疫情

（本報訊） 流感在本地每年秋季都會如期而至，而今年卻是首次幾乎銷聲匿跡。西雅圖流感研究團隊表示，在分析的17000 多份樣本中，只有不到12 份檢測出陽性。由於幾乎沒有流感個案，研究負責人及華盛頓大學醫學病毒學家Helen Chu（譯音：朱海倫）博士不得不取消在無家可歸者收容所進行的流感治療研究，她更表示在過去20 年裡從未遇過這情況。疾病控制和預防中心表示，這是在全國範圍內記錄最低個案數字的流感季節。華州每年平均有160 人被證實死於流感，但今年幾乎是零病例。而且不只是流感絕蹟，朱和她的同事測試了27 種呼吸道病原體，幾乎都不存在。

科學家們主要認為社交距離、戴上面部遮蓋物如口罩和其他新冠病毒的預防措施也可以隔絕流感及其他病毒。這一現象表明，簡單的措施就能控制各種各樣的危險病毒。專家表示但也有可能，今年冬天的平靜可能會讓人們更容易受到下一個季節復甦的影響。而且，在一個反常的轉折中，缺乏流行的流感病毒株使得製作下一季的迭代疫苗變得更加困難。

傳染病專家及西雅圖癌症護理聯盟（Seattle Cancer Care Alliance）感染控制主任Steven Pergam 博士表示關於明年的情況有很多疑問，因為這些病毒仍然存在。Pergam 表示，每逢冬季西市每週通常需治療100 到200 名兒童呼吸道合胞病毒，而今年冬天的總數卻不到10 個。她認為最重要的因素是學校停課。眾所周知，兒童是流感傳播的主要媒介。她還指出香港學校開學後，咳嗽、打噴嚏和感冒的病例激增，華州可能也會出現同樣的情況。專家表示，鼻病毒之所以能持續存在，是因為它們很頑強及能在物體表面存活很長時間，而且很容易通過接觸眼睛和鼻子傳播。感染鼻病毒的人也會在數週內傳播病毒。

朱表示，不同病毒的個體特徵也有助於解釋為什麼在今年冬天疫情達到最高水平時，流感卻消失了。她指出，新冠病毒比流感更容易傳播，在沒有社交距離的情況下，每個感染者會將病毒傳染給另外兩三個人。對於流感，這個數字大約是1.2。感染了流感的人通常在一天內情況就開始變得糟糕並需要呆在家裡，這可以減少傳播。但感染新冠病毒的人在發病前可能會有好幾天的傳染性，而且很多人根本沒有症狀。大多數人對流感還有一定程度的免疫力，而在新冠疫情開始時，沒有人遇到過新冠病毒。專家表示擔憂明年流感的情況會變得糟糕，這不僅是因為缺乏免疫力，還因為人們已經厭倦了洗手和社交距離。如果今年年底流感捲土重來，疫苗可能不會像往年那樣有效。疫苗每年都要進行調整，以覆蓋流行的主要病毒株。但現在很少有病毒在傳播，所以預測明年的混合病毒就成了一個猜謎遊戲，而需要做出這樣的預測並設計出一種有保護作用的疫苗將會很困難。

在看到今年流感和其他呼吸道病毒的急劇減少後，Pegram 則認為很難再回到疫情前的習慣。他相信人們不會完全放棄口罩，而是會繼續在某些情況下戴口罩，比如拜訪住院的朋友、家人或療養院。在疫情期間養成的洗手習慣可能會持續下去，同時人們也會更加意識到生病時遠離他人的重要性。

美國國會日前通過了一點九兆美元疫情救助計劃及向符合資格人士發放一千四百美元救助金，整體上算是短暫惠及美國社會，解決部份人的水深火熱。但祗是治了一部份標，治本還是遙遙無期。

疫情令美國先後推行了有史以來最大的舒困法案，特別是剛通過的新一輪計劃。經濟學家與民眾都心知肚明錢從那裡來。美國人的先花未來錢習慣，結果是前人享福，後人來結賬了。這也是唯一能先解決目前困境的方法，貫徹今朝有酒今朝醉，明日愁來明日當，到時再說吧。

美國借國債度日的日子會持久持續。目前賬面上的債額早已超越徵稅能支付和達到收支平衡的數字。由奧巴馬至川普到目前拜登政府，美國國債由十兆美元跳升至逾三十兆美元。龐大國債能否發揮最大的舒緩作用，令社會經濟起死回生，那要視乎各受益機構及國民的花錢智慧而定。

拿別人口袋的錢去消費絕不吝嗇是常人心態，也是公共機構的財政通病。越大的機構與企業，浪費程度就越多。回看小本經營小生意因為不能大手大腳花錢，他們的分毫必計，算死草行為可能是扭轉逆境與從赤字中生存過來的救命符。

目前雖然很多政府機構與商企已算是被迫收緊開支，但還是存在可以再進一步收緊的餘地。聰明的單位自然會留有餘地，增加後備空間，能多拿一些撥款就積極爭取。過了這一次舒困計劃，相信再來一次的機會是很渺茫，屆時聯邦光為以債還債的負擔已夠他們頭大了。

（本報訊）日前，明尼蘇達州(Minnesota)黑人喬治•弗洛伊德（George Floyd）遭白人警察壓頸後死亡案，明尼阿波利斯市（Minneapolis）政府與其家人達成和解協議。

去年5月，黑人弗洛伊德遭白人警察壓頸近9分鐘後死亡，案發的明尼阿波利斯市政府與弗洛伊德家屬達成庭外和解協議，同意支付$2,700萬美元。

弗洛伊德家屬的代表律師克倫普指，和解協議涉及的金額打破了美國歷史上同類案件的最高紀錄，體現出「黑人的命也是命」。律師克倫普表示：「它傳遞一個信息，不公正地奪走黑人生命，將不再被忽視、不被視為平常、不重要或沒價值。」

弗洛伊德的家屬亦對和解協議表示歡迎。協議中將撥出50萬美元給案發的社區。當地居民事後自發為弗洛伊德舉行一系列悼念活動。弗洛伊德弟弟菲隆尼斯表示：「他(弗洛伊德)推動進步的這個世界，所有人堅定地和我們站在一起，我想感謝所有支持者、所有站出來的示威者，特別在疫情期間，你們本來不用這樣做。」

弗洛伊德去年5月涉嫌使用假鈔，被白人警員德雷克•肖萬（Derek Chauvin）壓頸制服（見圖）後死亡。他的家屬入稟聯邦法院控告明尼阿波利斯市政府，未能向警員提供合適拘捕技巧訓練，以及沒有解除有不良紀錄警員的職務。

肖萬在案發前已收過幾十宗投訴，他目前被控謀殺及誤殺罪，庭審日前展開，進入陪審員遴選階段，肖萬一直否認控罪，指自己按照訓練方式執法；另外涉案三名警員被控協助和教唆犯罪。

弗洛伊德事件發生後觸發全美大規模示威，反對警暴及種族不公，全球多國亦有示威聲援。

（本報訊）近日，曾在西雅圖市議會任職12年的Bruce Harrell宣佈競選西市市長，並承諾「從根本上改變我們的做事方式」。

現年62歲的Harrell在市議會任職至2019年。他曾在2013年競選市長，並在前市長墨瑞辭職後，曾於2017年9月擔任市長五天。Harrell憑藉其擔任市議會主席的職務成為市長，但最終選擇重返市議會。

Harrell在Garfield High School（加菲爾德高中）的競選活動開幕上，指出了無家可歸者的危機、一個個釘上木板的店鋪、種族仇恨和犯罪「司空見慣」，並指出去年春天的疫情初期，看到各級政府都將無效率、分裂和指責化為縮影。他表示「這不是我出生長大的西雅圖」。

他提議通過私人捐款籌集數百萬元，以用於無家可歸者計劃，但他還表示，西市需要探索「以一種非常合作的方式」的新稅收。他呼籲「立即提供資金」，呼籲城市工作人員進行「垃圾和雜物清理」，重點是公園、人行道和綠色空間。

在加入市議會之前，Harrell曾擔任代表電信公司和非營利組織律師。 Harrell在西雅圖出生長大，畢業於加菲爾德高中和華盛頓大學。Harrell擁有混血背景，他的父親是非裔美國人而母親是日裔美國人。

Harrell提倡西市警方使用隨身攝像頭，並倡導一項措施，在僱主根據應聘者的資質篩選合格人選之前，禁止僱主詢問應聘者的犯罪史。

市長杜爾肯不再尋求連任後，他至少是第六位宣布競選西雅圖市長的人。

美國疾病管制與預防中心日前正式為疫苗護航與派定心丸，表示在注射疫苗後，大家可以放下口罩，也可以與已注射疫苗的人共聚。似乎這是讓大家回到正常社交生活的大喜訊，但也同時帶來憂慮，懷疑目前還不是脫離口罩的最好時機。

去年疫情出現初期，讓美國人習慣戴上口罩絕不容易，除了政治因素以外，美國人講究自由與我行我素的風格，多年來一直認定口罩是病患才使用的偏見，連衛生部門也不會給口罩對民眾具備防護功能作出肯定。隨後為勢所迫及經過事實證明，才開始令美國人慢慢接受口罩，開始將它掛在面上。

當前雖然有著不同疫苗面世，減低疫情的嚴重性，其實每一位接種者都在為疫苗當實驗品，真正成效也未能百分之一百肯定，故此保持口罩當做防護保險是最好的方法。

試看拜登總統對德州州長解除使用口罩的評語，直指為不文明行為，但美國疾病管制與預防中心近期對口罩的使用聲明，是否與拜登的方針有些背道而馳。這些建議與指令的矛盾，有時會令民眾無所適從，也浪費了美國疾病管制與預防中心花龐大人力物力宣傳使用口罩的重要性。

假若大家都不想再讓疫情重演，目前即使是接種了疫苗，市民在外出時也要戴上口罩及保持六呎的安全距離，假若這些預防行為能在疫苗生效後再實施一段時間，將能更徹底減少細菌傳播的機會，更能接近疫情淡化的日子，那時才是真正安全脫摘口罩的時刻。

我只在歷史書上讀到過大規模流行病的記載，然而從來沒有想到自己會在有生之年，也親身經歷一次。現在，我們正生活在一場新冠大流行中，我們的生活將再也無法回到過去。為了讓自己保持積極樂觀的心態，我經常去詢問大家過的是否安好，無論那些人以前和我有沒有聯繫。能收到他們的回覆都是一種安慰。而得知他們安好，更是一種鼓勵。從他們那得到鼓舞人心的經驗之談，激勵著我即使在最糟糕的時候也要努力活著。以下是我們的社區成員在新冠大流行中的一些體會和見解:

感激每一天和我所愛的人

 

 

 

 

 

 

「生命是脆弱的。因為Covid，我們失去了很多，變得恐懼和孤獨。我們要為更美好的未來鼓勵自己， 盡己所能，把每一天都過得最好。」

–Alyce Arai

 

 

 

 

 

 

「我們以前從未意識到這些事情，在我們的生活中是如此重要如：:能夠和親朋好友自由地見面，無所顧忌地擁抱他們；能夠去自己想去的任何地方，安全地旅行。」

–Ruoxi Zhang

種族主義和公正

 

 

 

 

 

 

「因新冠大流行而針對亞裔社區和企業的仇恨犯罪數量激增令人震驚。一年過去了，在疫情大流行的背景下，對亞太裔（AAPI）社區的仇恨和暴力犯罪也仍然在以驚人的速度繼續進行。建立提升和克服這些暴行的組織，團結在一起支持我們的亞太社區和鄰里是至關重要的。」

–團結一致，Midori Hobbs

 

 

 

 

 

 

「在新冠大流行期間，貧富差異和種族歧視問題暴露無遺，幾乎影響到日常生活的方方面面如：醫療、教育、就業和住房。它成了呼籲改革的號角。」

–Betti Fujikado，Copacino和Fujikado LLC 的聯合創始人（Co-founderI Copacino + Fujikado LLC）

 

 

 

 

 

 

「政府沒有為大規模的健康和經濟損失做好準備，這將不成比例地影響有色族裔社區，特別是移民和難民社區。這些事情需要盡早和經常提倡。」

–Janice Deguchi, Neighborhouse執行董事（executivedirectorof Neighborhouse）

接種疫苗

 

 

 

 

 

 

「新冠疫情給我們上了重要的一課：安全第一，互相照顧，團結一致。我們鼓勵每個人都去接種疫苗。」

–Larry Gossett，前金郡議員（former King County Councilman）

 

 

 

 

 

 

「戴上口罩！請保持勤洗手，常消毒，戴口罩，保證安全的社交距離，如果感到不舒服，一定要自我隔離，去接種疫苗，注意社交安全，向食品銀行進行捐贈，一起努力幫助所有的人活下去！」

— Rhonda Gossett

「因為擔心的人太多， 包括我9 0 歲的母親，讓我不斷閱讀有關疫苗研發的信息。我驚嘆於科學和醫學的迅速發展，但也了解到疫苗供應鏈和物流方面面臨的挑戰。」

— Betti Fujikado

它是如何改變工作場所的

「商業行為將永遠被改變，我認為這是一種好的方式。我們不必每天去辦公室完成工作，這將為我們的生活提供更多的靈活性。我們可以在網上有效地建立聯繫，盡管我仍然相信人與人之間的來往聯絡很重要。我喜歡在工作日穿睡褲和拖鞋。

從醫學界到雜貨店員工，從郵局到快遞員，必要工作人員都是這場新冠疫情中的英雄。我心存感激，而且認為這當中絕對應該包括老師和學齡兒童的家長。」

–Betti Fujikado

在逆境中成長

 

 

 

 

 

 

「這場新冠大流行讓我印象深刻的是：生命是短暫的，而且總是充滿了不確定性。我不能控制我能活多久，但我可以控制我對上帝、對家庭、對社區和對學術追求的承諾的深度。我無法回到新冠大流行之前的世界，也不會回到那個世界。

我利用生活中突如其來的停頓來清理和重建我生活中的每一個角落！我已經開始背誦聖經，比如哥林多前書第13章節 (1 Corinthians 13) 。我正在學習如何為我的岳母、成年子女和孫輩們烹製美味健康的菜餚，並且已經加強了在亞太文化中心的服務工作。

此外，我還深入研究了如何更好地為英語學習者服務。」

–Belinda Louie 博士（Ph.D.），華盛頓大學塔科馬分校教育學院教授（Professor of the UW School of Education,Tacoma）

 

 

 

 

 

 

「從這次疫情我學到了兩件最重要的事情：

1. 節儉和省錢至關重要，享受生活固然很棒，但必需為有可能發生最糟糕的事情做好計劃和準備。至少要有6個月的雨天基金（rainy-day fund），讓我們在不確定的情況下可以安心無慮。

2. 感激之情。學會對健康，家庭和安全的感激，取代抱怨自己所沒有的東西。」

–Kevin Kwong

今年華州近三百個校區的一百多萬名中小學生們正逐步朝向回歸校園生活的日子。對子女能重回校園上課，可能很多家長還要較學生開心。過去一年的疫情將孩子關在家中早已令家長們吃不消。他們早日回到校園上課是大部份家庭的最大解脫。

相信很多家長唯一擔心的是孩子會否染病及將病菌帶回家。在沒有安全保證下，誰也不願意回到學校是可以理解的。政府與校方如果能作出妥當全面的安全措施，老師與學校職工都樂意回校工作，而近期出現在西雅圖校區與教職員工會的回校工作安全糾紛也不會再現。

網課生活始終存有不足之處，特別是對自我約束力較弱或心智未成熟的中小學生，他們還是需要老師面對面指導。網課祗是在特殊環境下別無他法的取代及輔助教育方式。

事實上目前誰都不能給予市民絕對免疫安全的保證，即使是接種了疫苗也不代表不會染病，況且病菌常在百變新種，每天都可能出現新的危機。故此不能光將矛頭指向政府與學校來做保證，大家能共同努力配合，才是最好的抗疫方法。

華州在全美各地中的抗疫成績，早已遠超合格，但還是不能以安全自居。不過相信在疫苗大量投入市面讓大家接種後，疫情即使不會消失，也能慢慢獲得改善。目前大家都應朝這方向觀望。

雖然距離全面復課還是有一段時間，但不管疫後學校的情況好壞與否，能夠有開始總是好事，也需要一些時間適應才能接軌。學校是不會因此一疫而永久停課的。