• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

美國新聞

FDA批准輝瑞疫苗用於12-15歲兒童 最快本週開始接種

May 13, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)5月10日,美國食品和藥物管理局(FDA)批准,輝瑞公司和Bi-oNTech公司研發的新冠疫苗可以用於為12-15歲的青少年接種。這意味著美國各州能夠在秋季學期開始之前對中學生進行大規模接種。

FDA代理局長伍德科克(Janet Woodcock)稱,這一決定使美國距離徹底結束疫情更進一步。她向家長們保證,在批准該藥物應用於青少年之前,該機構「對所有可用數據進行了嚴格和徹底的審查」。

目前,這款輝瑞-BioN-Tech聯合生產的新冠疫苗已被FDA批准用於16歲及以上人群。美國疾病控制和預防中心(CDC)的顧問小組將於5月13日開會,就注射疫苗的問題提出建議。FDA生物製品評估和研究中心主任馬克斯(Peter Marks)在新聞發佈會上表示,滿足條件的孩子最快可以在5月14日開始注射這種疫苗。

輝瑞公司首席執行官艾伯樂(Albert Bourla)表示,從公共衛生的角度來看,能夠為這一群體接種疫苗非常重要。「重要的是他們受到保護,不受疾病影響,同時也使他們不會將疾病傳給他們的家人,」他說。

根據CDC數據,截至5月10日,全美已經有1.52億人至少接種了一劑量疫苗,完全接種疫苗的人數為1.11億人,佔全部人口的34.8%。

輝瑞公司負責疫苗臨床研究和開發的高級副總裁格魯伯(William Gruber)在接受采訪時說,兒童可能成為「推動該大流行病的遺留驅動力」,因此,為兒童接種疫苗是結束新冠疫情的關鍵。根據凱撒家庭基金會的數據,美國12至15歲的人有將近1700萬,佔美國人口5.3%。

輝瑞和BioNTech公司分別在3月底時曾稱,在對2000多名青少年進行的臨床試驗中發現,該疫苗100%有效。在納入試驗的2260名青少年中,該疫苗產生的抗體甚至超過了接種疫苗的年輕成年人的水平。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: FDA, 疫情, 疫苗, 輝瑞

Lumen Field新冠疫苗站點為12至15歲兒童接種作準備

May 13, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)日前,食品和藥物管理局(Food and Drug Administra- tion,簡稱FDA)宣佈已將輝瑞生物科技公司(Pfizer-BioNTech)新冠疫苗的緊急使用授權擴大至12到15歲兒童為可接種範圍。

很快,孩子們就會在Lumen Field大規模疫苗接種站點出現。為了迎接他們的到來,兒科醫生們正在與市政府一起作準備。瑞典醫院(Swedish Hospital)的工作人員說,重點是減少痛苦的過程,其中一個想法是創建一個小艙或私人區域,讓16歲以下的孩子可以和父母一起學習疫苗知識。

臨床試驗顯示,輝瑞的疫苗對12至15歲兒童預防新冠100%有效。疾病控制和預防中心的疫苗諮詢委員會在週三開會審查這種疫苗亦獲得通過,約1700萬兒童和青少年最快將可在本週接種疫苗。食品和藥物管理局生物製品評估和研究中心的Peter Marks表示:「疫苗的反應非常好,事實上,在年輕人群中反應甚至比在16至25歲人群中更好。」

但最近的一項研究表明,必須說服許多父母為孩子接種疫苗。雖然有近三分之一的家長表示他們會盡快給孩子接種疫苗,但近一半的家長表示,他們要麼等著看疫苗的效果如何,要麼按照學校的要求去做。四分之一的受訪者表示,他們不會給孩子接種疫苗。

與此同時,LumenField對疫苗的需求已經放緩,不再需要預約。該站點一小時可以容納多達200人。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: FDA, 新冠疫苗, 輝瑞

亞馬遜加強打擊仿冒 過百億件商品屏蔽在其網站出售

May 13, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)亞馬遜表示,由於騙子在疫情期間試圖利用消費者對網購需求增加,導致該網站上銷售仿冒品的數量上升。該公司在週一(10日)表示,自去年以來,就屏蔽了允許在其網站出售之前超過百億件疑似仿冒的商品。

亞馬遜一直受到來自消費者、不同品牌和立法者的壓力,要求打擊其網站上的仿冒品。這些數字是在亞馬遜自2019年宣佈新工具和技術以來的首份反假冒報告中發佈的,去年被屏蔽的仿冒品數量比前年增加了67%。

多年來,亞馬遜一直在與仿冒品作鬥爭。自2019年以來,該公司在提交給政府的文件中警告投資者,銷售假冒商品對公司及其形象構成了風險。如果品牌知道亞馬遜網站上有其假冒商品,他們可能不想在該網站上出售,同時仿冒品可能會導致消費者失去對亞馬遜的信任。

仿冒者試圖通過亞馬遜的第三方市場獲得他們的商品,賣家可以在亞馬遜網站上直接出售。該公司去年在銷售前就銷毀了200萬件送到其倉庫的仿冒品。該公司還表示,在該網站購買的所有商品中,只有不到0.01%的商品收到了消費者的假冒投訴。

亞馬遜表示,機器學習技術幫助該公司可以在仿冒者能夠出售任何商品之前就阻止他們。機器學習技術可以自動掃描商品列表,刪除可疑的仿冒品。該公司還為各品牌提供了一種從網站上清除仿冒品的方式,而不是等到向亞馬遜報告有仿冒品出現後才採取行動。與此同時,立法者正在尋找減少網上仿冒品的方法。路易斯安那州的共和黨參議員Bill Cassidy和伊利諾斯州的民主黨參議員 Dick Durbin 今年重新提出了《通知消費者法案》。它將要求第三方賣家經過驗證,並向消費者披露他們的姓名和地址。這項法案是去年提出的,但沒有投票表決。

亞馬遜和 eBay、Etsy 等小型在線商店反對該法案,理由包括擔心該法案會阻礙人們創業和在網上銷售。但代表家得寶(Home Depot)和勞氏(Lowe ‘s)等大型實體零售商的團體則表示支持,他們認為這是一個公平的競爭環境,因為實體零售商已確保他們的貨架上沒有仿冒品。

亞馬遜表示,該公司去年在打假工作上花費了超過7億元,有1萬人在從事該工作。該公司還與多家品牌提起了聯合訴訟,包括今年早些時候與菲拉格慕(Salvatore Ferragamo)提起的一起訴訟,指控在網站上銷售該高端品牌腰帶仿製品的造假者。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 亞馬遜, 仿冒品, 疫情, 網購

拜登政府要員呼籲各界關注和重視五月「亞太裔傳統月」

May 6, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)美國「亞太裔傳統月」(Asian/Pacific American Heritage Month),是由亞太裔美國人聯盟所發起的,定在每年五月,目的是要感謝所有亞太裔美國人,對美國社會的貢獻。而2021年,由於新冠病毒所引發的仇視亞裔風波,使得這一年的亞太裔傳統月,更具不同意義。

對於今年的美國亞太裔傳統月,拜登政府要員呼籲各界要關注和重視,並感謝亞太裔人士對美國的貢獻,不少重量級的亞裔人士也紛紛捐款,希望能化解美國社會對亞裔的誤解和不當的仇視。

國務卿布林肯在官方推特中表示,美國的亞太裔國民,反映的是美國多元文化與傳統。特別是拜登政府,極為重視亞裔美國人的貢獻,延攬不少亞裔美國人進入政府當中,肯定亞裔美國人為美國的付出。

國務院發言人則是由發言人普萊斯(Ned Price)在推特上發表談話,強調不管是亞太裔或是有色族裔,都是豐富了美國的文化與內涵。

非營利組織「美國亞裔基金會」(The Asian American Foundation,TAAF)於5月3日宣佈成立。當中有不少亞裔的美國商界領袖,包括有對沖基金喜馬拉雅資本的創始人李錄、阿里巴巴集團副主席蔡崇信,與雅虎公司聯合創始人楊致遠等亞裔商界人士,將向亞裔基金會,共同捐款1.25億美金,用來促進相互瞭解,反對仇恨、強化教育等。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 亞裔, 美國, 美國亞裔基金會

拜登政府宣佈從5月4日起 限制印度旅客入境美國

May 6, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)印度連續9天對外通報超30萬例新增新冠病例,醫療系統瀕臨崩潰,但印度還是拒絕了聯合國的相關物資馳援,自稱有「健全系統」來處理所需工作。但很多地區和國家對印度的疫情防控不是很有信心,紛紛對其實施旅行限制。

據5月1日相關媒體報導,眼見印度疫情越趨嚴峻,拜登政府終於對其作出反應,美國將從5月4日開始對來自印度的人員實施旅行限制。總統拜登於上週五(4月30日)簽署了一份實施新限制的公告,對印度實施新旅行限制,禁止大多數非美國公民入境美國。

白宮稱,新限制將於5月4日0點01分生效,這一決定是根據美國疾病控制和預防中心(CDC)的建議做出的,因為印度「新冠疫情的嚴重程度和範圍正在激增」。

公告寫道,印度(新增病例)佔全球三分之一以上,(美國政府)需要採取積極措施,保護國家公共健康免受(從印度)入境美國旅行者的影響。

今年1月,拜登也對近期去過南非的大多數非美國公民發佈過類似禁令。他還重啟了對去過巴西、英國、愛爾蘭和另外歐洲26國幾乎所有非美國旅客的入境限制。中國和伊朗也在該政策範圍內。這意味著在過去14天內曾去過上述國家的大多數非美國公民,不得入境美國。美國永久居民、家庭成員和學生等一些非美國公民可以豁免。但如果這些人入境仍需滿足目前對國際旅客實施的新冠檢測和隔離要求。

4月28日,美國國務院發公告稱,由於印度各地新冠肺炎新增確診病例和死亡病例急劇上升,加之相關醫療資源短缺,氧氣和床位不足,已經出現美國公民被當地醫院拒絕接收的報告。因此要求所有在印美國公民盡快離開印度,其他公民不要前往印度旅行。 CDC也發佈4級(最高級)旅行健康提示,建議人們避免前往印度。

如今,作為有家人住在印度的美國人,聽到旅行限制措施後是什麼感受?有印度血統的副總統哈里斯對媒體說:「大家很擔心,毫無疑問。人們很擔心。」然後,她轉而談起了美國對印度這個「多年合作夥伴」的援助。白宮說,將在未來幾天向印度運送價值1億多美元的緊急物資。

印度駐美國大使館暫未置評。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: CDC, 印度, 新冠疫情, 美國

蓋茨夫妻宣佈離婚 結束27年婚姻

May 6, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

( 本報訊) 微軟的聯合創始人兼前首席執行官比爾.蓋茨( Bill Gates )及其妻子梅琳達. 蓋茨(Melinda French Gates)在渡過27年婚姻後,日前在推特(Twitter)上宣佈離婚。兩人表示仍將繼續致力於涉及教育、性別平等和醫療保健等慈善事業。

他們在推特上寫道:「經過深思熟慮,我們才決定終止婚姻。在過去的27年中,我們養育了三個孩子,並建立了一個在世界各地運作的基金會,使人們能過上健康及富有成效的生活。我們將繼續懷有對這一使命的信念,並在基金會繼續我們的工作,但我們相信不再可以在生活的下一個階段像夫妻一樣共同成長。在我們開始這種新生活的過程中,我們要求為我們的家庭提供空間和隱私。」

1975年,比爾.蓋茨與保羅.艾倫(Paul Allen)創立並領導微軟至2000 年,直到史蒂夫.鮑爾默(Steve Ballmer)接任首席執行官負責管理公司,比爾.蓋茨則擔任董事長兼首席軟件設計師。2008年,蓋茨放棄了在公司的日常工作,將更多時間花在2000 年成立的非營利組織「比爾和梅琳達.蓋茨基金會」(Bill and Melinda Gates Foundation)上。自去年疫情爆發開始,比爾.蓋茨辭去了微軟董事會的職務,並開始與梅琳達一起在基金會上花費更多的時間。

蓋茨夫妻都曾在微軟工作。梅琳達曾是軟件公司的總經理。兩人於1987年在微軟員工的晚餐聚會上見面。梅林達後來說:「他約我出去前花了好幾個月的時間。」1994年,這對夫妻在夏威夷結婚。

蓋茨夫妻這次分道揚鑣的財務細節尚不清楚。根據FactSet的數據,比爾.蓋茨擁有微軟1.37%的流通股,總價值超過260億元。這對夫妻與巴菲特(Warren Buffett)一起是「贈與誓言」(Giving Pledge)的創建者,該項目要求參與者捐贈超過一半的財富。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 微軟, 慈善, 比爾.蓋茨, 疫情, 離婚

拜登政府將實施夏季規模最大的食物援助計劃幫助貧困兒童

April 29, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)4月26日,美國農務部(The US Department of Agriculture)宣佈,拜登政府將實施一項新政策,為確保低收入戶的兒童,在學校夏季休假期間,沒有提供免費營養午餐的時候也能獲得溫飽,將擴大提供低收入戶兒童暑期餐費。而這些符合資格的家庭,每一位兒童將獲得約375美元的補助。據統計,全美約有3400萬名孩童受惠,為美國有史以來最大的食物援助計劃。

以今年3月通過的「美國援助法案」(American Rescue Plan Act 2021)為基礎,國會將擴大暑假期間對兒童的食物援助計劃。農業部助理次長狄恩(Stacy Dean) 表示,兒童在假期間經常有挨餓的情形發生,今年因疫情影響,取得食物更是格外困難,因此非常高興能在今年夏天推出這項計劃。

最新計劃內容指出,符合資格的家庭,在學校不上課的約10週裡,每個工作日可獲得6.82美元的糧食補助金,共375美元,讓學童即便是不在學校上課的期間也無須擔心溫飽問題。

農務部計劃,低收入學童家長或監護人最近幾週便會收到「疫情電子福利轉帳計劃」(Pandemic Electronic Benefits Transfer,P-EBT)簽帳卡。若是原本就參與「營養補充援助計劃」(Supplemental Nutrition Assistance Program,SNAP),俗稱「糧食券」中的6歲以下兒童,以及符合免費或減價學校餐點的兒童,都將被自動列入這項暑假餐費計劃補助對象。

此項計劃的P-EBT簽帳卡與現有的SNAP簽帳卡皆有購買品項限制,僅能購買蔬果、肉製品、乳製品及麵包穀物,無法用來購買酒精、香煙等非食物商品。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 免費午餐, 拜登, 疫情, 食物援助

印第安納州聯邦快遞槍擊案八死 拜登促國會通過槍管法案

April 22, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)4月15日晚上,印第安納州(Indiana–IN)聯邦快遞中心(FedEx)發生槍擊案,槍手打死八人後吞槍自殺,另造成7人受傷,警方確認槍手是聯邦快遞前員工,有精神問題紀錄。總統拜登再敦促國會盡快通過收緊槍管法案。

印第安納波利斯市(Indianapolis)聯邦快遞中心15日晚發生大規模槍擊,槍手短短兩分鐘打死八人後自殺。警方確認槍手是19歲的布蘭登•斯科特•霍爾(Brandon Scott Hole,見圖),指他隨機向人開槍;又指霍爾曾經在這間快遞中心任職,直至去年秋天離職。警員翌日就槍擊案搜查當地一間住宅,帶走電腦和其他電子設備。

據聯邦調查人員透露,去年警方曾接到霍爾媽媽報案,稱兒子試圖透過激怒警方向自己開槍來自殺。警方其後在霍爾的睡房檢獲一把槍,但沒有發現他涉及犯罪或受到極端思想影響,不過霍爾亦因而要入住精神病治療中心。

白宮及多個聯邦建築下半旗誌哀,總統拜登再強調槍管問題,指槍枝暴力必須終結,敦促國會通過相關法案。拜登表示:「我強烈支持廣泛背景審查,這是我正持續推動的,國會必須站出來行動、參議院必須行動。我強烈支持,並且不會停止支持禁止攻擊性武器及容量超過十粒子彈的彈匣。」

白宮發言人普薩基亦指國會有責任通過法案,並批准撥款50億美元支援社區預防暴力項目。美國近期發生多宗大規模槍擊事件,而根據當局數據,全國去年有近兩萬人死於槍枝暴力事件,是二十年來最多。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 印第安納州, 拜登, 槍擊, 白宮

拜登簽署行政令收緊槍械管制 形容槍械暴力如傳染病

April 15, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)日前,總統拜登簽署行政命令收緊槍械管制,指槍械暴力在美國好比傳染病,每天有幾百人受到槍擊,逾百人死亡。

4月9日,拜登在副總統哈里斯和司法部長加蘭陪同下,宣佈簽署六項行政令規管槍械暴力。他在白宮玫瑰園發表演說,多名槍擊案受害者家屬都有出席。

拜登指:「槍械暴力在本國是傳染病,令人尷尬的程度已達到國際級。本國每日(平均)有316人被槍擊,當中(平均)每天106人死亡,我們尚在下半旗,悼念可怕謀殺案的受害者。佐治亞州那8人主要是亞裔美國人,科羅拉多州集體謀殺案多10人喪命;或許你沒有聽說過,但在上述兩案發生之間不足一週內,再發生了逾850宗槍擊。」

拜登要規管的包括一些「幽靈槍械」,它們屬自行組裝的槍支,無辦法追蹤到買家。這種槍通常以配件套裝形式出售,而且沒有序列號,買家也無需經過背景審查。另外也會規管手槍改裝成短步槍的槍托,比手槍更穩定和準繩。

拜登也責成司法部在60天內向各州提供立法模式,令各州可以容許家屬或執法部門向法院申請禁制令,阻止可能對自己或他人造成損害的人士接觸槍械;司法部也會發表關於槍械走私的年度報告。

拜登又促請參議院通過多項堵塞背景審查漏洞的議案,通過《針對女性暴力法》,取消對槍械生產商的法律豁免,以及禁售攻擊性武器和高容量彈匣。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 拜登, 槍支, 槍械暴力, 槍械管制

拜登宣佈:4月19日向所有成年人開放新冠疫苗接種預約

April 8, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)拜登週二(4月6日)宣佈,各州應在4月19日之前向所有成年人開放新冠疫苗接種預約,將原定的最後期限提前了近兩週。

拜登正在推動實現就任100天接種2億劑新冠疫苗的目標,他在講話中強調,目前全美平均每天接種約300萬劑疫苗,一週接種2000萬劑。有75%年齡在65歲及以上的老年人已經至少接種了一劑疫苗,而在他上任之前,這一數字僅為8%。拜登還稱,自他於1月20日就任以來,截至週一(4月5日),全美已經接種了至少1.5億劑疫苗。

拜登強調稱,儘管疫苗接種取得了進展,實現全面接種仍需要時間。此外,新冠變種病毒的廣泛傳播導致確診病例增加,住院人數不再下降,部分地區死亡人數有所增加。

他在白宮發表講話時警告說:「病毒正在傳播,是因為有太多的人以為我們已經到達了終點。讓我認真地告訴你們,我們還沒有到達終點。我們還有很多工作要做。我們還在與這種病毒進行生死鬥爭。在更多人接種疫苗之前,我們需要每個人都洗手,保持社交距離,並戴上CDC推薦的口罩。」

拜登稱,4月19日是向所有成年人開放疫苗接種的最新期限,他鼓勵所有人踴躍接種,尤其是那些尚未接種疫苗的老年人。這個截止日期雖然並非強制性的,但卻向各州施加了公眾壓力。

聯邦政府此前建議的截止期是5月1日,但大多數州已經宣佈計劃,會在4月19日之前向所有成年人開放資格。據NBC新聞報導,只有夏威夷和俄勒岡州尚未宣佈在此日期前開放資格的計劃。

拜登於週二下午訪問了弗吉尼亞州亞歷山大市( Virginia Alexandria)的一個疫苗接種點,他感謝了那裡的醫護工作者和前來接種疫苗的居民,並表示:「這就是結束疫情的辦法,能接種的時候就接種。」

拜登上週宣佈,90%的美國成年人將在4月19日之前有資格接種新冠疫苗,根據擴大的疫苗接種計劃,人們將能夠在離家5英里的範圍內接種。拜登說,分發疫苗的藥店將從1.7萬家增加到大約4萬家,聯邦政府還將在4月19日之前再設立12個大規模接種點。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 口罩, 拜登, 新冠疫苗, 病毒, 白宮, 社交距離

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 72
  • Go to page 73
  • Go to page 74
  • Go to page 75
  • Go to page 76
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 89
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

免費加入APCC 為第4區青年提供的社群護理

心理健康(MH)和社群環境正義(CEJ)是APCC的最新專案,很高興為我們第4區青年(11-18歲)及其家人的福祉提供為期一週的精選體驗和活動,旨在保護環境、內在健康/心理健康。 這一週的免費研討會和活動將提供獨特的學習、治療和社群建設機會。 目標是以引人入勝和無障礙的方式提供心理健康和環境健康。 … [繼續閱讀……] about 免費加入APCC 為第4區青年提供的社群護理

美食即藝術-兩位了不起的藝術家在APCC畫廊展出

亞太文化中心臨時地址 3513 East Portland Avenue, Tacoma 98404的展覽於上午9:00至下午5:00向公眾開放。 請致電253-383-3900告知辦公室您的訪問情況。 Moch Snyder 20世紀80年代,她作為難民與家人一起抵達美國——這段旅程塑造了她對生活的深刻欣賞和對一路上每一步的感激之情。 … [繼續閱讀……] about 美食即藝術-兩位了不起的藝術家在APCC畫廊展出

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

亞太文化中心新大樓落成典禮 典禮於2025 年 8 月 29 日下午 3:00–7:30 舉行 。新大樓地址為 4851 South Tacoma Way, Tacoma, WA … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

Tacoma 車展 8月30日(上午9點至下午4點)。在 Marymount Event Center, 325 152nd St. E in Tacoma. … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖之盾倡議 西雅圖市議會以 9 比 0 的投票結果,將,《西雅圖之盾倡議Seattle Shield Initiative》 送交選民在 2025 年 11 月選舉中表決。該提案預計可籌集約 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in