康斯坦丁

（本報訊） 週二（3 日），華州初選發佈第一輪點票報告，現任郡長康斯坦丁（Dow Constatine）和州參議員Joe Nguyen 票數正領先於金郡郡長一職。西市市長選舉方面，前西雅圖市議會主席布魯斯．哈雷爾（Bruce Harrell）及M. Lorena Gonzalez現暫時領先。

選舉當天晚上約8 時後發佈了第一輪初選報告。但隨著更多選票進入計算，各郡的選舉結果將陸續發佈。初選中票數最高的兩名候選人將進入11 月的大選，郡拉票委員會將於8 月17 日對初選結果進行認證。

目前，現任郡長康斯坦丁在第一輪點算後以54% 的票數領先金郡郡長一職，緊追其後的是州參議員Joe Nguyen 以30% 票數落後康斯坦丁。康斯坦丁自2009 年首次當選，現正在尋求第四個任期連任。如果連任成功，他將成為金郡自1960年代自採用現有治理制度以來任職時間最長的行政人員。Bill Hirt 以12% 的選票緊隨Nguyen，然後是Goodspaceguy，其佔3% 及Johnathon Crines 的2%。

哈雷爾在初選中領先西市市長一職，以38%的選票領先；其後是M. Lorena Gonzalez，有29%的選票。Gonzalez 於2015 年當選為市議會議員，並於去年開始擔任市議會主席。Colleen Echohawk和Jessyn Farrell 落後於哈雷爾和Gonzalez，其各佔8% 的選票。

（本報訊）在華州復工計劃推行1週後，本地8個人口規模較小的郡獲批提前進入第2階段。這8個郡分別為：哥倫比亞郡（Columbia）、加菲郡（Garfield）、林肯郡（Lincoln）、費里郡（Ferry）、彭多雷郡（Pend Oreille）、沃凱亞昆郡（Wahkiakun）、斯卡梅尼亞郡（Skamania）及史蒂文斯郡（Stevens）。除上述各郡外，其他地區仍需執行第1階段復工計劃，6月1日開始全華州進入下一階段。

在第2階段復工計劃中，美容美髮及餐飲可逐漸開放，餐廳堂食最高限50%座位開放，且在開放時需遵守13點原則。

11日，西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）、金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）及兩位衛生部官員召開線上發佈會，頒佈「口罩令」。康斯坦丁發佈命令稱，所有金郡居民在無法與陌生人保持6英呎社交距離的情況下，無論在室內還是室外，都需要佩戴口罩或其他面罩遮住口鼻，使用金郡巴士（King County Metro）的乘客也被要求必須戴口罩方可上車，在從事需與人進行交流的業務時，更需要求人人戴口罩。僅有在戶外活動，且可與其他人保持正確社交距離的情況下可以豁免。因病無法承受遮擋口鼻的群體除外。同時金郡鼓勵民眾使用可反覆清洗消毒的布製口罩，將N95及其他醫用規格口罩留給更加需要的醫護人員。同時，郡長還提醒民眾，佩戴口罩需要正確進行清潔消毒。

杜爾肯表示，西市將免費為易感群體提供超45,000個布製口罩，其中包括無家可歸人士、低收入老年人以及食物銀行工作人員。身為本地區最大的僱主之一的市府也將為西雅圖市的每一名員工提供布製口罩。

雖然金郡的「口罩令」要求民眾在公共場合佩戴口罩，但執法人員並不會就未遵守命令的民眾實施任何處罰措施，這一規定完全需要靠個人自覺遵守。

（本報訊）西雅圖交通部表示，由於西西雅圖大橋橋身混凝土出現裂縫，且在上週進行的檢測當中發現裂縫出現擴大的趨勢，亟需進行修整。因此日前決定關閉橋樑進行翻修，具體修復時間表及通車日期尚未確定。

西雅圖交通部稱，在封路後將放置指路牌，方便駕駛人繞行。通常橋樑路面裂縫評估需要數週時間，在確定維修計劃後，施工將使得封路將持續更長時間。

西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）表示，儘管目前疫情當前，但當地政府及交通部門對基礎建設的檢修從未鬆懈，工程師在發現裂縫後隨即採取適當行動，讓危險路段停止通車，也是最大程度上保護了民眾的安全。

金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）發佈聲明指出，在得知封路修橋的消息後，郡府立刻指導金郡巴士服務改行其他路線，並增加連接金郡的水上計程車班次。由於目前民眾在州長命令下，多數選擇居家隔離，盡量避免外出，這也為修橋制定計劃提供了很好的機會和時間。各地方政府將全力合作，研究出封路期間最為強大且合理的公共交通替代方案。

（本報訊）在華州出現首例新冠肺炎患者後，日前又再度爆出全美首例死亡患者。根據統計數據，目前本州共計10人因罹患新型冠狀病毒死亡，是全美死亡病例最多地區，確診人數達到39人。美國另有一名死亡病例位於加州境內。

值得注意的是，此次病毒爆發的「重災區」是位於東區柯克蘭（Kirkland）的一家名為Life Care的老人院，多數重症及死亡患者較為年長，且存在其他基礎疾病。以下為死亡病例具體信息列表：

1. 50+歲金郡男性患者：Life Care養老院住戶，2/26於港景醫療中心（Harborview Medical Center）去世，2/3確診。

2. 80+歲金郡女性患者：Life Care養老院住戶，2/26於親人家中去世，未曾入院就診。

3. 50+歲金郡男性患者：與Life Care養老院無關，為社區感染患者，存在基礎疾病，2/28於Evergreen Health醫院去世，2日後確認為感染新冠病毒致死。

4. 70+歲金郡男性患者：存在基礎疾病，2/29於Evergreen Health醫院去世。

5. 70+歲金郡男性患者：Life Care養老院住戶，存在基礎疾病，3/1於Evergreen Health醫院去世。

6. 70+歲金郡女性患者：Life Care養老院住戶，存在基礎疾病，3/1於Evergreen Health醫院去世。

7. 80+歲金郡女性患者：Life Care養老院住戶，3/1於Evergreen Health醫院去世。

8. 40+歲斯諾霍米甚郡男性患者：非Life Care養老院住戶或工作人員，存在基礎疾病，3/1於Evergreen Health醫院去世。

9. 70+歲金郡女性患者：Life Care養老院住戶，3/2於Evergreen Health醫院去世。

10. 90+歲金郡女性患者：Life Care養老院住戶，3/3於Evergreen Health醫院去世。

金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）表示，民眾需要給予工作人員時間，應對疾病的爆發，不應執著於確診及死亡人數，任何疾病爆發都具有階段性。同時，公共健康部門表示，勤洗手並保持良好的個人衛生習慣仍舊是保護自己不被傳染的最佳方法。身體不適多留在家中休息，盡量避免直接進入各醫院急診室，如出現發燒咳嗽等症狀，應第一時間通知自己的家庭醫生。

此外，由於新冠病毒的爆發，華州當地口罩被搶購一空，連各大醫院幾乎都遇到了「一罩難求」的尷尬局面。對此美國衛生局局長發推表示，健康人群佩戴醫用口罩防止感染新冠病毒的效果非常有限，但若醫護人員無法得到充足的口罩供給，則無法照料病患，將導致整個社區陷入危機，請求民眾停止瘋狂搶購口罩的行為。金郡公共衛生署官員Jeffrey Duchin對此表示讚同，並提出接種流感疫苗可減少流感患者，在傳染病爆發之際幫助醫院節省資源，更有效對抗新冠病毒。

（本報訊）金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）將於30日上午10點宣佈本郡購入首批電動巴士。

該批巴士車身長60英呎，使用電瓶充電，將取代現有巴士，佔新車隊的50%。

此次更新巴士車隊，將為本郡實現零碳排奠定基礎，在降低排量的同時，無需對現有巴士做出任何調整。金郡巴士計劃在2040年前完成全部車輛轉型，從根本上實現巴士零碳排。

（本報訊）隨著阿拉斯加路高架橋即將關閉，「西雅圖交通大擠壓」（Seattle Squeeze）日期日益逼近，

日前，第3區印度裔議員Kshama Sawant向市長杜爾肯（Jenny Durkan）及郡長康斯坦丁（Dow Constantine）辦公室致信，稱「在西雅圖交通大擠壓時期，從金郡巴士（King County Metro）到輕軌等公共交通，應該立刻向所有人免費開放」，並指出乘客所繳納的車票費用僅構成公共運輸營運經費的很小一部分。

Sawant在信中還提到：「公共運輸免費在預計將大規模塞車的時期非常必要，同時這也為本地區公共運輸永久免費指明道路。本地區的公共運輸需求應全數由大型企業稅收提供資金，在免費搭乘的同時，擴展更多巴士線路及增加車次，令工薪家庭可以不必完全依賴於私家車，在乘坐巴士方面更加靈活。」

目前，市長及郡長辦公室尚未就此提議做出行動，但Sawant的提議在本月11日高架橋封路前兩週才正式提出，而議會未來最近的一次會議將在1月9日才能召開。一些民眾認為雖然Sawant一直以來在市議會中扮演著「害群之馬」的角色，但就算停止了的鐘錶每日都有兩次正確的時候，但這一提議似乎來得太遲，恐難以實現。

（本報訊）慈濟西雅圖支會日前在表爾威市剛落成的自置新會所（15800 SE Newport Way, Bellevue, WA 98006）舉行啟用禮（見上圖）暨二十五週年慶典，當天遠自台灣慈濟創辦人證嚴上人視訊遙送祝福；華州州議員長谷川親自送來代表華州立法會的賀函；本地金郡郡長辦公室公共事務代表康士坦丁郡長送上了表揚狀，特立二Ｏ一八年九月九日為慈濟西雅圖支會日，以紀念慈濟在華州立下的善功與社會服務。

剛結束墨國義診之行的花蓮義診團隊及加拿大、加州和波特蘭的法親家人也專程到來與本地的社區會眾，一同為慈濟西雅圖支會慶生。在過去二十五年以來，慈濟服務華州大小社區，足跡遍及老人院、流浪人聚集處、校園、更生人中途之家、監獄孤島、災場善後協助安頓災民工作等。每一位慈濟志工都秉乘證嚴上人期朌，日日耕福田，因造福人間而得歡喜，始終如一地為社區服務。

正當慈濟新會所正式啟用數天後，該會一直沿用了二十二年位於庫克蘭市的租用舊會址，卻在九月十二日被火神燒毀（見下圖）。舊址位於庫克蘭市八十五街的一個單排商場Rose Hill Village Shopping Plaza，大火發生於九月十二日早上三時，消防員到場後一直撲救至早上七時才控制火場。猶幸未有傷亡，起火原因未明仍有待調查。消防員曾試圖進入建築內，但由於大火不斷由建築旁及屋頂冒出，消防隊伍被迫有留在戶外。現場十間商舖包括慈濟舊址都受到嚴重損毀。慈濟早前搬離新址時已清理現場，並沒有留下任何物品。

慈濟在庫克蘭市的舊會址已沿用了二十二年。這個商場由華裔高氏家族擁有，並向慈濟提供無償使用二十二年。高氏家族也是透過電視新聞報導，才知悉自己的物業被燒毀。