• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

華州

熱浪溶化雷尼爾山積雪倍增山上冰川今夏受熱

July 8, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)近日華州受熱浪來訪,雖然目前已暫告一段落,但因氣溫上升卻令雷尼爾山(Mt. Rainier)的積雪溶化,在短期內積水將經河溪急流而下。預期會影響部份郊野路線及活動。

據雷尼爾山國家公園發言人Kevin Bacher表示,在熱浪到來前,山上積雪原本較平均稍高,但數日的高溫馬上令雷尼爾山的積雪率下降至平均水平之下。由於積雪溶掉,今夏會令山上的冰川長期暴露在日照下,加速了冰川的溶化機會。以往雷尼爾山上積雪在夏末仍然存在,可以起到保護冰川使其不容易溶化作用。但現在氣溫越來越高,冰川漸漸消失於大自然的機會就越大。

在過去十九年,雷尼爾山的Nisqually冰川,其表面己損失了百分之三十九的面積。整個山上的二十九個被命名記錄的冰川總共失去三分之一的冰川面積。自一九OO年開始,每年冰川的厚度越來越薄,估計已消失了百分之四十五的厚度。

Kevin Bacher續稱,溶雪的水量將會沿河流經由Carter Falls大量滙出至山腳地區。負責監察雷尼爾山氣象的天氣站主要是位於在山上的天堂區Paradise。該處位於海拔五千四百呎。在六月二十八日卻也錄得攝氏八十八度高溫,刷新了六月份的紀錄。據悉在海拔一萬一百呎的Camp Muir 則錄得攝氏六十六度。猶幸熱浪過後,華州天氣又回到原來的氣候,故此山上的水流與溶雪速度也回歸正常。

由於溶雪引起很多急流,公園提醒行山人士在途經河谷時特別注意安全,以免被衝走或發生任何危險。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 積雪, 華州, 雷尼爾山

西北溫和夏日氣候漸消失

July 2, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

西北地區剛過了數天全民皆被酷熱煎熬的日子。今個初夏不尋常的高溫超越到了華州過去同期及自一九四五年入夏以來最高的溫度。華氏三位數字接近一百二十度的氣溫對平日被西北溫和氣候竉壞的大眾來說,是享受了一次對熱度的嶄新體驗。

在亞洲或熱帶地區由於長期性有著酷熱的天氣,人民體質早已習慣並能接受較高溫度的環境,另外政府也設有高溫假期或高溫補貼,在大自然溫度超過人體正常體溫後,一些工作便會馬上停止,以作為對員工健康的保障。華州對農作戶外工作者有高溫保障,但由於天氣酷熱對室內工作者的保護並未完善。

由於是本地第一次出現危險高溫天氣,部份小商號或一些服務行業都寧願提早關門或休假,好讓員工可以透透氣。但也有一些工業如倉庫行業,在沒有足夠冷氣系統為工作環境減溫下,仍然要求員工如常運作。相信經過今次的酷熱後,定必會引起關注及跟進。

一直以來,西北地區的溫和氣候令本地成為全美安裝空調率最低的地區,以往每年炎熱的日子也不多,大家很輕鬆就能渡過夏天。唯獨近年地球氣候轉變,天氣適中的好日子越來越少;今年突破性的酷熱更會促使打造新建築與住房時,一定會將空調納入為必要裝配。

利弊總是永遠相對的,當空調數字越多,向外排放熱氣就越高,週遭環境溫度自然上升。結果大家曾經享受的美好夏天,在人為與天然因素影響下,將會慢慢消失,成為回憶。

Filed Under: 短評 Tagged With: 亞洲, 夏天, 華州

嶄新華州遠足路線軟件 即時提供使用資訊教你避開人群

July 2, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)華州與西北地區的天然美景是遠足露營者的天堂。在新冠疫情期間,遠郊近郊地區都是大家避疫的好去處。平日人跡罕見的山間小徑都擠滿了很多城市人。有見及此,非牟利組織Tread設計了一個適合智能手機使月的遠足軟件TREAD Map App,讓使用者即時取得遠足徑及路線的最新資料,這將是遠足愛好者的佳音。

目前這軟件還在試用階段,在一般的安卓或蘋果軟件名單中可以下載。服務路線與地區暫時以華盛頓州中部為主,包括了Kittitas, Grant, Douglas, Chelan及Okanagan郡區。

TREAD軟件的執行主任Mat Lyons表示,在疫情期間,前往郊外的人數突然上升,這推動了他們研發軟件,將更多使用者帶到合適的戶外活動地點,享受大自然賦予的樂趣。

軟件更與華州旅遊聯盟合作,向喜愛戶外活動者推介更多好去處。聯盟執行主任David Blanford指稱,一般人都有慣性活動地點的情況,所謂受歡迎地點就成為超多人到訪的地點。其實華州郊外有著很多引人入勝有待開發的景點,喜愛清靜的遊玩者都會愛上這些新領域。如果想在出行前做妥一切安排準備,TREAD將會是一個好助理。有關軟件詳情,請瀏覽網站::https://www.tread-cw.com/about。

Filed Under: 新聞, 本地新聞, 特寫 Tagged With: 新冠疫情, 華州, 露營

英斯利宣佈暫停驅逐「橋樑」 為租戶提供過渡期

July 1, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)華州州長英斯利(Jay Inslee)日前宣佈了一介乎於暫停驅逐令和立法機構實施的住房穩定計劃之間的「橋樑」項目,該項目於7月1日至9月30日期間生效。

暫停驅逐「橋樑」為SB 5160中租戶保護的一個過渡期,包括「解決驅逐方案」(Eviction Resolution)的試點計劃和針對貧困租戶的「諮詢權計劃」(Right to Counsel)。根據州政府網站上資料顯示,「橋樑」計劃不是延伸自去年3月宣佈至今的暫停驅逐令,新規定將在資源和計劃可用之前繼續為租房者和房東提供支援。而對於自去年2月29日至本年7月31日逾期未付的租金,房東將禁止驅逐租戶,直到他們所在郡的租金援助計劃和解決驅逐方案到位。此外,房東和租戶在有機會通過「解決驅逐方案」付清逾期租金之前,房東不得就過去未付的租金或其他費用視為可強制執行的債務。

從8月1日開始,租房者將需支付全額租金、與房東協商減租或積極尋求租金援助資金。房東只能在租戶沒有採取任何這些行動的情況下驅逐租戶,但必須在開始驅逐程序之前向租戶提供合理的還款計劃,及以書面形式向租戶提供現有的服務和支援。酒店、汽車旅館、Airbnb、長期護理設施和其他非傳統住房不受該命令的限制。

目前,預計將有超過6.5億元的聯邦救濟金從7月份開始發放以幫助租房者。此前,美國商務部(Department of Commerce)亦已向地方政府提供了5億元的租金援助,以幫助8萬多名房東和租戶。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 房東, 租金, 英斯利, 華州

疫情持續限制一年多 華州6/30日重開

July 1, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊) 在針對新冠疫情實施了一年多的限制後,華州於週三(30日)全面重新開放。據華州衛生部報告顯示,截至週二上午,16歲或以上的居民中有68%已接種疫苗。

從週三開始,所有企業都能夠恢復正常營運,這是自去年3月23日宣佈第一個居家令以來的首次,而至今這場疫情已導致華州約5900人死亡及41.4 萬多人感染。重新開放即不再有州範圍內的社交距離要求,但企業仍可保留制定自己規則的權利,其中可能包括要求客戶戴口罩。華州還採納了疾病預防控制中心的健康指導方針,即已完全接種疫苗人士不需要再戴口罩,但是這不適用於醫院、長期護理或醫生辦公室等醫療保健環境;懲教處、無家可歸者收容所或學校。

至於大型室內活動,是週三重新開放後唯一仍然存在人數容量的限制。這些空間被定義為在封閉空間內同時有超過一萬名的參與者。除非至少在7月31日之前所有人都接種了疫苗,否則此類活動的人數容量限制為75%。公交線路逐步恢復正常載客量

普吉特海灣(Puget Sound)地區的公共汽車、火車和渡輪從7月份開始開放所有座位,恢復正常載客量運行。隨著疫苗接種率繼續上升,以及其他州的限制放寬,金郡公交服務部(King County Metro)表示預計今年夏天會有更多人使用交通工具。

根據聯邦運輸安全管理局(Transportation Security Administration)的規定,乘客在公交內時仍必須佩戴口罩,及與公交車司機保持6英尺的距離。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 口罩, 居家令, 新冠疫情, 普吉特海灣, 社交距離, 華州

望華州重開大吉

June 24, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

今年六月三十日將會是華州的大日子,對各行各業來說,重開意味著重生,重拾或正式展開疫後生活。前景不能說一片光明,但總比封閉時好。始終社會一定要在適當時刻重開的,盡快復興經濟。

全面重開對於過了逾一年封閉生活的群眾來說也是另一種心理考驗,大家又要開始適應投入社會的習慣。部份因疫情改變工作或學習模式者,又要從遠程模式再次回到實體崗位上,希望大家都能盡快適應這個心理關口。

正當部份人非常接受與渴望社會重開的同時,但也有人是抱著審慎態度,其中也不乏極端者,暫時還是抗拒重投社會生活,因為他們認為現在還不是安全時刻。

歸根究底,華州染疫數字遠離清零階段還是很遠。每天新疫情數字已從月前的千位數字降至日前的數百宗水平,死亡風險也沒有那麼恐怖,疫苗也充足,並要懇求大眾接受注射。但要令大眾對傳染病毒的恐懼釋懷,卻很不容易;特別是又有最新一輪源自印度的變種病毒來侵,成為對美國的最重磅新威脅,看來對抗新冠變種病毒還是要賠上一段長抗爭時間。

市民都有目共睹,政府各有關部門已盡力去安撫大眾,告訴已接受疫苗者可以安心,未接種者趕快注射。使用口罩或保持社交距離將會由強制而改為鼓勵使用及隨意選擇,這個環節上能各式其適,不要做成互相歧視便好。

在華州居民能即將達到百分之七十的注射疫苗率時,期朌迎來社會重開,不用再過閉關的日子。

Filed Under: 短評 Tagged With: 印度, 口罩, 疫苗, 病毒, 社交距離, 華州

炎夏水上活動注意划船安全

June 24, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)每年夏日當大家在享受各項水上活動時,總會因為疏忽而發生各種大小意外,引致樂極生悲。日前華州天氣剛開始轉熱,但水上活動已意外頻生。據華州公園暨康樂活動管理局發言人Rob Sendak表示,大部份意外發生都與玩樂者沒有做好安全措施相關,特別是忽視穿救生衣的重要性。

在疫情期間及預計在華州解封以後,適逢迎來夏日,水上活動包括划船應該會是非常活躍。Rob Sendak提示大家首要注意事項是不能超載。同時進行水上活動者一定要穿上救生衣。他指出在華州發生的水上意外中,百分之八十都是與救生衣相關的。即使市民在華州州立公園的湖泊或水道上進行水上活動時發現自己沒有救生衣,州立公園設有二百多個救生衣借用站,歡迎市民借用。每當進行水上活動時,大家必須留意天氣的轉變,因為天氣會改變水流速度與水溫,這都會影響水上活動的安全。

另外划船者應該接受華州的划船安全訓練。華州划船教育卡是證明划船者曾完成教育課程。在二OO五年華州通過華州划船安全法例,舉凡操作時速十五匹馬力或以上機動船者必需接受安全訓練,持有此卡才能操作船隻。相關申請詳情,請瀏覽網站 : https://www.boated.com/washington/boating_card.html。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 疫情, 華州

華州第一輪接種新冠疫苗抽獎103份獎品無人認領

June 17, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊) 本月早些時候,華州展開了一項接種新冠疫苗激勵計劃「Shot of a Lifetime」,以吸引更多人接種疫苗,而第一輪抽獎於上週二(8日)舉行。日前,新冠疫苗接種抽獎工作人員表示,首輪抽獎有103名中獎人士沒有領取獎品,那些無人認領的獎品將會放在未來的抽獎中。

華州彩票發言人在一份聲明中表示,截至週一(14 日)中午,249份獎品中只有146 份被領取,其中包括25萬元的現金獎勵。發言人表示,無法透過電話、電子郵件或短信聯繫到其餘的獲獎者,所以他們的獎品將被歸類為無人認領。

這些獎品包括一套西雅圖海鷹隊(Seattle Seahawks) 的比賽門票、10張州立公園露營禮品卡、27台微軟XBox遊戲機、2個任天堂的Switch Pack 和15 個亞馬遜的Echo Dot。而這些獎品將添加至最後一輪的抽獎中。

下一輪抽獎於週二(15 日)上午8時舉行。政府藉此同時呼籲市民慎防騙子冒充政府官員索要銀行賬戶信息或社會安全號碼。華州總檢察長辦公室表示,主要是用電話與中獎者聯繫,但不會通過電話詢問中獎者的銀行賬戶或社會安全號碼。中獎者如不確定是誰聯繫他們,可致電360-810-2888以確認為華州彩票代表與其聯繫。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新冠疫苗, 疫苗, 社會安全號, 華州, 華州彩票

貝佐斯前妻捐贈27億元 名單包括華埠陸榮昌博物館

June 17, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊) 據報導,亞馬遜(Amazon)創始人貝佐斯前妻麥肯基(MacKenzie Scott)在最新一輪捐款中把27億元捐贈了給那些在她看來「歷來資金不足和被忽視的類別及社區」。共有286個組織獲贈捐款,其中包括連頓技術學院(Renton Technical College)、俄勒岡藝術和文化恢復項目(Oregon Arts and Culture Recovery Program)以及華埠陸榮昌博物館(Wing Luke Museum of the Asian Pacific American Experience)。

本報曾致電陸榮昌博物館,他們表示對這筆捐款也感到驚喜,其可能是因作為一個「支持好的社區機構」。

麥肯基曾承諾在有生之年捐出自己大部份的財富。在她的博客上,她敦促讀者關注她支持的團體和他們所做的工作,而不是她的慈善事業。2020年底,麥肯基宣佈在4個月內已向384個組織捐贈了41億元,而這筆捐款是她去年宣佈捐贈承諾的一部份。其中包括5個在華州的組織:Craft3,其為一個社區發展的金融機構,專注於投資黑人、土著和有色族裔所擁有的企業,該組織獲贈與1000萬元;驕傲基金會(Pride Foundation) 獲得了300 萬元;Easterseals Washington, 為22 個來自全國各地以兒童為中心的附屬機構之一亦收到了一筆數額不詳的款項;瓦拉瓦拉社區學院(Walla Walla Community College);和大西雅圖基督教青年會(YMCA of Greater Seattle)。麥肯基在她的博客上說,她和她的團隊選擇向這些組織捐贈相對較大的款項,是為了促進他們的工作並「作為信任和鼓勵的信號,對他們和其他人」。

麥肯基自去年7月開始捐贈以來,已捐出了85億元。這是她再婚後第一次宣佈捐款,她的現任丈夫Dan Jewett,是一名在西雅圖任教的科學教師。麥肯基身價近600億元,她與貝佐斯離婚後獲得了亞馬遜公司(Amazon.com Inc.)4%的股份,並成為了世界上最重要的慈善家之一,去年還創下了在世人士最大的年度捐贈紀錄。麥肯基受到了專家和慈善評論家的一致好評,不僅是因為她捐贈的速度和範圍,還因為她所捐贈的是那些通常被其他捐助者忽視的小型機構和組織——以及她無私奉獻的慈善捐贈精神。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞馬遜, 慈善家, 華埠, 華州, 西雅圖, 貝佐斯, 陸榮昌博物館, 麥肯基

社會重開將至有工無人做 本地餐館嚴重短缺七萬員工

June 10, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)經歷接近十五個月的新冠疫情半封閉與各種不同程度的經濟打擊後,華州計劃七月份重開社區,但卻苦了很多服務性行業的僱主,因為他們的員工不知那裡去了。要趕緊重組班底開業很不容易。餐飲行業叫苦連天,很多餐館感到吃力,眼見賺錢機會來了,卻沒有本事去接財神。華州飲食服務業協會粗略估計,本地疫後將有七萬個空缺等人開工。勞工短缺正是威脅經濟復甦的致命傷。

在華州各行業中,餐飲員工流失是最嚴重的。其中以廚師、侍應及處理食物工作最缺人。按本年五月底的服務行業人才需求數字顯示,華州飲食行業自去年一月計算至今,求才率上升了百分之三十九;其他行業求才的總和都是百分之十九點八。到目前為止,飲食行業的勞動力還是低新冠疫情前水平。按本年四月華州僱員安全部門的數字顯示,餐飲及酒吧服務勞工還欠四萬三千人;而這些空缺還不包括在戶外及非飲食場所,例如球場、酒店、醫院等場地的飲食服務。

飲食行業缺人相對有利準備入職人士,這是求過於供的市場情況,僱主唯有加重本錢去厚待這些幫忙賺錢的勞工,一些餐館甚至送出一千元現金獎勵新僱員或回巢工作的舊員工,以確保餐館順利全線再度營業。一般在人口密集的市區是最缺勞餐飲動力的地點。估計金郡將需要三萬四千名餐飲員工才能回到疫前僱用水平。在西雅圖經營十五間餐館的Ethan Stowell表示,以前招聘時,每一份工作總有二十名申請者來應徵,現時有五個人來查問就是很理想了。由於人手缺乏,他經營的餐館在疫後都不敢天天營業,餐單也要簡化,客人用餐的選擇明顯減少。即使在遠郊地區的小型餐館或酒吧,也同樣面對缺乏員工的難題,在今夏他們在沒有足夠人手的情況下,也迫不得已要縮短營業時間或按冬季時間運作。

大部份僱主都埋怨餐館員工短缺是由政府提供太優厚的失業福利所致。在華州一般全職餐飲員工平均每週可以領取近六百元或以上的失職福利,這相等於他們的工資。故此選擇不工作有錢收也是人之常情。在五月底的華州失業福利領取資訊中,記錄著二萬七千一百五十六名飲食業員工正拿著這項福利。這也說明部份勞工短缺的原因。另外,餐飲行業的工作安全環境也是員工考慮會否復工的原因之一。由於政府不能對餐飲業界提供應有的安全保障,很多在疫情期間失業者都選擇轉行。雖然在待遇方面可能會較低,但長遠考量總是較飲食業有保障。超市工作及送貨都搶走了很多原在餐館工作的勞動力。新冠疫情將會慢慢過去,但餐飲行業的前景卻充滿挑戰。華州餐飲服務業協會表示,該行業整體缺人並不是今夏之事,這將會是末來數年的長線問題。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 失業, 新冠疫情, 華州, 餐館

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 24
  • Go to page 25
  • Go to page 26
  • Go to page 27
  • Go to page 28
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 53
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

… [繼續閱讀……] about 亚太文化中心推出冬季多元文化才艺课程

學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

EVENT DETAILS When: Saturday, November 7, 2026 Time: 11:00 AM Where: Asia Pacific Cultural Center, 4851 South Tacoma Way, Tacoma APCC Members: $20 Non-Members: $25 DON'T WAIT — … [繼續閱讀……] about 學習用鹹牛肉製作Tokelaun Lukau

APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

親愛的APCC的朋友和家人: 三十年來,我們因文化而相聚,因社區而相依,因情誼而相連。今年11月,亞太文化中心邀請大家一同歡慶成立30週年,回顧共同走過的歲月,並展望攜手同行的未來。 三十年來,APCC將大家聚集在一起,慶祝亞太地區豐富的文化和傳統。從新年慶典、夏威夷風情嘉年華,到各式文化節慶、教育專案、老年社群聚會,以及支援APCC … [繼續閱讀……] about APCC 慶祝成立30週年 邀請您成為會員

APCC近期活動

參加活動 參加活動 參加活動 參加活動 … [繼續閱讀……] about APCC近期活動

點擊閱讀相關文章

特別活動

Happy Dance Studio 創始人馬藹群老師

更多特別活動

社區活動 / 文藝訊息

活動報導

本地工藝品市場 11月21日至22日(上午10點至下午5點)。在西雅圖Bernie Whitebear Way 5011號的Daybreak Star印度文化中心的United Indians … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

升級CAP 西市政府將與非營利機構 Grow America 及社區貸款機構合作,推出《小企業資本獲取計劃 Small Business Capital Access … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in