據Q13FOX新聞網6/20報導生物學家指出,預計今年夏天華州西部和西北太平洋其他地區的蚊子會比平時多。因為有大量的水可以繁殖,今年春天和夏天,這些昆蟲可能比往常更多地騷擾人類。生物學家還指出寒冷潮濕的天氣推遲了幼蟲的出現,所以當氣溫升高牠們可能一下子就大量冒出來了。預計山區和沼澤地區將成為蚊子群的重災區但城市地區也將看到影響。
副刊
廚師和服務員揭露了餐廳最大的欺詐行為

雖然這些結果讓你不舒服,餐館價格會繼續上漲,會有不那麼自製的甜點,也可能會有盒裝的招牌酒。或許下次你可以問問自製的派到底是從哪裏來的,或者問問招牌酒的情況,但還是要支持當地的餐館!他們比以往任何時候都更需要你的愛和生意。
眾所周知,餐飲生意並不好做。高昂的租金,被新冠顛覆了的外出就餐世界,以及不算太好應付的顧客。拋開這些不說,即使只是為了達到成本,餐飲業本身仍然存在一些加價和有問題的做法,而作為消費者能了解這些也是有意義的。
在Reddit的一個帖子中,廚師、服務員、咖啡師、烘焙師和調酒師分享了他們關於餐飲界一些見不得光的做法的個人經驗。你可以認為其中一些僅僅是在艱難環境下維持生意的成本,但無論它們是「必要的罪惡」,還是直接的敲詐,這都是一個有趣的烹飪自白。我們選出了15個最精彩的答案來回答這個問題,「Reddit的廚師們,你們餐廳賣的最大的騙局是什麼?」
1.ALDI誘餌和轉換——「我丈夫曾在一家位於富人區的美食酒吧工作。那裡的烤卡門貝爾奶酪(baked Camembert)實際上是用ALDI公司生產的售價1英鎊的卡門貝爾奶酪,烤好後以15英鎊的價格出售。每個人都相信那是一種非常昂貴的歐洲上等奶酪,是用特製的卡蒙貝爾奶酪烤箱烤出來的。」
2.Franzia誘餌和轉換——「我們以7美元的價格購買小瓶葡萄酒並以37美元的價格售出。『招牌酒-house wine』是Franzia盒裝葡萄酒。」
3.壽司騙局——「我在一家日本餐廳工作過一段時間,我們有一道叫做『火山卷 – Volcano roll』的壽司。售價7.25美元。一份『加州卷- California roll cost』售價3.75美元。火山卷就是切成三角形的加州卷,再撒上一些辣味蛋黃醬和加熱過的10美分左右的魚,真的就那麼一點點魚。」
4.碗的罪行——「我們的杯湯和碗湯一樣大,但碗湯貴30%。」
5.冰箱的罪行——「很多地方都有自製的派、新鮮出爐的餅幹等等⋯⋯不。冷凍,冷凍,全是冷凍的,他們只要解凍,再放進烤箱,然後就可以要價7美元一塊。」
6.蘇打水漲價——「作為一名長期在餐廳工作的員工,我可以向你保證,最大的騙局是蘇打水和冰茶。根據地點的不同,人們會花3美元或更高的價格買原本只要幾分錢的東西。」
7.牛排加價——「我在一家牛排店工作,我想說所有的牛排。我們以5美元的價格購買6盎司的西冷牛排,然後以35美元的價格出售。」
8.烤奶酪加價——「烤奶酪三明治。以我們一份的價格,你可以在家裡用一整袋面包並得到完全一樣的東西。」
9.炒泡菜加價——「我在餐廳工作過一段時間。沒有人應該點炒泡菜。這是有史以來最大的欺詐,每份成本不到30美分,而價格上漲使一份30片的泡菜價格超過了5到6美元。」
10.沙拉吧的罪行——「湯和沙拉。食物成本不到1美元。這也就是為什麼那些讓你隨便吃的自助餐廳都有一整片區域專門提供這些。它們有助於抵消從其他菜品上獲得的較小利潤。」
11.醬汁的罪行——「幾乎所有向你收取醬汁費用的餐廳,比如田園沙拉醬、蛋黃醬等。有些餐廳可能會做某些醬汁,但所有我工作過的地方,醬汁的製作方法是你可以教給任何人的,就是用等量的X預製醬汁和Y預製醬汁。但我還是不想為從商店買來的田園沙拉醬付錢,哪怕只要50美分。」
12.豆奶的罪行——「即使飲料中只有1盎司的豆奶,我們也要收取85美分 ⋯⋯」
13.超市掉換——「我曾在一家高級鄉村俱樂部工作,25,000美元的入會費,90年代時每年7,000美元。菜單上的『自製』芝士蛋糕7美元一塊。其中一位副廚每天上班的路上都要去大型食品雜貨店買一塊5美元左右的芝士蛋糕。」
14.超市掉換2——「我們麵包店的肉桂卷、餅乾和冰淇淋是店內製作的,但布朗尼和風味麵包是沃爾瑪的盒裝混合麵包。白麵包、小麥麵包和酸麵包都是用小塊的冷凍麵包做的。」
15.「招牌酒-house wine」敲詐——「我們當地有一家超級昂貴的高檔牛排館,女服務員告訴我們,他們的『招牌酒-house wine』就是Carlo Rossi。」
16. 加罌粟殼粉——Poppy Shell Powder是將罌粟殼和一部份罌粟籽粉碎後的粉末,一些商家將其當做調味酌料加入湯料或用於食物醃製,而且這種做法由來已久主要用途是去味提鮮。添加了罌粟殼的食物出現讓人吃了還想吃的情況,靠的不是食物的味道而是罌粟殼讓人產生了依賴性也就是我們常說的成癮。食物中新增罌粟粉的壞處不言而喻。
但不要忘記……這還只是前16名。為了平衡這種情況,兩位評論者談到了高成本往往與維持運營有關的事實:
1.「昂貴的城市。顧客要支付的最大一筆錢是餐館老闆欠房東的高昂租金。餐館的利潤率通常不到6%。」
2.「真的沒什麼。一切都需要勞動力和資源來製造。是的,有些商品的利潤率較高,但有些商品的利潤率較低。我唯一能想到的『敲詐』就是啤酒和葡萄酒。我們買回來再加價300%出售。否則,就沒有什麼是敲詐了。」
在經歷了罕見洪水侵襲後黃石公園部份重開
詐騙者瞄準你和你的錢 尤其要注意冒名頂替者
當前隨著網絡、電信技術的日益飛速發展,一些不法份子藉助網絡、電信等媒介實施各種詐騙活動,打擊和防範詐騙已成為全社會的共同話題,一方面,警方要重拳出擊,打擊不法活動,另一方面,就要靠自身提高基本的防範意識和識破詐騙的能力。要學習一定的防範詐騙的基本知識,提高防範詐騙的基本能力,遇到實際問題,忌盲目,多思考,千萬不要被某些假象所迷惑。針對人們的詐騙數量逐年增加,通常是在利用您的信任或可能缺乏技術知識。
1 、技術冒名頂替者——這些騙子可能會聯繫您以「幫助」解決不存在的問題——尋求訪問您的電腦和機密信息。
2、浪漫騙局——這些騙子經常潛伏在約會和社交網站周圍,在向您要錢之前試圖獲得您的信任。
3.、虛假家庭騙子——這些騙子冒充孫子和其他家庭成員,聲稱遇到麻煩並需要您的錢。
4、多次匯款--騙子以未收到貨款或提出要匯款到一定數目方能將以前款項退還等各種理由迫使事主多次匯款。
5、假鏈接、假網頁--騙子為事主提供虛假鏈接或網頁,比如謊稱「我自己的賬戶最近出現故障,不能用安全支付收款」或「不顯示不成功」,讓事主多次往裡匯錢。
6 、拒絕安全支付法--騙子以種種理由拒絕使用網站的第三方安全支付使用支付寶,因為要收手續費,可以再給你算便宜一些等等。
7、收取訂金騙錢法--騙子要求事主先付一定數額的訂金或保證金,然後才發貨。然後就會利用事主急於拿到貨物的迫切心理以種種看似合理的理由,誘使事主追加訂金。
8、約見匯款--網上購買二手車、火車票等詐騙的常見手法,騙子一方面約見事主在某地見面驗車或給票,又要求事主的朋友一接到事主電話就馬上匯款,騙子利用「來電任意顯軟件」冒充事主給其朋友打電話讓其匯款。
9、假冒銀行網站--不法分子通過設立假冒銀行網站,當用戶輸入錯誤網址後,就會被引入這個假冒網站。一旦用戶輸入賬號、密碼,這些信息就有可能被犯罪分子竊取,賬戶裡的存款可能被冒領。此外,犯罪分子通過發送含木馬病毒郵件等方式,把病毒程序置入三星電腦內,一旦客戶用這種「中毒」的計算機登錄網上銀行,其賬號和密碼也可能被不法份子所竊取,造成資金損失。
10、爸媽快匯錢——如您正好有兒女在外讀書、工作,收到「爸媽,我的錢包手機被偷了(我出車禍,在醫院),等錢急用,請速匯XXXX元到我的朋友的XXXXX卡上,一定要快」這樣的短信往往也容易上當受騙。
Denise Louie的光明未來

在經歷了兩年多的黑暗期,Denise Louie 教育中心(Denise Louie Education Center)於6月4日舉行了自2019年10月以來的首次現場晚會,中間隔了將近1000個日子。在新冠疫情的轉折點之際,Denise Louie的慶祝活動被稱為《未來是光明的—The Future is Bright》。100多名來賓參加了在Magnuson公園舉行的慶祝活動,實現了超過20萬美元的籌款目標。
Jennie Cochran-Chinn和Denise Moriguchi共同主持了晚會。Alma Feldpausch是Denise Louie的前家長、董事會成員、行動委員會成員和晚會聯合主席,並獲得了「個人夢想獎 – Individual Dream Award」。Sala Sataraka和華盛頓大學的JumpStart項目獲得了「社區夢想獎 – Community Dream Award」。JumpStart從2003年以來一直與Denise Louie合作,在此期間為超過14000名學生提供服務。
Denise Louie的開發和營銷總監Nikki L. Huang說:「在疫情之前,這樣的活動通常需要很多時間來計劃和執行。今年,由於額外的協議和疫情的結果,勞動力短缺,幕後一片混亂。」
「在一年一度的活動中,有很多來自義工、餐飲、嘉賓、項目、贊助、溝通和所有幕後的工作。把這些工作融合在一起是具有挑戰性的,而今年,我們還實施了安全協議,所有客人和義工都必需向我們提交陰性的covid檢測結果和疫苗接種卡。這些額外的步驟需要大量的監督工作,而我們缺少人手。」

Huang說,Denise Louie在疫情期間通過減少開支、籌集企業和基金會的資金維持了運營。她說,該組織向機構資助者提交的申請數量增加了兩倍,其中大部份是由義工董事會成員推動的。
僅企業對晚會的捐贈金額就增加了30 % , 其中包括由Tabletop Village捐贈的價值1000美元的「精靈寶可夢禮品 – Pokemon gifts」,以3500美元的價格售出,成為現場拍賣中賣價最高的標的物品。
和美國許多的僱主一樣,Denise Louie不得不應對員工短缺的問題。依靠義工和員工的靈活性,他們繼續蓬勃發展,為近500名不同人種的兒童提供早期學習服務。在接受服務的家庭中,有2/3的家庭講外語。
例如執行董事Susan Yang在2019年9月開業的Mercy Magnuson Place舉行年度大型籌款活動的前一週轉任物業經理,以填補空缺的員工。Denise Louie將於2023年開始在Yesler Terrace提供服務。
Huang 說: 「由於疫情的影響,我們都不得不承擔更多責任,工作增加了,但能力下降了,所以對社區義工的需求是必不可少的。」

限塑再進一步
美國內政部6/8表示到2032年將逐步停止在國家公園和其他公共土地上銷售一次性塑膠製品以減輕塑膠汙染。內政部長DebHaaland發佈了一項命令以減少在超過4.8億英畝公共土地上採購、銷售和分銷一次性塑膠產品和包裝,並使用可堆肥或可生物降解材料等替代品。該措施將減少每年進入海洋的1,400多萬噸塑膠。根據該命令一次性塑膠製品是指使用後立即丟棄的物品,如:塑膠和聚苯乙烯食品和飲料容器、瓶子、吸管、杯子、餐具和一次性塑膠袋。
亞裔青少年面臨大學入學壓力

每年5月,數百萬高中生在他們的大學申請網站上點擊「接受」按鈕,承諾他們將在那裡度過未來四年的生活。
他們已經正式完成了大學申請——這是一個令人生畏、難以承受、充滿壓力和精神挑戰的過程。過去兩年,新冠疫情的不確定性影響著2026屆學生,從他們高中二年級開始,申請大學只會變得更加困難。
「疫情開始時,我的日常生活被完全打亂了。我和我的朋友們都感到完全不知所措,」加州弗雷斯諾市布坎南高中(Buchanan High School in Fresno, California)的高三學生Emily Chen說。「突然變成遠程學習,不僅使我的成績比以往任何時候都更難保持,而且我的暑期實習被推遲了,辯論比賽也被取消了。」
這些課外活動,包括暑期夏令營、科學博覽會和社團活動正在變得愈來愈重要,因為學生們試圖在愈來愈多競爭激烈的申請者中脫穎而出。跟據大學招生網站「大學機密-College Confidential」的數據顯示,過去兩年申請人數激增,部份原因是可選考試政策。哈佛大學的錄取率下降到歷史最低點,為3.19%,斯坦福大學為3.95%、布朗大學為5%、加州大學伯克利分校為14%,全部都有所下降。而對學生來說這些數字意味著什麼?答案是壓力,很多壓力。
「我的心理健康受到了打擊,就像我的很多同學一樣,」加州弗雷斯諾大學高中(University High Schoolin Fresno , California )的高三學生Emilea Okayasu說。
「我被孤立了,所以我高中的大部份時間都待在自己的房間裡,對未來四年要做的事情感到困惑和壓力。」
「大學錄取過程非常困難,我幾乎是一個人在摸索。你不能把事情搞砸,忘記提交文件,尤其是像助學金這樣的事情。更糟糕的是,我身邊沒有輔導員這樣的人來幫助我。」
事實上,由於大學在申請中要求多篇論文、助學金文件、成績單、考試成績和推薦信,因此錄取過程往往是模糊的。
由於無法親自接觸到學校的指導顧問,許多學生不得不自己應對一些棘手的問題,例如我應該參加SAT考試嗎?我要申請多少所大學?申請哪一所大學?助學金如何運作?我要參加什麼活動?
Christie Saetang是加州奧蘭治市(Orange, California)奧蘭治高中(Orange high school)的一名高三學生,她發現自己很難回答這些問題。
「在高中二年級的時候,我就已經計劃好了大學生活。我要在大學取得好成績,在SAT考試中取得好成績,參與課外活動,與老師建立有意義的聯繫。但疫情打破了這一切。突然間,我覺得自己無處可去,我所做的一切都不夠好,永遠都進不了大學。那是一段艱難的時期。」
她說內部和外部的壓力是她焦慮的根源。「我害怕失敗。我也害怕讓我的父母和家人失望,因為我一直承受著考上名牌大學的壓力。家裡關於我上大學的氣氛讓我覺得如果我沒有被斯坦福大學、常春藤盟校或麻省理工學院錄取,我就會失去職業生涯的機會。」
Saetang的故事很普遍。文化和父母的期望是亞太裔高中生經常遇到的問題。不僅僅是教育聲望的價值,比如成為斯坦福大學的學生,而且許多有移民背景的亞太裔家庭,尤其是東亞家庭,將大學教育視為對小學、中學教育、音樂課以及學校導師多年投資的回報。
《赫芬頓郵報–Huffington Post》的Allison Singh表示:「來自嚴格的亞太裔家庭的學生總是被寄予厚望,就讀常春藤盟校是其中不可缺少的一部份。」從本質上說,上一所「好學校」意味著在研究生或專業學校有更好的機會,意味著更高質量的職業選擇和未來的經濟保障。
這是一個很大程度上錯誤的假設。精英本科學校不是精英研究生院的「附屬」學校。例如,在哈佛商學院(Harvard Business School) 所代表的本科院校就像學生本身一樣多元化。通常,通往職業生涯的道路並不像人們想象的那麼死板。
Saetang、Chen和Okayasu分別計劃報考加州大學伯克利分校(at University of California, Berkeley)、南加州大學(University of Southern California)和巴納德學院(Barnard College),現在他們很高興大學申請流程結束了。
「當我進入伯克利時,我如釋重負,」Saetang說。「我很感激能被錄取,但是,回顧過去,我知道我在任何一所學校都會很開心。我花了一段時間才擺脫那種以成就衡量價值的思維定式。現在看來,那種心態是多麽的不合理,但對當時的我來說是非常真實的。」
她祝願即將升入高中的學生們都有好運和勇氣。不要去在意別人的想法,尤其是那些你幾個月後就不會再見到的人。在學校之外,我想說,我希望亞裔美國父母和家庭能更加理解斯坦福或哈佛不是終點,但這需要一些時間。你知道,這是雙向的。父母只是真心希望兒女們能夠得到最好的。」
烏克蘭到處都是戰爭的跡象

據CNN報導烏克蘭總統Volodymyr Zelensky於6月2日表示,經過100天的戰爭,烏克蘭約20%的領土現在處於俄羅斯控制之下,並補充說Donbas地區「幾乎完全被摧毀」。Luhansk地區軍事管理局局長說,包括一些兒童在內的大約800居民躲在Severodonetsk一家化工廠下方的幾個防空洞內,該工廠已成為俄羅斯導彈襲擊的目標。躲藏起來的都是當地居民,他們被要求離開這座城市但被拒絕了。另外美國軍方的駭客部門(hacking unit)開展了進攻性網絡行動以支持烏克蘭,並可能阻止俄羅斯對美國基礎設施進行網絡攻擊。
無論烏克蘭人住在哪裡,這個連續3個月的戰爭在全國到處可見。位於前線附近城鎮和村莊的居民躲在地下室中,躲避不斷的砲擊。他們在沒有電或煤氣的情況下掙扎著生存而且常常沒有自來水。
但即使在大砲射程之外的地區,也會頻繁響起空襲警報。提醒居民俄羅斯導彈會隨時襲擊——即使對生活在首都基輔、敖德薩和利沃夫(Kyiv, Odesa and Lviv)等城市的人們也是如此。
「城市居民正試圖恢復正常生活,但每走一步,他們都會偶然發現一個炮彈坑、一座破房子或一座墳墓,」Andriy Pustovoi說。他在北部城市Chernihiv通過電話與美聯社通話。
戰爭初期,當俄羅斯軍隊向基輔進發時,Chernihiv阻礙了俄軍的前進。但該市也受到了重創。市長Vladyslav Atroshenko表示,該市大約一半的建築物遭到破壞或毀壞。至少有70名居民遇難,城市公園的一部份現在有一個墓地,其中一些人被埋葬在那裡。
Pustovoi 說, 現在街道大多空無一人,一半的商店還沒有重新營業,公共交通有時也無法運行。在Kramatorsk也很少看到有人在街上。東部城市多次遭到襲擊。最嚴重的襲擊發生在4月8日,當時一枚導彈襲擊了其火車站附近,約有4,000人聚集在那裡進行疏散。共有5人遇難,100多人受傷。
Kramatorsk是俄羅斯軍隊尚未佔領的Donbas工業區最大的城市之一。自2014年以來,Donbas見證了俄羅斯支持的分離主義份子與烏克蘭政府軍之間的戰鬥。在Donbas的其他地方情況更糟。
Ryisa Rybalko逃離了Novomykhailivka村。她先住在地下室,然後住在學校的防空洞裡。「我們已經三個月沒看到太陽了。我們幾乎失明了,因為我們在黑暗中待了三個月,」她說。
在戰爭開始的幾週內,俄羅斯軍隊未能佔領基輔,他們撤退到東部。居民已開始重新進入首都。夜間宵禁時間縮短了一個小時,公共交通開始延長運行時間。人們在加油站排長隊。經濟大大削弱。但國家歌劇院最近幾天已經在基輔再次開始演出。敖德薩和Zaporizhzhia等城市的一些餐館、咖啡館和商店已經重新營業。
烏克蘭西部城市Lviv已經接待了超過從其他衝突地區逃離的30萬人。每天約有1,000人到達其火車站。酒店、露營地、大學和學校早就沒有空間了。該市在城市公園建造了看起來像集裝箱的臨時住房。在烏克蘭南部的城鎮,戰爭經常繼續。
在Velyka Kostromka村儘管偶爾遭到襲擊,居民仍試圖繼續生活。最近的一個早晨,至少有20棟房屋遭到破壞,其中3棟房屋被毀。一名婦女和她的3個孩子勉強活了下來。幾個小時後,一位農民回到了他的馬鈴薯田裡,看著留下的一個大小像小隕石的坑。他走過去用耙子把坑填平了。
在過去的3個月裡,79歲的老人Larisa Strelnikova大部份時間都住在地下室,在俄羅斯軍隊轟炸她心愛的Severodonetsk時,她就只能躲在地下室裡。有一天,她家附近的市場被毀了,改天是汽車站,然後一枚火箭猛烈撞擊她的大樓燒了她的公寓。
「人們救了我,把我送到了這裡,」她喃喃自語,仍然被她生命中冬天發生的戰爭事件弄得不知所措。她頓了頓然後說:「我在那裡生了孩子。一個死了。我不知道另一個在哪裡。我不記得我上次和他說話是什麼時候了。」
隨著俄羅斯軍隊深入烏克蘭東部Donbas地區,每天都有數百人逃離城鎮和村莊,包括曾經被視為安全的地區。俄羅斯的導彈和火箭正在擴大其範圍,打擊距離前線200英里的平民區。Severodonetsk及其周圍的社區日益荒涼。
俄羅斯總統普京警告稱, 如果美國向烏克蘭提供遠程導彈,莫斯科將打擊新目標。普京6 月5 日表示向烏克蘭首都基輔提供新武器只會「盡可能長時間地拖延武裝衝突」。
與此同時,普京聲稱俄羅斯在烏克蘭的行動與迫在眉睫的全球能源和糧食危機「無關」,而是指責西方的經濟政策。他還指責歐洲國家沒有聽取「我們緊急要求保留天然氣供應長期合同的要求」,並說這是導致通貨膨脹的另一個因素。
該地區的高級官員6日表示,在烏克蘭東部城市Severodonetsk正在進行一些「最激烈的戰鬥」,並補充說由於激烈的戰鬥15,000名平民的疏散仍然是不可能的。
小西貢的困境仍在繼續
在西雅圖市哈雷爾的「西雅圖一日服務日」(4,000名志願者報名參與清理城市)之後,華埠(CID)的企業主和社區領袖表示還需要做更多工作。原先在小西貢街區的遊民被驅離後,目前部份街友在Lam’s Seafood附近的10-12th Avenue S outh遊走聚集,並將偷竊的贓物賣給貪便宜貨的路人(註:買賣贓物均屬犯法行為),給附近居民造成困擾和不安全的生活環境。
宇和島屋(Uwajimaya) 在長達10頁的信件中表達了對華埠連接輕軌站的擔憂

Sound Transit委員會舉行了一次特別研討會,討論了一項計劃在西西雅圖(West Seattle)和Ballard之間提供輕軌連接的價值數十億美元的項目。這些線路將往返於西雅圖的眾多社區,包括華埠。
有關該項目的最終決定預計將於明年做出。但華埠的居民和企業擔心,這一切進展得太快了。
Uwajimaya發出了一封由Denise、Miye Moriguchi和Kenneth Louie簽署的長達10頁的信件,要求Sound Transit延長截止日期,並與社區利益相關者合作,花更多時間研究可能產生的影響。
信中指出,在連通性、財產收購和遷移、空氣質量、噪音以及對歷史文化資源的影響等方面的分析不夠充足。
Uwajimaya表示,華埠車站區域是西西雅圖和Ballard連接擴展(West Seattle and Ballard Link Extensions,簡稱WSBLE)項目走廊中唯一一個有色人種密集居住社區的車站區域。華埠的大多數居民是華裔,但也有相當多的日裔、越裔、韓裔和菲裔的居民。
Sound Transit應該選擇一個考慮並解決這些公平問題的替代方案,而避免選擇一個造成更大的差距和進一步傷害這個歷史上資源不足的社區的替代方案。
Sound Transit的環境影響報告草案提出了兩種備選方案,分別是第四大道方案(the 4th Avenue Alternative),包括淺層(CID-1a)和深層(CID-1b);以及第五大道方案(the 5th Avenue Alternative),包括淺層(CID-2a),淺層對角線(CID-2a)和深層(CID-2b)。
Uwajimaya寫道:「盡管環境影響報告草案並沒有確定首選方案,但環境分析表明,Sound Transit對第五大道淺層方案的潛在偏好,尤其是CID-2a對角線方案。這一點可以從歪曲的分析中得到證明,該分析低估了第四大道替代方案的相對收益,同時淡化了第五大道替代方案的不利影響。
雖然我們堅持認為環境影響報告草案並沒有充分分析任何一個華埠的替代方案對環境的影響,但迄今提供的信息證實,第五大道替代方案將再次邊緣化這個重要的少數族裔社區。」
Uwajimaya信中的其他部份內容摘錄如下:
財產收購和遷移
環境影響報告草案未能充分評估財產收購和遷移的影響。其草案指出,第五大道淺層替代方案將導致16-19處房產的收購。但它並沒有澄清或考慮其中幾處房產位於華埠的文化中心,並且為有色人種所擁有。
在華埠車站建設期間,歷史悠久中華門(Chinatown Gate)將被遮蓋保護。Sound Transit準備掩蓋象徵著歷史意義的華埠大門,以此從有色人種那裡收購華埠的財產,並剝奪這個獨特社區的歷史身份,這將是一個重大的失誤和歷史上公共項目錯誤的重演。為此,我們敦促Sound Transit不要這樣做。
空氣質量
環境影響報告草案未能按照聯邦法規的要求分析空氣質量對華埠的影響。
2020華埠健康社區行動計劃(2020CID Healthy Community Action Plan)研究表明,在華埠生活和工作的人們的健康狀況不如西雅圖和金郡其他社區的人,平均壽命比大多數富裕社區的人少了7年。
在這種不平等的視角下,我們希望Sound Transit為這些已經在經歷著巨大健康差異的弱勢群體超出對空氣質量研究的要求。
噪音
環境影響報告草案同樣未能充分評估噪音對華埠社區的影響。其草案列出了聯邦交通管理局 (FTA) 類別一和特殊建築噪音敏感區域。這份清單不包括華埠內的任何房產,但整個「西雅圖華埠歷史街區」被認為是值得「特別考慮」的。
根據FTA《交通噪音和振動影響評估手冊-Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual》,「歷史遺蹟」需要「特別考慮」。「歷史遺蹟」的定義包括《國家歷史遺蹟名錄- National Register of Historic Places》中的所有歷史街區。「西雅圖華埠歷史街區」於1989年被列入該名錄,其中包括了如今通常被稱為華埠的大部份地區。
因此,需要對「西雅圖華埠歷史街區」的噪聲影響進行特別的分析。
歷史文化資源
環境影響報告草案指出,華埠被列為國家歷史街區,擁有許多歷史建築和空間。然後,該草案在幾段簡短的段落中承認所有華埠備選方案都會對華埠的歷史資源產生不利影響,而這就是分析的範圍。環境影響報告草案並未就這些影響對華埠社區的歷史活力的性質,或在此背景下本應解決的任何其他有意義的問題提供任何評估。在處理一個歷史上獨特和邊緣化的社區時,這種遺漏令人格外擔憂。
要求的行動方案
因此,我們要求Sound T ransit推遲選擇首選方案,並與主要的社區利益相關者合作,對華埠備選方案的影響進行更徹底的評估,並提供更有意義和具體的緩解措施。此外,我們敦促Sound Transit將更加協調和包容的規劃納入華埠備選方案。具體來說,Sound Transit應該解決社區對傑克遜樞紐(Jackson Hub)的願景。傑克遜樞紐(Jackson Hub)概念計劃在2019年3月通過先鋒廣場(Pioneer Square)、西雅圖華埠保護與發展局(Seattle Chinatown International District Preservation and Development Authority)和歷史悠久的南市中心(South Downtown)的共同協調努力而最終敲定。該聯盟尋求了包括SoundTransit在內的眾多政府機構的意見。
基於社區的意見和反饋,該聯盟制定了傑克遜樞紐(Jackson Hub)的願景,將其作為一個活躍的、受歡迎的步行交通中心,為華埠、先鋒廣場和分散在該地區的眾多交通走廊之間提供缺失鏈接。
與WSBLE類似,Jackson Hub的目的是提供鏈通性和增強社區活力。然而,環境影響報告草案對於實現Jackson Hub願景的協調規劃卻出奇地沈默。
華埠是一個獨特而寶貴的社區,值得特別考慮。我們感謝Sound Transit公司的持續拓展和傾聽社區的意見,因為只有通過對社區的深刻理解和有意義的參與,Sound Transit才能夠做出正確的決定。