（本報訊）自從新冠疫情開始後，金郡的污水排污部門發現排污渠道及抽水站受到額外污染物阻塞。這些污染物主要來自新冠病疫的後遺用品包括消毒抹手紙，手套及口罩等醫護用品。
金郡污水排污部門發言人Marie Fiore表示，市民應該將棄置的個人醫護用品放置到垃圾箱內而不是送往廁所來，坐廁並不是垃圾箱。其實金郡在兩個月前早已向市民提出勸告，但卻發現觀告並不湊效。
Marie指出市民順手將雜物掉到排污系統內的一時方便將會造成很多損害，因為這些物件會堵塞水渠及抽水系統，增加了排污工作的難度。雖然目前金郡的排污系統暫時還未受到嚴重破壞，但卻要動用工人二十四小時去清理這些堵塞。Marie表示該部門唯有不厭其煩，多做外展工作，教育市民。
去年金郡為了清理污水系統內的雜物，總共要花上超過十二萬去找專人由污水處理廠運載垃圾到堆填區。每星期基本上都要運上兩大貨車容量的垃圾。這些成本都會轉嫁到用戶身上。市民為己為人都不要貪一時方便將垃圾投入污水系統內。
（本報訊）日前，疾病建模研究所製作的模型計算得出，自3月份新冠病毒爆發以來，金郡的社會疏遠工作已使病毒的潛在傳播水平降低67％。
在統計界稱為R0的病毒有效生殖數，即傳播係數也已降至1這一臨界閾值以下。病毒傳播係數可有效估算每個確診患者將感染多少人，數字越大，傳播力越高。普遍認為此數值大於1.0表示病毒傳播會增加，而小於1則表示傳播量會減少。最近一次計算是在4月25日，約為0.78，而本地病毒大爆發初期，這一數字在3左右。足以證明在過去數月內，金郡及華州範圍內採取的社交疏離法案，的確有效控制了病毒傳播。
研究顯示，若從即日開始一切恢復正常運行，病毒傳染水平按照最高峰時期的75%計算，則病毒的傳播係數R0也會一躍上升為1.6。但研究人員表示，若可遵循以下原則，便能在開啟經濟的同時將R0維持在0.9。我們需在7月31日前：
· 保持學校關閉。
· 確診患者住所隔離，並隔離患者所有家人。
· 在2日內找到70%在工作中與患者接觸的人員，進行隔離。
· 每日對隔離中的人員進行新冠病毒測試。
· 隔離時間為14日。
值得注意的是，這一方案假定社區傳播力度微弱，而將觀察重點放在患者家人與同事中。研究員認為想要達成這些原則，必須強化測試力度，縮短檢測時間。但此模型並未考慮到後來金郡要求民眾佩戴布製口罩的因素，這一因素或許可以進一步防控病毒。同時，研究人員表示，目前最佳選擇就是循序漸進地開展復工計劃。
（本報訊）5月19日，州長英斯利宣佈另外10個人口稀少的郡進入復工第2階段，同時公佈各郡重啟經濟，進入第2階段的新標準：
·需經該郡衛生局投票通過
·地方醫院書面證明有足夠床位容納新患者，不會出現意外慌亂
·各郡專員投票讚成
·提供本郡居民足夠的測試數據
·滿足郡內聯繫跟蹤感染者的能力
·具備隔離確診患者的能力
·具備在疫情爆發時進行調查的能力
州長表示，金郡作為華州最大郡，由於患者數量較多，或無法在6月1日進入下一階段復工。
自新冠疫情出現後，每一個人的生活與工作都受到影響而要作出應變。活著就是要變通，不管是用科技或是自己的腦袋，願意或不願意，最終都要思算如何繼續生存，幫助自己走出困境，令自己與身旁的人都生存得更好。
變通並不是出賣自己，更不是出賣自由，能變通或許能讓困局有轉機，從而帶來一線生機。小部份群眾反對居家令，社交距離，要開放社會，回到從前；更有一些非必要商業公然開業，挑戰法律及社會的容忍度。他們都不是無理取鬧，祗是聚焦以自我為中心，也不願意作變通的換位思考擴大存活機會。
每人對事物的分析總有不同的觀點與⻆度、理解的層次與深度也因人而異，偶然一些小固執與堅持往往成為別人的負累。為政的問責政府官員祗能取大多數或以大量科學數據去支持他們執行的政策，希望結果能利人利己。
局勢轉變，政策也要迎頭趕上，以免脫節，此時此刻，市民可能要理解而不是埋怨施政者的朝令夕改，因為他們也是要配合時移世易，才能推行合時有效的政策。以口罩為例，金郡與西雅圖市終於要求民眾在公眾政府機構或室內封閉場所自發性戴上口罩。本土人一直對口罩的使用慨念有其獨特見解。但也因應口罩的實用功能而改觀。在市面上，更多私人機構要求大眾使用口罩。健康人群使用口罩也在明顯增加，這都是大家能變通去適應環境的證明。世事萬變無常，順勢變通，別原地踏步往死胡同裡鑽，才能找到絕處逢生的機會。
（本報訊）在華州復工計劃推行1週後，本地8個人口規模較小的郡獲批提前進入第2階段。這8個郡分別為：哥倫比亞郡（Columbia）、加菲郡（Garfield）、林肯郡（Lincoln）、費里郡（Ferry）、彭多雷郡（Pend Oreille）、沃凱亞昆郡（Wahkiakun）、斯卡梅尼亞郡（Skamania）及史蒂文斯郡（Stevens）。除上述各郡外，其他地區仍需執行第1階段復工計劃，6月1日開始全華州進入下一階段。
在第2階段復工計劃中，美容美髮及餐飲可逐漸開放，餐廳堂食最高限50%座位開放，且在開放時需遵守13點原則。
11日，西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）、金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）及兩位衛生部官員召開線上發佈會，頒佈「口罩令」。康斯坦丁發佈命令稱，所有金郡居民在無法與陌生人保持6英呎社交距離的情況下，無論在室內還是室外，都需要佩戴口罩或其他面罩遮住口鼻，使用金郡巴士（King County Metro）的乘客也被要求必須戴口罩方可上車，在從事需與人進行交流的業務時，更需要求人人戴口罩。僅有在戶外活動，且可與其他人保持正確社交距離的情況下可以豁免。因病無法承受遮擋口鼻的群體除外。同時金郡鼓勵民眾使用可反覆清洗消毒的布製口罩，將N95及其他醫用規格口罩留給更加需要的醫護人員。同時，郡長還提醒民眾，佩戴口罩需要正確進行清潔消毒。
杜爾肯表示，西市將免費為易感群體提供超45,000個布製口罩，其中包括無家可歸人士、低收入老年人以及食物銀行工作人員。身為本地區最大的僱主之一的市府也將為西雅圖市的每一名員工提供布製口罩。
雖然金郡的「口罩令」要求民眾在公共場合佩戴口罩，但執法人員並不會就未遵守命令的民眾實施任何處罰措施，這一規定完全需要靠個人自覺遵守。
華州英斯利州長的解封四步曲上週出爐，解封規劃大致完成。雖然沒有落實日期，但已見到曙光。市民要互相約束給力，特別是在華州的重災區如金郡與斯諾霍米什郡，解封四部曲才能按時實現。
華州新前景在望，樂觀與否，前景也不相等一定是好前景，能否轉危為機，適者生存，人人有責，各自主宰。當然結局未必盡如人意，一定是有人歡喜有人愁，但大家也別無太多選擇。
新時代等候著去考驗著每一個人，如履薄冰，小心翼翼。解封不解防，更考驗政府監察和民眾的自律與服從。民眾若能發自內心，自願跟隨措施，放下被強迫與負面情緒的心態，自發性願意合作，四步曲解封會實現得自然與從容輕鬆。
美國是民主社會，講人權要自由，真正的自由其實就先要自律，克己守規不犯錯，那根本就不用被管受限。理解大環境利弊，調整小我去融入，就是最好的心態。
解封後社會拼經濟事在必行，這也是全球踏入前所未有的新競爭時代。目前部份行業出現有工沒有勞工，也有受疫情打搫一去不復回的行業遺留下來的失業者。但他們不一定著急找工作，因為部份失業者正享受著在政府給予比工作更好的失業福利。相信這個小休會在他們用盡失業福利後，才能令大家積極地重投勞工市場。
目前全球已踏入居危思危的年頭，藉著目前的宅家時光，休息養生好好補上，儲備充電，計劃未來，以便迎來新時代的無限挑戰與衝擊。
（本報訊）西雅圖市府日前在華埠十二街收容流浪人的導航中心Navigation Center附近進行了一次大掃除行動，將駐紮在中心旁的二十個帳篷清理，並由社工們幫助流浪者登記，入住市內不同的庇護中心。
導航中心表示他們也沒有被通知政府要來清理帳篷。清拆小組給予流浪者二十四小時清拆通知，讓他們收拾細軟。由於這帳篷營地被視為危害社區健康衛生，有極大機會導至新冠疫情感染，故此當局可以繞過七十二小時的通告令，然後在一天通告後就可以進行清除行動。
清拆期間，西雅圖警方派人員到現場監察，避免混亂。該小營地一直都是販毒與出售偷竊賊贜罪案黑點。根據法庭記錄，最近一名住在該地點的流浪者正被起訴強姦及家暴罪行。
雖然西雅圖市府有社工安排流浪者的住宿問題，但他們在營地遇上九名流浪者，卻祗有三人願意入住庇護中心，其中兩人被安排到市府在新冠疫情期間安頓流浪者的小木屋居住。緃使政府提供臨時住宿及公車票，但大部份流浪者不選擇入住疪護中心，主要是不願意遠離華埠這個熟悉的地區，其中一些流浪者更在華埠有工作，倘若搬離他們根本沒辦法上班。
目前華州的新冠感染病例雖然受控，但卻發現金郡內的流浪者感染率持續上升，與此同時，甲類肝炎感染率也同時高升。美國疾病控制與預防中心曾要求政府不要在沒法安置流浪者住屋前去清拆他們的帳篷，以免令他們成為傳染病的傳播者。西雅圖市府唯有以快速行動拆營，然後去安置這些流浪者，減少影響民生。
（本報訊）在疫情影響下，全美各地小型企業受到巨大衝擊，餐飲行業的需求量更是極大地被削弱。本地「盤子基金」（The Plate Fund）日前為因受疫情影響，在餐飲業紛紛關門或裁員時下崗的員工提供福利。
符合資格的餐飲工作者，在提交申請後將有資格獲得$500的補助金，緩解家用方面的燃眉之急。由於資金有限，當前需要補助的失業人員眾多，因此基金會將根據未來幾週內籌集的善款總額，決定哪些民眾可以獲得補助。基金會方面鼓勵符合要求的民眾盡快提交申請，資金將根據申請人的需求與申請時間進行優先發放。
申請資格：居住在金郡（King County），身為餐飲或其他食品加工者，在疫情爆發後，工作時間被迫縮短或遭到裁員下崗者，均有資格申請補助。民眾可登陸網站：https://www.theplatefund.com/apply提交申請。申請人需在網站上提供本年度3月份工資證明、身份證件、銀行賬號，同時證明自己年收入低於$62,000，並因疫情影響收入減少。此項基金申請無需社會安全號碼，且本著先到先得的原則，最先申請的民眾享有優先獲取權。
（本報訊）西雅圖交通部表示，由於西西雅圖大橋橋身混凝土出現裂縫，且在上週進行的檢測當中發現裂縫出現擴大的趨勢，亟需進行修整。因此日前決定關閉橋樑進行翻修，具體修復時間表及通車日期尚未確定。
西雅圖交通部稱，在封路後將放置指路牌，方便駕駛人繞行。通常橋樑路面裂縫評估需要數週時間，在確定維修計劃後，施工將使得封路將持續更長時間。
西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）表示，儘管目前疫情當前，但當地政府及交通部門對基礎建設的檢修從未鬆懈，工程師在發現裂縫後隨即採取適當行動，讓危險路段停止通車，也是最大程度上保護了民眾的安全。
金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）發佈聲明指出，在得知封路修橋的消息後，郡府立刻指導金郡巴士服務改行其他路線，並增加連接金郡的水上計程車班次。由於目前民眾在州長命令下，多數選擇居家隔離，盡量避免外出，這也為修橋制定計劃提供了很好的機會和時間。各地方政府將全力合作，研究出封路期間最為強大且合理的公共交通替代方案。
為控製COVID-19的傳染，金郡郡長康士坦丁和健康組織的傳播長官Jeff Duchin宣佈了一項新的地方衛生命令，指示公共衛生行動從3月16 日星期一開始生效。
◆餐廳，酒吧，舞廳，俱樂部，劇院，健身俱樂部和其他類似的室內社交或娛樂場所必需在2020年3月31日前停止運營。
◆餐館和餐飲服務場所，只能僅對無需下車訂餐者，送餐及取餐者開放。此項規定執行到 2020年3月31日為止。
◆所有其他零售業，例如：雜貨店，藥房，銀行，加油站，五金店，購物中心等，需在符合美國公共衛生指令或在地方衛生命令的情況下，接受並遵從所有指示以防止 COVID-19 的傳播。
為減輕西雅圖最受影響企業的資金運轉，西雅圖市將對小型企業穩定基金(Small Business Stabilization Fund)，提供約 150 萬美元的一次性社區發展整體撥款(CDBG)資金。該應急基金 提供的營運資金撥款將對合格申請的小型企業提供最多10,000 美元的補助。以下是對此財務補助撥款標準:
●企業的收入必須是中低收入(<地區中位數收入的80%)。
●該企業必須有五名或更少的員工。
●企業必須具有實體機構。
●企業必須因受COVID-19影響而受到收入損失。基於上述條件，您可能有資格獲得不超過$10,000 的補助。
1、申請表格可以在以下網站找到:https://www.seattle.gov/office-ofeconomic-development/small-business/small-business-programs-/stabilization- fund-
2、如果使用拷貝申請書，請完成掃描或拍攝申請書，然後通過電子郵件發送給市政府經濟發展室oed@seattle.gov
3、如有任何問題請和Monica Ly of CIDBIA – monica@cidbia.org 或市政府經濟發展室聯繫郵箱oed@seattle.gov 或電:206-684-8090
COVID-19以前稱為「新型冠狀病毒」是一種新型病毒，可在人與人之間傳播。它起源於中國後，目前在美國和許多其他國家出現。被診斷患有新型冠狀病毒的人，他們是在接觸病毒後，2天或14天內可能出現的症狀包括:發燒、咳嗽，呼吸困難的症狀。
公共衛生局建議，罹患嚴重疾病的風險較高的人應盡可能留在家中並遠離人多的地方。高危人群包括 :
●60歲以上
●本身已有潛在的基本健康狀況包括心臟病，肺病或糖尿病
●免疫系統低下
●已懷孕者
注意以下行動可降低你自己的風險，更重要的是可降低那些更容易受到 COVID-19攻擊的市民的風險:
1、生病時請留在家中，不要出入公共場合。除非必要，應避免前往醫療場所。如果您有任何不適，請在去醫生診所前 先致電他們。
2、即使您沒有生病，也應盡可能避免去醫院，長期護理機構或療養院。如果您確實需要造訪這些設施，請限制您的停留時間，並與患者保持 6英尺的距離。
3、除非必要，否則不要去急診室。緊急醫療服務需要首先服務最危急的需求。如果您有咳嗽，發燒或其他症狀，請首先致電您平常看的醫生。
4、養成良好的個人衛生習慣，包括經常用肥皂和水洗手，咳入紙巾或肘部，並避免觸摸眼睛，鼻子或嘴巴。遠離患病的人，尤其是當您患冠狀病毒的風險較高時。清潔經常接觸的表面和物體(例如門把手和電燈開關)。一般的家用清潔劑是有效的。
5、多休息，多喝水，吃健康食品，控制壓力，以保持較強的免疫力。
◆ 金郡新型冠狀病毒電話中心， 電話206-477-3977。服務時間為每天上午8點至晚上7點。
◆ 華盛頓州新型冠狀病毒電話中心，電話： 1-800-525-0127，然後按#。服務時間為每天上午6點至晚上10點。
