新聞

華盛頓州的航空航天業將於週前在東京舉行的日本國際航空航天展覽會上脫穎而出。來自全州的行業領導者將在10月16日至19日的活動中加入華盛頓州商務部的「選擇華盛頓」團隊，突出一系列航空和航空航天相關部門。該小組將以「引領建設可持續未來」為主題，展示最新創新。

商務部首次與華盛頓小企業發展中心（華盛頓SBDC）合作，歡迎新公司參加展覽，並擴大該行業的出口和商業機會。華盛頓SBDC由一個由40多名專業商業顧問組成的網路組成，他們為全州的企業家和小企業主提供幫助。來自華盛頓1500多家航空航天公司中的四家代表將出席與與會者會面。參展商包括AeroTEC、工業機床、工具和美國鋁鑄件。

選擇華盛頓代表團出席開幕式，在儀式結束後，華盛頓SBDC國際團隊和商務部經濟發展團隊在整個展覽期間與行業領袖、政府官員和政要舉行馬拉松會議。（譯自：Northwest Asian Weekly)

美國前總統川普歷經2020年大選失敗，明年1月將再度登上總統寶座。他成為已故前總統克利夫蘭（Grover Cleveland）後，第二位兩度當選且任期不連續的總統。

克利夫蘭是民主黨人，於1884年首次當選總統，1888年，他敗給共和黨總統候選人哈里森（Benjamin Harrison）而無法連任，結果4年捲土重來，擊敗哈里森重返白宮。

川普第二個任期亦與克利夫蘭有相似之處，克利夫蘭於1892年再度當選總統時恰逢美國經濟蕭條，而川普第二個任期亦面臨巨大挑戰，除了要處理重大地緣政治問題外，還將嘗試恢復經濟。

道瓊斯工業平均指數進行了調整，英偉達（Nvidia）取代競爭對手英特爾成為該指數的成分股，反映了人工智能AI的繁榮和半導體行業的重大轉變。

此次調整將於11月8日進行。除了標普道瓊斯（S&P Dow Jones）在一份聲明中表示，宣偉公司（Sherwin Williams）將取代道瓊斯公司成為該指數成分股。

2024年年內，英偉達股價已上漲逾170%，去年的全年漲幅約240%。投資者紛紛搶購這家AI芯片製造商的股份，英偉達的市值已膨脹至3.3萬億元，在上市公司中僅次於蘋果。

包括微軟、Meta、Google和亞馬遜在內的公司正在大量購買英偉達的芯片，以構建用於AI工程的計算機集群。英偉達的收入在過去5個季度中每個季度都增長了一倍以上，其中三個季度至少增長了兩倍。該公司表示，其下一代人工智能GPU Blackwell的需求「瘋狂」。

隨著英偉達的加入，6家市值萬億元的科技公司中有4家現在被納入道瓊斯指數。未進入道瓊斯指數的兩家公司是Google母公司Alphabet和Meta。

雖然英偉達股價一直在飆升，但英特爾的股價卻一直在下滑。長期以來英特爾一直是PC芯片的主要製造商，但其市場份額已被AMD奪走，並且在AI領域幾乎沒有取得任何進展。英特爾股價在今年已經下跌了一半以上。

英特爾在本週的一份文件中表示，董事會的審計和財務委員會批准了成本和資本削減活動，包括裁員16500人並減少其房地產涉足。裁員最初是在8月宣佈的。

密歇根州檢方週三宣佈，一名中國公民涉嫌在2024年選舉中非法投票，被控選民欺詐和偽證罪。

這名19歲的中國男子是密歇根大學安娜堡分校的學生。由於他並非美國公民，因此不能在聯邦選舉中投票。

密歇根州州務卿、總檢察長以及安娜堡地檢官辦公室宣佈了這一消息。前總統川普及其盟友正在對非公民大規模投票表示擔憂，但專家表示，這種情況極為罕見，一旦發生，通常很快就會被發現。

知情人士透露，這名中國男子上週日在投票站登記投票，他在當天填寫選民登記表時，使用了大學ID和其他文件來證明他在安娜堡的居住地。當天晚些時候，這名男子聯繫了當地選舉官員，試圖拿回選票。

密歇根州務卿本森和華盛頓郡地檢官薩維特在一份聯合聲明中說：「在多個州和全國範圍內進行的調查沒有發現大量非公民登記投票的證據。非公民真正投票的情況就更不常見了。當這種情況發生時，我們會非常認真地對待。」

他們還表示：「任何試圖在密歇根州進行欺詐投票的非公民都將面臨巨大風險，並將在法律的最大範圍內受到起訴。」

密歇根州總檢察長內塞爾在聲明中說，她的辦公室已經對這一情況展開了「獨立的、平行的調查」。

檢方沒有透露這名中國學生的身份，他面臨一項非法試圖投票和一項偽證罪的指控，這兩項都是重罪。法律專家說，如果這名男子被定罪，他可能會被驅逐出境。

然而，由於投票的保密機制，這名男子投出的選票無法被追回，會被最終計入。