是第一個批評國際奧委會，不將比賽推遲的國際奧委會成員。在宣佈推遲奧運會的宣佈之後，她在Twitter上發表了一份聲明：「對所有運動員：深吸一口氣，重新組隊，照顧好自己和家人。時間到了。」這個決定減輕了一些運動員的擔憂。他們不再需要在幾乎不可能的條件下進行培訓，不確定何時，確切地需要準備什麼？英國選手Adam Gemili在Twitter上指出：「很高興終於對奧運會有所澄清。這是一個重大決定，但我認為肯定是對的。該重新找回時間，在這個困難的時期互相照顧，並在適當的時候再去！」
歴史上被取消的奧運會包括1916年，1940年和1944年的奧運會，都是由於戰爭而被取消。儘管東京奧運會將於2021年舉行，但仍將稱為2020年奧運會。國際奧委會在一份聲明中說：「領導人一致認為，東京奧運會可以成為希望的燈塔。」
國際奧委會做出決定的時間更長的原因之一是，它希望制定一個行動計劃。東京及周邊地區的許多競技場，體育館和酒店都為奧運會定下了特殊使用協議，該協議將於7月24日開放。現在要重新訂定這些協議雖是可行的，但要付出一定的代價。據報導，東京已經花費了280億美元舉辦奧運會。東京奧運會組委會負責人武藤敏郎說，一年內可能會發生很多事情，因此我們必需考慮必需做些什麼。這個決定一下子就交給了我們。但是數週以來，愈來愈明顯的是，從7月24日開始不再是一個選擇。在世衛官員宣佈COVID-19擴至全球後，全世界幾乎所有運動都已暫停。在接下來的一兩個月裡，若要舉行奧運會預選賽變得愈來愈不合理。而且世界田徑運動和美國三大奧林匹克運動（游泳，田徑和體操）都要求推遲。
這項決定是在當地組織者表示奧運火炬傳遞將按計劃開始的幾個小時後作出的。該活動本預定在日本東北部福島縣開始，但沒有火炬，沒有火炬手，也沒有公眾參與。而奧林匹克聖火仍將繼續燃燒並保存在福島。 30日國際奧委會已決定並宣佈，東京奧運將在2021年7月23日至8月8日舉行。
因疫情惡化加上全球兩大產油國沙特及俄羅斯的石油價格戰沒有消退跡象，國際原油價格週一再度重挫，紐約西德州中級原油稍早一度跌到每桶19.92美元，跌破每桶20美元關卡，再創2002年2月以來的逾18年新低。
全球煉油廠在需求大幅衰退下被迫停工，投資人和分析師忙著下修預測。
高盛(Goldman Sachs)分析師表示：倘若因煉油廠關閉，輸油管線堵塞，將無法建立庫存，這會降低緩衝力量，恐將造成很快速的風險逆轉，導致石油短缺。大型石油公司將整合業界最佳資產，擺脫最糟資產，一旦石油業從谷底翻身，擁有高品質資產公司將更少，而資本侷限將依舊。
此外，沙特30日宣佈，5月起將提高石油出口至創紀錄的每日1060萬桶，升高和俄羅斯的價格戰。沙特之前根據石油輸出國家組織(OPEC)和包括俄羅斯在內的產油國共同達成的減產協議，總出口量約700萬桶。
鄰近的阿拉伯聯合大公國也承諾下月起將至少增產每日100萬桶。
能源諮詢公司FGE表示，下個月僅美國的汽油需求就將每日減少近500萬桶，相當於全球原油需求減少5%。全球原油需求預計將以每天2,000萬至2,500萬桶的空前速度下降，這是正常日消費量的四分之一。
汽油作為石油的產品之一，美國汽油市場主導了全球需求。根據美國汽車協會3月31日資料顯示，美國一加侖汽油的平均價格已跌至2美元以下，為四年來的最低價格。紐約商品交易所交易的RBOB汽油已跌至每加侖50美分以下。
油價資訊服務部能源分析主管湯姆•克洛紮表示：這是前所未有的。美國汽車協會預計，油價會在4月份持續走低，價格可能會跌破1.75美元。但克洛紮認為油價甚至可能會跌至1.25美元每加侖。
國際油價一年來變動圖
中國製造業指數回升，加上美國和俄羅斯同意會談以穩定油市，消息有助油價回穩。國際油價週二個別發展，但紐約油價首季累計跌幅創下有紀錄以來最大。紐約商品交易所西德州5月期油收市升39美分或1.9%，每桶報20.48美元，3月累計跌54.2%，是2008年10月以來最大單月跌幅；首季累計跌幅66.5%，為1983年有紀錄以來最大。倫敦布蘭特5月期油收市跌2美分或0.09%，每桶報22.74美元；3月累計跌55%，首季跌幅為65.6%，是1988年有紀錄以來最大季度跌幅。
(本報訊)美國人口普查局使用4月1日這個日子來作準則，查看美國人民的常居住址中的人口數據。當中包括居住在該住址的每個人，即使他們不是你的親友，或每個小孩和在4月1日晚上11時59分前出生的嬰兒、以及暫時在你家中居住的海外親友、因學校宿舍或校外住宿暫時關閉前來暫居的大學生也必須計算在內。這一點非常重要，因為這些數據將會用來作指引，影響我們社區未來10年的決策！
雖然許多社區正處於關閉狀態，但美國人口普查局強烈建議大家在網上或透過郵寄方式回覆2020年人口普查問卷調查。每個人都可以自行填寫普查問卷，無須與普查人員會面。謹記檢查您的信箱，有否收到人口普查局寄出的邀請函，該信件裡有一個專屬於收件人的人口普查ID，讓大家可簡易快捷地在網上作出回覆。
人口普查的結果有助醫院、診所、緊急情況應變準備，甚至就學校的午餐計畫作出規劃以及分配資金，當中包括：
·需要醫院和診所的地方。
·在醫療和緊急情況下提供亞洲語言的資源和翻譯服務。
·為醫院和醫療診所的建築工程提供整筆撥款。
·支援低收入人士的醫療補助計劃（Medicaid），和65歲及以上人士的聯邦醫療保險B部分（Medicare Part B）承保。
·母嬰健康服務，當中包括兒童健康保險計劃（CHIP）。
·詳細制訂分配應急物資的地方，以及安置弱勢社群的地點。
·透過中小型企業管理局為中小型企業的僱主提供協助。
