• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新冠疫苗

拜登宣佈:4月19日向所有成年人開放新冠疫苗接種預約

April 8, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)拜登週二(4月6日)宣佈,各州應在4月19日之前向所有成年人開放新冠疫苗接種預約,將原定的最後期限提前了近兩週。

拜登正在推動實現就任100天接種2億劑新冠疫苗的目標,他在講話中強調,目前全美平均每天接種約300萬劑疫苗,一週接種2000萬劑。有75%年齡在65歲及以上的老年人已經至少接種了一劑疫苗,而在他上任之前,這一數字僅為8%。拜登還稱,自他於1月20日就任以來,截至週一(4月5日),全美已經接種了至少1.5億劑疫苗。

拜登強調稱,儘管疫苗接種取得了進展,實現全面接種仍需要時間。此外,新冠變種病毒的廣泛傳播導致確診病例增加,住院人數不再下降,部分地區死亡人數有所增加。

他在白宮發表講話時警告說:「病毒正在傳播,是因為有太多的人以為我們已經到達了終點。讓我認真地告訴你們,我們還沒有到達終點。我們還有很多工作要做。我們還在與這種病毒進行生死鬥爭。在更多人接種疫苗之前,我們需要每個人都洗手,保持社交距離,並戴上CDC推薦的口罩。」

拜登稱,4月19日是向所有成年人開放疫苗接種的最新期限,他鼓勵所有人踴躍接種,尤其是那些尚未接種疫苗的老年人。這個截止日期雖然並非強制性的,但卻向各州施加了公眾壓力。

聯邦政府此前建議的截止期是5月1日,但大多數州已經宣佈計劃,會在4月19日之前向所有成年人開放資格。據NBC新聞報導,只有夏威夷和俄勒岡州尚未宣佈在此日期前開放資格的計劃。

拜登於週二下午訪問了弗吉尼亞州亞歷山大市( Virginia Alexandria)的一個疫苗接種點,他感謝了那裡的醫護工作者和前來接種疫苗的居民,並表示:「這就是結束疫情的辦法,能接種的時候就接種。」

拜登上週宣佈,90%的美國成年人將在4月19日之前有資格接種新冠疫苗,根據擴大的疫苗接種計劃,人們將能夠在離家5英里的範圍內接種。拜登說,分發疫苗的藥店將從1.7萬家增加到大約4萬家,聯邦政府還將在4月19日之前再設立12個大規模接種點。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 口罩, 拜登, 新冠疫苗, 病毒, 白宮, 社交距離

輝瑞與莫德納疫苗傳捷報據最新研究:接種第一劑防護力就達80%

April 1, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)美國疾病控制與預防中心(CDC)29日發佈的最新研究結果指出,美國輝瑞藥廠(Pfizer)與德國生技公司BioNTech合作開發的新冠疫苗、美國生物科技公司莫德納(Moderna)研發的新冠疫苗皆能有效預防染疫,人們接種1劑疫苗2星期後,感染防護力就達80% 。

CDC發佈的首份新冠疫苗現實生活效力試驗結果,研究發現不論有無症狀,接種單劑輝瑞或莫德納疫苗後感染防護力就達80%,完成兩劑注射後防護力提升至90%。

CDC在去年12月14日至今年3月13日進行這項試驗,試驗對象為3950名工作性質較易暴露於2019新冠病毒疾病的族群,包括醫療人員、急救人員及其他維持社會運作的必要人員。

不論有無出現症狀,試驗對象每週都須自行進行鼻腔拭子採樣,再送回實驗室進行RT-PCR核酸病毒檢測。因此即便是無症狀感染者,也能被發現。

試驗結果發現,完成輝瑞或莫德納兩劑疫苗接種的2479名人員,僅3位在試驗過程中確診;477名僅接種單劑的人員中,有8位確診。相較之下,994名未註射疫苗的試驗對象,確診人數為161人。試驗結果顯示,接種單劑輝瑞或莫德納疫苗兩週後,感染風險大幅降低80%,依建議注射第2劑兩週後,感染風險則能降低90%。

研究進一步發現,僅小部分(10.7%)確診病例為無症狀感染,絕大部分(58%)是在篩檢後出現症狀或才知道自己感染。先前外界普遍擔心疫苗僅能防範有症狀感染,代表打過疫苗的人仍可能被感染,只是不會出現症狀,進而在不知情狀況下散播病毒。CDC發佈的報告應能為這些憂慮釋疑。

根據CDC統計,截至29日下午,美國已有5261萬人完成疫苗接種,佔總人口15.8%,其中近94%是注射輝瑞或莫德納疫苗,僅約6%是接種2月底才取得FDA緊急使用授權的強生單劑型疫苗。據總統拜登日前宣佈,9成美國成年人將在4月19日,獲得接種新冠肺炎疫苗的資格。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: CDC, 新冠疫苗, 新冠肺炎, 病毒, 莫德納, 輝瑞

華州新冠疫苗注射進度計劃

March 11, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

1A(第一級及第二級) 及1B(第一級) — 由去年12月至現在:
在衛生保健機構中工作的高風險衛生保健工作者;高風險的第一響應者;居住在長期護理機構的居民;醫療機構中的工作人員;65歲以上的人或50歲以上居住在兩代或更多代人的家庭;學前班到12年級的教育工作者和工作人員;托兒服務的工作人員。

1B(第二級)— 預計3月22日開始:高危工作者如:
農業; 釣魚船員;食物加工;雜貨店商店;懲教署;監獄或拘留所;公共交通等餘下的第一響應者;16歲或以上懷孕或有殘疾等高風險人群。

1B(第三級)— 預計4月12日及4月26日開始:
50歲或以上及16歲或以上患有2種或多種合併症和潛在疾病的人。

1B(第四級) — 預計4月26日開始:
懲教設施人員、員工及志願者;殘疾人團體之家; 無家可歸者或獲得服務的人們。

未來階段等有關信息將於今年春季或夏季公佈,或瀏覽FindYourPhaseWA.org了解更多信息。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新冠疫苗, 華州

強生新冠疫苗獲批 僅需單次注射

March 4, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)美國食品藥品管理局(FDA)日前批准了強生公司(Johnson & Johnson)研發的新冠疫苗緊急使用權,加上之前輝瑞(Pfizer)與莫德納(Moderna)獲批緊急投入使用的兩支疫苗,在美國使用的新冠疫苗已有3種。與其他兩種需要低溫冷藏、並要求注射兩劑的疫苗相比,強生疫苗只需接種一次。也不需要低溫冷凍保存,更加便於運輸。

強生疫苗目前暫被允許18歲以上的人使用。 FDA表示目前還不知道抗體可持續多長時間。接種了疫苗是否還是會把病毒傳染給他人,目前也尚未有最終測試結果。獲批緊急使用疫苗的門檻相對來說並不高。簡單地說,能夠確保藥物或疫苗有效作用明顯大於疫苗產生的危害就能夠獲批。如果按照正常程序,獲得審批需要很長的時間。

今年1月底強生公司公佈了一項約有4.4萬名志願者參與的三期研究的中期報告,它顯示,在接種新冠疫苗4週之後,強生疫苗對中重度患者的總體保護效力為66%,對重度患者總體療效為85% ,而目前已緊急上市的其它疫苗的保護率似乎更高。不過這些數據的可比性有限。

總統拜登表示,強生疫苗獲得緊急批准是應對疫情的重要一步。他也補充說,即使看到曙光,也不能掉以輕心。最關鍵的是,要盡快為盡可能多的人接種疫苗,並繼續遵守防疫措施。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: FDA, 強生, 拜登, 新冠疫苗, 疫情, 疫苗, 莫德納, 輝瑞

金郡發現南非變異病毒 疫苗有效率或大打折扣

February 25, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)本月23日,金郡(King County)確認發現首例來自南非的新冠變異病毒感染者。華州衛生署表示,該患者於1月29日核酸檢測呈陽性反應,並於22日在華大醫學病毒實驗室得到確認,華大方面通過基因組測序方式,鑒定該患者感染的是源於南非的變異病毒。

衛生署官員稱,儘管從現有數據看,疫情出現明顯好轉,但變異病毒的存在仍時刻提醒我們,增加疫苗接種量及阻止病毒傳播極其重要。

此前,莫德納(Moderna)公司曾公開聲明,該公司生產的新冠疫苗對於預防英國變異病毒,有效率方面並無任何影響。但如今面對南非變異病毒,莫德納公司無法做出同樣的保證。也就是說,現有疫苗在預防南非變異病毒方面,有效率或許將大打折扣。

此前,免疫學專家福奇博士(Anthony Stephen Fauci)便已公開表示,南非變異病毒非比尋常,其刺突蛋白突變會導致耐藥性提高,疫苗抗體水平或降低6倍,因此疫苗可能需要作出一定的升級和改變。目前莫德納公司已經著手進行全新的臨床實驗,對加強劑量的疫苗進行測試,同時還在開發一種新型變體助推器候選基因mRNA-1273.351。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新冠疫苗, 新冠變異病毒, 莫德納, 金郡

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in